letní dvojèíslo 7 / 8 2014 výtisk zdarma Nastává doba prázdnin a dovolených. Zaèátek èervence jsme nezastihli v letních teplotách, ale snad tomu bude lépe. Nìkteøí z nás pojedou radìji za jistým sluníèkem do zahranièních destinací, ale i doma v Èeské republice, a rovnì tak ve Veleínì, to snad bude stát zato. V pøípadì vyích teplot je k dispozici letní koupalitì se zázemím a øada dalích sportovi ve mìstì i okolí. Komu toto nebude vyhovovat, a nebo poèasí nebude tolik pøát, mùe navtívit nejrùznìjí kulturní i sportovní akce. Aktivní dovolenou mùeme strávit i na kole, nebo ti odvánìjí v sedle koní, èi jen tak lenoit na zahrádce. Nabídku zajímavých akcí a moností naleznou zájemci v Informaèním centru u Jakuba èi na webových stránkách mìsta i Pomalí. Práce ve mìstì vak neusnou. Ba spíe naopak. A tady musím poádat obèany o shovívavost, nebo nastanou urèitá omezení, a to zejména v dopravì. Vechny pracovní èinnosti sebou nesou i zvýený hluk a pranost. Ale výsledek by mìl vechny útrapy vynahradit. Pro vai informovanost uvádím výèet akcí s náklady a dobou plnìní. Akce v 2. pol. 2014 Veleín 1. Revitalizace sportovního areálu Z (atletický ovál), vysoutìená cena: 1,7 mil. Kè, pøedpokládaná realizace: èervenec záøí 2. Osazení balkonù na panelové domy 376 377 a 378 379, 0,7 mil. Kè, èervenec 3. Úprava ulice umavská podélné parkování, 0,3 mil. Kè, èervenec 4. Nové povrchy ulic Na Vrích a Nad Cihelnou, 2,9 mil. Kè, èervenec záøí 5. Nástupní prostor pøed kostelem sv. Václava, 0,7 mil.kè, srpen záøí 6. Regenerace sídlitì Nad Cihelnou Na Vrích, II.etapa, 5,7 mil. Kè (z toho dotace z MMR ÈR 3,998190 mil. Kè), srpen listopad 7. Rekonstrukce kuchynì Z, 1 mil. Kè, èervenec srpen 8. Výmìna oken na nové budovì radnice a sídle mìstské policie, 0,2 mil. Kè, èervenec 9. Nadstardadní údrba: zeleò v Sídliti, Nad Cihelnou, pod koupalitìm, nátìr fasády radnice (stará i nová èást), budova MP 10. Výstavba obchodního centra Penny Market se zázemím vèetnì parkovací plochy pro potøeby mìsta, chodníku kolem ulice Budìjovická a víceúèelového sportovního høitì (realizuje developer dokonèení do listopadu 2014, realsant@pks.cz) 11. Dokonèení základní technické vybavenosti a nová bytová výstavba Na Vrích Nad Cihelnou (v reii developera, tangenta@tangenta.cz). I pøes vechny moné komplikace, které nás mohou provázet, pøeji trpìlivost, dostatek tolerance, pokud mono dobrou náladu a hlavnì pìkné léto. Josef Klíma, starosta mìsta 1 Èerven probíhal ve znamení akcí veho druhu. Dìtský den, otevøení koupalitì, Plackobraní, stavební a investièní èinnost. Nemá asi smysl, vyjmenovávat tady jednotlivé akce. Pøi procházkách po Veleínì a okolí je nejlépe poznáte sami. V záøí se mùeme potkat pøi podzimním úklidu bøehù pøehrady a pak na tradièní pouti. Do té doby si uívejte letní pohody a nové monosti koupání po ètyøiceti letech èekání. Vìnujte prosím pozornost informaci o úpravì otevírací doby sbìrného dvora. Kdy jsem u odpadù. Vem patøí podìkování za tøídìní odpadù. Podle hláení spoleènosti EKO KOM, jsme za rok 2013 dosáhli úspory 272,768 tun CO2 a energetické úspory 6 617 005 MJ. To není patné. Jetì by nebylo patné, aby nám pøestal nìjaký,,dobrák házet do plastù ryby a maso. Jetì v jedné vìci jsme,,svìtoví. Koupání v kanì po turnaji a nalití pìnidla v pátek 20.6. po pìnové párty, nám pøidìlalo dost starostí. Natìstí nedolo k pokození kany ani technologie, take se mùeme tìit na dalí,,dobrý nápad. Bìhem prázdnin budou i na naich hradech probíhat rùzné pracovní a výzkumné èinnosti. Mùete vyuít této monosti a dozvìdìt se nìco nového o historii naeho kraje. Vem ètenáøùm pøeji krásné prázdniny a pohodu. Jako obvykle pár kontaktù pro jistotu. Jirka Rùièka, místostarosta Tel:739 026 248, ruzicka@velesin.cz Uiteèná tel. èísla: MP 604189828, 739600799, mp@velesin.cz pøedák prac. skupiny: 603537 754 Foto z II.roèníku Letního festivalu
starostovi Mgr. Josefu Klímovi a odborové organizaci Jihostroje za blahopøání k mým kulatým narozeninám a rovnì paní Papoukové a Radové za milou návtìvu a dárek. Jan Bláha p. starostovi Mgr. Klímovi a mìstskému úøadu za milé blahopøání a dar k narozeninám. Té dìkuji za pøátelské posezení p. Amchové, Müllerové a Sumerauerové. Dìkuji vám Syslová pøátelùm a známým, kteøí se pøili rozlouèit s naím drahým zesnulým. Rovnì dìkuji chrámovému sboru a orchestru a paní M. Ondrákové za pøednes básnì. Vøelý dík za kvìtinové dary a projevy soustrasti. Zarmoucená rodina Vìra Hujslová Prostøednictvím tohoto zpravodaje se podaøilo na den 30. kvìtna 2014 sezvat èleny bývalého Souboru písní a tancù na setkání a to po neuvìøitelnì dlouhých létech. Tento soubor pùsobil od roku 1957 do roku 1964 pod vedením manelù Krebsových, uèitelù na základní kole ve Veleínì, pod zátitou Jihostroje Veleín. Soubor se skládal ze tøí tìles pìveckého enského sboru, taneèního souboru a vlastního orchestru. Vdy èítal kolem edesáti èlenù. Zvlátì pìvecký sbor dosahoval v celostátních soutìích v Praze, Brnì a Bratislavì velice dobrých úspìchù. Pøedevím ale pøi svých vystoupeních zpøíjemòoval chvíle lidem v celém jihoèeském kraji, o èem svìdèí zápisy v souborové kronice. Selo se nás 27, nìkteøí i ze vzdálenìjích míst. Bohuel, na mnohé z naich kamarádù jsme mohli ji jen zavzpomínat. Dìkujeme personálu kavárnì Jakub a KIC Veleín za vstøícnost a ochotu, s jakou jsme se z jejich strany setkali. Za organizátory Ludmila Kambová a Marie Slámová rùzná stanovitì od stavìní vìe, kuelek, tøídìní míèkù podle barev, trefování na terè, poznávání zvíøátek, pøekákové dráhy, chytání rybièek a spousty dalích neménì zajímavých aktivit. Byl prostor i pro tancování, zpívání, bublinkování a dovádìní s balónky. Na závìr dìti dostaly drobnou odmìnu ve formì drobných laskomin a domácího cukroví. 14. èervna jste nás mohli vidìt na Letním festivalu regionu Pomalí, kde jsme mìli informaèní stánek s domácími produkty od naich maminek mohli jste od nás ochutnat domácí suenky, vynikající zelòáky, domácí chléb, mìce s pøekvapením, perníèky, boí milosti, muffinky, ale i bezinkový sirup, sirup proti kali, meduòkový líz ve vyrábìno s láskou naich ikovných maminek. Dále u nás mohly dìti navtívit malou výtvarnou dílnièku, kde se malovalo, støíhalo, vybarvovalo a tvoøilo. Dìti si od nás odnáely nejen výkresy a omalovánky, ale i vlastnì vyrobený pøívìek, èi masku na prùvod s ptákem Zobákem. Poèasí nám pøálo, vládla dobrá nálada a pøíjemná atmosféra. Doufáme, e to byla podaøená akce nejen pro nás, ale i pro ostatní návtìvníky a pøedevím pro ty nejmení. Vem zúèastnìným dìkujeme za pomoc a tìíme se na dalí roèník. Ve støedu 25. èervna jsme se na dobu letních prázdnin rozlouèili. Ale nebojte, po prázdninách se na Vás tìíme zase kadou støedu od pùl 10 do pùl 12. Moná nás èeká i nìco nového, nechte se pøekvapit... Fotky a dalí informace najdete na webových stránkách http://www.mcvelesin.unas.cz/ nebo na facebooku. Uíjte si ve zdraví a pohodì krásné léto! Za MC Veleínské klubíèko Mgr. Lenka Moravcová Mateøské centrum Veleínské klubíèko 31. kvìtna jsme v klubíèku oslavili za pøítomnosti nejen maminek, ale i nìkterých tatínkù Den dìtí. Dìti si mohly projít V rámci projektu Zkvalitnìní výuky pøírodovìdných pøedmìtù s dùrazem na terénní výuku v mìsíci èervnu navtívili áci 7. a 9. roèníkù Z Veleín Moravský kras, áci 6. roèníku absolvovali výuku v terénu v Boubínském pralese. áci 1., 2. a 3. tøíd pozorovali pøírodu na Stezce v korunách stromù na Lipnì, 4. a 5. roèník putoval nauènou stezkou Terèino údolí. V náhradním termínu si jeli prohlédnout Zoologickou zahradu Praha áci 4. B a 2. A, protoe tato exkurze vzhledem 2
k nepøízni vému poèasí byla v kvìtnu odvolána. V rámci tìchto exkurzí byli áci upozoròov áni i na zásady chování v pøírodì a na její ochranu. áci mají dopravu na exkurze, vstupné, navýený pedagogický doprovod a pomùcky na tvorbu portfolií hrazené z operaèního programu Vzdìlávání pro konkurenceschopnost. Od záøí 2013, kdy jsme zaèali tento projekt uskuteèòovat, jsme vypravili celkem 59 autobusù vdy se áky dvou tøíd na výuku v terénu do pøírodních destinací, technický ch a pøírodovìdných subjektù. áci naí koly (a na jednu výjimku) byli chváleni pedagogy exkurze i rùznými pracovníky subjektù a dokonce i náhodnì potkávanými lidmi za vzorné chování. Z exkurzí si pøinesli mnoho vìdomostí a záitkù. Pedagogové exkurze odvedli skvìlou práci a v samé pøípravì výjezdù, pøi realizaci exkurzí i pøi následné práci v hodinách. Tato výuka v terénu je daleko nároènìjí na zajiování, organizaci, péèi o áky bìhem exkurzí, ne klasická výuka ve kole. Vedení koly dìkuje touto cestou vem pedagogù za skvìle odvedenou práci, ákùm za vzornou reprezentaci koly a rodièùm za úasné materiální zabezpeèení dìtí na cesty. V pøítím kolním roce budeme jetì pokraèovat v této výuce a do 31. prosince 2014, kdy nám tento projekt konèí. Mgr. Jana tìpánková, zástupce øeditele koly V pondìlí 2. èervna 2014 se konaly od 14:00 do 15:00 volby do kolské rady z øad pedagogických pracovníkù ve sborovnì koly a od 16:00 do 18:00 hodin z øad zákonných zástupcù nezletilých ákù ve volební místnosti základní koly. Volební orgán pracoval ve sloení : Mgr. Boena Dvoøáková pøedseda Mgr. Jana tìpánková Mgr. Josef Kopøiva Mgr. Petr Ondøich Dana Weiglová Voleb se zúèastnilo 160 volièù z øad zákonných zástupcù nezletilých ákù a 30 volièù z øad pedagogických pracovníkù. Výsledky voleb: Zástupci zvolení za èleny kolské rady z øad zákonných zástupcù nezletilých ákù: Jméno a pøíjmení Poèet hlasù Poøadí Mgr. Hana Císaøová 113 1. Jitka Tarabová 100 2. Jana Vaclíková 97 3. Zástupci zvolení za èleny kolské rady z øad pedagogických pracovníkù: Jméno a pøíjmení Poèet hlasù Poøadí Mgr. Vendulka Janèáøová 16 1. Michal Plematl 14 2. Mgr. Silvie Kuèerová 12 3. kolská rada se sejde poprvé v novém sloení 8. záøí 2014 v 16:00 hodin ve sborovnì koly v tomto sloení: Mgr. Hana Císaøová Ing. Marie Hanzalíková Mgr. Vendulka Janèáøová Ing. Jiøí Jantaè Mgr. Silvie Kuèerová Michal Plematl Hana Sobíková Jitka Tarabová Jana Vaclíková Vem zvoleným èlenùm kolské rady blahopøeji a tìím se na dobrou a prospìnou spolupráci. Mgr. Boena Dvoøáková, øeditelka koly kurz zamìøený na rozvíjení hudebnosti urèený pro dìti od 3 let vedený p. Marií Bùkovou, uèitelkou naí koly, cena 1 300, / pololetí. výtvarný kurz pro dìti od 3 do 5 let vedený p. Ivou Hulíkovou, cena 1 300, / pololetí. zamìøený na rùzné výtvarné techniky, vedený p. Ivou Hulíkovou, cena 2 500, / pololetí. kurz keramiky vedený p. Ivou Hulíkovou, cena 2 500, / pololetí. pro dìti a mláde od 6 do 18 let, kurzy vede p. Ludmila Korbelová, cena 1 800, / pololetí. pro dìti, mláde a studující od 5 let vìku, vedoucí p. Lenka Meníková, cena 1 500, / pololetí. Na kurzy je moné pøihlásit se na emailu zus.velesin@seznam.cz nebo na telefonu 602 537 145. Za Základní umìleckou kolu Veleín pøeji vem krásné léto a tìím se na vidìnou v záøí. Marie Procházka tanglová, øeditelka koly Jen pár týdnù nás dìlí od kvìtnových oslav, kde jsme si znovu pøipomnìli ony památné dny osvobození naí vlasti od faizmu a konce druhé svìtové války v Evropì. Bylo tomu tak i letos na setkání 8.kvìtna u památníku obìtí 1. a 2. Svìtové války ve Veleínì. Chtìl bych proto touto cestou podìkovat vem, kteøí se pøili poklonit lidem, je poloili za nae astné dny ivot. Nìkteøí z nich umírali v uniformách východních èi západních spojencù, jiní v koncentraèních táborech nebo jako odbojáøi na popravitích. Není ji mnoho pøímých úèastníkù tìchto událostí, vdy od konce 2.Svìtové války uplynulo 69 let. Je proto smutné, e jsou tyto události mnohdy rùznì interpretovány a zkreslovány a to nejen nìkterými politiky, ale i sdìlovacími prostøedky, které nás dennì pøesvìdèují, e násilí a krutost je bìná vìc. Je zaráející, e z násilníkù se èasto dìlají hrdinové a historické události se pøepisují mnohdy na politickou objednávku. Je nutné se postavit proti úèelovému pøepisování dìjin a také dùslednì vystupovat proti opìtovnému bujení faismu a nacionalismu v celé Evropì. Nelze ztrácet historickou pamì, v sázce je pøíli mnoho. Je proto namístì a nanejvý aktuální si pøipomenout i události, které se staly pøed 100 lety, zejména proto, e je zde øada spoleèných analogických prvkù, které se následnì staly rozhodující pøíèinou vzniku svìtového váleèného konfliktu. 28.6.1914 spáchal Gavrillo Princip atentát na následníka Habsburského trùnu Frantika Ferdinanda d Este. Atentát, který 3
mìl pomstít utlaèované jihoslovany se stal militaristickým kruhùm Rakouska a Nìmecka záminkou k rozpoutání váleèného konfliktu. Pravá pøíèina to vak nebyla. Hlavní pøíèinou 1.SV bylo zostøení rozporù mezi imperialistickými mocnostmi v boji za nové rozdìlení svìta a sfér vlivu. Vedle starých kapitalistických mocností vyrostli noví dravci, kteøí se pøi rozdìlování svìta opozdili. Na scénu vstoupil nìmecký kapitál. Nìmecko, které vystoupilo ve spolku s Rakousko Uherskem a Itálií se støetlo v boji o nové rozdìlení svìta s Anglií, Francií a na nich závislým carským Ruskem. Tato válka otøásla kapitalistickým svìtem pøímo v jeho základech ( i kdy zdaleka nedosáhla rozmìrù II.SV) Nechala za sebou vechny války, které ji do té doby v lidských dìjinách pøedcházely. Válka do krajnosti vyhrotila bídu a utrpení obrovského mnoství lidí. 1 SV strhla do svého víru nejen zemì Evropy, ale také kolonie a závislé zemì na celém svìtì. Války se pozdìji zúèastnilo Japonsko a USA a øada dalích zemí, co vedlo k válce svìtové. Zemì, které se aktivnì zúèastnily 1 SV mìly asi 800 milionù obyvatel, pøiblinì 70 mil.osob bylo povoláno do zbranì. Nejvìtím paradoxem této situace bylo, e proti sobì najednou stáli vojáci, kteøí si nikdy nic neudìlali a ani si nebyli nic dluni. Byli jen vehnáni na váleèná jatka aby naplnili pøání mocných tehdejího svìta a hájili zájmy velkokapitálu.. Na bojitích a místech, kde válka prola, zahynulo témìø 10 milionù lidí, poèet ranìných pøesáhl 20 milionù. Válka, která probìhla v letech 1914 1918, pøivodila pád Rakousku Uhersku a císaøskému Nìmecku. To uvolnilo prostor pro národnì osvobozenecký boj porobených a utlaèovaných zemí. Ve svém dùsledku to vedlo ke vzniku ÈSR. V této válce, podle dostupných dokumentù, zahynulo i 22 obèanù Veleína. Èest jejich památce. Podle dobových dokumentù sepsal Hanzal Miroslav. Sbìrný dvùr Veleín se nachází v ulici Za Humny, pod areálem Zemìdìlského drustva. Ve sbìrném dvoøe lze bezplatnì pøijímat tyto druhy odpadù: Pneumatiky, døevo, døevìný nábytek, objemný odpad postele, gauèe, koberce, sedaèky, lina, matrace, papír a lepenka, plasty, elezo a kovy, textil, polystyren, eternit, nebezpeèné odpady plechovky od barev, øedidel, zneèitìné hadry, olejové filtry, IPA, zpìtný odbìr elektrozaøízení, televize a monitory, drobné elektrozaøízení rádia, poèítaèe, vysavaèe, lednice, praèky, myèky, monoèlánky. Stavební odpad cihly, beton, smìs stavebního odpadu v omezeném mnoství, a to max. 1xroènì 17 01 01 O Beton 1 m³ 17 01 02 O Cihly 1 m³ 17 01 03 O Tašky a keramické výrobky 1 m³ 17 01 07 O Směsi betonu, cihel, tašek 1 m³ 17 05 04 O Zemina a kamení 1 m³ 17 05 06 O Vytěžená hlušina 0,5 m³ 17 06 05 N Stavební materiály obsahující azbest 0,5 m³ 17 09 04 O Směsné stavební a demoliční odpady 1 m³ 20 02 02 O Zemina a kamení 0,5 m³ Kontaktní osoby: Jiøí Rùièka, místostarosta, tel.: + 420 739 026 248, ruzicka@velesin.cz Pavel Peroutka, odpadový hospodáø mìsta, tel.:+420 725 785 422, pavel.peroutka@email.cz e bìhem letních prázdnin od bude knihovna otevøena pro veøejnost v tyto dny: Novì nás naleznete i na facebooku (KIC MÌSTA VELEÍN,jsou tam i fotogalerie ) Pøíjem inzerce a pøíspìvkù do Veleínského zpravodaje: Kulturní a informaèní centrum mìsta Veleín, budova kina, tel: 380 331003 e mail: kino@kinovelesin.cz (ceník a podmínky inzerce na www.velesin.cz pod odkazem zpravodaj) Turistický servis mikroregionu Pomalí: www.pomalsi.cz Kavárna JAKUB rezervace míst: 723 886 327 (Petra Øíhová) Kinokavárna RELAX rezerv. míst: 721 375 895 ( Lenka vecová ) Monost konání rodinných oslav, veèírkù i tøídních srazù 3D Kino Veleín rezervace vstupenek online: www.kinovelesin.cz, kino@kinovelesin.cz, Tel.380 33 10 03 ( kanceláø v budovì kina ) Rezervace dalích prostor na pøednáky a kolení salonek s interaktivní tabulí ( budova kina ) sál kina se stolovou úpravou a nejmodernìjí promítací technikou, i stolová úprava výstavní galerie JAKUB monost poøádání komornìjích pøednáek ( øadová i stolová úprava) s promítacím zaøízením Kontakt: Hana Rùièková ( 607 806 439) Jaroslav Bartizal ( 725 919 382 ) 4 VELEÍNSKÝ ZPRAVODAJ letní dvojèíslo 7 8 2014 vydáno ve Veleínì dne 30.6.2014 Vydavatel: Kulturní a informaèní centrum mìsta Veleín, Drustevní 596, 382 32, IÈ 71184198 Internetová podoba na: www.velesin.cz, www.velesin.ois.cz, kino@kinovelesin.cz, Tel.: 380 331 003 + zázn., Tel.+ Fax: 380331016 Neprolo jazykovou úpravou, autoøi jednotlivých èlánkù zodpovídají za obsah svých pøíspìvkù. Uzávìrka Zpravodaje vdy k 22. v mìsíci Povoleno Mk ÈR E10951 Výtisk zdarma
Bìhem kolního roku, probíhala v oddíle Veobecná gymnastika pro kolní dìti soutì ve víceboji, který se skládal z pìti disciplín. Soutìilo se v pøeskoku pøes vihadlo, sedy lehy a døepy na èas, skoku do dálky z místa a v bìhu. Do soutìe se zapojilo 22 dìtí a dokonèilo 17 dìtí. Vyhodnocení probìhlo v tìlocviènì 3. èervna 2014. V soutìi ve víceboji se umístily na 1. místì Veronika Votíková, na dvou 2. místech Janièka Zikmundová a Johanka Stehlíková a na 3. místì Terezka Votíková. Vem soutìícím dìtem patøí gratulace za snahu, s jakou se zapojily, za zdravou soutìivost a výkony, kterých dosáhly. (schválnì si zkuste udìlat 128 pøeskokù pøes vihadlo za minutu, nebo skoèit snomo 175cm z místa do dálky) Po dvanácti leté tradici konání pìích výletù nám letoní plánovaný pìí výlet s irafkou turistkou bohuel pro nepøízeò poèasí nevyel a byl zruen. Závìreèným peèením buøtíkù a pøedáním diplomù za obratnost a vytrvalost jsme ukonèili cvièební rok 2013/2014. Ná dík patøí vem tìm, kteøí s námi vykonali brigády na úklid mìsta v rámci akce Ukliïme svìt, tìm, kteøí nám pøi cvièení pomáhají s manipulací s náøadím a usnadòují tím prùbìh cvièení. Rodièùm, kteøí dìti do tìlocvièny pøivedou a veobecnì ke sportu vedou. Ve kolním roce 2014/2015 zahájíme cvièení v druhé polovinì záøí sledujte plakátování a naí nástìnku.!!! Bìhem prázdnin je moné si prohlédnout naí celoroèní èinnost ve fotografiích na naí nástìnce SK ASPV naproti autobusovému nádraí!!! Za SK ASPV cvièitelky Jana Voráèková a Monika Votíková Konal se v sobotu 14. èervna na nìkolika místech Veleína. V 10 hodin dopoledne byl zahájen kulturní program a plackobraní na historickém námìstí pod radnicí. Souèasnì zaèal v 10 hodin Den øemesel na Kantùrkovci a v 16 hodin v sále kina Pøehlídka mladých rockových kapel. I kdy tentokrát nebyl festival tak medializovaný, návtìvníkù bylo vude hodnì a kadý si bìhem celého dne mohl najít ten svùj pravý program. Støídala se taneèní i pìvecká vystoupení a vystupovali dospìlí i dìti ze vech èástí regionu Pomalí. Pøíprava akce takového rozsahu trvá nìkolik mìsícù. Hlavním organizátorem bylo Kulturní a informaèní centrum mìsta Veleín, ale mìli jsme mnoho pomocníkù, bez kterých bychom se neobeli. Dìkuji 1. J. Balkovi za pøípravu plakátu 2. Maminkám z Mateøského centra Veleínské klubíèko za svou prezentaci, perníèky a tvoøivou dílnu pro dìti, kde si dìti mohly namalovat i své masky na prùvod zobákù 3. Skautkám M. ákové, K. Toilové a naí zamìstnankyni E.Peèenkové za peèení palaèinek 4. J. Tomákové a D. Grillové za peèení bramborákù 5. Øeznictví Foitl za uvaøení guláe pro úèinkující a nastrouhání brambor na bramboráky. Také zamìstnancùm Obecního enku za vydání guláe úèinkujícím 6. D. Kindlmannové, která zastupuje sdruení MODRON a mìla na starosti vekeré trhovce a stánky. Tím dìkuji i vem, kteøí dali své placky do soutìe. Tato tradièní akce pro dìti se letos konala 31. 5. na fotbalovém høiti ve Veleínì. Spolupráce mìsta, sportovních a kulturních oddílù, sponzorù a slunného poèasí umonila pøipravit dìtem nìkolik hodin zábavy a zároveò vyzkouení rozlièných dovedností pod irým nebem. Celý program zahájila ukázka ASPV, Taekwonda a kynologù a následnì se omladina mohla rozprchnout ke stanovitím jednotlivých oddílù. Rodièe zvolili rùzné taktiky od provázení svých potomkù areálem a po pozorování ratolestí ze stínu místní restaurace. Velmi nás tìí vysoká úèast a pøíslibem do budoucna budi vstøícné jednání vech organizátorù pøed, pøi i po skonèení celé akce. Pevnì vìøíme, e jsme naim malým spoluobèanùm pøipravili pøíjemné odpoledne a zanechali v nich pozitivní záitky. Snad se nám povedlo jim ukázat, e volný èas jde trávit i aktivnì. P.V. 5
7. ZU ve Veleínì za výrobu keramických placek a speciálnì pí. uè. Vodákové za trpìlivou prezentaci výtvarného oboru ZU 8. J. Bartizalovi ml. a P. Nìmeèkovi za celodenní grilování masa a klobás 9. Vem èlenùm Spoleènosti pøátel mìsta Veleína za pøípravu Dne øemesel, peèení placek a dalích dobrot v peci a za velice krásné pøivítání naich malých zobáèkù, kteøí na Kantùrkovec zavítali pøi svém prùvodu 10. K. Krejèímu ml. za pøípravu a organizaci Pøehlídky rockových kapel v kinì 11. Mìstským stráníkùm za zajitìní uzavírek 12. MAS Pomalí za jejich prezentaci a zapùjèení stolù a lavic 13. Pohádkovému království V. Vydry za propagaci akce 14. Vem brigádníkù za pomoc a servírce Nadì navíc za obìtavé vystoupení v roli Ptáka zobáka a vedení prùvodu malých Zobáèkù 15. Pracovníkùm mìsta za dovoz a montá pódia a dalího vybavení 16. Moderátorce Romanì za provedení celým programem a úèastníkùm soutìe o nej placku pohádkového království za skvìlé výkony ( z 10 hodnocených placek vyhrál lívanec s èerstvýma rozmaèkanýma jahodama ) 17. L. Hrdlièkovi za nazvuèení celé akce a jeho kolegyni, která pomalovala oblièeje vem dìtièkám, ale i dospìlým 18. Dìkuji vem zamìstnancùm kulturního a informaèního centra za maximální trpìlivost a pracovní nasazení od 7 hodiny sobotní do 2 hodin ranních dalího dne, kdy museli øeit mnoho neplánovaných situací Dìkuji naim rodinným pøísluníkùm a známým za dalí nezitnou pomoc a podporu, díky které ve probìhlo v klidu. Podìkování patøí i vem obyvatelùm námìstí a okolí kina, kteøí trpìlivì pøestáli tuto vyjímeènou situaci, kdy hudební program probíhal i nìkolik hodin po pùlnoci. Podìkování patøí i vem úèinkujícím, kteøí vytvoøili tu správnou atmosféru a pøedvedli to nejlepí. Koneènì o tom, e se návtìvníci bavili, svìdèí plný taneèní parket i v jednu hodinu po pùlnoci, kdy skvìle celý den zakonèila kapela Paraván. Vekeré fotky z akce najdete na facebooku KIC mìsta Veleín a video opìt v rubrice videournál na www.velesin.cz Take jetì jednou díky vem a pokud nám okolnosti a síly dovolí, sejdeme se zase za rok. Hana Rùièková, øeditelka KIC mìsta Veleín Po ZAVØENO Út 15.00 21.00 St 15.00 21.00 Èt 15.00 21.00 Pá 15.00 24.00 So 15.00 22.00 Ne 15.00 = 18.00 Po 14.00 18.00 Út 14.00 21.00 St 14.00 21.00 Èt 14.00 21.00 Pá 14.00 22.00 So 14.00 22.00 Ne 14.00 18.00 6
7
8 25.4.2014