BEZPECNOSTNl LIST Tento bezpečnostní list splňuje pożadavky Nařízení (ES) č. 1907/2006 Código do produto 9564V/7037 Datum uvolnění: 08-VIII-2011 Datum revize: 08-VIII-2011 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Dodavatel: Veridex, LLC 1001 US Highway 202 North Raritan, NJ 08869 Manufacturer: Veridex LLC 1001 US Highway 202 North Raritan, NJ 08869 Dovozcem: OCD ESC 24, Bld Sebastien Brant BP 30335 Illkirch Graffenstaden 67411 France Telefon slużby pro zákazníky: 1-800-VERIDEX (US) 1 585-453-3030 (Outside US) Název výrobku: Capture Enhancement Reagent Čistá látka/přípravek Prípravek Určeným poużitím: Cinidlo Kontaktní osoba: Odpovědná/vydávající osoba: E-mailová adresa Telefonní číslo pro nouzové volání: www.veridex.com (800) 424-9300 ChemTrec (24 hodin) 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace a označení Tento přípravek je klasifikován jako nebezpečný podle směrnice 1999/45/EHS Klasifikace: R22 - R43 Indicaçăo de perigo: Xn - Zdraví żkodlivá látka. Principais riscos Risk Phrase R22 - Zdraví żkodlivý při pożití. R43 Pode causar sensibilizaçăo em contato com a pele. Celkové informace o nebezpecí: żkodí zdraví při pożití. Pri styku s pokožkou muže být škodlivý. Výrobek obsahuje materiál żivociżného puvodu Můże dojít k senzibilizaci stykem s pokożkou. This product may cause eye irritation. Míra karcinogennosti:
Johnson & Johnson: Evropská unie: Chemická charakteristika přípravku: Cinidla Soluçăo aquosa 3. SLOżENÍ/INFORMACE O SLOżKÁCH Slożky Reg.č. CAS Hmotnost % č. REACH. Č. EINECS. Synonyma Classificaçăo Serum Albumin 9048-46-8 0.5 232-936-2 Azid sodný 26628-22-8 0.1 247-852-1 T+;R28-32 N;R50-53 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Vniknutí do očí: Styk s pokożkou: Pożití: Vdechování: Při vniknutí do očí ihned pečlivě vyplachujte velkým mnożstvím vody a konzultujte s lékařem Ihned omývejte mýdlem a velkým mnożstvím vody. Potřísněný oděv před novým poużitím vyperte. Při podráżdění pokożky nebo alergických reakcích vyhledejte lékaře. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. Vypláchněte ústa. Bez pokynu lékaře nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte lékařskou pomoc. Vyhledejte lékařskou pomoc. 5. OPATŘENÍ PRO HAżENÍ POżÁRU vhodný hasicí prostředek: Hasicí prostředky nevhodné z bezpečnostních důvodů: Zvláżtních nebezpečí způsobených expozicí samotné látce nebo přípravku, produktům hoření nebo vznikajícím plynům: Produkty spalování nebo výsledné plyny: Speciální ochranné prostředky pro hażení pożáru: Poużijte jakýkoli hasicí roztok, který je vhodný pro okolní pożár. Za normální situace nelze očekávat Mějte připraven izolační dýchací přístroj a ochranný chemický oděv. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Osobní ochrana: Opatření k ochraně żivotního prostředí: Způsoby čiżtění: Zajistěte přiměřené větrání. Při práci poużívejte vhodné ochranné rukavice a brýle/obličejový żtít Nedopustte znečiżtění spodních vod materiálem. Uniknuvżí materiál nechejte absorbovat do inertního materiálu (např. suchého písku nebo zeminy) a pak jej přeneste do obalu s chemickými odpady. Znečiżtěné plochy pečlivě vyčistěte. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Nakládání:
Technická opatrení/preventivní opatrení: Pokyny pro bezpečnou manipulaci: 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Poużívejte pouze v místech s vhodným odsávacím zařízením. Zabraňte potřísnění pokożky a oděvu a vniknutí do očí. Před pracovní přestávkou a ihned po skončení manipulace s výrobkem si umyjte ruce Zabrante vzniku aerosolu. Zabrante vdechování par ci mlhy Skladování: Technická opatření/skladovací podmínky: Nekompatibilní látky: Uso(s) específico(s): Nadobu v?dy dobre uzavrete. Skladujte podle pokynu na nálepce. Skladujte při teplotách mezi 2 C a 8 C oxidační činidla. żádné při normálním poużití. 8. KONTROLA EXPOZICE A OCHRANA OSOB Limites de exposiçăo: Slożky Evropská unie Francie Německo żvýcarsko Nizozemí Velká Británie Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 VME 0.1 VLCT 0.3 MAK 0.2 TWA 0.2 Peak 0.4 MAK 0.2 STEL 0.4 STEL 0.3 24 Slożky żpanělsko Itálie Portugalsko Finsko Dánsko Rakousko Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 VLA-ED 0.1 VLA-EC 0.3 NEDOSTUPNÉ MAK 0.1 Slożky Norsko Polsko Irsko Belgie Bulharsko Česká republika Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 Ceiling 0.3 NDS 0.1 NDSCh 0.3 Skin Ceiling 0.3 Slożky Estonsko Řecko Maďarsko Lotyżsko Litva Lucembursko Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 TWA 0.1 ppm TWA 0.3 STEL 0.1 ppm NEDOSTUPNÉ Slożky Slovinsko Slovensko żvédsko Kypr Malta Rumunsko Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 Ceiling 0.3 LLV 0.1 STV 0.3 Slożky Argentina Brazílie Chile Venezuela Chile Prohibited Substances List Serum Albumin (0.5%) 9048-46-8 NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ Azid sodný (0.1%) 26628-22-8 0.29 (Ceiling) 0.11 ppm (Ceiling) Controle da exposiçăo/proteçăo individual NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ Ceiling 0.29 Ceiling 0.11 NEDOSTUPNÉ Technicka opatreni: Ochrana dýchacích orgánů: Zajistěte přiměřené větrání. Ocní vanicky, umývací zarízení a bezpecnostní sprcha. Ochrana dýchacích cest v závislosti na možnostech vzdušné expozice.
Ochrana rukou: Ochrana očí: Proteçăo do corpo e da pele Omezování expozice żivotního prostředí Manipulujete-li s cinidly soupravy, poużívejte jednorázové rukavice. Potom si dukladne omyjte ruce.. Pri výrobe produktu se doporucuje ochrana ocí a tváre. Pri výrobe produktu se doporucuje ochrana kuże. 9. FYZIKÁLNĺ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Informaçőes gerais Fyzický stav: Vzhled: Barva: Pach: Líquida kapalný různý. Informaçőes importantes sobre a segurança da saúde e do meio ambiente Bod vzplanutí: Zde nehodící se Bod varu/rozmezí bodu varu ph: Horlavost (pevné látky, plynu): Nebezpeci vybuchu: Oxidacní vlastnosti: Tenze par: Měrná hmotnost: Zádná informace není k dispozici Hustota: Rozpustnost ve vodě: Rozpustnost v jiných rozpoużtědlech: Rozdelovaci koeficient (noktanol/voda): Viskozita: Hustota par: Rychlost odpařování: Outras informaçőes Bod samovznícení Bod tání/rozmezí bodu tání Mísitelnost Rozpustnost v tucích: Objemový merný odpor nebo vodivost: Třída plynů 10. STÁLOST A REAKTIVITA Stabilita: Nutno zabránit styku s temito látkami: Nutno zabránit temto podmínkám: Nebezpečná polymerace: Możnost nebezpečných reakcí: Nebezpecné produkty rozkladu: Stabilní. silné kyseliny a silné báze. redukční činidla. Silné oxidační prostředky. Při překročení doporučené teploty a doby zpracování se mohou uvolňovat nebezpečné produkty rozkladu. K nebezpečné polymeraci nedochází.
11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita Zasażení očí Muże zpusobit mírné podráżdení ocí. Styk s kůżí Pożití Můże dojít k senzibilizaci stykem s pokożkou Muże zpusobit podráżdení kuże. Muze byt zdraví škodlivy pri absorpci pres kuzi Zdraví żkodlivý při pożití Vdechnutí Můże dráżdit dýchací orgány Slożky LD50 Orálně LD50 Kożní LC50 ( ) Vdechnutí Azid sodný (0.1%) 27 mg/kg (Rat) 20 mg/kg (Rabbit) 26628-22-8 50 mg/kg (Rat) LC50 (ppm) Vdechnutí Sub-chronická / chronická toxicita Údaje o opakovaných dávkách nejsou k dispozici. Cílové orgány Úcinky na reprodukci Vývojové úcinky karcinogenní účinky Genotoxické úcinky Pokożka 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Ekotoxicita Ekotoxické účinky: U tohoto výrobku nejsou známy żádné ekotoxikologické účinky. Toxicita pro vodni organismy.: Azid sodný je pri nízkých koncentracích škodlivý pro život ve vodách. Můże mít ve vodném prostředí dlouhodobé żkodlivé účinky Mobilita: Persistęncia / degradabilidade: Bioakumulace: Rozklad: 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ
Zbytky produktu jako odpad/nepoużité výrobky: Znečiżtěné obaly: 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Likvidace odpadu musí být v souladu s príslużnými US, federálními, státními a mezinárodními predpisy. Není-li produkt pozmenen behem použití, muže být zlikvidován v prípustném zarízení, nebo s ním muže být naloženo dle doporucení místních regulacních orgánu zabývajících se nakládáním s nebezpecným odpadem. Likvidace odpadu musí být v souladu s príslużnými US, federálními, státními a mezinárodními predpisy. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Na výrobek se nevztahují předpisy DOT, IATA/ICAO, IMO/IMDG, ADR/RID nebo TDG. 15. INFORMACE O PŘEDPISECH Tento přípravek je klasifikován jako nebezpečný podle směrnice 1999/45/EHS Indicaçăo de perigo: Obsahuje: Xn - Zdraví żkodlivá látka. Azid sodný R-věty R22 - Zdraví żkodlivý při pożití. R43 Pode causar sensibilizaçăo em contato com a pele. Věty S S28 - Při styku s kůżí okamżitě omyjte velkým mnożstvím.? S46 - Při pożití okamżitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukażte tento obal nebo označení. 16. DALżÍ INFORMACE Tento bezpečnostní list obsahuje změny vůči předchozí verzi v oddílu(ech): żádný. Omezení v poużití: Dalżí pokyny: Konzultujte s Vażimi dodavateli, má-li být materiál poużit pro speciální účely jako je potravinářský průmysl nebo hygiena resp. medicinské nebo chirurgické finální poużití Plné znění R-vět vztahujících se k odstavci 2 a 3 R22 - Zdraví żkodlivý při pożití. R28 - Vysoce toxický při pożití. R32 - Uvolňuje vysoce toxický plyn při styku s kyselinami. R43 Pode causar sensibilizaçăo em contato com a pele. R50/53 - Vysoce toxický pro vodní organismy, můże vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Formát MSDS Evropský formát Předpis Tento bezpečnostní list splňuje pożadavky Nařízení (ES) č. 1907/2006
Zřeknutí se práv: As informaçőes e recomendaçőes aqui prestadas săo baseadas em testes tidos como confiáveis. Entretanto, a Johnson &Johnson năo garante que a informaçăo seja precisa ou completa, NEM QUE CONSTITUA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA QUANTO Ŕ MERCADORIA, AO ATENDIMENTO ŔS EXPECTATIVAS DO MERCADO OU QUE SEJA ADEQUADA PARA UM DETERMINADO FIM. Pode ser necessário fazer ajustes para adequaçăo ŕs condiçőes reais de uso. A Johnson &Johnson năo se responsabiliza por resultados, danos incidentais, danos decorrentes ou por lucros cessantes consequentes ao uso do produto. Năo săo dadas garantias expressas ou implícitas com relaçăo ŕ violaçăo de patentes, direitos autorais ou direitos de uso de marca comercial. Konec bezpečnostní přílohy