BEZPEČNOSTNÍ LIST (Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) a č. 1272/2008 ve smyslu novel) 30.3.2006 Datum vydání: Datum tisku: Celkem stran: 8 Datum revize: 5.11.2012 Ostatní značení výrobku: Kód dokumentu: 00280R2 Název výrobku: Verze: R2 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: Karbid wolframu Další názvy látky: Registrační číslo podle REACH: Číslo CAS: Indexové č.: Číslo ES: 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi: Přípravek pro materiálové zkušebnictví Nedoporučovaná způsoby použití: 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu 1.3.1 Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Corporation Místo podnikání nebo sídlo: 3000 Lakeview Avenue,St. Joseph, Michigan 49085, USA Telefon: 001 800 292 6141 1.3.2 Identifikace osoby odpovědné za uvedení látky nebo směsi na trh: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Instrumente Plzeň, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Plaská 66, 323 25 Plzeň Telefon: 377 259 301 Fax: 377 259 305 E-mail: info@leco.cz ( www.leco.cz ) IČO: 14706636 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Praha 2, tel. (24 hodin denně) +420 2 2491 9293, +420 2 2491 5402, +420 2 2491 4575 Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008/ (EU-GHS/CLP) Látka není klasifikována jako nebezpečná. Klasifikace podle Nařízení (ES) č.1272/2008/ (CLP) Látka není klasifikována jako nebezpečná. 2.2 Obsah štítku 1/8
Značení podle Nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) není relevantní Signální slovo: Piktogramy: Rizikové věty Bezpečnostní oznámení Doplňkové údaje o nebezpečí Podle evropské směrnice 67/548/EHS ve smyslu pozdějšího znění a doplňků Symboly nebezpečnosti R-věty S-věty 2.3 Jiná rizika 3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Látky Chemický název: Vzorec: Molekulová hmotnost: Karbid wolframu WC 195,85 g/mol Číslo CAS: 12070-12-1 Číslo ES: 2724274 Indexové číslo: Klasifikace látky: Látka není klasifikována jako nebezpečná dle Nařízení (ES) č.1272/2008 3.2 Směsi Seznam složek podle nařízení CLP (ES) č. 1272/2008 Chemický název Číslo ES Číslo CAS REACH Reg. číslo Obsah Klasifikace Seznam složek podle nařízení DPD (ES) č. 1995/45: Chemický název Číslo ES Číslo CAS REACH Reg. číslo Obsah Klasifikace 2/8
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny: výrobce neudává. Může způsobit kašel, dypsneu, bolest na plicích, úbytek hmotnosti, hemoptýzu, bronchitis a astma. Též může způsobovat plicní fibrózu a radiologicky lze zjistit změny na plicích. Pokud se rozvíjejí symptomy Expozice vdechováním: napadení plic (kašlání, pískot na plicích, krátký dech), je třeba postiženého okamžitě přemístit na čerstvý vzduch. Pokud dojde k zástavě dechu, zahájit umělé dýchání. Postiženého uložit v teple a klidu. Okamžitě je třeba zajistit lékařskou pomoc. Může způsobit podráždění kůže s dermatitidou, ekzémem a svěděním. V případě opakované expozice může též způsobit senzibilizační dermatitidu. Pokud se vyskytne podráždění či vyrážka, je třeba Expozice stykem s kůží: neprodleně odstranit kontaminovaný oděv a obuv. Postižené místo je třeba umýt mýdlem, detergentem a velkým množstvím vody dokud zde nezůstanou žádné zbytky přípravku (předpokládá se 15 20 minut). Je třeba zajistit lékařskou pomoc. Může způsobit podráždění se zarudnutím, bolestí a svěděním očí. Pokud se objeví podráždění, je třeba oči vymývat velkým množstvím vody při Expozice zasažením očí: častém proplachování prostoru pod horním i dolním víčkem dokud zde nezůstanou žádné zbytky přípravku (předpokládá se 15 20 minut). Okamžitě je třeba zajistit lékařskou pomoc. Může způsobit podráždění gastrointestinálního traktu. Velké dávky mohou způsobit průjem. Pokud dojde k požití přípravku a postižený je při vědomí, okamžitě mu podat vypít velké množství vody. Po spolknutí Expozice požitím: vody vyvolat zvracení. U POSTIŽENÉHO V BEZVĚDOMÍ NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ. Okamžitě je třeba zajistit lékařskou pomoc. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Expozicí se mohou zvýraznit některé plicní a kožní problémy. Chronická přeexpozice může způsobit kovové plíce se symptomy popsanými v odstavci 4.2. Opakovaná expozice může zvyšovat riziko. Může způsobit též kontaktní dermatitidu nebo zánět spojivek. U akutní přeexpozice jsou účinky stejné jako popsané v odstavcích 4,2, 4.3 a 4.4. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Výrobce neudává 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: Nehořlavá látka. Pro lokalizované vznícení prášku lze použít suchý písek, suchý dolomit, chlorid sodný či sodu. Nevhodná hasiva: Výrobce neudává. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo směsi produkty hoření jsou štiplavý dým a dráždivé páry. 5.3 Pokyny pro hasiče Výrobce neudává. 5.4 Další pokyny Jemně rozptýlený karbid wolframu či prach z drcení lze považovat za rizikový materiál z hlediska požáru a výbuchu, a to pokud je vystaven vysokým teplotám nebo zdrojům vznícení. Velikost částic a rozptýlení ve vzduchu jsou určující faktory reaktivity. Samotný pevný karbid wolframu (tedy vyjma prášku či prachu) nepředstavuje rizikový materiál. V případě požáru je třeba odsunout obal s přípravkem z místa požáru. Nádoby s přípravkem je třeba v případě požáru ochlazovat vodním proudem. Pro velké požáry v prostorech skladů je třeba použít držáky hadic bez lidské obsluhy, jinak je doporučeno prostor opustit a nechat materiál hořet. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 3/8
6.1 Opatření a ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zamést uniklý materiál při minimu prašnosti, přenést do vhodné čisté a suché nádoby k pozdější regeneraci/naložení. Zbytky je třeba odsát zasucha či zamokra s použitím vysoce účinných prachových filtrů. Použít adekvátní ochranu dýchacích cest. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Výrobce neudává. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Smetení uniklého přípravku a uložení ve vhodné nádobě. Zamezit tvorbě prachu. Likvidovat jako pevný odpad dle příslušné odpadové legislativy. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Likvidaci provádět v souladu s kap. 13. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Je třeba zabránit vzniku prachu ve vzduchu. Jemné částice, prach nebo páry mohou být hořlavé či výbušné. Zabraňte styku s jiskrami či zdroji vznícení. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Je třeba zabránit styku s jiskrou nebo zdroji vzníceni. Obal skladovat v čistém, suchém a chladném prostoru. Udržovat obal uzavřený. Po nakládání s přípravkem je třeba si důkladně umýt ruce. Pokyny ke společnému skladování Neudány 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry Mezní hodnoty Číslo CAS Název látky ml/m 3 mg/m 3 Kategorie Druh neudáno PEL přípustné expoziční limity; NPK-P nejvyšší přípustná koncentrace; D při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži; S látka má senzibilizační účinek; P u látky nelze vyloučit závažné pozdní účinky; * - u NPK-P brán zřetel na fyzikálně-chemické vlastnosti (například výbušnost). Limitní expoziční hodnoty na pracovišti dle Směrnice č. 2006/15/ES CAS Název látky Limitní hodnoty Poznámka 8 hodin Krátká doba mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm Jiné údaje o limitních hodnotách Pro CAS 12070-12-1 (karbid wolframu) OSHA TLV: 15 mg/m 3 ACGIH: PEL: 10 mg/m 3 ) 8.2 Omezování expozice Technická na hygienická opatření Neudána. 4/8
Omezování expozice pracovníků Dostatečná ventilace na pracovišti, kontrola expozičních limitů na pracovišti. Ochrana dýchacích orgánů Při koncentraci<25 mg/m 3 použít respirátor pro jedno použití. Prachový respirátor se čtvrtinovým obličejovým kusem. Při koncentraci<50 mg/m 3 použít prachový respirátor s polomaskou. Respirátor s úplným obličej. kusem se zajištěným přívodem vzduchu. Při koncentraci >50 mg/m 3 použít respirátor s celoobličejovou maskou. Respirátor s regulovatelným tlakem přívodu vzduchu. Pro ochranu před abrazivním prachem-pracovat v digestoři či ochranné masce s přívodem vzduchu. Ochrana rukou a kůže Vhodný typ ochranných rukavic, ochranný krém. Ochranný oděv. Ochrana očí a obličeje Ochranné brýle s bočnicemi nebo ochranný štít. Je doporučeno mít k dispozici oční lázeň přímo na pracovišti pro urgentní použití. Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření Po kontaminaci pracovního oděvu jej okamžitě vyprat. Omezování expozice životního prostředí 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: Šedý prášek nebo kusový materiál Skupenství: pevné Barva: šedá Zápach nebo vůně: bez 9.2 Další informace Hodnota ph: Bod varu/rozmezí bodu varu ( C): 6000 Teplota tání/rozmezí teploty tání ( C): 2870 Bod vzplanutí ( C): Samozápalnost: Výbušné vlastnosti: dolní mez (% obj.): horní mez (% obj.): Oxidační vlastnosti: Tlak par (20 C): Hustota (20 C): 15,63 g/cm 3 Specifická hustota (voda=1) (20 C): Rozpustnost: - ve vodě: Ne 5/8
-v tucích: - v organických rozpouštědlech: Rozdělovací koef. n-oktanol/voda: Viskozita: Hustota par: Rychlost odpařování (butylacetát=1): % těkavých látek: 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita 10.2 Chemická stabilita Stabilní za doporučených podmínek skladování. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit 10.5 Neslučitelné materiály trifluorid chlóru, fluór, oxid dusičitý, nižší oxidy dusíku, pentafluorid fluóru, oxid olovnatý 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu teplotní rozklad může generovat štiplavý kouř a dráždivé páry 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických: účincích -LD50,orálně, člověk (mg.kg-1): -LD50,orálně, potkan (mg.kg-1): -LC50, inhalačně, potkan (mg.kg-1): -TLC, inhalačně, potkan (mg.kg -1 ): 11.2 Další účinky Subchronická chronická toxicita: Toxikokinetika, metabolismus a distribuce: Senzibilizace: Toxicita po opakovaných dávkách: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Narkotické účinky: Další údaje: 12. EKOLOGICÉ INFORMACE 12.1 Toxicita: Akutní / chronická toxicita: LC50, 96 hod., ryby (mg.l -1): EC50, 48 hod., dafnie (mg.l -1): IC50, 96 hod., řasy (mg.l-1): 12.2 Persistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě přeexpozice (metalurgickým práškem, prachem či mlhou) z drcení či zametání je pro zdraví nebezpečná. Může způsobovat podráždění očí, kůže či slizniční membrány. Může způsobit dočasné či trvalé plicní poškození. Trvalé poškození může vést k pracovní neschopnosti až ke smrti. Jisté plicní a kožní problémy mohou být expozicí zvýrazněny. Toxicita nebyla kvantifikována. 6/8
12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6 Jiné nepříznivé účinky: 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady 13.1 13.2 Vhodné metody odstraňování látky nebo směsi a znečištěných obalů: Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo směsi: 13.3 Právní předpisy o odpadech: jedná se o cenný materiál a je většinou zasílán k recyklaci. Pokud toto nelze provést, je třeba přípravek likvidovat v souladu s příslušnými předpisy o likvidaci odpadů. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Číslo OSN 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Produkt není klasifikován jako nebezpečný z hlediska přepravy (ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA). ICAO-TI; IATA-DGR Hazard Class: UN Number: Packaging Group: Proper shipping name: IMDG Hazard Class: UN Number: Packaging Group: II Label: EMS Number: Proper shipping name: ADR/RID Dangerous Goods Code (Kemler): UN Number: Packaging Group: Hazard Label: 5 Proper shipping name: 14.4 Obalová skupina 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.7 Hromadná přeprava dle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Tento bezpečnostní list splňuje požadavky Nařízení (ES) č. 1907/2006. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti 16. DALŠÍ INFORMACE Předmětem této revize bylo přizpůsobení struktury listu platné legislativě ES. Předchozí verze: 00280CZ ze dne 30.6.2006. Dodavatel i výrobce upozorňují uživatele na dodržování veškerých obecně platných zásad pro nakládání s chemickými látkami/směsi; využití těchto informací a používání výrobku není kontrolováno výrobcem, výrobce proto nepřijímá odpovědnost za úrazy nebo škody způsobené neodborným, nesprávným nebo neschváleným 7/8
použitím výrobku. Informace v tomto bezpečnostním listu je zpracována jako správná a úplná podle nejlepších dostupných znalostí. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. obsahují aktuální stav vědeckého poznání s ohledem na oprávněný zájem a požadavky bezpečnosti a hygieny práce; nemohou být použity pro směsi výrobku s jinými produkty, nejsou zárukou jakosti výrobku a nemohou být použity při reklamaci zboží. Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informací při konkrétní aplikaci. Tento bezpečnostní list má 8 stran textu. KONEC BEZPEČNOSTNÍHO LISTU BL vypracoval: CHEMSTAR Czech Republic, s.r.o., Alej Svobody 56, 323 14 Plzeň, chemstar@chemstar.cz 8/8