Město Kraslice Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice Soupis usnesení z 18. zasedání Zastupitelstva města Kraslic, které se uskutečnilo dne 23.06.2016 v 16:00 hodin ve velké zasedací síni Městského úřadu v Kraslicích 1. Usnesení č. 425/6/2016-ZM/18 Věc: Nabídka na převod podílů - Poliklinika Kraslice s.r.o. návrh na odkoupení 100% podílů ve společnosti Poliklinika Kraslice s.r.o. dle nabídky ze dne 14. 03. 2016 a odkládá rozhodnutí o návrhu na odkoupení 100% podílu Poliklinika Kraslice s.r.o. s tím, že pro další rozhodování budou doloženy: 1. dopracování posudku Posouzení lokalit pro umístění polikliniky pro město Kraslice společností HC Logic, s. r. o. 2. stanovisko VZP k možnosti převodu společnosti s ručením omezeným na příspěvkovou organizaci 3. právní stanovisko k riziku při převodu společnosti s ručením omezeným na město Kraslice. Hlasování o návrhu: pro: 10 proti: 6 zdrželo se: 1 Schváleno ti ti Hana Dolanská ČSSD Pro OT.RAD Zdržel se ti ti ti František Stůj VPM Pro ti 1 z 31
2. Usnesení č. 426/6/2016-ZM/18 Věc: Odkoupení budovy čp.1 (T.G.M.) a budovy čp.199 (Dukelská ul.) v Kraslicích opětovně návrh na odkoupení budovy čp.1 (T.G.Masaryka) v Kraslicích na stav.pozemku parc.č.1/1 v k.ú. Kraslice a budovy čp. 199 (Dukelská ul.) v Kraslicích na stav.pozemku parc.č.111 v k.ú. Kraslice, odkoupení stavebních pozemků parc.č.1/1 a 111 v k.ú. Kraslice a pozemku parc.č.7074 v k.ú. Kraslice a nesouhlasí s odkoupením budovy čp.1 (T.G.Masaryka) v Kraslicích na stav.pozemku parc.č.1/1 v k.ú. Kraslice a budovy čp. 199 (Dukelská ul.) v Kraslicích na stav.pozemku parc.č.111 v k.ú. Kraslice, odkoupení stavebních pozemků parc.č.1/1 a 111 v k.ú. Kraslice a pozemku parc.č.7074 v k.ú. Kraslice za cenu dohodou 3.100.000,-Kč (cena dle znal.posudků 2.900.000,- Kč) a ukládá tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení odeslání vyrozumění. Hlasování o návrhu: pro: 12 proti: 0 zdrželo se: 4 Schváleno Zdeněk Bíba SOS Zdržel se Ing. Jiřina Junková SOS Zdržel se OT.RAD Zdržel se Ing. Jaroslav Souhrada KSČM Zdržel se František Stůj VPM Pro 3. Usnesení č. 427/6/2016-ZM/18 Věc: Jmenování předsedy a členů Finančního výboru ZM bere na vědomí 2 z 31
rezignaci pana Otakara Miky na funkci předsedy Finančního výboru Zastupitelstva města Kraslice k 13. 6. 2016 a návrh na zvolení nového předsedy a dalších členů Finančního výboru Zastupitelstva města Kraslice a volí v souladu s ustanovením 84 odst. 2 písm. l) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 23. 6. 2016 předsedou Finančního výboru pana Otakara Miku. Hlasování o návrhu: pro: 12 proti: 2 zdrželo se: 2 Schváleno ti ti OT.RAD Zdržel se Ing. Jaroslav Souhrada KSČM Zdržel se František Stůj VPM Pro 4. Usnesení č. 428/6/2016-ZM/18 Věc: Zvolení dalších členů Finančního výboru ZM návrh na zvolení dalších členů Finančního výboru zastupitelstva města Kraslice a volí v souladu s ustanovením 84 odst. 2 písm. 1) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 23. 6. 2016 členy Finančního výboru paní Ing. Jaroslavu Bařtipánovou, pana Ing. Karla Bělohlávka. Hlasování o návrhu: pro: 9 proti: 5 zdrželo se: 2 Schváleno 3 z 31
ti ti Zdeněk Bíba SOS Zdržel se ti Mgr. Pavlína Poledňáková SNK Zdržel se ti František Stůj VPM Pro ti 5. Usnesení č. 429/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej pozemku parc.č.xx/6 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) žádost pana XX bytem Kraslice, o odkoupení pozemku parc.č.xx/6 v k.ú. Kraslice o výměře 111 m2 za účelem zajištění příjezdu a sjezdu a souhlasí s prodejem parc.č.xx/6 v k.ú. Kraslice o výměře 111 m2 za účelem zajištění příjezdu a sjezdu panu XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,- Kč/m2 + DPH, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: pro: 16 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno 4 z 31
František Stůj VPM Pro 6. Usnesení č. 430/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej pozemků parc.č.xx v k.ú. Sněžná na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) žádost manželů XX, bytem Sokolov, o odkoupení pozemků parc.č.xx a XX v k.ú. Sněžná o celkové výměře 380 m2 za účelem zahrady a souhlasí s prodejem pozemků parc.č.xxa XX v k.ú. Sněžná o celkové výměře 380 m2 za účelem zahrady manželům XX, bytem Sokolov, XX za cenu XX,- Kč/m2 + DPH, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. 5 z 31
7. Usnesení č. 431/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej pozemku parc.č.xx/22 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) žádost manželů XX, bytem Kraslice, výměře 21 m2 za účelem zahrady a souhlasí o odkoupení pozemku parc.č.xx/22 v k.ú. Kraslice o s prodejem pozemku parc.č.xx/22 v k.ú. Kraslice o výměře 21 m2 za účelem zahrady, manželům XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,- Kč/m2 + DPH, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. 6 z 31
8. Usnesení č. 432/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej pozemku parc.č.2809/1 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (23.5.2016 7.6.2016) žádost společnosti MHZ Hachtel Czech s.r.o. IČ: 26398079, zastoupena jednatelem Ing.Pavlem Minaříkem o odkoupení pozemku parc.č.2809/1 v k.ú. Kraslice o výměře 15893 m2 za účelem budoucího strategického rozšíření výrobních aktivit a souhlasí s prodejem pozemku parc.č. 2809/1 v k.ú. Kraslice o výměře 15893 m2 za následujících podmínek: 1) Termíny uzavření smluv Mezi žadatelem a Městem Kraslice bude do 30 dnů po schválení prodeje zastupitelstvem města uzavřena smlouva o budoucí smlouvě kupní. Vlastní smlouva kupní bude uzavřena, po splnění všech podmínek stanovených v budoucí kupní smlouvě, na základě písemné výzvy žadatele doručené městu Kraslice, nejpozději do 60 dnů po právní moci kolaudačního rozhodnutí. Smlouva o budoucí smlouvě kupní a vlastní smlouva kupní bude vypracována právním zástupcem města. Veškeré náklady spojené s vyhotovením smluv a vlastním převodem nemovitosti hradí kupující. 2) Cena pozemku Cena pozemku je ve výši Kč 400,- za metr čtvereční. Při splnění všech podmínek stanovených ve smlouvě o budoucí smlouvě kupní a vlastní smlouvě kupní bude poskytnuta žadateli 80% sleva z výše uvedené ceny stanovené znaleckým posudkem. Nesplnění podmínek bude sankciováno smluvními pokutami viz níže. 3) Podmínky pro uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní, které budou následně zohledněny i ve vlastní smlouvě kupní v aktualizované podobě a) žadatel se zaváže zahájit stavbu na výše uvedené parcele nejpozději do 12 měsíců od uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní. b) při prodlení se zahájením stavby podle bodu a) vznikne městu Kraslice právo požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši jednonásobku průměrného ročního nájemného.(ve smlouvě bude stanoveno přesnou částkou) c) žadatel se zaváže ukončit stavbu nejpozději do 30 měsíců ode dne uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní. Za ukončení stavby se považuje den právní moci kolaudačního rozhodnutí. 7 z 31
d) při prodlení s ukončením stavby podle bodu c) vzniká městu Kraslice právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši dvojnásobku průměrného ročního nájemného.(ve smlouvě bude stanoveno přesnou částkou) e) nezahájí-li žadatel stavbu ani po uplynutí dalších 6 měsíců po lhůtě stanovené v písmenu a) tohoto usnesení nebo neukončí-li žadatel stavbu výrobní haly ani po uplynutí dalších 6 měsíců po lhůtě stanovené v písmenu c)tohoto usnesení a nedohodnou-li se strany jinak, zaniká právo žadatele na uzavření smlouvy kupní. V takovém případě je žadatel povinen neprodleně uvést na své náklady pozemek do původního stavu, nedohodne-li se s městem Kraslice jinak. Město Kraslice je v takovém případě oprávněno prodat pozemek jinému zájemci. f) žadatel se zaváže nejpozději do 1 měsíce po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí zahájit provoz s minimálním počtem 25 zaměstnanců. Žadatel se dále zaváže k dalšímu navyšování a využívání pracovních míst a to: - o dalších 15 pracovních míst do 24 měsíců po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, tedy po uplynutí této lhůty bude zaměstnávat minimálně 40 zaměstnanců. - a o dalších 30 pracovních míst do 60 měsíců po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, tedy po této lhůtě bude zaměstnávat minimálně 70 zaměstnanců. Žadatel se také zaváže výše stanovené počty svých zaměstnanců udržovat minimálně po dobu 84měsíců po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí. g) při nevytvoření minimálně 60 % výše sjednaného počtu pracovních míst ve výše uvedených lhůtách, nebo při faktickém nevyužívání sjednaného počtu pracovních míst po celou dobu 84 měsíců od nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, je Město Kraslice oprávněno požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 60% kupní ceny stanovené znaleckým posudkem a rovnající se poskytnuté slevě z kupní ceny a to do 90 dní ode dne doručení písemné výzvy městem Kraslice k její úhradě. Žadatel je povinen po dobu 84 měsíců od nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí na základě výzvy města Kraslic sdělit mu aktuální počet zaměstnanců. h) žadatel se zaváže tvorbu pracovních míst zajišťovat ve spolupráci s Úřadem práce v Kraslicích a s městem Kraslice a respektovat při výstavbě vyjádření příslušných odborů Městského úřadu Kraslice, dotčených úřadů a správců inženýrských sítí. ch) žadatel se zaváže uhradit náklady spojené s případným odnětím pozemku ze zemědělského půdního fondu. i) součástí smlouvy o budoucí smlouvě kupní a také vlastní smlouvy kupní bude podepsané čestné prohlášení žadatele, že neobdržel veřejnou podporu (de minimis), tj. 200 tisíc eur 8 z 31
v období tří let po sobě následujících. Výše rozdílu mezi tržní cenou stanovenou znalcem a kupní cenou po slevě nesmí překročit limit veřejné podpory (de minimis). V případě změny příslušných právních předpisů do doby podepsání vlastní kupní smlouvy dojde i ke změně výše slevy na kupní cenu j) žadatel převede sídlo společnosti nejpozději před podpisem vlastní smlouvy kupní do správního území města Kraslic a sídlo společnosti bude mít ve správním území města Kraslice minimálně po dobu 84 měsíců po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí a radu města dopracováním právních formulací výše uvedené smlouvy a starostu města k podpisu výše uvedené smlouvy a 1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. 9. Usnesení č. 433/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej části pozemku parc.č.st.xx/8 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) žádost manželů XX, bytem Kraslice, o odkoupení části stav. pozemku parc.č.xx/8 v k.ú. Kraslice o výměře 10 m2 za účelem zahrady a 9 z 31
souhlasí s prodejem části stav.pozemku parc.č.xx/8 v k.ú. Kraslice o výměře 10 m2 účelem zahrady manželům XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,- Kč/m2 + DPH, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. 10. Usnesení č. 434/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej části pozemku parc.č.873/1 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) žádost Tělovýchovné jednoty TATRAN Kraslice, se sídlem v Kraslicích, Dukelská 1812, zastoupena panem Lubomírem Zachem o odkoupení části pozemku parc.č.873/1 v k.ú. Kraslice o výměře 60 m2 za účelem zajištění přístupu do kuželny TJ Tatran a souhlasí s prodejem části pozemku parc.č.873/1 v k.ú. Kraslice o výměře 60 m2 za účelem zajištění přístupu do kuželny TJ Tatran Tělovýchovné jednotě TATRAN Kraslice, se sídlem v Kraslicích, Dukelská 1812, zastoupena panem Lubomírem Zachem, za cenu 100,- Kč/m2 + DPH, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 10 z 31
1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 1 Schváleno Mgr. Iveta Poslední SNK Zdržel se 11. Usnesení č. 435/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej části pozemku parc.č.xx/1 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (23.5.2016 7.6.2016) žádost pana XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemku parc.č.xx/1 v k.ú. Kraslice o výměře 1500 m2 za účelem výstavby RD a odkládá rozhodnutí o prodeji části pozemku parc.č.xx/1 v k.ú. Kraslice do doby vydání územního rozhodnutí stavby Kraslice, Horní předměstí, parcelace, komunikace, inženýrské sítě a rodinné domy a následného zápisu do katastru nemovitostí. 11 z 31
12. Usnesení č. 436/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej části pozemků parc.č.xx/1 a XX/4 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (23.5.2016 7.6.2016) žádost pana XX, bytem Kraslice, a paní XX, bytem Habartov, o odkoupení části pozemků parc.č.xx/1 a XX/4 v k.ú. Kraslice o celkové výměře 1633 m2 za účelem výstavby RD a odkládá rozhodnutí o prodeji části pozemků parc.č.xx/1 a XX/4 v k.ú. Kraslice do doby vydání územního rozhodnutí stavby Kraslice, Horní Předměstí, parcelace, komunikace, inženýrské sítě a rodinné domy a následného zápisu do katastru nemovitostí. 12 z 31
13. Usnesení č. 437/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (4.5.2016 20.5.2016) 1) žádost paní XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemku parc.č. XX v k.ú. Kraslice o výměře 50 m2 za účelem zahrady a narovnání majetkoprávních vztahů 2) žádost pana XX, bytem Německo,, 46537 Dislaken o odkoupení části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 42 m2 za účelem zahrady a nesouhlasí s prodejem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice. 14. Usnesení č. 438/6/2016-ZM/18 Věc: Návrh smlouvy o budoucí kupní smlouvě a smlouvy o právu provedení stavby na části poz.p.č.xx/1 v k.ú. Kraslice návrh smlouvy o budoucí kupní smlouvě a smlouvy o právu provedení stavby pro paní XX, bytem Kraslice, na pozemek parc.č.xx/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby Rodinný dům a souhlasí 13 z 31
se smlouvou o budoucí kupní smlouvě a smlouvy o právu provedení stavby pro paní XX, bytem Kraslice, na pozemek parc.č.xx/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby Rodinný dům dle podmínek uvedených ve smlouvě o budoucí kupní smlouvě a smlouvě o právu provedení stavby a 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města zpracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí kupní smlouvě a smlouvu o právu provést stavbu dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí kupní smlouvě a smlouvu o právu provést stavbu, vypracované na základě tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Radim Diviš ODS Nehlasoval 15. Usnesení č. 439/6/2016-ZM/18 Věc: Prodej a směna části pozemku parc.č.xx/4 v k.ú. Kraslice na základě zveřejněného záměru (23.5.2016 7.6.2016) žádost manželů XX, bytem Kraslice, o odkoupení části pozemku parc.č.xx/4 v k.ú. Kraslice o výměře 200 m2 za účelem zahrady a souhlasí s prodejem části pozemku parc.č. XX/4 v k.ú. Kraslice o výměře 200 m2 za účelem zahrady, manželům XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,- Kč/m2 + DPH s tím, že žadatelé manželé XX, bytem Kraslice, odprodají městu (smění) část pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 82 m2, veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti hradí kupující a 14 z 31
1. Tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování kupní smlouvy dle výše uvedených podmínek 2. Starostu města k podpisu kupní smlouvy, zpracované na základě tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Radim Diviš ODS Nehlasoval 16. Usnesení č. 440/6/2016-ZM/18 Věc: Návrh smlouvy na zřízení věcného břemene-služebnosti č.iv-12-0009092/001 návrh smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č.iv-12-0009092/001 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemcích parc.č.2809/9 a 6604/13 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, Sv.Cesta, p.č.2874/10, Diviš, knn a souhlasí se smlouvou o zřízení věcného břemene služebnosti č.iv-12-0009092/001 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemcích parc.č.2809/9 a 6604/13 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, Sv.Cesta, p.č.2874/10, Diviš, knn, za úplatu ve výši 2500,- Kč + DPH, na dobu neurčitou po dobu existence stavby, veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města zpracování na základě tohoto usnesení smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti, vypracované na základě tohoto usnesení. 15 z 31
Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Radim Diviš ODS Nehlasoval 17. Usnesení č. 441/6/2016-ZM/18 Věc: Návrh smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ep-12-0002684/vb001 návrh smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ep-12-0002684/vb001 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemky parc.č.st.233, st.2077/1, parc.č.498, 501/1, 501/2, 6516/13, 6516/15, 6516/19 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, SO, Pohraniční stráže, knn a souhlasí se smlouvou o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ep-12-0002684/vb001 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemky parc.č.st.233, st.2077/1, parc.č.498, 501/1, 501/2, 6516/13, 6516/15, 6516/19 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, SO, Pohraniční stráže, knn, za úplatu ve výši 2000,- Kč + DPH, na dobu neurčitou po dobu existence stavby, veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města zpracování na základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu, vypracované na základě tohoto usnesení. 16 z 31
18. Usnesení č. 442/6/2016-ZM/18 Věc: Návrh smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ie-12-0005959/vb6 návrh smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ie-12-0005959/vb6 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemky parc.č.3450/9, 3215/1, 6620/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, Krásná, SO, vnn, knn a souhlasí se smlouvou o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č.ie-12-0005959/vb6 společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemky parc.č.3450/9, 6620/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy Kraslice, Krásná, SO, vnn, knn, za úplatu ve výši 6600,- Kč + DPH, na dobu neurčitou po dobu existence stavby, veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a nesouhlasí se zřízením věcného břemene na pozemku parc.č.3215/1 v k.ú.kraslice a 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města zpracování na 17 z 31
základě tohoto usnesení smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu, vypracované na základě tohoto usnesení. 19. Usnesení č. 443/6/2016-ZM/18 Věc: Návrh smlouvy o zřízení VB-služebnosti č.iv-12-0010245/vb/1 návrh smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č.iv-12-0010245/1, č.stavby Kraslice, SO, Komenského, p.č.2144,knn společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemcích parc.č.5522/15 a 6681/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy podzemního kabelového vedení NN, přípojkové skříně a souhlasí se smlouvou o zřízení věcného břemene služebnosti č.iv-12-0010245/1, č.stavby Kraslice, SO, Komenského, p.č.2144,knn společnosti ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, Teplická 874/8, IČ 24729035 na pozemcích parc.č.5522/15 a 6681/1 v k.ú. Kraslice na provedení stavby zařízení distribuční soustavy podzemního kabelového vedení NN, přípojkové skříně, za úplatu ve výši 1800,- Kč + DPH, na dobu neurčitou po dobu existence stavby, veškeré náklady se zřízením věcného břemene hradí žadatel a 1.tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města zpracování na 18 z 31
základě tohoto usnesení smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu dle výše uvedených podmínek 2.starostu města k podpisu smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu, vypracované na základě tohoto usnesení. 20. Usnesení č. 444/6/2016-ZM/18 Věc: Schválení Zadání Změny č. 2 ÚP Kraslice příslušné podle 6 odst. 5 písm. b) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon ), ve znění pozdějších předpisů důvodovou zprávu o projednání návrhu zadání a upravený a projednaný Návrh zadání Změny č. 2 Územního plánu Kraslice zpracovaný pořizovatelem - Úřadem územního plánování, Odborem územního plánování, stavebního úřadu a památkové péče Městského úřadu v Kraslicích ve spolupráci se zastupitelem určeným pro spolupráci s pořizovatelem územního plánu Ing. Jaroslavem Souhradou, schvaluje předložený upravený návrh Zadání změny č. 2 Územního plánu Kraslice s doplněními dle požadavků dotčených orgánů, jako Zadání změny č. 2 Územního plánu Kraslice, které je nedílnou součástí tohoto usnesení a zápisu ze zasedání zastupitelstva (příloha č. 1) a ukládá starostovi města, 19 z 31
1. Informovat pořizovatele o výsledku projednání Návrhu zadání změny č. 2 Územního plánu Kraslice. 2. Předat výpis usnesení a schválené Zadání pořizovateli. 21. Usnesení č. 445/6/2016-ZM/18 Věc: Závěrečný účet a účetní závěrka města Kraslice za rok 2015 1. účetní závěrku města Kraslice za rok 2015, inventarizační zprávu za rok 2015, zprávu z interního auditu za rok 2015 a kompletní dokumentaci k závěrečnému účtu města Kraslice za rok 2015 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Kraslice za rok 2015, 2. saldo příjmů a výdajů po konsolidaci ve výši -14 539,75 tis. Kč, 3. zůstatek peněžních prostředků rozpočtového hospodaření města za rok 2015 ve výši 20 715,45 tis. Kč a jeho částečné použití ve výši 11 830,66 tis. Kč, které bylo schváleno rozpočtovými opatřeními v roce 2016, 4. návrh (č. 1) na rozpočtové opatření návrh na zapojení zůstatku peněžních prostředků rozpočtového hospodaření města za rok 2015 ve výši 8 884,79 tis. Kč, schvaluje 1. účetní závěrku města Kraslice za rok 2015 2. závěrečný účet města Kraslice za rok 2015 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města Kraslice za rok 2015 s výhradou nedostatku uvedeného v této zprávě a přijímá toto nápravné opatření: 20 z 31
- město Kraslice bude důsledně plnit zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) konkrétně ustanovení 10c odst. 1, a to tak, že program pro poskytování dotací nebo návratných finančních výpomocí bude zveřejňován na úřední desce nejméně po dobu 90 dnů ode dne zveřejnění. 3. rozpočtové opatření č. 18/2016, kterým se zapojují nerozdělené peněžní prostředky rozpočtového hospodaření města za rok 2015 takto: a) kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 1 000,00 tis. Kč projektová dokumentace Přírodní koupací biotop Sklená Kraslice b) kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 350,00 tis. Kč rekonstrukce plynové kotelny budovy ZUŠ Kraslice c) kapitálové výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se navyšují o 75,00 tis. Kč zpracování PD Kraslice II. etapa rekonstrukce chodníku Wolkerova d) běžné výdaje odboru ekonomiky a financí se navyšují o 200,00 tis. Kč neinvestiční příspěvek Základní škole Kraslice, Dukelská 1122, příspěvkové organizaci e) běžné výdaje odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad se navyšují o 1,00 tis. Kč individuální žádost o poskytnutí grantu GW Train Regio a.s. (podnikatelský subjekt právnická osoba) f) kapitálové výdaje odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad se navyšují o 60,00 tis. Kč individuální žádost o poskytnutí grantu Lyžařskému klubu Kraslice z.s. (spolek) a stanovuje se tvorba Rezervního fondu ve výši 7 198,79 tis. Kč a 1. tajemníka MěÚ, aby zabezpečil realizaci výše uvedeného nápravného opatření, 2. tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. Hlasování o návrhu: pro: 12 proti: 0 zdrželo se: 3 Schváleno Roman Kotilínek UPD Zdržel se Miloslav Poslední SNK Zdržel se Zdeněk Bíba SOS Zdržel se 21 z 31
22. Usnesení č. 446/6/2016-ZM/18 Věc: Žádost o dotaci z rozpočtu města - GW Train Regio a. s. žádost subjektu GW Train Regio a. s. se sídlem U Stanice 827/9, Ústí nad Labem o poskytnutí dotace z rozpočtu města na akci Půlnoční vlak Sokolov Kraslice pro akci Hurá prázdniny a schvaluje veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 1000 Kč a starostu města podpisem veřejnoprávní smlouvy Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Ing. Jaroslav Souhrada KSČM Nehlasoval 23. Usnesení č. 447/6/2016-ZM/18 Věc: Žádost o dotaci z rozpočtu města - Lyžařský klub Kraslice z. s. žádost subjektu Lyžařský klub Kraslice, z. s. se sídlem Svatavská cesta 1817, Kraslice o poskytnutí dotace z rozpočtu města na akci Pořízení buňky WC na vlek Saporo v Kraslicích a schvaluje veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města ve výši 60 tis. Kč s tím, že udržitelnost projektu bude 5 let a 22 z 31
starostu města podpisem veřejnoprávní smlouvy. 24. Usnesení č. 448/6/2016-ZM/18 Věc: Žádost ZŠ Kraslice, Dukelská 1122, o navýšení neinvestičního příspěvku žádost ředitele příspěvkové organizace Základní škola Kraslice, Dukelská 1122, o navýšení neinvestičního příspěvku od zřizovatele z výsledku hospodaření města za rok 2015, a to o částku ve výši 200.000,- Kč na odstranění havarijního stavu dřevin v zahradě školní družiny a souhlasí s navýšením neinvestičního příspěvku (závazný ukazatel) o částku ve výši 200.000,- Kč. 23 z 31
25. Usnesení č. 449/6/2016-ZM/18 Věc: Rozpočtové opatření č. 19/2016 návrh č. 2 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření.. č. 19/2016 - přesun finančních prostředků na granty odboru sociálních věcí a zdravotnictví (závazné ukazatele) takto: 1. Běžné výdaje se snižují o 150,00 tis. Kč granty do zdravotní a sociální oblasti 2. kapitálové výdaje se navyšují o 15,00 tis. Kč investiční grant do zdravotnictví pro právnickou osobu 3. kapitálové výdaje se navyšují o 20,00 tis. Kč investiční grant na ambulantní péči právnické osobě 4. běžné výdaje se navyšují o 20,00 tis. Kč sociální grant obecně prospěšným společnostem 5. běžné výdaje se navyšují o 10,00 tis. Kč sociální grant neziskové organizaci 6. běžné výdaje se navyšují o 10,00 tis. Kč grant na ambulantní péči fyzické osobě podnikající 7. běžné výdaje se navyšují o 10,00 tis. Kč grant na služby pro obyvatelstvo fyzické osobě nepodnikající 8. běžné výdaje se navyšují o 30,00 tis. Kč grant na ambulantní péči právnickým osobám 9. běžné výdaje se navyšují o 20,00 tis. Kč sociální grant spolku 10. běžné výdaje se navyšují o 15,00 tis. Kč grant na služby pro obyvatelstvo pro obecně prospěšnou společnost a tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 24 z 31
26. Usnesení č. 450/6/2016-ZM/18 Věc: Rozpočtové opatření č. 20/2016 návrh č. 3 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření.. č. 20/2016.. - zapojení doplatku z vyúčtování neinvestiční účelové dotace na sociálně-právní ochranu dětí za rok 2015 takto: 1. Běžné transfery se navyšují o 312,96 tis. Kč doplatek neinvestiční účelové dotace 2. Stanovuje se tvorba Rezervního fondu ve výši 312,96 tis. Kč a tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Filip Minařík SOS Nehlasoval 25 z 31
27. Usnesení č. 451/6/2016-ZM/18 Věc: Rozpočtové opatření č. 21/2016 návrh č. 4 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření. č. 21/2016. zapojení neinvestiční účelové dotace z Ministerstva práce a sociálních věcí na výkon sociální práce takto: 1. Běžné transfery oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 426,50 tis. Kč přijetí neinvestiční účelové dotace 2. Běžné výdaje oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 408,83 tis. Kč, z toho: a) Výdaje na platy o 280,00 tis. Kč (závazný ukazatel) b) Výdaje na sociální pojištění o 70,00 tis. Kč c) Výdaje na zdravotní pojištění o 25,00 tis. Kč d) Výdaje na školení o 4,50 tis. Kč e) Výdaje na telekomunikační služby o 3,00 tis. Kč f) Výdaje na služby pošt o 1,87 tis. Kč g) Výdaje na drobný hmotný dlouhodobý majetek o 24,46 tis. Kč 3. Běžné výdaje odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad se navyšují o 3,31 tis. Kč, z toho: a) Výdaje na knihy, učební pomůcky a tisk o 1,31 tis. Kč b) Výdaje na pohonné hmoty a maziva o 2,00 tis. Kč 4. Běžné výdaje odboru ekonomiky a financí se navyšují o 14,36 tis. Kč drobný hmotný dlouhodobý majetek a tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. Hlasování o návrhu: pro: 14 proti: 0 zdrželo se: 0 Schváleno Filip Minařík SOS Nehlasoval 26 z 31
28. Usnesení č. 452/6/2016-ZM/18 Věc: Rozpočtové opatření č. 22/2016 návrh č. 5 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření č. 22/2016. snížení a současně navýšení výdajů takto: 1. Výdaje oddělení kanceláře starosty se upravují takto: a) Běžné výdaje se snižují o 27,23 tis. Kč materiál b) Běžné výdaje se navyšují o 27,23 tis. Kč věcné dary (závazný ukazatel) 2. Výdaje odboru sociálních věcí a zdravotnictví se upravují takto: a) Běžné výdaje se snižují o 20,00 tis. Kč materiál Sboru pro občanské záležitosti b) Běžné výdaje se navyšují o 20,00 tis. Kč věcné dary Sboru pro občanské záležitosti (závazný ukazatel) a tajemníka MěÚ, aby prostřednictví odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 27 z 31
29. Usnesení č. 453/6/2016-ZM/18 Věc: Veřejnoprávní smlouva a rozpočtové opatření č. 23/2016 návrh Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na věcné vybavení jednotky sboru dobrovolných hasičů obce uzavřené mezi Karlovarským krajem, Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary a městem Kraslice a návrh č. 6 na rozpočtové opatření a schvaluje předložený návrh Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na věcné vybavení jednotky sboru dobrovolných hasičů obce uzavřené mezi Karlovarským krajem, Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary a městem Kraslice a starostu města podpisem veřejnoprávní smlouvy tak, jak byla předložena a schvaluje rozpočtové opatření č. 23/2016.. úprava rozpočtu Sboru dobrovolných hasičů zapojením účelové dotace z Karlovarského kraje takto: 1. Běžné transfery se navyšují o 139,50 tis. Kč účelová neinvestiční dotace 2. Kapitálové transfery se navyšují o 160,00 tis. Kč účelová investiční dotace 3. Běžné výdaje se navyšují o 139,50 tis. Kč, z toho: a) Na ochranné pomůcky o 111,50 tis. Kč b) Na drobný hmotný dlouhodobý majetek o 28,00 tis. Kč 4. Kapitálové výdaje se navyšují o 160,00 tis. Kč stroje, přístroje a zařízení a tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 28 z 31
30. Usnesení č. 454/6/2016-ZM/18 Věc: Aktualizace příloh č. 1 zřizovacích listin návrh aktualizace přílohy č. 1 zřizovacích listin Mateřské školy Kraslice, Boženy Němcové 1685, Mateřské školy Kraslice, U Elektrárny 1777, Mateřské školy Kraslice, Lipová cesta 1091, Mateřské školy Kraslice, Barvířská 1771 a Střední školy, základní školy a mateřské školy Kraslice, Havlíčkova 1717 a schvaluje aktualizované přílohy č. 1 zřizovacích listin Mateřské školy Kraslice, Boženy Němcové 1685, Mateřské školy Kraslice, U Elektrárny 1777, Mateřské školy Kraslice, Lipová cesta 1091, Mateřské školy Kraslice, Barvířská 1771 a Střední školy, základní školy a mateřské školy Kraslice, Havlíčkova 1717. 31. Usnesení č. 455/6/2016-ZM/18 Věc: Žádost o návratnou finanční výpomoc na projektovou přípravu Cyklostezky Svatava žádost Dobrovolného svazku měst a obcí Kraslicka se sídlem MěÚ Kraslice, nám. 28. října 1438, Kraslice, zastoupené předsedkyní Ivou Kalátovou, o předběžné schválení návratné finanční výpomoci ve výši 120 tis. Kč na zpracování projektové dokumentace pro územní řízení k připravované 1. etapě Cyklostezky Svatava, v úseku Kraslice Rotava žst. a 29 z 31
schvaluje poskytnutí návratné finanční výpomoci Dobrovolnému svazku měst a obcí Kraslicka ve výši 120 tis. Kč. Hlasování o návrhu: pro: 13 proti: 1 zdrželo se: 1 Schváleno Ing. Jiřina Junková SOS Zdržel se ti 32. Usnesení č. 456/6/2016-ZM/18 Věc: Rozpočtové opatření č. 24/2016 návrh č. 7 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření č. 24/2016 - úprava rozpočtu v souvislosti s přijatou neinvestiční účelovou dotací na výkon agendy sociálně-právní ochrany dětí pro rok 2016 takto: 1. Neinvestiční transfery oddělení kanceláře tajemníka se navyšují o 277,30 tis. Kč dotace na výkon agendy sociálně-právní ochrany dětí 2. Stanovuje se tvorba Rezervního fondu ve výši 277,30 tis. Kč a tajemníka MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 30 z 31
33. Usnesení č. 457/6/2016-ZM/18 Věc: Pověření starosty o možnosti odkupu nemovitosti v ul. Pod Nádražím starostu města zahájením jednání s Karlovarským krajem o možnosti odkupu nemovitosti čp. 632 v ul. Pod Nádražím....... Roman Kotilínek Miloslav Poslední Starosta města Místostarosta 31 z 31