Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania Výzva na predkladanie ponúk na zadávanie zákazky s nízkou hodnotou podl'a 102 zákona NR SR č. 25/06 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a príkazu primátora mesta Trnava č. 14/10. 1. Identifikácia verejného obstarávatel'a: Názov: Stredisko sociálnej starostlivosti IČO: 17639760, DIČ: 21176245 Sídlo: Vl. Clementisač. 51,91701 Trnava 2. Predmet obstarávania: 2.1 -.Vodoinštalačny materiál" 2.2 - Kódy CPV: 39370000-6 ; 44410000-7 44411700-1 3. Rozsah predmetu obstarávania: Uchádzač predloží ponuku na celý predmet obstarávania (všetky položky uvedené v bode 4), úspešný uchádzač získa kompletnú zákazku. 4. Špecifikácia predmetu obstarávania: ~ V tabuľke sa uvádzajú všetky požadované produkty (predmet obstarávania), ich bližšia špecifikácia a predbežný odber (počet ks). Jedná sa o tieto položky: P.Č. Názov tovaru / produktu - Specifikácia tovaru / produktu Počet ks Vaňová nástenná batéria (rozpätie prirub 150 mm) chróm Ol. Bez sprchovej hadice, rukoväte s pákovým púšťaním a regulovaním vody, označenírn teplej 30 a studenej vody. Pochrómovaná batéria s rozpätím prírub na namontovanie 150 mm, ktorá okrem otvoru na namontovanie sprchovej hadice musí mať aj výtokové ramienko s perlátorom. Vaňová nástenná batéria (rozpätie prirub 100 mm) chróm 02. Bez sprchovej hadice, rukoväte s pákovým púšťaním a regulovaním vody, označením teplej 30 a studenej vody. Pochrómovaná batéria s rozpätím prírub na namontovanie 100 mm, ktorá okrem otvoru na namontovanie sprchovej hadice musí mať aj výtokové ramienko s perlátorom. DrezoväI umývadlo vá nástenná batéria (rozpätie prirub 100 mm) chróm 03. S pákovým púšťaním a regulovaním vody, označením teplej a studenej vody. Pochrómovaná batéria 30 s rozpätím prírub na namontovanie 100 mm. Súčasť batérie: výtokové ramienko, ktoré je namontované na spodnej časti batérie o dlžke 255 mm s perlátorom. Drezová I umývadlová nástenné batéria (rozpätie pr. 150 mm) chróm, výtokové ramienko zospodu 04. S pákovým púšťaním a regulovaním vody, označením teplej a studenej vody. Pochrómovaná batéria 30 s rozpätím prírub na namontovanie 150 mm. Súčasť batérie: výtokové ramienko, ktoré je namontované na spodnej časti batérie o dížke 255 mm s perlátorom. Drezová I umývadlová nástenná batéria (rozpätie pr. 100 mm) chróm, výtokové ramienko zvrchu 05. S pákovým púšťaním a regulovaním vody, označením teplej a studenej vody. Pochrómovaná batéria 30 s rozpätím prírub na namontovanie 100 mm. Súčasť batérie: výtokové ramienko, ktoré je namontované na vrchnej časti batérie o dlžke 255 mm s perlátorom. Stojanková umývadlová batéria (výtokové ramienko 150 mm) chróm 06. S pákovým púšťaním a regulovaním vody, o~ačením teplej a studenej vody. Pochrómovaná 30 batéria s otočným výtokovým ramienkom o dlžke 150 mm a s perlátorom. Súčasti batérie: skrutka, podložky na uchytenie batérie a dve gumové hadice s nerezovým pletením. Stojanková drezová batéria (výtokové ramlenko 210 mm) chróm 07. S pákovým púšťaním a regulovaním vody, ozn~čením teplej a studenej vody. Pochrómovaná 30 batéria s otočným výtokovým ramienkom o dlžke 210 mm a s perlátorom. Súčasti batérie: skrutka, podložky na uchytenie batérie a dve gumové hadice s nerezovým pletením 1
P.Č. Názov tovaru / produktu - Specifikácia tovaru / produktu Počet ks 08. 09. 10. ll. 12. 13. 14. ~ 15. 16. 17. 18. Sprchová hadica plastová (dlžka 150 cm) DÍžka hadice 150 cm, určená na montáž k vaňovej batérii. Rukovät' sprchy (obyčajná) chróm Určená na montáž k sprchovej hadici. Hadica na vodu gumová, s nerezovym pletenlm (matice o veľkosti 3/8 na 3/8) DÍžka hadice 60 cm. Hadica musí mať na oboch koncoch matice o vel'kosti 3/8 na 3/8. Hadica na vodu gumová, s nerezovym pletenlm (matice o veľkosti 3/8 na 1/2) DÍžka hadice 60 cm. Hadica musí mať na oboch koncoch matice o veľkosti 3/8 na 112. Hadica na vodu gumová, s nerezovym pletenlm (matice o veľkosti 1/2 na 1/2) DÍžka hadice 60 cm. Hadica musí mať na oboch koncoch matice o veľkosti ~ na 1/2. Sifón umývadlový na odpad (s plastovou mriežkou) Priemer sifónu mm. Súčasť sifónu: zátka. Sifón drezový na odpad (s nerezovou mriežkou) Priemer sifónu mm. Súčasť sifónu: zátka. Vypúšt'acie zariadenie (pákové ovládanie) Úsporné vypúšťacie zariadenie do splachovacej nádrže záchodu. Vypúšt'acie zariadenie (tlačltkové ovládanie) Úsporné vypúšťacie zariadenie do splachovacej nádrže záchodu. Plavákový ventil do záchodovej nádrže (so závitom o veľkosti 1/2) S bočným napájaním a so závitom o vel'kosti 1/2. Plavákový ventil do záchodovej nádrže (so závitom o veľkosti 3/8) S bočným napájaním a so závitom o vel'kosti 3/8. 30 30 ZácllOdová misa keramická stojaca (spodný odpad) 19. Záchodová misa s uchytením na dve skrutky (súčasť balenia), s hlbokým splachovaním a so 5 spodným odpadom bez sedadla. ZácJlOdová misa keramická stojaca (zadný šikmý odpad). Záchodová misa s uchytením na dve skrutky (súčasť balenia), s hlbokým splachovaním a so zadným 5 šikmým odpadom bez sedadla. 21. Záchodová misa keramická stojaca kombi Záchodová misa s uchytením na dve skrutky (súčasť balenia), s hlbokým splachovaním a so zadným 10 šikmým odpadom bez sedadla a bez nádržky. Záchodovä misa keramická stojaca kombi 22. Záchodová misa s uchytením na dve skrutky (súčasť balenia), s hlbokým splachovaním a so lo spodným odpadom bez sedadla a bez nádržky. ZácJlOdové sedadlo na záchodovú misu 23. 50 Záchodové sedadlo z umelej hmoty na záchodovú misu, ktoráje predmetom tohto ver. obstarávania. Drez nerezovy, oválny (univerzálny) 24. Drez o rozmeroch: dížka = 457 mm, šírka = 387 mm a híbka = 150 mm. Súčasti drezu: uchytenie a sada tesnenia. 25. Vršok mosadzny; do vodovodných batérii (rozmer 1/2) Vršok s rozmerom 1/2 do vodovodných batérií, ktoré sú predmetom tohto verejného obstarávania. 100 2
I p.č, Názov tovaru / produktu - Špecifikácia tovaru / produktu Počet ks 1 Vršok mosadzny, do vodovodných batérii (rozmer 3/8) 26. 100 Vršok s rozmerom 3/8 do vodovodných batérií, ktoré sú predmetom tohto verejného obstarávania. 27. Kartuša (malá) do batérii Kartuša (malá) do batérií, ktoré sú predmetom tohto verejného obstarávania. 50 Perlátor s vonkajšim závitom - štandardný 28. Štandardný perlátor (s vonkajším závitom) do vodovodných batérií, ktoré sú predmetom tohto 50 verejného obstarávania. Perlátor s vnútorným závitom - štandardný 29. Štandardný perlátor (s vnútorným závitom) do vodovodných batérií, ktoré sú predmetom tohto 50 verejného obstarávania. 30. 31. Rukoväť vršku (so skrutkou) na štvorhranné konce vrškov S označením teplej a studenej vody, na štvorhranné konce vrškov. Rukoväť vršku (so skrutkou) na tisichranné konce S označením teplej a studenej vody, na tisíchranné konce vrškov. 60 60 ~ ZácllOdová nádrž, plastová (kompletná) - na záchod kombi 32. 10 Plastová záchodová nádrž (kompletná) na záchod kombi, ktorý je predmetom tohto ver. obstarávania. 33. 34. 35. Záchodová nádrž, plastová (kompletná) - na samostatnú montáž Plastová záchodová nádrž (kompletná), určená na samostatnú montáž. Páka na splachovanie - štandard Štandardná páka na splachovanie do záchodovej nádrže, ktorá je predmetom tohto obstarávania. Sada trubiek (štandard) na záchodovú nádrž Sada trubiek (štandard) na záchodovú nádrž, ktorá je predmetom tohto obstarávania. 10 50 10 Napájanie (hurmonlkové) na odpad, priemer 100 mm 36. Hannonikové napájanie na odpad s priemerom 100 mm do záchodovej misy, ktorá je predmetom tohto verejného obstarávania 37. Sada tesnenia do plavákového ventilu Sada tesnenia do plavákového ventilu, ktorý je predmetom tohto verejného obstarávania. 5. Možnost' predloženia variantných riešení: Nie 6. Predpokladaná hodnota zákazky: 7100,00 eur bez DPH. 7. Podmienky účasti a požiadavky verejného obstarávateľa k predmetu zákazky: 7.1 Identifikačné údaje uchádzača 7.2 Uchádzač musí byť osoba oprávnená podnikať v oblasti predmetu tohto obstarávania. Každý uchádzač je povinný sa preukázať dokladom o oprávnení podnikať. v predmete zákazky podľa ustanovenia 26 ods. l písm. f) zákona č. 25/06 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a to skenovanou kópiou tohto dokladu ktorú uchádzač vloží do príloh v zadávacom kole elektronickej aukcie. 3
--spešný uchádzač, respektíve víťaz tohto verejného obstarávania, bude navyše povinný sa ukázať dokladom o oprávnení podnikať v predmete zákazky v originálnom vyhotovení alebo vo forme úradne overenej fotokópie, nie starší ako 3 mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. Fyzická osoba predloží živnostenský list, resp. výpis zo živnostenského registra alebo obdobné oprávnenie podľa osobitných predpisov. Právnická osoba predloží výpis z obchodného registra. Tento doklad môže byť nahradený potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie. 7.4 Víťaz tohto verejného obstarávania taktiež predloží licenciu na prevádzkovanie služby v zmysle zákona. 7.5 Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania záujemcu, ktorý nesplnil podmienky účasti, predložil do prílohy zadávacieho kola elektronickej aukcie neplatné doklady, nepredložil požadované doklady alebo informácie, poskytol nepravdivé informácie, alebo skreslené informácie. 7.6 V prípade ak nepríde k uzavretiu zmluvy alebo k nevykonaniu účelu zákazky, verejný obstarávateľ osloví uchádzača s druhou najvýhodnejšou ponukou ktorá bola uvedená v elektronickej aukcii. 8. Toto oznámenie slúži ako súťažný podklad: 8.1 V prípade záujmu, záujemca pošle žiadosť o zaradenie do súťaže na adresu verejného obstarávateľa v bode 1. 8.2 V prípade potreby, uchádzač môže požiadať o vysvetlenie tieto kontaktné osoby: Kontaktné osoby Telefón Fax Email Bc. Jakub Bartoš 033/3236614 033/3236 623 jakub. bartos@sss.trnava.sk Mgr. Rudolf Holkovič 033/3236627 033/3236 623 rudolf.holkovic@sss.trnava.sk 9. Uplynutie lehoty na predkladanie žiadostí: 9.1 Lehota na predkladanie žiadostí je do 05.11.12-10:00 hod 9.2 Žiadosti sa predkladajú v slovenskom jazyku. 10. Použitie elektronickej aukcie: 10.1 Verejný obstarávateľ vyzve uchádzačov, ktorý poslali žiadosť v lehote na predkladanie žiadostí, na účasť v elektronickej aukcii. 10.2 Verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade s 43 zákona Č. 25/06 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výzva bude obsahovať všetky potrebné údaje pre uchádzačov podľa 43 ods. 7 zákona. Verejný obstarávateľ po skončení elektronickej aukcie uzavrie zmluvu s uchádzačom na základe výsledku elektronickej aukcie respektíve najnižšej cenovej ponuky. 10.3 Elektronická aukcia sa bude skladať z dvoch kôl a to z kola zadávacieho a z kola súťažného. O elektronickej aukcii budú uchádzači včas informovaný. 11. Príslušné informácie týkajúce sa použitia elektronického zariadenia, podmienky a špecifikácie technického pripojenia: 11.1 Prístup do elektronickej aukcie cez Internetový prehliadač MS Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome a podobne. 4
a:iajroiltidffi' aukcia je v sw systéme PROe.biz verzia 3.1. hodnotenie ponúk: najvýhodnejšia e určovaná bez DPH. Hodnotená bude cena všetkých položiek...jihol'a'" podmienky: ponuka (najnižšia cena). pokladanom odbere všetkých položiek sa vychádza z celkového množstva odberu hádzajúci rok a z aktuálneho požadovaného množstva tovaru. 'n;' obstarávateľ požaduje od úspešného uchádzača, aby všetky požadované položky onkrétne špecifikácie, ktoré sú uvedené v bode 4. Ďalej požaduje, aby úspešný o:ijádzač dodržal konečnú cenovú ponuku pri každej položke, z ukončenej elektronickej aukcie, elej doby platnosti zmluvy. Verejný obstarávateľ požaduje od úspešného uchádzača, aby zabezpečil dodanie o ~ednaného tovaru do 7 dní od prevzatia objednávky na adresu verejného obstarávateľa, alebo na iné vopred dohodnuté miesto. 13.3 Verejný obstarávateľ požaduje od úspešného uchádzača, aby všetky výrobky, ktoré budú vysúťažené v elektronickej aukcii splňali európske štandardy kvality a taktiež prešli technickými skúškami, čo úspešný uchádzač zaručí čestným prehlásením v písomnej forme, ktoré doručí verejnému obstarávateľovi po ukončení elektronickej aukcie. 14. Miesto výkonu služieb a doba dodania tovaru: 14.1 Doba vykonania predmetu zákazky a doba dodania tovaru bude priebežne počas trvania zákazky (zmluvy), ktorá bude uzavretá na 1 rok. 15. Komunikácia: 15.1 Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi alebo záujemcami sa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty, faxom alebo prostredníctvom elektronických prostriedkov. V prípade poskytnutia informácií zaslaných faxom alebo elektronicky, potvrdia sa následne tieto informácie poštovou zásielkou do troch dní odo dňa odoslania týchto informácií. 15.2 V prípade zistenia rozdielov v informáciách zaslaných faxom alebo elektronicky a informáciami zaslanými poštovou zásielkou, rozhodujúca je písomná forma doručená poštovou zásielkou. 15.3 Výhradne elektronickými prostriedkami sa bude uskutočňovať komunikácia pri elektronickej aukcii. V Trnave 30.10.12 JUDr. Vlastimil Oče riaditeľ SSS š B Jakub Bartoš, Mgr. Rudolf Holkovič zodpovední pracovníci za verejné obstarávanie 5