Strana 1/7 Bezpečnstní list Bezpečnstní list pdle vyhlášky EU 1907/2006, Art. 31 Datum revize: 31.08.2007 Vydal: Inva Dental s.r.. Pčet stran: 7 Část 1 Identifikace přípravku, výrbce a dvzce Identifikace přípravku: UNIGLOVES SPRÜHDESINFEKTION DEZINFEKCE POSTŘIKEM Dpručené pužití přípravku: Dezinfekční přípravek. Identifikace výrbce: UNGLOVES Ärzte & Klinikbedarf GmbH, Amperestrasse 24, 53844 Trisdrf tel.: 0228/971890, fax: 0228/9718910 Identifikace dvzce: Inva Dental s. r.., Vídeňská 335/146, 148 00 Praha 4 tel.: +420 251 551 259, e-mail: inva.alfa@centrum.cz Telefnní čísl pr mi mřádné situace: tel.: 224 919 293; 224 915 402 Txiklgické infrmační středisk, Na Bjišti 1, 128 08 Praha 2 Část 2 Slžení přípravku Chemická charakteristika: Směs níže uvedených nebezpečných slžek a slžek Nebezpečné slžky: neklasifikvaných jak nebezpečné. C A S # E I N E C S # N á z e v n e b e z pe č n é s l ž k y O b s a h ( % ) K l a s i f i k a c e 6 4-1 7-5 2 0 0-5 7 8-6 E t ha n l 2 5-5 0 F ; R 1 1 7 1-2 3-8 2 0 0-7 4 6-9 1 - p r p a n l ( P r p ylalk h l ) 1 0-2 5 X i ; R 4 1-6 7 F ; R 1 1. Část 3 Údaje nebezpečnsti přípravku Klasifikace nebezpečnsti: Xi; dráždivý. R 10; Hřlavý Symbl: Nejdůležitější rizika: Nebezpečí vážnéh pškzení čí. Vdechvání par může způsbit spalst a závratě. Další rizika: Hřlavý přípravek. dráždivý Jiné údaje: Slabé hržení vdy (třída kntaminace pdle WGK: 1).
Strana 2/7 Část 4 Pkyny pr první pmc Nutnst ka mžité lékařské pmci: V případě nehdy neb při nevlnsti pstiženéh. Pkyny pr první pmc p expzici: Při vdechvání: Pstiženéh přemístit na čerstvý vzduch. Zabezpečit dstatečné větrání. V případě přetrvávajících ptíží kamžitě vlat lékaře. Při styku s kůží: Opláchnut vlažnu vdu, sušit a případně šetřit chranným krémem. Kntaminvané části děvu ihned vyměnit za čisté, důkladně vyprané. Při zasažení čí: Otevřít víčk ka a kamžitě vyplachvat tekucí vdu min. 15 minut. Ihned vyhledat lékařsku pmc. Při pžití: Vypláchnu ústa, pdat vdu v malých dávkách. V případě přetrvávajících ptíží. vyhledat lékařsku pmc. Další údaje: Odbrná pmc lékaře: Údaj není k dispzici. Speciální prstředky k šetření: Údaj není k dispzici. Část 5 Opatření pr hasební zásah Vhdná hasiva: Speciální hasicí prášek, vdní mlha, xid uhličitý. Při větším rzsahu pžáru vdní mlha neb hasicí pěna dlná alkhlu. Nevhdná hasiva: Žádné. Zvláštní nebezpečí: Žádné se nepředpkládá. Ochranné prstředky pr hasiče: Nehřlavý zásahvý děv, izlační dýchací přístrj. Další údaje: Zabránit úniku kntaminvané vdy d kanalizace. Část 6 Opatření v případě náhdnéh úniku přípravku Bezpečnstní patření pr chranu sb: Zabránit přístupu nepvlaným sbám. Zamezit kntaktu s kůží a s čima. Nevdechvat páry. Zabezpečit větrání. Odstranit zdrje zapálení. Bezpečnstní patření pr chranu živtníh prstředí: Zamezit úniku d kanalizace, pvrchvých a spdních vd. Dpručené metdy čištění a zneškdnění: Znečištěný přípravek zachytit na suchém inertním srbentu (např. písku, Vapexu apd.), ulžit d samstatnéh balu a likvidvat jak nebezpečný dpad. Zbytky kntaminace spláchnut velkým mnžstvím vdy. Část 7 Pkyny pr zacházení s přípravkem a skladvání přípravku Pkyny pr zacházení: Preventivní patření pr bezpečné zacházení: Pužívat chranné rukavice a chranné brýle neb bličejvý štít. Zacházení s větším mnžstvím přípravku prvádět v dbře větraném prstru. Preventivní patření na chranu živtníh prstředí: Zamezit úniku d živtníh prstředí Specifické pžadavky: Nakládání prvádět mim dsah tepelných zdrjů a zdrjů zapálení. Pkyny pr s kladvání: Pdmínky pr bezpečné skladvání: Skladvat v dbře uzavřených riginál balech na suchém chladném místě. Uchvávat mim dsah zdrjů zapálení Zákaz kuření. Specifické pžadavky: Ddržvat ustanvení pr skladvání hřlavin (ČSN 65 6201). Strana 3/7 Specifická pužití:
Dpručení pr určené účely: Prvést patření prti vzniku výbjů statické elektřiny. Specifické pstupy: Pužívat v suladu se záknem bicidech.. Další údaje: Páry přípravku tvří výbušné směsi se vzduchem. Část 8 Omezvání expzice přípravkem a chrana sb Expziční limity (PEL mg/m 3, NPK-P mg/m 3 ): n-prpanl: 500, 1 000; Ethanl: 1 000, 3 000 Omezvání expzice: Větrání pracviště. Nevdechvat páry. Zamezit kntaktu s kůží a čima. Om ezvání expzice pracvníků: Ochrana dýchacích rgánů : Při nepřekrčení limitu znečištění se nepředpkládá. Ochrana ruku: Ochranné rukavice dlné rzpuštědlům. Ochrana čí: Dbře těsnicí chranné brýle. Ochrana kůže: Vhdný pracvní děv, pracvní buv. Omezvání expzice živtníh prstředí: Údaj není k dispzici. Část 9 Infrmace fyzikálních a chemických vlastnstech přípravku Všebecné infrmace: Všebecné infrmace: F r ma : K apalina. Zbarvení pdle technické specifikace přípravku. Zápach neb vůně: Charakteristický. Infrm ace z hlediska chrany zdraví, bezpečnsti a živtníh prstředí: Hdnta ph přípravku : Údaj není k dispzici. Bd varu: Údaj není k dispzici. Bd vzplanutí : 25 C Hřlavst: Hřlavý. Teplta vznícení 360 C. Výbušné vlastnsti : Přípravek není výbušný. Páry přípravku tvří výbušnu směs se vzduchem: Dlní limit: 2,1 % bj.; Hrní limit: 15,0 % bj. Oxidační vlastnsti: Údaj není k dispzici. Hustta: 0,9 g.cm -3 při 20 C Rzpustnst ve vdě : Zcela rzpustný. Rzpustnst v tucích: Údaj není k dispzici. Rzdělvací keficient n-ktanl/vda : Údaj není k dispzici. Viskzita: Údaj není k dispzici. Tlak par: 57 mbar při 20 C. Další infrm ace: Bd tuhnutí: Údaj není k dispzici.
Strana 4/7 Část 10 Infrmace stabilitě a reaktivitě přípravku Pdmínky, za nichž je příprave k stabilní: Standardní pdmínky zacházení a skladvání. Pdmínky, kterým je třeba zamezit: Kntakt se silnými xidačními činidly. Materiály, které nelze pužít: Údaj není k dispzici. Nebezpečné prdukty rzkladu: Ptřeba a přítmnst stabilizátrů: Nepředpkládá se. Mžnst nebezpečí exterm ní reakce: Tvrba výbušné směsi par přípravku se vzduchem. Význam změny fyzikálníh stavu přípravku pr bezpečnst: Údaj není k dispzici. Nebezpečné prdukty rzkladu: Oxidy uhlíku. Mžnst rzkladu na nestabilní prdukty: Údaj není k dispzici. Část 11 Infrmace txiklgických vlastnstech přípravku Účinky nebezpečné pr zdraví: Infrmace cestách expzice (akutní txicita): LD 5 0, rálně, ptkan: Údaj není k dispzici. LD 5 0, dermálně, králík: Údaj není k dispzici. LC 5 0, inhalačně, ptkan (páry, 4 hd.): Údaj není k dispzici. LC 5 0, inhalačně, ptkan (pr aersl): Údaj není k dispzici. Styk s kem: Silné d ráždivé účinky. Nebezpečí vážnéh pškzení čí. Styk s kůží: Žádné dráždivé účinky. Vdechvání: V průběhu pužití mhu páry dráždit dýchací rgány. Známé kamžité a dluhdbé účinky přípravku: Blesti hlavy, závratě při vdechvání. Chrnické účinky: Senzibilizace: Žádné senzibilizující účinky. Narktické účinky: Mžné vdechváním kncentrvanéh přípravku. Karcingenita: Přípravek není klasifikván jak karcingenní. Mutagenita: Přípravek není klasifikván jak mutagenní. Txicita pr reprdukci: Přípravek není klasifikván jak txický pr reprdukci. Specifické účinky: Údaj není k dispzici. Zk ušky na zvířatech: Údaj není k dispzici. Část 12 Eklgické infrmace přípravku Ektxicita: Txicita pr vdní prstředí: Txicita, ryb y - LC50, 96 hd.: Údaj není k dispzici. Txicita, dafnie - EC50, 48 hd. : Údaj není k dispzici. Txicita, řasy - IC50, 72 hd. : Údaj není k dispzici. Jiná txicita: txicita, bakterie EC50, 3 hd.: Údaj není k dispzici. Strana 5/7 Mbilita:
Distribuce d slžek vdníh prstředí: Údaj není k dispzici. Pvrchvé napětí: Údaj není k dispzici. Absrpce neb desrpce: Údaj není k dispzici. Persistence a degradabilita: Údaje nejsu dstupné. Část 13 Pkyny pr dstraňvání přípravku Pkyny pr bezpečné zacházení: Zabránit úniku d kanalizace, pvrchvých a spdních vd. Zákaz likvidace splečně s kmunálním dpadem. Metdy dstraňvání přípravku: Phlcení d vhdnéh suchéh srbentu a likvidace pdle reginálních pdmínek, např. spalváním. Metdy dstraňvání znečištěnéh balu: Znečištěný bal p vyprázdnění likvidvat pdle reginálních pdmínek jak nebezpečný dpad. Čištění balu mžné pmcí vdy. Právní předpisy dpadech: Zákn dpadech. Katalg dpadů. Reginální nařízení. Další údaje: Kód a název dpadu pdle druhu pužití. Část 14 Infrmace pr přepravu přípravku Preventivní patření: Neuvádí se. Přepravní klasifikac e: Přípravek je klasifikván pr přepravu jak nebezpečný. Silniční přeprava (ADR): Čísl UN: 1993 Třída nebezpečnsti: 3 Kemlerv čísl: 30 Obalvá skupina: III Pjmenvání nebezpečných látek: U N 1 9 9 3 F L A M M A B L E L I Q U I D, N.O. S. ( E t h yl A lc h l, P r p yl A lc h l N r ma l ). Železniční (RID): Čísl UN: 1993 Třída nebezpečnsti: 3 Obalvá skupina: III Pjmenvání nebezpečných látek: U N 1 9 9 3 F L A M M A B L E L I Q U I D, N.O. S. ( E t h yl A lc h l, P r p yl A lc h l N r ma l ). Nám řní přeprava (IMDG): Čísl UN: 1993 Třída nebezpečnsti: 3 Obalvá skupina: III Pjmenvání nebezpečných látek: F L A M M A B L E L I Q U I D, N. O. S. ( E t h yl A lc h l, P r p yl A lc h l N r ma l ). Látka znečišťující mře: N Strana 6/7 Letecká přeprava (ICAO/IATA): Čísl UN: 1993 Třída nebezpečnsti: 3
Obalvá skupina: III Pjmenvání nebezpečných látek: F L A M M A B L E L I Q U I D, N. O. S. ( E t h yl A l c h l, P r p yl A l c h l N r ma l ). Část 15 Infrmace právních předpisech vztahujících se k přípravku Infrmace uvedené na balu: Klasifikace nebezpečnsti: Přípravek je klasifikván jak dráždivý. Sym bl nebezpečí: Xi Nebezpečné látky: Ethylalkhl, Prpylalkhl nrmální R-věty(úplné znění): Hřlavý (R10) Nebezpečí vážnéh pškzení čí (R41). Vdechvání par může způsbit spalst a závratě (R 67) dráždivý S-věty(úplné znění): Uchvávejte mim dsah dětí (S 2); Uchvávejte bal těsně uzavřený (S 7) Uchvávejte mim dsah zdrjů zapálení - zákaz kuření (S 16) Zamezte styku s kůží a čima (S 24/25) Při zasažení čí kamžitě důkladně vypláchněte vdu a vyhledejte lékařsku pmc (S 26) Pužívejte sbní chranné prstředky pr či a bličej (S 39) Při pžití kamžitě vyhledejte lékařsku pmc a ukažte tent bal neb značení (S 46). Specifická ustanvení: Pdle zákna č. 120/2002 Sb. bicidech a prváděcích vyhlášek. Právní předpisy bsahující specifická ustanvení: Zákn č. 356/2003 Sb. chemických látkách a chemických přípravcích; Zákn č. 258/2000 Sb. chraně veřejnéh zdraví a změně některých suvisejících záknů, v platném znění; Zákn č. 185/2001 Sb. dpadech, v platném znění; Zákn č. 120/2002 Sb. pdmínkách uvádění bicidních přípravků a účinných látek na trh a změně některých suvisejících záknů; Vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb., kteru se stanví Katalg dpadů, Seznam nebezpečných dpadů a seznamy dpadů a států pr účely vývzu, dvzu a tranzitu dpadů; Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanví pdmínky chrany zdraví zaměstnanců při práci; Vyhláška MŽP č. 221/2004 Sb., kteru se stanví seznamy nebezpečných chemických látek a nebezpečných chemických přípravků, jejichž uvádění na trh je zakázán neb jejichž uvádění na trh, d běhu neb pužívání je mezen; Vyhláška MPO č. 232/2004 Sb., kteru se prvádějí některá ustanvení zákna chemických látkách a chemických přípravcích a změně některých záknů, týkající se klasifikace, balení a značvání nebezpečných chemických látek a chemických přípravků; Vyhláška MPO č. 231/2004 Sb., kteru se stanví pdrbný bsah bezpečnstníh listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku.
Strana 7/7 Část 16 Další infrmace vztahující se k přípravku Seznam R-vět pužitých v části 2: R11 Vysce hřlavý R41 Nebezpečí vážnéh pškzení čí R 67 Vdechvání par může způsbit spalst a závratě Pkyny pr šklení: Seznámení s sbními chrannými pmůckami, s pkyny pr zacházení a skladvání a s předlékařsku pmcí. Dpručená mezení pužití: Údaj není k dispzici. Zdrje nejdůležitějších údajů pužitých při sestavvání bezpečnstníh listu: Bezpečnstní list výrbce UNIGLOVES Ärzte & Klinikbedarf GmbH z 23.2.2003; Vyhláška MPO č. 232/2004 Sb., část týkající se klasifikace a značvání nebezpečných chemických látek a chemických přípravků; Databáze nebezpečných chemických látek a jejich klasifikace. Viz. Adámkvá M. aj.: Nebezpečné chemické látky a přípravky.(verlag Dashöfer, 2003); Označení přidaných, vypuštěných neb upravených infrmací: Neuvádí se (I.vydání). Prhlášení výrbce: Výrbky distribuvané splečnstí INOVA DENTAL s.r.. jsu svjí technicku kvalitu, pkud není specifikván jinak, předurčeny pr průmyslvé pužití. Další frmy aplikace, zejména v blastech, které jsu řízeny zvláštními nrmami, by měly být knzultvány s výrbcem. Výše uvedené údaje v bezpečnstním listu se pírají sučasný stav znalstí výrbce UNIGLOVES Ärzte & Klinikbedarf GmbH., který vydal bezpečnstní list 23.02.2003 a který si vyhrazuje práv na změny v tmt bezpečnstním listu pdle stavu vývje a výrby. Uživatelé výrbku UNIGLOVES SPRÜHDESINFEKTION AF (DEZINFEKCE POSTŘIKEM) tím nejsu zbaveni pvinnsti ddržvat becně platné zákny a nařízení, uvedené v části 15 tht bezpečnstníh listu a vztahující se k nakládání s uvedeným chemickým přípravkem.