Počet obyvatel města k 1. lednu 1981 18 411 osob.

1981 I. Stav obce: Počet obyvatel města k 1. lednu 1981 18 411 osob. II. Politický, hospodářský, sociální a kulturní život v obci Dnem 1. ledna 1981 jsme vstoupili do 1. roku 7.5LP = 1981 1985, který je časově shodný s 11.5LP SSSR, jeho hlavní směry rozvoje vytýčil XXVI. sjezd KSSS, konaný v únoru t. r. 5tileté období dalšího budování rozvinuté socialistické společnosti klade na pracující naší vlasti náročné úkoly vzhledem ke stálému růstu cen energie a surovin na světových trzích na jedné straně, avšak tomu neodpovídajícímu růstu vývozních cen našich průmyslových výrobků na druhé straně. I pro naše místní závody to znamená lépe využívat suroviny, energii, živou práci vstupy do výrobního procesu výsledky vědecko-technického rozvoje a komplexní socialistické racionalizace. Závěry 18. pléna ÚV KSČ v říjnu 1980 jsou vodítkem v této složité mezinárodní situaci, v níž si náš zpracovatelský průmysl musí vybojovat své místo v mezinárodní ostré konkurenci. Od začátku uvádějme v život zásady, obsažené v Souboru opatření k dalšímu zdokonalování soustavy národního hospodářství. Rok 1981 je rokem významných výročí a událostí celostátního významu: v dubnu se koná XVI. sjezd KSČ v novém Paláci kultury v Praze, který vytýčí nové směry a úkoly rozvoje naší socialistické společnosti ve ztížených podmínkách současné světové ekonomiky poznamenané horečným zbrojením, rozpoutaným vládou USA, rostoucí inflací a nezaměstnaností v nesocialistickém světě, měnovým a cenovým chaosem. V květnu oslavíme 60. výročí založení KSČ, nejvýznamnější politickou událostí tohoto roku budou volby do zastupitelských sborů všech stupňů 5. a 6. června. Dne 31. ledna se konala městská konference KSČ za účasti delegátů ZO KSČ zdejších podniků a závodů. Konference přispěla ke kampani příprav na XVI. sjezd KSČ. Závody n. p. Tiba a Juta pozdravily městskou konferenci mimořádnými směnami a podpořily tak plnění hospodářských úkolů roku 1981, již od jeho počátku. Významnou událostí byla oslava 33. výročí vítězství pracujícího lidu nad reakcí v únoru 1948, kdy byla pod vedením KSČ zahájena výstavba socialistické společnosti za všestranné spolupráce se SSSR. Novátorské metody práce v závodech Novátorské metody v roce 1981: pracující našich závodů pochopili význam nových pracovních metod pro dosažení vysoké účinnosti a kvality veškeré práce. Kolektivy ROH, BSP a brigády KSR přijaly rozhodnutí o zavedení novátorských metod, např. poznámky k plánu urychlení realizace zlepšovacích návrhů osobní účty úspor energie, materiálu a živé práce liga přadlen a tkadlen osvojování více profesí. Soutěž učňů ve SZK ROH Dne 25. února se konala na počest 60. výročí založení KSČ v Hankově domě krajská soutěž učňů i uměleckém přednesu a divadelních souborů v resortu MP ČSR, kterou pořádalo Střední odborné učiliště. Soutěžilo 56 učňů z 9 učilišť. 1. místo získaly učeňky Středního odborného učiliště v oboru próza sólo a divadlo sólo. 214

Oslavy MDŽ - 8. března Oslavy MDŽ byly vítanou příležitostí vyjádřit našim ženám úctu, lásku a poděkování za jejich obětavou práci pro rodinu a naši socialistickou společnost. Povodeň v našem městě V noci z 11. na 12. března se vlivem silných dešťů a tání sněhu v Krkonoších rozvodnilo Labe. Městská povodňová komise vyhlásila 12. března ráno stav ohrožení. Místní závody učinily neprodleně svá opatření. Povodeň vyvrcholila kolem 12. hodiny, kdy voda protékala přelivy Tešnovské údolní přehrady s maximálním průtokem kolem 120 150 m3/sec. Postižené závody n. p. Tiba a ČSAO ihned zahájili evakuační práce, aby snížily škody na nejnižší míru. Kolem 13. hodiny 12. března protékalo Labem 306 m 3 /sec, což způsobilo zatopení celého labského nábřeží od závodu n. p. Tiba Verdek, Vorlech a Zálabí, až po ČSAO. V závodě n. p. Tiba Zálabí byl postupně zatopen celý tiskárenský provoz, až po skládárnu. Pracovní čety pracovaly od pátku až do neděle včetně, i v následujících dnech na odstraňování škod promočením a znečištěním režného a bílého zboží pro tisk. Nepřetržité směny na praní a sušení zboží, zachránily většinu zboží. Čety elektrikářů odstraňovaly škody na elektrorozvodech, elektromotorech a kabelážích, v sobotu a v neděli, aby uvedly stroje co nejdříve do chodu. Velké škody na domovním majetku vznikly obyvatelům nábřeží Dukelských bojovníků a přilehlých ulic, kde byly v domech zatopeny sklepy, až do výše 80 cm. Teprve 13. března začala voda opadávat. Výstava výrobků a učňovských prací v Hankově domě Ve dnech 30. března 4. dubna uspořádalo Střední odborné učiliště pod záštitou n. p. Tiba tradiční výstavu výrobků a učňovských prací. 186 výrobků v 7mi kategoriích doporučila hodnotitelská komise. Výstavu navštívilo 812 osob a žáku ZŠ, studentů škol 2. cyklu, kolektivy BSP n. p. Tiba a občané města. Májové oslavy 22. dubna v den 111. výročí narozenin V. I. Lenina byly zahájeny v kině Svět Májové olsav slavnostním projevem s. Rejlové, pracovnice OV KSČ. Byl promítnut sovětský film Ijuboša. 30. dubna se konal lampiónový průvod dětí a mládeže na stadión 20. výročí osvobození, kde byl odpálen ohňostroj. Prvomájový průvod pracujících organizací NF, žactva a studentů škol 1. a 2. cyklu a občanů, přivítalo naše město v záplavě státních vlajek, transparentů, girland a květů a výzdobou výkladních skříní. Na Gottwaldově náměstí se konala manifestace pracujících za mír a šťastný život nás všech, za mezinárodní solidaritu pracujících celého světa v boji proti imperialismu a neokolonialismu. Manifestace byla zakončena přehlídkou alegorických vozů podniků a závodů. Na stadionu 20. výročí osvobození se utkala ve volejbalovém turnaji o putovní pohár n. p. Texlen družstva žáků ZDŠ Dvůr Králové n. L. V divadle v přírodě Vč ZOO se konalo tradiční májové odpoledne, o jehož pestrý program se zasloužili pražští umělci. Dne 5. května v 8:00 hod se konal u pomníku pionýrů před ZDŠ 5. květen pietní akt žáků k uctění památky obětí nacizmu za květnového povstání lidu, proti nacistickým okupantům. Ve 12:30 přivítali občané, představitelé MěstNV a NF účastníky IV. ročníku hvězdicovité štafety Pod partyzánskou vlajkou. 8. května položily delegace podniků, závodů, ústavů a škol na městském hřbitově věnce a kytice k hrobu Rudoarmějce a padlých občanů města. Ve 14:15 hodin odebral se z Gottwaldova náměstí průvod pracujících, organizací NF a škol k památník padlých na Wolkerově nábřeží, kde delegace položily věnce, načež následovala manifestace k oslavě 36. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. 215

60. výročí založení KSČ Městské muzeum uspořádalo k 60. výročí založení KSČ výstavu Vítězná cesta, zahájenou ve Staré radnici dne 15. května vernisáží. 15. května byl odstartován VIII. ročník dálkového pochodu Podzvičínskem, který pořádá MěstV SSM. Výstava Žireč 1981 Ve dnech 30. a 31. května konala se XV. Podkrkonošská výstava drobného zvířectva, květin a kaktusů Žireč 1981 v zámeckém parku, ve výstavním pavilonu, na novém výstavišti a na Labské louce, kde se konaly krajské jezdecké závody v parkurovém skákání, organizované TJ Sokol, za účasti 100 koní. Výstavu navštívilo asi 33 tisíc osob z celé republiky. Všeobecné volby do zastupitelských sborů všech stupňů Nejdůležitější politickou událostí letošního roku byly všeobecné volby do zastupitelských sborů všech stupňů, jež se konaly 5. a 6. června. Volby se konaly v souladu s politickou linií přijatou XVI. sjezdem KSČ a se závěry sjezdu, jež se staly základem volebních programů NF. Rada MěstNV stanovila 15 volebních okrsků s 89 volebními obvody. V každém volebním obvodu byl zvolen jeden poslanec MěstNV. Orgány MěstNV vyhotovily seznamy voličů, návrhy na obsazení volebních komisí a umístění volebních okrsků. Výsledky všeobecných voleb v celé republice prokázaly polickou zralost našich občanů, kteří přijali program a závěry XVI. sjezdu KSČ za své, jak to vyjádřily četné transparenty v našich městech a obcích: Program XVI. sjezdu KSČ program všeho lidu. Před koncem uplynulého volebního období hodnotil MěstNV svou práci při plnění volebního programu NF na období 6.5 LP. Ač většina akcí, zařazených do volebního programu NF, nebyla projekčně a územně předem připravena, byl volební program v plném rozsahu realizován. Plnění volebního programu NF za období 6.5LP Zejména v oblasti ekonomické bylo v akci Z realizováno staveb za více než 25 miliónů Kčs, což je nejvyšší objem, jaký byl kdy orgány MěstNV dosažen. Svědčí to o dobré aktivitě poslanců, aparátu MěstNV a o úzké spolupráci podniků a organizací Národní fronty a MěstNV. Za město krásnější Středisko pro technický rozvoj v Hradci Králové zpracovalo generální pán projektové úpravy částí města. V první etapě byla dokončena úprava náměstí Klementa Gottwalda a postupně se bude řešit celé město, včetně sadů, městského hřbitova a dalších veřejných prostranství. Tento náročný úkol není jen věcí Technických služeb města, nýbrž všech občanů a občanských výborů, jež musí vyvinou mimořádné pracovní úsilí, aby naše město bylo krásným domovem nás všech a zanechalo vždy příznivý dojem u našich návštěvníků z celém republiky i ze zahraničí. V rámci těchto úprav bylo parkoviště aut přeložena z Gottwaldova náměstí na nové parkoviště u Šindelářské věže, před Hankovým domem a v Rooseveltově ulici. V Horově ulici byl zaveden jednosměrný dopravní provoz a v ulici Rudé armády kromě toho též jednostranné parkování. Tato úprava přispěla ke zlepšení vzhledu a čistoty města, aniž by narušila čilý dopravní ruch. Ustavující plenární zasedání MěstNV Dne 30. června konalo se ve velkém sále Hankova domu ustavující plenární zasedání MěstNV za účasti delegace OV KSČ v Trutnově, vedené vedoucím tajemníkem s. ing. Oldřichem Vaníčkem, místopředsedy ONV Trutnov s. Josefa Schreibera, zástupce Vč KNV s. ing. Landgráfa, předsedy MěstV KSČ s. Josefa Hanče a předsedy MěstV NF s. Josefa Němečka dalších hostů. První plenární zasedání ověřilo platnosti voleb poslanců MěstNV, zvolených 5. 6. června ve všeobecných volbách do zastupitelských sborů všech stupňů. Poslanci složili slavnostní slib a potom se konala volba funkcionářů a členů rady MěstNV, výboru lidové kontroly a komisí MěstNV. Zároveň byli ve svých funkcích potvrzeni vedoucí odborů MěstNV. Mandátová komise jež prověřila platnost voleb poslanců MěstNV zjistila, že ve dnech voleb bylo do seznamu voličů 216

pro volby do MěstNV zapsáno 12 337 voličů. Voličům bylo vydáno 12 332 hlasovacích lístků. Pro kandidáty Národní fronty bylo odevzdáno 12 309 hlasovacích lístků. Bylo voleno 89 poslanců MěstNV. Naše občany jistě zajímá sociální složení poslanců MěstNV: 46 dělníků, 2 členové JZD, 20 technicko-hospodářských pracovníků, 7 příslušníků humanitní inteligence, 3 příslušníci ozbrojených složek a 11 ostatních. Na návrh MěstV Národní fronty zvolilo ustavující plenární zasedání do funkce předsedy MěstNV s. Jana Vejnara. Podle návrhu nově zvoleného předsedy MěstNV byl do funkce místopředsedy MěstNV zvolen s. Miroslav Maňásek a do funkce tajemnice MěstNV byla zvolena s. Milada Reslová. Po volbě funkcionářů byla zvolena 15ti-členná rada MěstNV za předsednictví poslance MěstNV Jana Vejnara, který přednesl hlavní projev k závěrům XVI. sjezdu KSČ, k volebnímu programu Národní fronty, k připomínkách veřejných předvolebních schůzí a k plnění základních úkolů MěstNV v nadcházejícím období. Vedoucí tajemník OV KSČ v Trutnově s. ing. Oldřich Vaníček poděkoval všem poslancům a funkcionářům za jejich odpovědnou práci v plynulém volebním období, zejména bývalému předsedovi MěstNV Luďkovi Teichmanovi, pod jehož vedením MěstNV, občané a organizace Národní fronty úspěšně ukončili volební program Národní fronty. Zároveň blahopřál nově zvoleným funkcionářům a poslancům MěstNV a popřál jim mnoho úspěchů v jejich práci v období 1981 1985. Stížnosti a oznámení a podněty občanů k 30. červnu 1981 73% došlých stížností občanů se týkala závad v pohostinství, maloobchodní síti, v městských komunikacích, v životním prostředí a ve službách obyvatelstvu. Podněty se týkaly nedostatků na autobusovém nádraží ČSAD. Závady a nedostatky byly neprodleně odstraněny. Sbor pro občanské záležitosti Na návrh MěstNV schválila rada MěstNV dne 2. července nové složení Sboru pro občanské záležitosti: Padevětová Jarsolava předsedkyně Malá Jiřína místopředsedkyně Tauchmanová Olga- tajemnice a 18 členů Sboru. Hlavní poslání Sboru pro občanské záležitosti je zvyšovat organizační, obsahovou a estetickou úroveň pořádaných obřadů, přednášek a besed, zlatých svateb aj. a pečovat o rozvíjení dobrých mezilidských vztahů. Protialkoholický sbor při odboru školství kultury a sociálních věcí MěstNV Usnesením z 2. července uložila rada MěstNV Protialkoholickému sboru zabývat se soustavně alkoholismem v našem městě a nejméně jednou ročně zhodnotit výsledky své činnosti a podat o nich zprávu. Komise cestovního ruchu rady MěstNV Rada MěstNV usnesla se 3. září ustavit komisi cestovního ruchu podle metodického pokynu Vládního výboru pro cestovní ruch ČSR. Předsedou komise byl jmenován s. Miroslav Maňásek místopředseda MěstNV, tajemnicí s. Bohuslava Němečková a 9 členů ze závodů a organizací Národní fronty. Uvážíme-li, že jen Vč ZOO navštíví ročně 600 700 tisíc osob, hlavně v letní sezóně, kromě přílivu turistů z celé republiky i ze zahraničí, účastníků sportovních akcí TJ Dvůr Králové n. L., n. p. Tiba a dalších organizací (např. výstava Žireč ročně více ne 33 000 návštěvníků z celé republiky), dospějeme k závěru, že vzniklé problémy v zásobování a ve službách obyvatelstvu nelze uspokojivě vyřešit jen administrativním způsobem. Proto bude mít komise cestovního ruchu plné ruce práce, aby svou iniciativou a zvláště znalostí problému působila 217

ke včasné nápravě nedostatků a zlepšení služeb cestovnímu ruchu v našem městě, s bohatou kulturní a turistickou tradicí. Energetická komise rady MěstNV Další důležitou pracovní komisí rady MěstNV je energetická komise, jako pomocný orgán pro řešení palivo energetických otázek na území našeho města. Předsedou byl jmenován s. Miroslav Maňásek, tajemníkem s. Josef Salač, pracovník odboru výstavby MěstNV. Zahájení školního roku 1981/1982 Při kontrole připravenosti zdejších ZŠ na zahájení nového školního roku, zjistili zástupci školské a kulturní komise MěstNV, že ZĎ Podharť má nedostatek tříd a učitelů, což v určitém rozsahu platí i pro ZŠ Schulzovy sady. Ve spolupráci s řediteli zdejších ZŠ byla učiněna opatření k odstranění nedostatků. Veřejné závodní stravování Ve svém zasedání dne 17. září zabývala se rada MěstNV mj. též rozvojem veřejného a závodního stravování. Průzkum současné situace prokázal, že n. p. R a J provozovny Dvůr Králové n. L. svou kapacitou plně využívá a nemůže uspokojit zvýšené požadavky občanů našeho města a turistů v sezóně cestovního ruchu. LSD Jednota provozuje pohostinství v restauraci Hankův dům, v Revoluční ulicí U Hlaváčků a v Lipnici a je rovněž kapacitně vytížena, zejména sezónními zájezdy. Není řídkým zjevem, kdy největší restaurace Hankův dům, je v sezónu i mimo sezónu buď částečně nebo úplně uzavřena o sobotách a nedělích pro veřejnost ve prospěch zájezdů nebo uzavřených společností. Závodní stavování provozují 4 závodní jídelny: n. p. Juta 03, n. p. Tiba 05, 13, 14, jejichž kapacita hotových jídel činí t. č. 2 910 obědů denně. Těchto jídelen využívají kromě zaměstnanců závodů též někteří důchodci, jakož i zaměstnanci závodů, které nemají vlastní jídelnu, např. n. p. Strojtex 02, 10, Orgalen, Jednota aj. Byla zjištěna špatná situace všech provozoven n. p. R a J. Nedostatečná je tož spolupráce vedení R a J s orgány MěstNV. Byly zjištěny nevyřízené inspekční zápise z kontrol provozoven R a J až z února 1981. Situace ve veřejném stravování je velmi neuspokojivá a potrvá dlouhodobě. Jedná se zejména o mrazící zařízení, vybavení kuchyně a skladovací prostory. Prodejní doba v nepotravinářských prodejnách Pro nezájem veřejnosti zrušila rada MěstNV rozhodnutí ze dne 17. září prodejní dobu nepotravinářských prodejen ve čtvrtky do 20 hodin, a zavedla opět obvyklou dobu do 18 hodin. Dům pionýrů a mládeže v nových prostorách Před 4 lety získal Dům pionýrů a mládeže díky pochopení MěstNV budovu bývalé lesní správy. Její využití pro potřeby DPM si za uplynulou dobu vyžádalo značné pracovní úsilí pracovníku DPM a finanční zabezpečení rekonstrukce budovy a její vybavení pro potřeby zájmových kroužků DPM. Dnes má Dům pionýrů a mládeže dvě dílny pro modeláře, společenskou místnost s kinem, učebnu, fotokomoru, pracovnu pro akvaristy a klubovny přírodovědných kroužků. Od října zahájilo činnost 38 zájmových kroužků z oblasti přírodovědy, techniky, estetiky, z oblasti společensko-vědní a tělovýchovy, v nichž pracuje 643 dětí. Dům pionýrů a mládeže spravuje i dětské dopravní hřiště v protějších sadech, jež využívají zdejší školy pro dopravní výuku dětí. Zvláštní pozornost si zaslouží zájmový kroužek Mladých chovatelů drobného zvířectva exotů, který úspěšně vede Miloš Černý. Tito mladí chovatelé opracují každoročně zhruba tisíc brigádnických hodin a podílejí se na přípravě celostátní výstavy Žíreč, kterou každoročně pořádá ZO Českého svazu chovatelů drobného zvířectva v Žírči, vždy koncem května. Dům pionýrů a mládeže uspořádal letos 168 akcí pro 14 622 dětí a 1 869 dospělých. Dopravní výuky na dětském dopravním hřišti se zúčastnilo 1 369 dětí. 218

V roce 1979 zahájil zájmový útvar Mladých chovatelů drobného zvířectva a exotů výstavbu vlastního chovného zařízen za pomoci členů BSP n. p. Juta 01. Toto chovné zařízení bylo slavnostně otevřeno v areálu DPM u příležitostí okresní výstavy mladých chovatelů ve dnech 30. října 1. listopadu 1981. Náklady výstavby činily 80 000,- Kčs. Místo vstupného platili děti sáčkem tvrdého chleba a pečiva, což vyneslo 850 kg krmiva pro ZO ČSCHDZ v Žírčí. Letos nasbírali členové ZÚ Mladých chovatelů DPM na sídlištích 510 kg starého chleba a pečiva, jímž sídlištní občané plývají a odevzdali toto krmivo ZO ČSCHDZ, která se umístila na 1. místě v okresní soutěží drobných chovatelů. Na výstavě vystavovali své práce modeláři aut, lodí a letadel, členové foto kroužku a členky Dívčího kubu své ruční práce, v rámci Dne otevřených dveří DPM. Závěry z výstavy pod záštitou MěstNV a ONV Trutnov vysílala Čs. televize v Televizních novinách. MěstNV podporuje činnost DPM, který účelně organizuje využití volného času dětí a mládeže. Proto zahnul MěstNV podporu činnosti DPM do volebního programu na období 1981-1985. Výstavba v rámci volebního programu Národní fronty Přístavba ZŠ 5. květen v akci Z pokračovala podle plánu pracemi na vnitřním omítání. Zásluhu na tom mají členové BSP n. p. Juta a Tiba, kteří zde pracovali 14 dnů. Dne 15. října bylo slavnostně zahájeno osvětlení Zimního stadionu TJ Dvůr Králové n. Labem. Významnou akcí je výstavba tělocvičny na Stadionu 20. výročí osvobození. S investorem akce, jejíž hodnota přesahuje 5 miliónů Kčs, je MěstNV. V 1. etapě výstavby dokončili montážníci n. p. Konstruktiva Praha v listopadu montáž železobetonového skeletu o hmotnosti 600 tun prefabrikovaných prvků, čímž byla dokončena hrubá stavba tělocvičny. Celková zástavba činí 1 258 m2, z toho 703 m2 vlastní půdorysná plocha tělocvičny. Zásluhou na dokončení přípravy staveniště pro těžkou montáž mají brigádníci pod vedením stavby vedoucího s. ing. Oldřicha Voňky a pracovníka MěstNV s. Vladimíra Markla, kteří odpracovali již stovky brigádnických hodin. Sdružený soc. závazek na rekonstrukci nábřeží Dukelských bojovníků Obyvatelé nábřeží Dukelských bojovníků si řadu let stěžují na špatný stav této komunikace, jež zejména v létě nesla značnou zátěž veřejné i soukromě dopravy do Vč ZOO a směrem Zvičina Nová Paka. Ač se jedná o státní průtah, který spravuje Okresní správa silnic, rozhodl se MěstNV vyhovět stálým připomínkám občanů této čtvrti a motoristům a dokončit do listopadu měsíce oslav VŘSR a Československo-sovětského přátelství rekonstrukci této komunikace, trvalé poškozené několika násobným postupným kladením inženýrských sítí pod vozovkou, bez následné úpravy profilu vozovky. MěstNV uzavřel Sdružený socialistický závazek na počest voleb do zastupitelských sborů, konaných 5. 6. června 1981. Na tomto závazku se podílely: Okresní správa silnic Trutnov, n. p. Stavby silnic a železnic závod Hradec Králové, Technické služby města Dvora Králové n. L. a Východočeské vodovody a kanalizace. Technické služby města Dvora Králové n. Labem Technické služby města ač šlo o původně neplánovanou akci vytrhaly původní obruby, začistily rýhy před novou pokládkou, provedly ruční výkopové práce, pokládky chrániče, před stavbou veřejného osvětlení a tažení nových tras kabelů Vč energetických závodů. Zároveň provedly rekonstrukci přilehlých ulic: J. Pertlíčka a Roháčovy a část ulice Protifašistických bojovníků vše přeměnou lehkým komunikací na nové těžké vozovky, včetně vyasfaltování chodníků a rekonstrukce veřejného osvětlení. Ve svých dílnách zhotovily 6m kovového zábradlí, jež bude instalováno podél Labe spolu s rekonstrukcí gravitačního vodovodu v roce 1982. 219

Komise životního prostředí rady MěstNV Rada MěstNV zřídila rozhodnutím z 15. října podle 65 zákona č. 69/67 Sb. o národních výborech pracovní komisi pro tvorbu životního prostředí, jejímž předsedou byl jmenován poslanec MěstNV s. Vladimír Kynčl. Komsi čeká mnoho práce v oblasti zlepšování vzhledu města, výsadby zeleně a čistoty. Jako příklady naléhavého řešení uvádím: zpustlá proluka mezi poštou 1 a pivovarem v Koněvově ulici, odstranění bouračky proti autobusovému nádraží ČSAD, rekonstrukce zdiva bývalých městských hradeb ve Valové uličce, která byla v akci Z úhledně upravena pro pěší komunikaci a odpočinek občanů, avšak celkový vzhled trpí rozvalinami zdiva, zchátralé kovové reklamní panely na plotě nad terasami Stadiónu 20. výročí osvobození a soustavná péče o vzhled Schulzových sadů. Zimní údržba komunikací Pro bezpečný silniční provoz v zimním období ustavila Okresní správa silnic štáb zimní údržby komunikací a středisko vybavené rozhlasovou ústřednou, jež udržuje trvalé spojení s posypovými vozy. Byly zřízeny 2 6ti členné čety pro zabezpečení sjízdnosti městských komunikací a posyp chodníků. Chodníky v zastavěné části města jsou sice se správě národního výboru, ale vlastník nebo správce přilehlé nemovitosti je podle zákona č. 135/1961 Sb. povinen zabezpečit řádné a včasné čištění chodníku, odstranění sněhu a posyp chodníku při náledí. Občanské výbory jsou zapojeny do široké informační akce občanů o úkolech a povinnostech vlastníků nemovitostí, během zimní údržby chodníků. Zásobování obyvatel palivem na zimní období Výdejny uhelných skladů Dvůr Králové n. Labem zásobovaly v letošním zimě 780 domácností uhlím a dřívím. Pro staré a nemocné občany udržovaly výdejnu mimořádné dodávky paliva nad základní příděl. Družstevní a individuální bytová výstavba Rada MěstNV projednala dne 12. listopadu 1981 8 žádostí o povolení družstevní a individuální bytové výstavby a rozhodla o přidělení pozemků na výstavbu rodinných domků 11ti zájemcům. Aktiv péče o rodinu a děti při MěstNV Pro sledování situace a účinnou pomoc na úseku péče o rodinu a děti ustavila rada MěstNV téhož dne aktiv podle zákona č. 69/67 Sb. o národních výborech, který byl pověřen péčí o rodinu a děti a působí při komisi sociálních věcí a zdravotnictví MěstNV. Požární sbor města Dvora Králové n. L. Letos bylo provedeno 96 kontrol v provozovnách n. p. R a J, kde byly zjištěny řady závad včetně požárních. Požární sbor je podle platných ukazatelů zařazen do skupina B. Letos uskutečnil 93 zájezdů, z toho 46 výjezdů k ohni a provedl 91 požárních kontrol dodržování protipožárních předpisů. Provedená revize zjistila, že městský požární sbor odpovídá současným požadavkům na technickou výzbroj a výstroj. Výstavba lékárny OÚNZ, proti poliklinice Podle harmonogramu prací byla dokončena hrubá stavba, tepelná izolace a uloženy teplovodní kanály. Lékárna bude odevzdána do provozu během příštího roku po dokončení vnitřního vybavení. 220

Smuteční obřadní síň města Dvora Králové n. L. Po urovnání hrubého terénu staveniště v roce 1980, po zpracování prováděcího projektu a přípojek inženýrských sítí Stavoprojektem Hradec Králové byl letos zahájen strojní výkop základů stavby. Požární nádrž Další úspěšnou akcí Z bylo dokončení požární nádrže na letišti ZO Svazarmu Aeroklubu ČSR v městské čtvrti Žíreč. Činnost správní komise MěstNV Správní komise projednala letos 157 přestupků občanů, z toho uložila v 96ti případech pokutu, ve 25ti případech napomenutí, 13 případů projednala bez uložení pokuty a v 7mi případech zastavila řízení. Komise pro hodnocení činností občanských výborů Rada MěstNV zřídila dne 12. listopadu podle usnesení vlády ČSR č. 39/77 komisi pro hodnocení činnosti občanských výborů, jejímž předsedou byl ustanoven Jan Vejnar -předseda MěstNV, místopředsedou Miroslav Maňásek místopředseda MěstNV a tajemnicí Milada Reslová - tajemnice MěstNV. Zahájení Měsíce československo-sovětského přátelství Dne 5. listopadu ve 14:30 hodin položila delegace MěstV KSČ, MěstNV a MěstV Národní fronty věnce u hrobu rudoarmějce na městském hřbitově. Tímto pietním aktem a manifestací československo-sovětského přátelství byl zahájen Měsíce československo-sovětského přátelství v našem městě. Téhož dne odpoledne se konalo slavnostní zasedání MěstNV v Hankově domě a v 19 hodin divadelní představení Divadla Vítězného února z Hradce Králové. Během Měsíce československo-sovětského přátelství a oslav 64. výročí VŘSR uspořádalo kino Svět Festival sovětských filmů. Bylo pomítnuto 13 titulů, při 23 představeních o návštěvě 6 618 diváků. Ve spolupráci s Domem pionýrů a mládeže, ZŠ a mateřskými školami konal se tradiční Dětský filmový festival, o návštěvnosti 1 482 dětí na 5ti představeních nových titulů. Měsíc Měsíce československo-sovětského přátelství a oslavy 64. výročí VŘSR ZO Svazarm uskutečnil hvězdicovou jízdu k památníku Rudé armády v Oddově. Během Měsíce československo-sovětského přátelství uspořádaly pionýrské organizace SSM, základní školy, Městské muzeum, Městská lidová knihovna slavnostní akademie, pionýrská shromáždění, sliby pionýrů k 64. výročí VŘSR, besedy a přednášky. Úprava městského hřbitova Rada MěstNV projednala 10. prosince návrh na úpravu městského hřbitova ve třech etapách do roku 1984 a doporučila jej radě ONV Trutnov ke schválení. Stav a rozvoj zdravotnických služeb a modernizace zdravotnických zařízení Velká část základních prostředků okresní nemocnice s poliklinikou ve Dvoře Králové n. L. je stará a udržuje se obtížně v provozu. Chirurgické oddělení a operační sál vyžadují rekonstrukci. V havarijním stavu je poliklinika a nemocniční kuchyně. Provoz nemocnice je ztížen trvalým nedostatkem pomocného personálu. Na tyto skutečnosti poukázal ředitel nemocnice OÚNZ MUDr. Jiří Bludský, poslanec MěstNV, a zdůraznil potřebu nových bytů pro nábor zdravotnického personálu, který má nahradit zdravotníky odcházející do důchodu. 221

Nový lyžařský vlek na Zvičíně uveden do provozu Díky pochopení MěstNV byla tato významná investiční akce zařazena do programu akce Z. Celkový náklad investice činí půl miliónu Kčs. Nový lyžařský vlek na Zvičíně nahrazuje technicky již dožívající starý vlek, nevyhovující dnes ani kapacitou, ani bezpečností provozu. V letech 1978 1979 byly provedeny nutné přípravné práce v roce 1980 byla zahájena stavba. Nový vlek je situován v novém lesním průseku blízko sjezdovky na severním úbočí Zvičíny. Délka trasy je 650 m, převýšení mezi dolní a horní stanicí činí 175 m. Vlek má dvě samostatně provozované linky o přepraní kapacitě 690 osob/hodinu. Je vybaven telefonickým spojením a bezpečnostním zařízením. Výstavba a provoz vleku si vyžádaly zřízení několik set metrů dlouhé kabelové přípojky z Transformovny na Zvičíně. Nový vlek bude sloužit vyspělým lyžařům, kteří budou nyní mocí využívat celou závodní sjezdovou dráhu. Po začínající a pokročilé lyžaře byla vybudována mírnější sjezdová dráha o délce 1 200m. Úspěšné dokončení této akce bylo umožněno obětavou brigádnickou prací členů lyžařského oddílu TJ Dvůr Králové n. L., kteří odpracovali v roce 1980 v akci Z 2 488 brigádnických hodin a v rode 1981-6 522 hodin. Hodnota díla činí Kč 758 000,- z toho náklady Kčs 49 300,-. Po revizních prohlídkách a zkouškách vydal odbor výstavby MěstNV povolení ke zkušebnímu provozu vleku v zimní sezóně 1981ú1982. Vzhledem k terénu se prováděly všechny práce a přeprava materiálu ručně bez mechanizačních prostředků. Nutno zdůraznit kladný přístup pracovníků n. p. Strojtex, kteří vyrobil speciální technologické části zařízení a vedení Východočeských státních lesů, které umožnily uskutečnění této akce. Stav obce k 31. prosinci 1981 Město Dvůr Králové n. Labem mělo k 31. prosinci 1981 18 296 obyvatel. III. Kulturně výchovná a tělovýchovná činnost Jednotný plán kulturně-výchovné a tělovýchovné činnosti na rok 1981 Jednotný plán kulturně-výchovné a tělovýchovné činnosti v našem městě vypracovává podle podkladů příslušných organizací školská a kulturní komise MěstNV. Smyslem jednotného plánu kulturně-výchovné a tělovýchovné činnosti je zabezpečit ideové jednotné působení všech organizací, rozvíjejících tyto činnosti, uspořádat v harmonický celek záměry a jednotlivé akce a sdružovat prostředky a síly k dosažení vyšší účinnosti a rozvoje kulturní a tělovýchovné aktivity občanů našeho města. Stranické orgány, rady MěstNV a školská a kulturní komise MěstNV zhodnotily v závěru roku 1981 plnění úkolů jednotného plánu kulturně-výchovné a tělovýchovné činnosti v roce 1981 a zjistili, že všechny akce, konané k významným politických výročím a oslavám byly úspěšně sloučeny. Mimořádnou pozornost realizaci všech akcí věnovali ideologická komise MěstNV a MěstV KSČ. Spojený závodní klub ROH 9. květen Spojený závodní klub ROH 9. květen uspořádal v rámci mimoškolního vzdělávání 4 cykly politického a odborářského školení pro 253 účastníků, 9 jazykových kursů pro 149 účastníků, 9 kurzů rytmiky a baletu pro 100 účastníků, 10 kurzů jazzgymnastiky pro 350 žen a 3 kurzy společenského tance a výchovy pro 320 účastníků. K významným politickým výročím uspořádal spojený závodní klub ROH 9. květen 9 akcí pro 3 459 osob. Ve spojeném závodním klubu ROH 9. květen pracuje 17 zájmových kolektivů, sdružujících 660 členů. Zájmové kolektivy vystoupily 99 krát pro 12 850 návštěvníků. V cyklu Mládež a kultura uspořádal spojený závodní klub ROH 9. květen 56 výchovných pořadu pro 17 129 mladých diváků. V oblasti výchovy umění bylo uspořádáno 19 divadelních představení pro 7 889 návštěvníků, 16 koncertů Kruhu přátel hudby při spojeném závodním klubu ROH 9. květen pro 3 028 osob, 6 výtvarných vý- 222

stav s účastí 6 079 návštěvníků, 20 koncertů populárních umělců a souborů pro 12 561 osob a jako novinka 10 večerů Klubu mladých s účastí 1 661 osob. Kruh přátel výtvarného umění uskutečnil kromě 6ti výstav 7 přednášek pro 254 osoby, z nichž vyjímám vynikající úroveň přednášek s diapositivy PhDr. K. Korovina, pracovníka Krajského kulturního střediska v Hradci Králové o životě a díle francouzského malíře a grafika ruského původu Marka Chagalla a přednášku prof. J. Zeminy pracovníka Národní galerie v Praze, o životě a tvorbě malíře našeho kraje Josefa Šímy, rodáka z Jaroměře, který většinu svého života působil v Paříži, kde proslavil české výtvarné umění. Výstava fotografií Emila Flégela Z výstav KPVÚ upoutala pozornosti našich občanů výstava fotografií Dvůr Králové n. Labem dříve a dnes, která se konala od 21. 30. dubna v salonku 2 Hakova domu. Autor zachytil svým objektivem změny v tvářnosti měst v času a prostoru. Zdařilá byla výstava malíře Ivana Šnobla Dětem, uspořádaná k Mezinárodnímu dni dětí od 10. 19. června. malíř vystihl vnímavost dítěte pro svět kolem něho, jeho fantazii, vyvolanou obrazy z pohádek Karla Jaromíra Erbena, bratří Grimmů i z pohádek egyptských a japonských. Královédvorští malíři a sochaří Jaroslav Černý, František Kalenský, Jan Odvárka, J. Petera a František Ruda představili se svými obrazy, kresbami a plastikami ve výstavní síni Staré radnice od 21. září 9. října. Výstavu uspořádalo Městské muzeum. Spojený závodní klub ROH 9. květen Z koncertů vyjímám jubilejní koncert smíšeného pěveckého sboru Záboj spojeného závodního klubu ROH 9. květen, člena Unie českých pěveckých sborů, který se konal 14. dubna v Hankově domě k oslavě 120. výročí založení sboru pod záštitou ONV Trutnov a rady MěstNV ve Dvoře Králové n. Labem za účasti zasloužilé umělkyně Nadi Šormové a národního umělce Eduarda Hakena členů opery Národního divadla v Praze a za klavírního doprovodu dirigenta Národního divadla Jiřího Pokorného. Dne 16. června se konal v Hankově domě Vzpomínkový večer na paměť rodáka a čestného občana našeho města, zasloužilého umělce prof. Jana Zdeňka Bartoše, hudebního skladatele, bývalého ředitele Státní konzervatoře hudby a předsedy Mozartovy obce v ČSSR, který náhle dne 1. června zemřel v Praze vpředvečer svých 73. narozenin. Účinkovalo Pražské dechové trio, o zasnulém umělci hovořil jeho přítel, hudební skladatel Zdeněk Šesták, člen Českého svazu skladatelů. Vzpomínkový večer uspořádal Kruh přátel hudby při spojeném závodním klubu ROH 9. květen ve spolupráci s Českým svazem skladatelů a koncertních umělců. Velkým uměleckých zážitkem pro posluchače byl 121. abonentní koncert KPH při spojeném závodním klubu ROH 9. květen, věnovaný skladbám Antonína Dvořáka, uspořádaný dne 6. října. Účinkovala proslulé Kvarteto města Prahy s primáriem zasloužilým umělcem Břetislavem Novotným a violistou zasloužilým umělcem Lubomírem Malým. Městské muzeum ve Dvoře Králové n. Labem Městské muzeum provádělo během roku přednáškovou a výstavní činnost podle jednotného plánu kulturně výchovné a tělovýchovné činnosti, pečovalo o sbírkový knižní fond a o rekonstrukci depositářů muzea. Sbírkový fond má 1 246 inventárních čísel. Muzejní expozici navštívilo 1 256 osob. Pro učňovskou mládež uspořádalo muzeum 5 putovních výstav s účastí 945 osob v květnu výstavu politických plakátů k 60. výročí založení KSČ, v červnu malíř Josef Lada, v září malíř Vincent van Gogh, v listopadu prosinci Leningrad města hrdina. Velký význam vzbudila výstava rodáka našeho města malíře Jozy Mikše ve výstavní síni Staré radnice. Výstava zobrazila v pečlivém výběru velkých pláten naše města a jeho okolí a blízké Krkonoše v proměnách ročních dob. 223

Z přednášek pro veřejnost vyjímám: březen Hvězdáři na dvoře císaře Rudolfa II. říjen Královský strážní hrad Vizmburk doc. Dr. Antonín Hejna Csc. vedoucí restaurátor hradu, zbořeného Slezany ve 13. století. 27 přednášek pro pionýry, učně, studující gymnázia a SPŠT navštívilo 1 642 osob. Přednášková činnost se týkala jednak nejstarších dějin našeho regionu, jednak dělnického hnutí. Nedostatkem je, že muzeum nemá vlastní přednáškovou místnost. Muzeum poskytlo pomoc 51ti badatelům a zapůjčilo o 65 titulů odborné literatury. Kino Svět Kino Svět odehrálo 750 představení (96,1% plánu), jež navštívilo 166 574 diváků. Z celkem sehraných 214 titulů činil podíl socialistické produkce 156 = 72,9% titulů a 107 161 = 64% diváků. V rámci krajských Dnů Černigovské oblasti SSSR (ukrajinské město Černigov je družením městem krajského města Hradce Králové), jež se konaly v září, byl s úspěchem promítnut sovětský film Moskva slzám nevěří za účasti 549 diváků. Oblíbené jsou podvečerní cestopisné filmy z celého světa, promítané vždy v pondělí. Poslední akcí letošního roku bylo uvedení 2 pásem krátkých cestopisných filmů z mezinárodní přehlídky Touz Film 1981, již se každoročně koná v září v Karlových Varech, před mezinárodní porotou, která vyhlašuje ceny vítězných filmů. Vč ZOO Vč ZOO je trvale největší kulturní zařízení v našem městě s celoročním provozem. Letos ji navštívilo 690 200 osob, což zhruba odpovídá ročnímu průměru posledních let. Vč ZOO uspořádala pro základní školy doplňkovou výuku biologie s promítáním diapositivů. Pět pracovníků Vč - ZOO pracovalo ve Stanici mladých přírodovědců, řídilo činnost dvou kroužků Domu pionýrů a mládeže a dvou oddílů Pionýrské organizace Svazu socialistické mládeže. Všechny mateřské a základní školy využili volného vstupu do Vč - ZOO. Pracovníci Vč ZOO uskutečnili 114 přednášek s barevnými diapositivy pro organizace Národní fronty 206 přednášek pro základní školy a Střední odborné učiliště, natočili 32 pořady s Českou televizí a jeden pořad s Českým krátkým filmem, 80 rozhlasových relací a uspořádali pět výstav o životě zvířat. Touto popularizační osvětovou činností pro mládež a dospělé přispívá kolektiv odborných pracovníků Vč ZOO k hlubšímu poznání objektivních zákonů života zvířat a různých kontinentů naší planety a vychovává zejména naši mládež pro ochranu přírody a k ctě k životu. V nakladatelství OBZOR Bratislava vyšla kniha ředitele Vč ZOO ing. Josefa Vágnera Csc. Lev nie je králom zvierat. Vč ZOO vydává od roku 1978, kdy se v jejím areálu konalo XX. jubilejní mezinárodní sympozium o chovu a nemocech zvířat, odborný časopis MANEAT NATURA. Vědecká ústav Vč ZOO převzal řešení dílčího státního úkolu základního výzkumu. Dne 18. září konala se oslava 35. výročí založení Vč ZOO, jež patří v posledních 10ti letech mezi nejvyhledávanější kulturní zařízení Vč- kraje. Z původního ZOO koutku, založeného v roce 1946 o rozloze 9 ha, rozrostla se dnešní ZOO na 98 ha. Důležitý obrat nastal ve vývoji Vč ZOO příchodem nového ředitele v roce 1965 s. ing. Josefa Vágnera CSc., který v roce 1967 vytýčil koncepci budování ZOO jako specializovanou ZOO pro chov africké zvěře ve velkých výbězích SAFARI. Na základě dohody o spolupráci se uskutečnily vzájemné studijní cesty mezi pracovníky Vč ZOO a pracovníky ZOO v NDR, zejména v Magdeburku. Ředitel Vč ZOO odstartoval jako každoročně dvě celostátní sportovní akce: v dubnu 7. ročník Běhu Safari na 20 km a v září 9. ročník Dálkového pochodu SAFARI _ SNĚŽKA na 60 km. 224

Městská lidová knihovna Městská lidová knihovna uspořádala 76 pořadu pro mládež, učňovský dorost a studující škol 2. cyklu, jež byly věnovány významným výročím a událostem roku. V prostorách Městské lidové knihovny bylo agitační středisko Národní fronty, jež bylo plně využito pro předvolební pořady i pro vlastní průběh voleb. Organizace Národní fronty (Svaz protifašistických bojovníků, MV SČSP, MěstV KSČ, Český červený kříž, aj.) uskutečnily 38 pořadů. Městská lidová knihovna půjčila 28 tisícům čtenářů 129 tisíc titulů různé literatury, studovnu a čítárnu navštívilo 63 tisíce osob, což vesměs znamená vzestup proti rocku 1980. Městská lidová knihovna významně přispívá k stálému růstu vzdělanosti našich občanů, zejména mládeže a umožňuje snadný přístup k literatuře (např. k poezii, vydávanou Klubem přátel poesie), která často ihned mezí z knihkupeckých pultů, ač náklady u poezie dosahují 10 20 tisíc výtisků, což u tohoto žánru mnohdy světový rekord. Sbor pro občanské záležitosti Sbor pro občanské záležitosti uvítal do života ve 27 pořadech 184 dětí, přivítal 356 prvňáčků ve 12ti třídách a uspořádal rozloučení se školou pro 292 žáky. Uskutečnil po 3 besedách: se snoubenci a s důchodci. Zástupci Sboru pro občanské záležitosti se zúčastnili oslav významných životních výročí našich občanů a občanských pohřbů. Sbor pro občanské záležitosti spolupracuje s aktivisty v závodech, v organizacích Národní fronty, v občanských výborech a zejména se ZO Českého svazu žen. Účast škol na veřejném životě Základní školy se účinně podílely na oslavách významných výročí a uspořádaly k 36. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou a k 64. výročí VŘSR 23 slavnostních akademií za účasti 5 288 žáků a 3 akce pro dospělé pro 686 občanů. Pěvecké a recitační soubory vystoupily 151 krát na všech významných celoměstských akcích a na předvolebních pořadech pro občany. V základních školách působilo 10 souborů pěveckých, 7 recitačních a 2 taneční. Studující gymnázia, Střední průmyslové školy textilní a Středního odborného učiliště uskutečnili k významným výročím a událostem besedy, rozhlasové relace a spolupracovali s Městským muzeem, Městskou lidovou knihovnou a kinem Svět. Zúčastnili se Hovorů představitelů města s mládeží a všech akcí, pořádaných MěstV KSČ, MěstNV a MěstV Národní fronty. Dokázali tím svůj kladný přístup k politickému dění v našem městě. Městský výbor Svazu socialistické mládeže Městský výbor Svazu socialistické mládeže se podílel na organizaci předmájového večera, uspořádal 7. ročník Pochodu Podzvíčínskem za účasti 684 startujících, besedu pro mládež s redaktorem Československé televize Oldřichem Vejvodou za účasti 510 osob, turnaj ve stolním tenise a v ledním hokeji. Celozávodní výbor SSM n. p. Tiba Celozávodní výbor SSM n. p. Tiba se zaměřil na socialistickou soutěž a politické vzdělávání svých členů. Podílel se na organizaci večerů Klubu mladých ve Spojeném závodník klubu ROH 9. květen. Letních XIX. sportovních a branných her v červnu se zúčastnilo 450 sportovců. Záslužnou činností je organizování hromadného čestného odběru krve u 40ti dárců, V říjnu uspořádal Celozávodní výbor SSM V. ročník dálkového pochodu Za TIBOU za účasti 355 osob na trasách 15, 30 a 50 km. Podílel se na všech akcích celoměstského významu a na práci volebních komisí ve všeobecných volbách do zastupitelských sborů. 225

Střední odborné učiliště Tradičním způsobem byl v Hankově domě zahájen dne 1. září školní rok 1981/1982 středního odborného učiliště ve Dvoře Králové n. L. Slavnostního aktu, jehož součástí byl posledech projevu ministra školství ČSR, se zúčastnili zástupci generálního ředitelství Bavlnářského průmyslu, vedení n. p. Tiba, Strojtex, MěstNV a organizací Národní fronty, veřejnosti a rodičů učňů. ZO Svaz protifašistických bojovníků Dvůr Králové n. L. Český svaz protifašistických bojovníků, ZO Dvůr Králové n. L. uspořádal 128 besed a přednášek pro mládež a občany města, zejména k 60. výročí založení KSČ, 36. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou a o účasti našeho lidu v boji proti nacistickým okupantům. Pro pionýry ZŠ uspořádal Svaz protifašistických bojovník zájezd na Českomoravskou vysočinu. Po stopách partyzánské brigády Mistra Jana Husa a zájezd do nacisty zničené obce Ležáky. ZO Svazarmu Městský výbor ZO Svazarmu ve Dvoře Králové n. L. upořádal pro své členy k XVI. sjezdu KSČ, k 60. výročí jejího založení, k volám a k 30. výročí založení Svazarmu řadu poutavých pořadů. 160 členů vytvořilo samostatný prvomájový průvod ze účasti 12ti motorových vozidel a 1 alegorického vozu. Pro 500 dětí uspořádal Svazarm dne 6. června na dětském dopravním hřišti oslavu Mezinárodního dne dětí v rámci Mezinárodní dne dětí pořad pro pionýry ZDŠ Schulzovy sady a n. p. Juta za účasti 150 dětí. 650 osob se zúčastnilo Dukelského závodu branné znalosti. Aeroklub Svazarmu se letos umístil na 1. místě v plachtařské soutěži ČSSR, za účasti 87 aeroklubu a stal se absolutním vítězem ČSSR. Automotoklub Svazarmu V rámci výstavy Žíreč 1981, pořádané ZO ČSCDZ Žíreč v květnu uspořádal Automotoklub Svazarmu výstavu historických vozidel VETERAN CAR CLUB, kterou navštívilo ca 5 000 osob. Byla předvedena historická vozidla četných domácích a zahraničních automobilek zvučných značek. V květnu byl Aeroklub pověřen uspořádáním mistrovství ČSR juniorů v bezmotorovém létání na letišti Aeroklubu Svazarmu v Žírči. Dne 26. září se konal okresní přebor BOAS = branné motoristické soutěže za účasti 15 posádek 90 osob. Dne 4. října se konal Branná spartakiáda ZO Svazarmu na počest 30. výročí založení Svazarmu ČSSR na letišti v Žírči za účasti 1 500 osob. Tělovýchovná jednota Dvůr Králové n. Labem Ve Vč kraji je 15 tělovýchovných jednotek, sledovaných krajským výborem ČSTV, z toho jsou 2 TJ v okrese Trutnov: TJ Lokomotiva Trutnova a TJ Dvůr Králové n. Labem. V lednu a v únoru se konaly tradiční plesy oddílů házené, tenisu a kopané jež jsou významnou společenskou událostí v našem městě. Čile si vede oddíl krasobruslení, který uspořádal v únoru přebor oddílu v krasobruslení a oblíbený karneval na ledě. Oddíl lyžování uspořádal přebor ve skoku žáků, dětí a dorostu na můstku v lyžařském areálu na Zvičíně a memoriál Vlad. Krause v obřím slalomu. TJ uspořádala v březnu aktiv politicko-výchovných pracovníků k 60. výročí založení Federativní dělnické tělovýchovné jednoty. Odbor turistiky zahájil sezónu masovou účastí na akci 100 jarních km, která probíhá celostátně od března do srpna. Oddíl atletiky uspořádal 7. ročník Běhu Safari na 20 km dne 4. dubna za krásného počasí a za rekordní účasti 135 závodníků. Zvítězil Fátor z Rudé hvězdy Praha v čase 1:02:03,2, který 226

je o 1 sekundu horší než rekord našeho předního maratónce Vlastimila Zwiefelhofera ze Slavie Praha z roku 1978. Druhý byl též závodník RH Praha Jindřich Linhart a 3 byl dvojnásobný vítěz Běhu Safari Miroslav Krsek. ze Sparty Praha. Z dvorských závodníků skončil běh nejlépe Jaroslav Kratěna, člen oddílu atletiky TJ Dvůr Králové n. Labem, na 45. místě. Další dubnovou sportovní akcí oddílu atletiky byl Jarní běh mládeže okruhové kolo Běhu Mladé fronty deníku ÚV SSM. Závod byl organizován ve spolupráci s MěstV Socialistického svazu mládeže na stadionu n. p. Tiba v České Podharti. Akce oddílu atletiky mají ohlas mezi mládeží našeho města, o čemž svědčí účast na Jarním běhu, 445 dětí ze Dvora Králové n. L., Bílé Třemešné, Kuksu a Vítězné. Oddíl ledního hokeje rozšířil náborem žáků ZDŠ svou členskou základnu a v přípravce pro tyto začínající hokejisty je trenéři naučili dobře bruslit, což umožnilo vysláno nového družstva do Krajského přeboru. Družstvo dorostu hrálo Krajský přebor I. třídy a skončilo na 2. místě ze celkem PS Pardubice. Dne 20. února se konala za účasti politických představitelů města, zástupců Českého ÚV ČSTV a OV ČSTV výroční konference TJ Dvůr Králové n. Labem, která je počtem 2 025 členů druhou tělovýchovnou jednotou v okresu Trutnov. V roce 1980 odpravovali členové TJ 27 206 brigádnických hodin. Tisíce hodin bylo vynaloženo při bezplatné pořadatelské službě při mistrovských soutěžích, turnajích a přeborech, při organizací a kontrole dálkových pochodů Safari - Sněžka a Safari Zvičína aj. V hlavním referátu zhodnotil předseda TJ s. ing. Zdeněk Fišer bohatou tělovýchovnou, sportovní a turistickou činnost za rok 1980 a vytýčil hlavní úkoly pro období 7.5 LP. TJ Dvůr Králové n. Labem byla za rok 1980 vyhodnocena jako nejlepší organizace Národní fronty ve městě, což je pro ni závazkem ke zvýšení úsilí o nejlepší výsledky v tělovýchově a sportu i ve společenské aktivitě a občanské angažovanosti. Vzorný oddíl turistiky 2. stupně uspořádal v zimní sezóně 1980/1981 a 1981/1982 celkem 6 cestopisných přednášek s barevnými diapositivy z domova a z turisticky zajímavé ciziny (Himaláje, Laponsko, Alpy, Dolomity), jež přednesli členové odboru a hosté. Hlavní akcí byl 3. ročník Dálkového pochodu Safari Zvičína na 35 km a 9. ročník Dálkového pochodu Safari Sněžka na 60 km za účasti 290 turistů z celé ČSR. Pochody se konaly 5 září. Během roku uspořádaly oddíly TJ celostátní turnaje žáků, dorostu a dospělých v atletice, tenisu, v kopané, házené a v ledním hokeji se konaly okresní a krajské přebory. MěstV Českého Červeného kříže Členové MěstV Českého Červeného kříže odpracovali při zdravotnické službě na celoměstských oslavách a sportovních akcích TJ, MěstV SSM a n. p. Tiba 168 hodin. Upořádali 18 přednáškových večerů ve skupinách Českého Červeného kříže a uskutečnili návštěvy našich důchodů v Domovech důchodů v Tmavém dole a v Žírčí, spojené s besedami a předáním dárků. Podnikli 3 tématické zájezdy do NDR a 6 výletů v ČSSR. MO Českého rybářského svazu ve Dvoře Králové n. Labem MO Českého rybářského svazu uspořádala v létě putovní tábor na Slovensku s tématickou rybařiny a rybářské závody v rybolovné technice na nádrži ve Velkém Vřešťově. Mládež pracovala ve 4 kroužcích a umístila se na 1. místě v rybářské soutěží Zlatá udice v Trutnově. MO Českého rybářského svazu vyškolila o sobotách 21 členů, kteří se na závěr roku podrobili závěrečným zkouškám. Počasí v roce 1981 Počasí letošního roku znovu dokázalo, že počet povětrnostních extrémů se proti minulým letům ještě zvýšil. Také ve světě přibylo mnoho různých kalamitních situací vlivem rozmarů po- 227

časí. Fyzikální vysvětlení tohoto vystupňovaného atmosférického chaosu neznáme, až nechybějí hypotézy o vlivu lidských zásahu působících hromadné znečišťování vody a vzduchu. Počínaje rokem 1977 byly každoročně pozorovány v letním období nadnormální srážky a podnormální teploty. Povodňové škody přesáhly letos jen v Čechách (v březnu v povodí horního toku Labe a jeho přítoků viz. samotná zpráva ze dne 12. 13. března o povodni v našem městě a okolí ale hlavě v severozápadní oblasti) částku dvou miliard Kčs, což je pro toto území jednou z největších ztrát tohoto druhu v posledních desetiletích.-8 C Březen 1981 s průměrnou teplotou 8,60C v Praze Klementinu se stal s obdobným případem v roce 1938 vůbec nejteplejším měsícem v historii pozorování hydrometeorologické stanice pražského Klementina od roku 1775. Vyvrcholením byl den 11. březen, kdy teplota stoupla na 17,20C, což je dosud největší teplota naměřená v březnu v Klementinské řadě od rolu 1755. Současně deštivé počasí vyvolalo prudké tání sněhu na horách a v podhůří s následnými povodněmi. Přítok od labské údolní přehrady v Tešnově činil kolem 340m3/sec., odpovídající stoletému průtoku. V první polovině dubna převládalo na našem území škodlivé suché a velmi teplé počasí, např. dne 1. dubna 21,10C, což způsobilo předčasné rozkvétání stromů ovocných. Dne 16. dubna nastal náhle prudký zvrat a pokles noční teploty až na 80C. V důsledku přízemních mrazíku až -100C byla v některých ovocnářských oblastech (např. ovocné školky v městské čtvrti Zboží) úplně zničena úroda a byly poškozeny některé zemědělské plodiny (zeleniny, cukrovka aj.). Tříměsíční such od dubna do června s úhrnem pouhých 142 mm srážek způsobilo podesychání porostů, což mělo později za následek slabší sklizeň obilí a ztráty na okopaninách. při celodenních trvalých deštích v červenci byl dne 19. července za 24 hodin naměřen rekord 122 mm srážek. Sečteme-li srážky v Čechách od července do silně deštivého října, obdržíme hodnotu 439 mm, která je absolutním rekordem od roku 1876. Říjnovými dešti byly téměř přesušeny podzimní zemědělské práce, zejména sklizeň cukrovky a brambor a orba pod ozimy. Pramen: výtah z článků Atmosférický chaos se stupňuje autor Vilibald Kakos, prom fyz. Hydrometeorologické ústav Praha, HN č. 52/81. 228