Městský úřad Ralsko se sídlem v Kuřívodech Z á p i s a u s n e s e n í z jednání zastupitelstva města konaného dne 18. června 2008 od 17.00 hod. v zasedací síni Místního centra v Kuřívodech Zasedání zastupitelstva města řídil starosta města Jindřich Šolc. Zkonstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno, oznámení o konání bylo zveřejněno. Je přítomno 11 členů zastupitelstva Je přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva, jednání je usnášení schopné. Přítomni: dle prezenční listiny Ověřovatel. zápisu: p. Tůma, Ing. Tita Návrhová komise: p. Procházka, p. Sluka sečítatel hlasů: p.váradi DiS. Starosta předložil následující program ke schválení: Program jednání ZM kontrola zápisu z minulé schůze informace o činnosti rady města ZM/2008/051 Stanovení koeficientu daně z nemovitostí ZM/2008/052 Žádost Dolní Krupé o příspěvek na provoz MŠ ZM/2008/053 Záměr rekonstrukce Památníku padlých v I. světové válce v Kuřívodech ZM/2008/054 Žádost o odkoupení bytových domů v Ploužnici ZM/2008/055 Návrh OZV 2008_02 - o pravidlech pro pohyb psů ZM/2008/056 Návrh OZV 2008_03 - Místní poplatek ze vstupného ZM/2008/057 Projekt fotovoltaické elektrárny - Profit Energy ZM/2008/058 Schválení investičního úvěru ZM/2008/059 Výběr nejlepší nabídky úvěr ZM/2008/060 Smlouva o úvěru ZM/2008/061 Dodatek č. 3 ke SoD č. 2005_05, vchod 1 p.č. 41 - C.BAU spol. s r.o. ZM/2008/062 Dodatek č. 4 ke SoD č. 2004_15, vchod 2,3 p.č. 41 - C.BAU spol. s r.o. ZM/2008/063 Revolvigový úvěr ZM/2008/064 Žádost p. Rydla - Mimoňské války ZM/2008/065 Žádost SE Group Airport Ralsko Special Race Week ZM/2008/066 Informace Chráněné dobývací území Ploužnice ZM/2008/067 Změna hranic katastrálního území Informace o činnosti výborů ZM různé Usn. č. Z 2008/076 Pan starosta požádal o přeložení bodu 64, 54 hned za program jednání Zastupitelstvo města schvaluje program jednání: Hlasování: pro: 11 proti: 0 zdržel se 0 ZM/2008/054 Žádost o odkoupení bytových domů v Ploužnici Je předložen návrh na odkoupení neopravených panelových domů v Ploužnici. Záměr byl diskutován na pracovní schůzce ZM..
Usn. č. Z 2008/077 protinávrh Zastupitelstvo města rozhodla souhlasit s prodejem panelových domů na pozemcích č.p. 39 a 40 Hlasování: pro 7 proti. 3 p. Bilický, p.novotný p. Šolc, zdržel se: l Ing. Tita NESCHVÁLENO Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit se záměrem prodeje panelových domů na pozemcích p.č. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 v k.ú. Hradčany n. Pl. a tento záměr zveřejnit dle zákona o obcích. Na 9.7.2008 svolat mimořádné zasedání ZM, na tomto projednat s kým bude smlouva uzavřena a projednán návrh kupní smlouvy. Hlasování: pro:4 Ing. Tita, p.bilický,p. Novotný,p. Šolc proti. 5 zdržel se: 2 p. Eder, p. Váradi NESCHVÁLENO k jednání se dostavila paní Novotná Nový návrh usnesení: Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit se záměrem prodeje panelových domů na pozemcích p.č. 33, 34,35,36,37,38,39,40 v k.ú. Hradčany n.pl. a tento záměr zveřejnit dle zákona o obcích. Svolat mimořádné zasedání k projednání podmínek prodeje Hlasování: pro 8 proti:o zdržel se : 4 p. Sluka, p. Tůma, p.kalvová, p. Procházka ZM/2008/064 Žádost p. Rydla - Mimoňské války P. Rydlo požádal o nové posouzení možnosti pořádat 23.8.2008 na bývalém letišti Hradčany akci Mimoňské války. Rada po projednání doporučuje vydat souhlasné stanovisko a po akci rozhodnout o případných dalších akcích p. Rydla. Usn. č. Z 2008/078 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit se záměrem p. Rydla pořádat dne 23.8.2008 na bývalém vojenském letišti Hradčany akci Mimoňské války. Souhlasné stanovisko bude doručeno zástupci vlastníka pozemků. Hlasování: pro: 10 proti:1 p. Tůma zdržel se: 1 p. Eder Kontrola usnesení Z 32 /2005 Převod majetku státu na kraje a města LBC kraj předal darovací smlouvu na pozemky náměstí v Kuřívodech ZM/2007/87 Stanovení kupní ceny domu Boreček 8 a rozdělení na nájemníky tuto sobotu bude provedeno nové zaměření a během 14 dní budou předloženy návrhy smluv ZM/2007/89 stanovení ceny bytů v domě BANKS Kuřívody projektanti nemají volné kapacity, uvažujeme o opravě novou folií na celou střechu. ZM/2007/100 Zpráva pracovní komise pro mimosoudní vyřízení s činností komise seznámil p. Novotný ZM/2008/030 Dohody o podmínkách plnění školní docházky - Základní školy v Mimoni 2
vzdálil se ing. Tita a pan Eder. Usn. č. Z 2008/079 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit s úhradou nákladů na provoz ZŠ v Mimoni a pověřuje starostu podpisem dohod. Hlasování: pro: 10 proti: 0 zdržel se:0 ZM/2008/043 Návrhy kupních smluv na pozemky - manž. Zvolánkovi, manž. Štemberovi, manž. Volfovi Usn. č. Z 2008/080 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit s uzavřením kupních smluv na pozemky v k.ú. Horní Krupá: Manž. Zvolánkovi č. 20 131 m 2 6.550,- Kč Manž. Štemberovi č. 11 208 m 2 500,- Kč Manž. Volfovi č. 7 228 m 2 11.400,- Kč a pověřuje starostu podpisem Kupních smluv Hlasování: pro: 10 proti: 0 zdržel se:0 Vrátil se p. Eder ZM/2008/049 Prodej nepotřebného chodníku u FD v Kuřívodech Usn. č. Z 2008/081 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit s uzavřením kupních smluv na pozemky v k.ú. Kuřívody: m2 Kč 1. manželé Machoňovi - pozemek p.č. 306/57 12 480,- 2. p. Melničuk, p. Malinová - pozemek p.č. 306/56 10 400,- 3. manželé Hrubý - pozemek p.č. 306/55 10 400,- 4. manželé Pelcovi - pozemek p.č. 306/54 10 400,- 5. manželé Erpsovi - pozemek p.č. 306/53 10 400,- 6. manželé Janoškovi - pozemek p.č. 306/52 40 1 600,- 7. manželé Hlaváčovi - pozemek p.č. 306/48 13 520-8. manželé Balakšajovi - pozemek p.č. 306/49 11 440,- 9. p. Černá - pozemek p.č. 306/50 11 440,- 10. p. Kavurová - Kodetová - pozemek p.č. 306/51 19 760,- a pověřuje starostu podpisem Kupních smluv Hlasování: pro: 11 proti: 0 zdržel se:0 Usn. č. Z 2008/082 Zastupitelstvo města r o z h o d l o body č. ZM/2008/030, ZM/2008/043, ZM/2008/049 vyřadit z dalšího sledování a ostatní body ponechat ve sledování. Hlasování: pro: 11 proti: 0 zdržel se: 0 Vrátil se Ing. Tita 3
Informace o činnosti rady města Rada města se v období mezi jednáními zastupitelstva sešla dvakrát a řešila: RA/2008/107 360 Production jednání o udělení pokuty postup byl stejný jako u Mimoňských válek (50.000,- Kč) RA/2008/108 Žádosti SK Ralsko Kuřívodské hudební léto souhlas s konáním, odpuštění poplatků a příspěvek na konání. RA/2008/109 Žádost o splátkový kalendář - Brychsí Jiří dluh na nájemném - schváleno RA/2008/110 Žádost o sponzorský dar - 28.ročník Srazu vícemístných kol - odsouhlaseno RA/2008/111 Žádost o vyřazení klavíru z majetku - ZŠ a MŠ Kuřívody - odsouhlaseno RA/2008/112 Žádosti o nové projednání žádost o povolení umístění satelitu - Tomáš Vrba odsunuto na další zasedání RA/2008/113 Žádost o odkoupení nádrží - Václav Špaček zamítnuto, není náš majetek RA/2008/114 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene IV-12-4004454_01 - ČEZ Distribuce - odsouhlaseno RA/2008/115 Žádost o odprodej panelů - Picek Milan schváleno RA/2008/116 Předložení technické dokumentace BD p.č. 41 Hradčany nad Ploučnicí - Jiskra Petr na vědomí RA/2008/117 Návrh na zabezpečení objetu zázemí sportovního areálu - Henig security servis souhlas, bude předložena smlouva RA/2008/118 Žádost souhlas s konáním paintbalové hry - Petr Michalek (areál Černá Věž) souhlas RA/2008/119 Žádost o odpuštění poplatku za byt - Falta Roman - souhlas RA/2008/120 Mimořádná odměna k životnímu jubileu p. A. Bečvářové - souhlas RA/2008/121 Mimořádná odměna ředitelce školy - souhlas RA/2008/122 Hodnocení nabídek na financování rekonstrukce Hradčany p.č. 41 vyhodnoceno, je na programu ZM RA/2008/123 Žádost o revokaci usnesení z 21.5.2008 - Stanislav Rydlo zařazeno na programu ZM RA/2008/124 Informace k dani z nemovitosti - FÚ Česká Lípa - zařazeno na programu ZM RA/2008/125 Žádost o odprodej vozidla - Pavel Čeřovský nepojízdný Ford Transit - souhlas RA/2008/126 Návrh ceny oplocení hřiště v Ploužnici - položkový rozpočet ponecháno ve sledování RA/2008/127 Žádost o příspěvek na obnovu Kanonýrského kříže předáno vlastníkovi pozemku RA/2008/128 Restaurátorský záměr Památník padlých I. světová válka v Kuřívodech - zařazeno na programu ZM RA/2008/129 Žádost o odkoupení bytových domů v Ploužnici - zařazeno na programu ZM RA/2008/130 Návrh OZV 2008_02 - o pravidlech pro pohyb psů - zařazeno na programu ZM RA/2008/131 Návrh OZV 2008_03 - Místní poplatek ze vstupného - zařazeno na programu ZM RA/2008/132 Žádost p. Mencové - úhrada dluhu ze složené zálohy - schváleno RA/2008/133 Žádost na realizování motoristické akce - SE Group s.r.o. - zařazeno na programu ZM RA/2008/134 Dodatky k dokončení BD p.č. 41 - č. 3 a 4 - zařazeno na programu ZM Usn. č. Z 2008/083 Zastupitelstvo města b e r e n a v ě d o m í informace o činnosti rady. Hlasování: pro:12 proti: 0 zdržel se:0 4
ZM/2008/051 Stanovení koeficientu daně z nemovitostí Finanční úřad doručil dopis s informacemi o možnostech úpravy koeficientu daně z nemovitosti. Usn. č. Z 2008/084 Zastupitelstvo města rozhodlo pověřit Finanční výbor předložením návrhu koeficientů pro daň z nemovitosti do příští schůze ZM. Hlasování: pro:12 proti:0. zdržel se:0 ZM/2008/052 Žádost Dolní Krupé o příspěvek na provoz MŠ Je předložen návrh na úhradu části nákladů na provoz MŠ v Dolní Krupé. Tuto MŠ navštěvují převážně děti z Kuřívod. Z 13 dětí navštěvující toto zařízení je sedm v předškolním věku. Návrh projednaný s obcí D. Krupá předškolák 9 808,- Kč, ostatní 4 904,- Kč Usn. č. Z 2008/085 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit s úhradou nákladů na provoz MŠ obci Dolní Krupá v roce 2008 a to v celkové výši 98 080,- Kč. Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdržel se: 0 ZM/2008/053 Záměr rekonstrukce Památníku padlých v I. světové válce v Kuřívodech Je předložen restaurátorský záměr a finanční rozpočet rekonstrukce Pomníku obětem 1. světové války v Kuřívodech. Usn. č. Z 2008/086 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit se záměrem rekonstrukce Pomníku obětem 1. světové války v Kuřívodech a pověřuje vedení města přípravou podkladů a podáním žádosti o dotaci MO ČR. Hlasování: pro:12 proti:.0 zdržel se:0 ZM/2008/055 Návrh OZV 2008_02 - o pravidlech pro pohyb psů Je předložen návrh nové OZV pro pohyb psů. Nová vyhláška reaguje na novou situaci v Ralsku.. Usn. č. Z 2008/087 Zastupitelstvo města rozhodlo schválit Obecně závaznou vyhlášku města Ralsko č. 2008/02 o pravidlech pro pohyb psů a pověřuje starostu a místostarostu podpisem Vyhlášky. Hlasování: pro:12 proti:0. zdržel se:0 ZM/2008/056 Návrh OZV 2008_03 - Místní poplatek ze vstupného Je předložen návrh nové OZV pro pohyb psů. Nová vyhláška reaguje na možné dvojí výklady minulé vyhlášky a tyto odstraňuje. Usn. č. Z 2008/088 Zastupitelstvo města rozhodlo schválit Obecně závaznou vyhlášku města Ralsko č. 2008/03 o místním poplatku ze vstupného a pověřuje starostu a místostarostu podpisem Vyhlášky. Hlasování: pro: 12 proti:o zdržel se:o ZM/2008/057 Projekt fotovoltaické elektrárny - Profit Energy Společnost Profit Energy předložila návrh na využití pozemku PHM v Kuřívodech. Návrh byl projednáván na pracovní schůzce ZM. 5
Usn. č. Z 2008/089 ZM neodmítá záměr vytvoření společného projektu fotovoltaické elektrárny Profit Energy a schvaluje další jednání ve smyslu společného projektu s tím, že město neposkytne žádné záruky, pozemky ani finance. Bod ponechat ve sledování. Hlasování : pro:12 proti: 0 zdržel se : 0 ZM/2008/058 Schválení investičního úvěru Pro dokončení rekonstrukce panelového domu na pozemku 41 v k.ú. Hradčany n. Pl. je třeba investovat částku cca 10 mil. Kč. Získání této částky je navrženo řešit pomocí úvěru. Usn. č. Z 2008/090 Zastupitelstvo města rozhodlo schválit přijetí úvěru ve výši 10.000.000,- Kč na dofinancování rekonstrukce domu na pozemku č. 41 v k.ú. Hradčany n. Pl. Hlasování: pro: 11 proti:1 p. Bilický zdržel se:o ZM/2008/059 Výběr nejlepší nabídky úvěr Rada města provedla výběr poskytovatele úvěru na dofinancování rekonstrukce domu na pozemku č. 41 v k.ú. Hradčany n. Pl. Osloveno bylo 5 finančních ústavů. Nabídku předložili 3 ústavy. Nabídka Reiffeisen Bank byla pro neúplnost vyřazena. Posuzovány byly nabídky České spořitelny a Komerční banky. Usn. č. Z 2008/091 Zastupitelstvo města Ralsko na doporučení výběrové komise jako nejvýhodnější nabídku určuje nabídku Komerční banky a.s. Hlasování: pro: 11 proti:o zdržel se:l p. Bilický ZM/2008/060 Smlouva o úvěru KB předkládá návrh úvěrové smlouvy. Usn. č. Z 2008/092 Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením úvěrové smlouvy s Komerční bankou a.s. na zaúvěrování dofinancování rekonstrukce domu na pozemku č. 41 v k.ú. Hradčany n. Pl. ve výši 10.000.000,- Kč a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Hlasování: pro: 11 proti:o zdržel se:1 p. Bilický ZM/2008/061 Dodatek č. 3 ke SoD č. 2005_05, vchod 1 p.č. 41 - C.BAU spol. s r.o. Firma C.Bau předkládá návrh dodatku k dokončení rekonstrukce vchodu 1 v objektu na poz. 41 v Ploužnici. Usn. č. Z 2008/093 Zastupitelstvo města rozhodlo bod ponechat ve sledování a prověřit financování celé akce stavebním dozorem. Hlasování: pro: 12 proti:o zdržel se:o ZM/2008/062 Dodatek č. 4 ke SoD č. 2004_15, vchod 2,3 p.č. 41 - C.BAU spol. s r.o. Firma C.Bau předkládá návrh dodatku k dokončení rekonstrukce vchodu 2 a 3 v objektu na poz. 41 v Ploužnici. Usn. č. Z 2008/094 Zastupitelstvo města rozhodlo bod ponechat ve sledování a prověřit financování celé akce stavebním dozorem. Hlasování: pro: 12 proti:o zdržel se:o 6
ZM/2008/063 Revolvigový úvěr K 10.7.2008 končí smlouva s Komerční bankou na poskytnutí Revolvingového úvěru. Smlouva je sepsána na výši úvěru 3 mil. Kč. V současnosti čerpáme 2 mil. Kč. Usn. č. Z 2008/095 Zastupitelstvo města Ralsko souhlasí s uzavřením smlouvy na poskytnutí Revolvingového úvěru ve výši 3 mil. Kč s Komerční bankou, a.s. a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Hlasování: pro: 11 proti:o zdržel se:1 ing. Tita ZM/2008/065 Žádost SE Group Airport Ralsko Special Race Week Je předložen návrh na pořádání motoristické akce na býv. letišti Hradčany. Akce termínově koliduje se záměrem p. Rydla, který však svou žádost předložil dříve. Navrhuje se žádosti vyhovět a doporučit posunutí termínu konání akce na pozdější dobu. Usn. č. Z 2008/096 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit se záměrem pořádat v areálu býv. vojenského letiště Hradčany motoristickou akci Airport Ralsko Special Race Week. a doporučuje konání akce na pozdější dobu z důvodu souběhu s obdobnou akcí. Hlasování: pro: 10 proti:1 p. Tůma zdržel se: l p. Novotný Vzdálil se p. Váradi DiS. ZM/2008/066 Informace Chráněné dobývací území Ploužnice Byli jsme seznámeni se záměrem společnosti Urania Mining s.r.o. na průzkum chráněného ložiska Ploužnice. Dále byly objasněny současné způsoby těžby uranu a vliv těžby na obyvatele daného území. Usn. č. Z 2008/097 Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o jednání se společností Urania Mining s.r.o. o chráněném dobývacím území Ploučnice a nesouhlasí s vydáním kladného stanoviska k průzkumu této společnosti. Hlasování: pro: 11 proti:o zdržel se:o ZM/2008/067 Změna hranic katastrálního území Při výkonu zeměměřických činností provedených úředně oprávněným zeměměřickým inženýrem Ing. Jarmilou Koňákovou, bylo nesporně zjištěno, že průběh hranice mezi pozemky p.č. 2830, 2837 v k.ú. Mimoň a p.č. 13 v k.ú. Svébořice je v terénu odlišný od jejího zobrazení na mapě. Usn. č. Z 2008/098 Zastupitelstvo města souhlasí se změnou hranic u pozemku p.č. 13 v k.ú. Svébořice dle GP 1776,89-41/2008 (Geodézie ON LINE, Česká Lípa) a s tím spojenou změnou hranic města Ralsko se sousedním městem Mimoň. Hlasování: pro: 11 proti:o zdržel se:o Různé: Služební cesta do Borného Sulinowa - uskutečnila se v termínu 12. 15. 6. 2008 mimo přihlášené zastupitele a pracovníky MěÚ (kromě p. Bilického a p. Šerého kteří se omluvili) se cesty zúčastnili zástupci ZŠ a MŠ Kuřívody, SK Ralsko, MěPo Ralsko, Aeroklub Hradčany, VLS Mimoň. Návštěva Polska u příležitosti 15. výročí města Borne Sulinovo splnila svůj účel navázání kontaktů mezi zájmovými organizacemi obou měst. 7
Účastníkům byly vyplaceny příslušné finanční prostředky pro důstojnou reprezentaci města. Návštěvy se celkem zúčastnilo 17 lidí (dvě nabídnutá místa zůstala neobsazená). Usn. č. Z 2008/099 Zastupitelstvo města rozhodlo souhlasit s proplacením příspěvku účastníkům zahraniční cesty na reprezentaci Ralska u příležitosti 15. výročí vzniku Borneho Sulinowa. Hlasování: pro: 10 proti: 0 zdržel se:1. p. Tůma kulturní akce Kuřívodské hudební léto dne 12.7.2008 se zúčastní delegace z partnerského města Borne Sulinowo v počtu cca 20 osob. P. Tůma navrhl jednat se společností která bude kupovat panelové domy v Ploužnici ve smyslu odkupu zpracované PD a podílení se na vložené investici výstavby IS. Informace komisí a výborů ZM p. Sluka byla předložena zpráva Majetkového výboru a informace o posledním jednání výboru. Na příští zasedání ZM bude návrh výboru zařazen jako samostatný bod. P. Bilický vysvětlil své odstoupení z pracovní komise pro mimosoudní vyřízení Jednotlivá usnesení byla schválena v průběhu zasedání. Jindřich Š o l c Starosta Zdeněk N o v o t n ý Místostarosta Zapsala: H. Léblová Ověřovatelé zápisu: p. Tůma Miloslav :.. Ing. Tita Miloš. 8