1. Identifikácia látky / zmesi a spoločnosti / podniku 1.1. Identifikácia látky alebo zmesi Obchodný názov: LEPIDLO NA DREVO / zmes/ 1.2 Použitie látky/ zmesi: Lepidlo na lepenie dreva a z dreva odvodených materiálov. 1.3 Identifikácia spoločnosti /podniku Vyrába: PAM-ak s.r.o., Triblavinská 47, Čierna Voda Triblavina, 900 25 Chorvátsky Grob, IČO: 35811536, tel.: 02-45 943 922, fax: 02-45 943 310 Osoba zodpovedná za vypracovanie: laboratorium@pam.sk 1.4 Núdzové telefónne číslo: Národné toxikologické informačné centrum, Limbová 5, Bratislava, tel.: 02 54 774 166 2. Identifikácia rizík Lepidlo je nehorľavé a netoxické. Ojedinele môže spôsobiť podráždenie očí alebo pokožky z dôvodu nízkej hodnoty ph. 3. Zloženie chemickej látky alebo zmesi a informácia o zložkách 3.1 Opis: Modifikovaná vodná vinylkopolymérna disperzia. 3.2 Nebezpečné zložky: č. CAS (č. v ES) 7446-70-0 ( 231-208-1) 108-05-4 (203-545-4 ) 55965-84-9 (neexistuje) názov Klasifikácia podľa smernice Rady 67/548/EHS a smernice 1999/45/ES Strana 1 z 6 Klasifikácia podľa Nariadenia 1272/2008 CLP Obsah chlorid hlinitý C; R34 Skin Corr. 1B, H314 < 5 hm. % vinyl acetát F; R11 Flam. Liq. 2, H225 zmes 5-chloro- 2-metyl-2Hizotiazol-3-on a 2-metyl-2Hizotiazol-3-on (3:1) 4. Pokyny na prvú pomoc T; R23/24/25 C; R34, R43 N; R50/53 Acute Tox. 3 (*), Skin Corr. 1B Skin Sens. 1, Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1, H331, H311, H301, H314, H317, H400, H410 < 0,5 hm.% < 0,0015 hm. % 4.1 Špeciálne inštrukcie: nie sú známe 4.2 Dýchanie: Zabezpečiť prísun čerstvého vzduchu. 4.3 Pokožka: Odstrániť znečistený odev. Zasiahnutú pokožku je potrebné umyť mydlom
a vodou. 4.4 Oči: Vymyť ihneď s veľkým množstvom vody. 4.5 Tráviaci systém: Vypiť väčšie množstvo vody, nevyvolávať zvracanie. Vyhľadať lekársku pomoc. 5. Protipožiarne opatrenia, opatrenia pri horení a pri likvidácii horenia 5.1 Vhodný hasiaci prostriedok: prášok, pena, CO 2, vodný spray. 5.2 Zakázaný hasiaci prostriedok: lepidlo nie je horľavé 5.3 Špeciálne nebezpečie v prípade požiaru: lepidlo nie je horľavé 6. Opatrenia pri úniku chemickej látky / zmesi/ - havarijná situácia 6.1 Osobné bezpečnostné opatrenia: zabrániť kontaktu s pokožkou. 6.2 Enviromentálne preventívne opatrenia: zabrániť rozšíreniu úniku do podzemných vôd, pôdy a kanalizácie. 6.3 Metóda likvidácie: Zabrániť ďalšiemu rozširovaniu úniku. Rozliate lepidlo je potrebné absorbovať pieskom a zhromaždiť vo vhodných odpadových nádobach. Odviesť na skládku nebezpečného odpadu. 7. Zaobchádzanie a skladovanie 7.1 Zaobchádzanie: Pri používaní predchádzať zasiahnutiu pokožky. 7.2 Skladovanie: Skladovať v originálne uzavretých obaloch. Nesmie zamrznúť! Teplota skladovania +5 až +25 C. Spotrebovať do 18 mesiacov od dátumu výroby. 8. Osobná ochrana a kontrola expozície 8.1 Medzné hodnoty expozície: Limitné koncentrácie v ovzduší na pracovisku pre vinylacetát CAS č. 108-05-4 NDS 10 mg/m 3,NDSCh 30 mg/m 3. Ďalšie informácie o limitných hodnotách nie sú dostupné. Poznámky: NDS (najvyššia prípustná koncentrácia) NDSCh (krátkodobý najvyššia prípustná koncentrácia) NDSP (prahová hodnota najvyššej prípustnej koncentrácie) 8.2 Kontrola expozície Strana 2 z 6
8.2.1 Kontrola expozície na pracovisku: a) Ochrana dýchacích ciest: nie je za bežných podmienok nutná. b) Ochrana rúk: Gumenné rukavice. c) Ochrana očí: Ochranné okuliare. d) Ochrana pokožky: Bežný pracovný odev. 8.2.2 Kontrola enviromentálnej expozície: nie je stanovená 9. Fyzikálne a chemické vlastnosti 9.1 Všeobecné informácie: Biela tekutina charakteristického zápachu. 9.2 Dôležité zdravotné, bezpečnostné a enviromentálne informácie: ph: 3-5 Teplota varu/destilačný rozsah: cca 100 C Teplota vzplanutia: nestanovená Horľavosť: nehorľavá kvapalina Výbušné vlastnosti: neaplikovateľné Oxidačné vlastnosti: nie sú známe Tlak pár: nestanovený Hustota /23 C/: cca 1050 kg/m³ Rozpustnosť: vo vode rozpustný, v tukoch nerozpustný Rozdeľovací koeficient: n-oktanol/voda nestanovený Viskozita: 11000-17000 mpa.s Brookfield RVT Hustota pár: nestanovená Rýchlosť odparovania: nie je známa 10. Stabilita a reaktivita: Pri odbornom zaobchádzaní a skladovaní je treba sa vyvarovať neprimeranej teplote, svetlu, nárazu a mrazu! 10.1 Podmienky, ktorým sa treba vyhnúť: Teplota nad +35 C a pod +5 ºC - disperzia môže skoagulovať. Teplota nad 100 C odparí sa voda z produktu. 10.2 Materiály, ktorým je potrebné sa vyhnúť: nie sú známe 10.3 Nebezpečné rozkladné produkty: nerozkladá sa 11. Toxikologické informácie: Orálna toxicita /potkan/: nestanovená Strana 3 z 6
Dermálna toxicita /potkan/: nestanovená Primárna kožná dráždivosť : nestanovená Primárna očná dráždivosť: nestanovená Môže spôsobiť podráždenie očí a pokožky v dôsledku nízkej hodnoty ph disperzie 12. Ekologické informácie: Nesmie prísť do styku so zdrojmi podzemných vôd a pitnej vody. Treba zabrániť aj preniknutiu do pôdy. Obsahuje látky nebezpečné pre živé organizmy v množstve menšom ako 0,0015 %. 12.1 Ekotoxicita: popis vyššie 12.2 Mobilita: nie sú dostupné žiadne údaje 12.3 Stálosť a odbúrateľnosť: nestanovená 12.4 Bioakumulačný potenciál: nebol testovaný 12.5 Výsledky posúdenia PBT: nevyžaduje sa posúdiť 12.6 Iné nepriaznivé účinky: nie sú známe 13. Informácie o zneškodňovaní Spôsoby zneškodňovania zmesi a kontaminovaného obalu: Zbytky prostriedku, znečistené materiály a prázdne obaly, nesmú prísť do styku s potravinami, krmivami a zdrojmi pitnej vody. Obaly so zbytkom náterovej hmoty je nutné odložiť na mieste určenom obcou pre odkladanie nebezpečných zložiek komunálneho odpadu, podľa zákona č. 223/2001 Z.z. o odpadoch. 14. Podmienky prepravy Nepodlieha prepravným predpisom ADR/RID o medzinárodnej cestnej a železničnej preprave nebezpečných vecí. 15. Regulačné informácie Klasifikácia v zmysle Zákona NR SR č. 67/2010 Z.z. 15.1 Informácie o označovaní: 15.1.1 Symbol nebezpečnosti, indikácia nebezpečnosti zmesi: žiadny 15.1.2 Označenie špecifického rizika /R-vety/: žiadne 15.1.3 Označenie pre bezpečné zaobchádzanie /S-vety/: S 2 Uchovávajte mimo dosahu detí Strana 4 z 6
S 36/37 Noste vhodný ochranný odev a rukavice. S 62 Pri požití nevyvolávať zvracanie, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. 16. Ďalšie informácie 16.1 Úplne znenie symbolov a R-viet, o ktorých sa hovorí v bode 3 Karty bezpečnostných údajov: C Žieravý F Horľavý T Jedovatý N Nebezpečný pre životné prostredie R 11 Vysoko horľavý R 23/24/25 Jedovatý pri vdýchnutí, pri požití a pri kontakte s pokožkou R 34 Spôsobuje popáleniny, poleptanie R 43 R 50/53 Môže spôsobiť senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia Acute Tox. 3*: Akútna toxicita Kat. nebezpečnosti 4 Skin Sens. 1: Kožná senzibilita Kat. nebezpečnosti 1 Aquatic Acute 1: Nebezpečnosť pre vodné prostredie Kat. akútnej nebezpečnosti 1 Aquatic Chronic 1: Nebezpečnosť pre vodné prostredie Kat. chronickej nebezpečnosti 1 Skin Corr. 1B Žieravosť/dráždivosť kože kat.1b Flam. Liq. 2 Horľavá kvapalina triedy nebezpečnosti 2 H314: Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí H225: Veľmi horľavá kvapalina a pary. H331: Toxický pri vdýchnutí H311: Toxický pri kontakte s pokožkou H301: Toxický po požití H314: Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí H317: Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. H410: Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami H400: Veľmi toxický pre vodné organizmy 16.2 Revízia údajov prebehla v záhlaví a na miestach označených na základe: - Nariadenie EP a Rady (ES) č.1272/2008 CLP, - Zákona NR SR č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a súvisiacich predpisov. 16.3 Zdroj uvedených dát: Karta bezpečnostných údajov suroviny. Strana 5 z 6
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady ES č.1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH). Nariadenie EP a Rady (ES) č.1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia ES č.1907/2006. Zákon NR SR č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon). Zákon NR SR č 409/2006 a č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zmien a doplnkov. 16.3 Prehlásenie: Údaje v tejto Karte bezpečnostných údajov sú založené na našich súčasných poznatkoch a skúsenostiach a charakterizujú produkt z hľadiska bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a ochrany životného prostredia. Údaje v ňom uvedené nemožno v žiadnom prípade považovať za popis vlastností prípravku (špecifikácia produktu). Požadovaná kvalita alebo vhodnosť produktu pre konkrétny účel použitia nemôže byť odvodený z uvedených údajov. Za dodržiavanie platných zákonov a ustanovení je zodpovedný príjemca tovaru. Strana 6 z 6