TANEC, TANEC 23. CELOSTÁTNÍ PØEHLÍDKA SCÉNICKÉHO TANCE MLÁDEŽE A DOSPÌLÝCH 23. 25. øíjna 2009 Mìstské divadlo o. p. s. a Eurocentrum s. r. o. JABLONEC NAD NISOU Z povìøení a za finanèního pøispìní Ministerstva kultury, za finanèního pøispìní Krajského úøadu Libereckého kraje a pod záštitou mìsta Jablonce nad Nisou poøádají NIPOS-ARTAMA Praha a Taneèní a pohybové studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou ve spolupráci s Mìstským divadlem Jablonec nad Nisou o. p. s., Eurocentrem s. r. o. Jablonec nad Nisou a my sdružením pro taneèní a pohybové divadlo.

PROGRAM PÁTEK 23. ØÍJNA 08.00-14.00 prezence úèastníkù pøehlídky /MD 14.00-17.00 minisympozium Vznik a prevence úrazu /EU malý sál 15.00-17.00 interpretaèní semináøe souèasných taneèních technik /EU 19.00 první programový blok pøehlídky /MD 21.00 inspirativní pøedstavení Hradiš an: Kytice /MD SOBOTA 24. ØÍJNA 10.00-12.00 interpretaèní semináøe souèasných taneèních technik /EU 10.00-13.00 rozborový semináø prvního programového bloku /EU 14.00-17.00 minisympozium Vznik a prevence úrazu /EU 15.00-17.00 interpretaèní semináøe souèasných taneèních technik /EU 18.00 druhý programový blok pøehlídky /MD 19.30 aukce umìleckých dìl /MD 21.00 spoleèenský veèer /PF NEDÌLE 25. ØÍJNA 10.00-12.00 interpretaèní semináøe souèasných taneèních technik /EU 10.00-13.00 rozborový semináø druhého programového bloku /EU Na všechny programové bloky pøehlídky mají úèastníci vstup zdarma. EU - Eurocentrum s. r. o. Jablonec nad Nisou MD - Mìstské divadlo Jablonec nad Nisou o. p. s. PF - Pizza Franco

PRVNÍ PROGRAMOVÝ BLOK KYTICE: SVATEBNÍ KOŠILE T. I. K. Jilemnice Hudba: J. Jirásek Choreografie: spoleèná OBRAZY ZUŠ Sedlec-Prèice Hudba: Thomas Newman Choreografie: Vendula Dìdová ŠUŠKY FIMaFÁRUM Brno Hudba: Digitonal Choreografie: Dagmar Nejedlá KØEÈEK A PAVOUK Freedom 4 Praha Hudba: Seal Choreografie: kolektiv KDO VÍ? ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary Hudba: LAMB Choreografie: Kristýna Šajtošová, Nikola Èerníková, Kateøina Boušková, Barbora Èervinková pod pedagogickým vedením Pavly Šemberové VSTÁVAT A HÝBAT SE ZUŠ Sezimovo Ústí Hudba: Jaromír Nohavica Choreografie: Drahomíra Štìrbová a kolektiv - pøestávka -

MÁ SLOVA VE SVÌTLE GRANÁTOVÉHO JABLÍÈKA Flash, TJ Sokol Jaromìø Hudba: Bear McCreary Choreografie: Lenka Halašová, Jaroslava Škvorová CONJA Freedom TŠ Hes Praha Hudba: Jana Kirschner Choreografie: Markéta Orságová ZA OBZOREM ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary Hudba: Vladimír Godár Choreografie: Petra Blau RECYCLING FIMaFÁRUM Brno Hudba: Swood Choreografie: Dagmar Nejedlá KARLÙV MOST Parau Parau Jablonec nad Nisou Hudba: Bedøich Smetana, lidová tvorba Choreografie: spoleèná práce Foto: archiv NIPOS-ARTAMA Jablonec 2008

DRUHÝ PROGRAMOVÝ BLOK PAPÍR, TUŽKA, TÌLO, POHYB ZUŠ Šumperk Hudba: Bobby McFerrin Choreografie: Anna Jirmannová a kolektiv NÉÉ ZUŠ Tøeboò Hudba: Arvo Pärt Choreografie: Gabriela Davidová, Alžbìta Krausová DOBRÚ NOC ZUŠ Hodonín Hudba: Sestry Steinovy Choreografie: Vìra Pavúèková DILEMA TS Takt Vítkov Hudba: Augustyn Lara Choreografie: Veronika Holušová ÚØEDNÍ DEN Pop Balet Praha Hudba: Gianluigi Trovesi Choreografie: Majka Piskoøová Veselá TREPERENDY BT Studio Pardubice Hudba: Radamés Guattali Choreografie: Naïa Gregorová

SYNDROM NEKLIDNÝCH NOHOU, SYNDROM NEKLIDNÉ HLAVY NoTa Plzeò pøi ZUŠ B. Smetany Plzeò Hudba: Eternal Seekers a Lenka Dusilová Choreografie: kolektivní MOL(?) Bandance Praha Hudba: Jáchym Šolar a Bandance Choreografie: D. S. PoSkoè - pøestávka - Foto: archiv NIPOS-ARTAMA Jablonec 2008

S VÙNÍ M Malé taneèní seskupení Brno Hudba: Edgar Mojdl Choreografie: Lenka Švandová a soubor SUITA PRO GEPARDA Legarmm ZUŠ Klášterec nad Ohøí Hudba: Leoš Jannáèek Choreografie: Zora Breczková DALEKO NA CESTÌ Gen ZUŠ Žïár nad Sázavou Hudba: Bohuslav Martinù Choreografie: Hana Ludvíková a taneènice O STRACHU Okolo Ústí nad Labem Hudba: Valentin Silvestrov Choreografie: spoleèná SVÌT PODLE PROTA Dnes netanèím o. s. Horní Slavkov Hudba: Soundtrack k filmu K-PAX Choreografie: kolektiv COMFITEOR TS Žába Veselí nad Lužnicí Hudba: James Newton Howard Choreografie: Markéta Heømanová NÁØEK NAD ZKÁZOU MÌSTA UR Taneèní pohybové Studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou Hudba: Luboš Fišer Choreografie: Ludmila Rellichová a soubor

SLOVO O SKUPINÁCH T. I. K. ZUŠ JILEMNICE Taneèní skupina T. I. K. sdružuje bývalé žákynì ZUŠ Jilemnice, které tak trochu odrostly, ale stále mají potøebu scházet se, tvoøit, relaxovat... prostì tanèit. I pøes studia na vysokých školách a pracovní povinnosti se jim stále daøí najít si spoleèný èas a doufají, že tomu tak i nadlouho bude. Dùležitou souèástí souboru je jejich chlap, bez kterého by to nìkdy prostì nešlo. Tanec je souèást našeho života, je to radost i starost, døina i odpoèinek, je to nìco, co nás spojuje. KYTICE: SVATEBNÍ KOŠILE Svatební košile jsou èástí celoveèerního pøedstavení Kytice, taneèního ztvárnìní šesti Erbenových balad. Foto: Milan Havel

ZUŠ SEDLEC PRÈICE Studentky ZUŠ tentokrát za podpory již odrostlejších studentek. :) Sejít se na tréninky je èasovì èím dál tìžší, dokud nás to ale bude bavit, nevzdáme to! Pohyb hudba emoce (bez urèeného poøadí) OBRAZY Choreografie Obrazy vznikala pùvodnì z improvizace s našimi oblíbenými látkami. Hledali jsme možnosti, jak látku zaøadit do pohybu a naopak, jak rozpohybovat látku. Improvizace samotná nám však nestaèila, proto každý z pìti obrazù dostal vlastní krátký pøíbìh. Jednotlivé obrazy mohou pùsobit jako èlánky èehosi i jako samostatné celky. Nic není dobøe ani špatnì. Tentokrát jde hlavnì o pocit, jaký nám pohyb a hudba dává. Foto: archiv ZUŠ

FIMaFÁRUM BRNO Setkáváme se nepravidelnì, ale ANO, a je veselo. A když vzniká taneèní kus, to nás opravdu baví Inspirace pøichází z ticha a klidu a neèekanì. Výsledek je všelijaký, nu což! ŠUŠKY Povídáš, povídám. Nasloucháme si? Porozumíme si? RECYCLING Máme spoleèné koøeny hledáme si svoji cestu nìkdy to není jednoduché potkáváme se, pomáháme si Foto: Matouš Bárta

FREEDOM 4 PRAHA Freedom 4 vznikl pøed dvìma lety, když mi jedna kamarádka na vozíèku øekla, že jí chybí pohyb a co tøeba zkusit tanec. Tak jsme se do toho dali. Celou dobu hledáme cestièky, jak s takovou skupinou pracovat, a stále objevujeme nové a nové vìci. Nadšení nám nechybí a snad to tak bude i nadále. KØEÈEK A PAVOUK Køeèek a pavouk. Na zaèátku probìhne køeèek a zakonèí to pavouk. To jsou pracovní názvy dvou èástí této choreografie. Její vznik je tak trochu záhadou. Najednou se prostì zjevila a mìli jsme z toho radost :-) Foto: archiv souboru

ZŠ a ZUŠ KARLOVY VARY (pod vedením Pavly Šemberové) Spolužaèky z devátého roèníku ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary se rozhodly, že si improvizaci zkusí i jinde než pøi hodinách na taneèním sále. Tanec je neuvìøitelná vìc, která nás provází už od malièka. Pøi tanci zapomeneme na vše ostatní a jsme jen sami sebou nebo možná i nìkým, kým bychom chtìli být. Tanèíme za sebe, spolu a pro vás. KDOVÍ Co budeme dnes tanèit? Kolik nás bude? Jak nás ovlivní okolní prostor? Co se mezi námi odehraje? Odehraje se nìco ve vás? Kdo ví? Foto: archiv NIPOS-ARTAMA semináø M. Záhory Jablonec 2008

ZUŠ SEZIMOVO ÚSTÍ Dívky spolu tanèí již øadu let a tanec je náplní jejich života. Do svých choreografií èasto zapojují humor. Motivací je naprosto cokoliv. Pestrost témat, mìrnost vyjádøení dle vlastního vnímání a cítìní. VSTÁVAT A HÝBAT SE aneb suchý zip v akci Suchý zip nemusí být vùbec suchý. I v nìm døímá špetka touhy zažít cokoliv jiného, než jen ležet. Místo èinu v krejèovství pod stolem, kde skonèil jako zbytkový materiál. Okolo ticho, prázdno. Foto: Barbora Gloserová

FLASH TJ SOKOL JAROMÌØ Taneèní skupina Flash vznikla v øíjnu roku 1993 v Jaromìøi ve východních Èechách pod záštitou TJ Sokol Jaromìø a pozdìji i Základní školy Na Ostrovì v Jaromìøi. Jejími umìleckými vedoucími jsou sestry Lenka a Pavla Halašovy. Naší domovskou scénou je Fügnerova sokolovna divadlo v Jaromìøi, ale své choreografie uvádíme na taneèních festivalech pro dìti a mládež v Èechách a na Slovensku. A v letošním roce jsme navštívili i Irish Youth Dance Festival, kde jsme se seznámili s DYDC a mohli tak navázat spolupráci. Flash se zamìøuje hlavnì na práci s dìtmi a mládeží, na rozvoj jejich fantazie, emocí, fyzického potenciálu, estetického cítìní a na to nejpodstatnìjší oblast scénického tance. V minulých letech byly výhradními choreografkami sestry Halašovy, ale v posledních letech je do práce choreografù zapojováno èím dál tím více èlenù skupiny. Co nás v práci inspiruje? V podstatì všechno kolem nás, cokoli vidíme, slyšíme, dìláme lidé, hudba, obrazy, ulice, filmy, vlaky, stromy, jídlo, pøátelé moøe, vesmír Jak tedy nelépe vystihnout motto skupiny? Možná snad Tanèím, tedy jsem. MÁ SLOVA VE SVÌTLE GRANÁTOVÉHO JABLÍÈKA Kultura, ve které vyrùstáme, uèí zpùsobùm, jak vnímat svìt, jak rozumìt svému okolí, jak tøídit informace a uspoøádávat je do smysluplných celkù èi vztahù. Každou novou informaci vždy porovnáváme se situacemi, které jsme zažili nebo je známe z vyprávìní. Jednoho dne se svému strachu postavíme a chceme jít svojí vlastní cestou. Odmìnou nám bude nejen pøekonání strachu z neznámého, a èasto tím nebezpeèného, ale i svoboda myšlení, radost z rozmanitosti svìta, a èasto jen schopnost obohacovat se tím, co je jiné. Foto: Princeton Lee

FREEDOM PRAHA Freedom funguje již od roku 1995. Za dobu své existence prodìlal pøemìnu z disco company pøes rùzné pokusy s hip hopem, show dance až ke skupinì tance spíše scénického. Naši èlenové jsou vytrvalí, takže se stále zvyšuje i náš vìkový prùmìr, což samozøejmì není na škodu :-) CONJA Conja je lehká høíèka s pohybem na hudbu Jany Kirschner. Pøíbìh není složitý. Spíš velice jednoduchý my tu mladou mezi sebe hned tak nevezmeme! Foto: archiv NIPOS-ARTAMA J. Lössl a Z. Smugalová Jablonec 2008

ZŠ a ZUŠ KARLOVY VARY (pod vedením Petry Blau) Již ètvrtým rokem se úèastní soubor ZŠ a ZUŠ K. Vary celostátní pøehlídky v Jablonci nad Nisou a poètvrté bude na jevišti tanèit ve ètyøech. Tentokrát ve složení: Kristýna Šajtošová, Štìpánka Mancová, Jana Lorencová a Míša Šanderová ZA OBZOREM Tušíme, že nás nìco èeká, nìco se stane, nìco nás potká. Víme, že to pøijde, kolikrát je to velmi brzy, kolikrát to trvá déle. Ten èas nastane. Èeho èas? Necháme volnì plynout, je na divákovi, kam a kudy se nechává choreografií a hudbou vést. Foto: Michal Zapletal

PARAU PARAU JABLONEC NAD NISOU Jsme skupinou dospìlých, dost èasto s duší dítìte, které spojuje láska k pohybu, tvorbì a hlavnì pøátelství mezi námi. Tanèíme pro radost, která nám obèas chybí a obèas je zase na rozdávání. Inspirací je svìt kolem nás, všechno, co naplòuje naše životy. KARLÙV MOST S nadsázkou, humorem, ale i pokorou stavíme vedle sebe každodenní shon s valícím se davem bezejmenných osudù a majestátnost trvající celá staletí, okamžik lidského života a monumentalitu jako dílo lidských rukou pøetrvávající vìky, okamžik a vìènost Foto: Petr Bambušek

ZUŠ ŠUMPERK Jsme osmièlenná skupina, co ráda tanèí, smìje se a janèí. Umíme být lyrické, nechceme být cynické. Hudba, pohyb, pomíjivá chvíle bìžícího èasu. Je nám krásnì u srdce. A ten pocit prožitých krásných chvilek v nás, doufáme, zùstane až do konce našich dnù. PAPÍR, TUŽKA, TÌLO, POHYB Vezmi žlutou tužku, namaluj mi hrušku. Tak zní zaèátek básnièky Fr. Hrubína, kterou jsme všichni jako malí znali a uèili se s ní vyslovovat první slùvka. Máme rády tanec, tak jsme vzaly barevné tužky a zaèaly malovat pohyb a ten pak pøenášely na svá tìla. A pak už si jen hrály, míchaly a skládaly. Je pøece tolik možností a tohle je jedna z nich. Foto: Daniel Kamp

ZUŠ TØEBOÒ Alžbìta Krausová a Gabriela Davidová se vìnují scénickému tanci v ZUŠ již devátým rokem. Duo vzniklo pøed dvìma roky, kdy dívky ve své první choreografii využily zkušenosti nabrané po absolvování víkendového semináøe. Obì dívky v záøí nastoupily do 1. roè. støedních škol, ale pøesto budou dál pokraèovat v tanci a práci na vytvoøení dalších choreografií pro své duo a roèníkovou skupinu v ZUŠ. Tanec je øeè a není jednoduchá. Ale nìkdy je jednodušší vyjádøit pocity tancem než slovy. Je to možnost vybití energie i relaxace. V naší choreografické práci nás inspiruje vše. Chování, vztahy, bìžný život se svými problémy a záležitosti obyèejných lidí. NÉÉ Vztahy jsou nìkdy komplikované. Nìkdy nevysvìtlitelné, nìkdy nepochopitelné. Aby èlovìk dosáhl svého, èasto se nesmí ohlížet na ostatní, ale musí se spolehnout sám na sebe a pøekonávat pøekážky. Ne vždy se ale èlovìk vydá tou správnou cestou. Foto: Felix Pašek

ZUŠ HODONÍN Na zušce v Hodonínì tanèíme od mala, ale v souèasné sestavì jsme se sešly až v loòském roce. I pøesto se však pohybovì doplòujeme a rády to také ukážeme na veøejnosti. Rády se pøedvádíme a tvoøíme vìci nevšedním zpùsobem. DOBRÚ NOC Neusínejte, ale naopak se podívejte, jak umíme usínat my. Kdo vchází do Tvých snù, když nemùžeš v noci spát, komu patøí ty kroky, co slýcháš? Snít sen, nerušený sen Foto: Tereza Pavúèková

POP BALET PRAHA Poèátky souboru sahají až do 70. let minulého století. Dnešní Pop Balet tvoøí ti nejlepší z taneèní školy InDance (døíve Pop Balet), kterou navštìvuje pøes 1200 žákù. Škola se zabývá pøedevším jazzovým a moderním tancem. Každoroènì organizuje semináøe se zahranièními lektory Tanec bez hranic. Pod vedením umìlecké vedoucí Majky Piskoøové-Veselé soubor pøipravuje celoveèerní pøedstavení a reprezentuje školu na domácí i zahranièní scénì. Tanec je svoboda, emoce, komunikace, radost, láska, vášeò, touha, tvorba život. ÚØEDNÍ DEN Nemáte rádi úøady? Ale co se vlastnì odehrává za tìmi dveømi, než je otevøete? Foto: Martin Haleš

BT STUDIO PARDUBICE By jsme všichni roztoulaní po rùzných profesích, pøesto si najdeme èas na spoleèné tancování. A míváme z toho i dobrý pocit. Hlavnì to bereme s humorem. Naïa Gregorová: Samozøejmì mì motivují moji taneèníci, hudba, momentální stav mysli, nìkdy jsou to i mròavé detaily kolem nás. TREPERENDY Znáte to. Èlovìk jim chce nìco opravdu dùležitého øíct a ony poøád mluví a mluví a mluví... Foto: Tomáš Roèek

NoTa PLZEÒ Spoleènì kráèíme, tanèíme na sále ZUŠky B. Smetany v Plzni již nìkolik let. Proces posunu tìla, tvorby každého pohybu je pro nás radostí i jedineèným zážitkem. Øíkaná i neøíkaná slova která nìkdy tanèíme ve svém nitru, i s možností prolínání navzájem. SYNDROM NEKLIDNÝCH NOHOU, SYNDROM NEKLIDNÉ HLAVY Tanec je inspirován stejnojmennou básní plzeòského básníka Romana Knížete. Nohy utíkají za štìstím, slunce orámováno záchodovým prkýnkem, dvacet Pendereckých zní mi v hlavì Zkoumání, že neklid v sobì skrývá klid a naopak. Foto: Roman Muchka

BANDANCE PRAHA Bandance banda lidí, kteøí mají nutkání si spolu obèas vyvìtrat moly z tréninkových hadrù. Motivuje i inspiruje nás atmolsféra, která v souboru panuje, a tanèíme, protože to je zábavná forma MOLhybu. MOL (?) Nìco mezi mokvavý (adj. mokvající, vlhnoucí. Pršelo den druhý mokvavým šerem zaklopen byl i den tøetí. V. Mrš.) a momak (-mka m. chlapec, hoch. Po veèeøi pospíšil jeden momak s ovèím mìchem pro vodu. Hol.). Foto: mol šatní

MALÉ TANEÈNÍ SESKUPENÍ BRNO Malé taneèní seskupení pracuje již 20 let, zabývá se scénickým tancem, souèasnými technikami a rozvíjí tvoøivé schopnosti taneèníkù. Rádi zveme své koncerty své pøátele, rádi se dozvídáme nové vìci na pøehlídkách a semináøích a rádi se bavíme tancem a vším novým kolem nás. Lenka Švandová: Pøedevším mì inspirují taneèníci, se kterými pracuji. Uèím je hledat a nalézat pohyb, témata jim vlastní a objevovat možnosti tìla. Pak se už jenom dívám a divím a užívám si spolupráci. Pohyb fyzický i duševní mì baví a zajímá a tanec je jeho spojení, asi proto tanèíme. S VÙNÍ M Vùnì, jako zdroj inspirace a asociací. Malá kulatá vìc, která uvnitø, ve svém støedu, skrývá tajemství. I já ve svém støedu skrývám a nalézám tajemství. A taky je v tom hra Foto: Jan Rez

LEGARMM ZUŠ KLÁŠTEREC NAD OHØÍ Soubor je nìkolik let nedílnou souèástí taneèního oboru ZUŠ Klášterec nad Ohøí. Je tvoøen z nejlepších studentù školy. Rok od roku pøibývají noví nadaní taneèníci, kteøí se setkávají pøi spoleèné práci se zakládajícími taneèníky. Ti pøedstavují v rámci souboru už svou vlastní tvorbu a pøedávají zkušenosti mladším, ale i mnì. Dìkuji jim. Zora Breczková SUITA PRO GEPARDA Dennì na svìtì vyhyne jeden živoèišný druh a ne vždy to tak pøíroda chtìla. Obdivujeme ladnost a rychlost bìhu a obrovskou, každodenní touhu zùstat a být vzornou matkou svému potomstvu. Obdivujeme, ale bereme prostor a šanci. Pøežít není lehké, je obdivuhodné a tìžké postavit se èelem svému osudu. Gepard je žijící minulostí pøírody, dejme mu nadìji, a se stane opìt pøítomností. Smrt je souèástí života všech, život konèí, aby pokraèoval nový. Pøíbìh, který nemusí být pøíbìhem ze života geparda. Pøíbìh, který mùže být pøíbìhem kohokoli z nás. Foto: Rein Berends

GEN ZUŠ ŽÏÁR NAD SÁZAVOU Taneèní soubor tvoøí dívky, které spolu tancují mnoho let, nìkteré od dìtství. Zážitky z vystoupení na mnoha pøehlídkách a soutìžích je stmelil v mnohotvárné, chechtající se, nìkdy brblající, ale vìtšinou pøekvapivì soustøedìné, milé dívèí seskupení. Inspiruje nás potøeba vyjádøit se pohybem, tanec nás baví. DALEKO NA CESTÌ Inspirace hudbou Bohuslava Martinù. Foto: archiv soboru

OKOLO ZUŠ ÚSTÍ NAD LABEM Skupina skupinka Okolo, to jsou nejstarší žákynì taneèního oboru ZUŠ E. Randové v Ústí nad Labem. Inspiruje nás hudba a pohyb okolo i v nás, pocit, zážitek, prožitek a atmosféra. Tanèíme, protože nás to tìší. O STRACHU Strach je jako tenouèká clona rozprostøená v nás. Rùznì velká, rùznì tenká. Chvíli je bezvìtøí pak se ani nehne a tvoøí souèást našeho já tak klidnou, že ji ani nevnímáme. Objeví se vánek clona se jemnì rozvlní a jemnì probudí naše smysly. Zvedne se silný vítr a strach mùže øídit naše jednání. Nìkdy o nìm nevíme, ale pak ho objevíme a...? Smíøíme se s ním, budeme s ním bojovat, nebo se ve svém údivu zaèneme bát vlastního strachu? Foto: Roman Èmelík

DNES NETANÈÍM o. s. HORNÍ SLAVKOV Obèanské sdružení Dnes netanèím má ètyøi èlenky, které jsou nejen kolegynì, ale hlavnì pøítelkynì. Tanèíme, abychom pøežili, s nadšením a láskou. SVÌT PODLE PROTA Každý máme tu svou planetu. Foto: archiv Dnes netanèím o. s.

TS ÁBA VESELÍ NAD LUŽNICÍ Studio ve Veselí nad Lužnicí existuje více než 12 let a mnoho dìtí prošlo taneèními kurzy. Nìkteré zùstaly vìrné po celé období, prožily v Žábì dìtství a staly se z nich tyto mladé ženy, které pùsobí nejen jako taneènice, ale již i jako trenérky a pøedávají dál svou lásku k tanci. Markéta Heømanová: Inspiraci hledám v osobních prožitcích. Tanèím a vytváøím choreografie, protože mì naplòuje tento zpùsob seberealizace, získávám trvalé emocionální uspokojení, pocit krásna ze spojení hudby a pohybu. CONFITEOR Jako malíø Vincent van Gogh ve svých obrazech, jehož nejznámìjší díla vznikala na jihu Francie v Arles, i choreografka se snaží zachytit zralá obilná pole vlnící se pod náporem vìtru. Foto: Libuše Heømanová

TPS MAGDALÉNA RYCHNOV U JABLONCE NAD NISOU Taneèní a pohybové studio Magdaléna bylo založeno v r. 1998. Pod tímto názvem pracuje tedy již deset let. Zabývá se scénickým tancem a pohybovým divadlem. Výuka ve studiu smìøuje k rozvíjení dìtské osobnosti, její individuality a talentu. Zpùsob výuky spoèívá v propojení taneèní výchovy s dramatickou, výtvarnou a hudební výchovou. K tomu používáme jak klasických, tak zcela nových alternativních technik (napø. japonské pohybové divadlo BUTÓ ). V souèasné dobì má studio 143 žákù ve vìku od 4 do 20 let. Tvorba taneèního studia vychází vždy z práce samotných žákù a studentù, z jejich individuality a vlastního umìleckého vyjádøení. Každoroènì se studenti a žáci TS úèastní celostátních pøehlídek v Kutné Hoøe a Jablonci nad Nisou a dalších taneèních i divadelních festivalù u nás i v zahranièí. Vìnuje se také kulturním a kulturnì sociálním projektùm, projektùm zamìøeným na vzdìlávání v oblasti tance a propagaci souèasného tance ve spoleènosti. NÁØEK NAD ZKÁZOU MÌSTA UR Svìt kolem nás volá o pomoc, pøírodní katastrofy, støílející studenti, terorismus, materialismus, globální oteplení... Zbyde nám jen náøek? Foto: Bohumír Rellich ml.

LEKTORSKÝ SBOR MIRKA ELIÁŠOVÁ Absolvovala v oboru choreografie na taneèní katedøe HAMU v Praze. V následujících letech se vìnovala využití improvizace v souèasném tanci a v roce 2007 obhájila disertaèní práci v oboru teorie choreografie. V souèasné dobì pùsobí jako pedagog na taneèní katedøe HAMU v Praze a èást svých sil vìnuje práci s dìtmi na ZUŠ v Praze 8. Od roku 1997 vytvoøila více než deset pùvodních choreografií, na kterých spolupracovala s Jiøím Jaklem a dalšími souèasnými skladateli, spolupracovala na operních pøedstaveních ND v Praze a divadla v Ústí nad Labem, podílela se na vzniku tøech taneèních filmù, získala ocenìní Prix de Intellect 2000 a cenu za taneèní film na studentském festivalu v Písku. Její práce jsou uvádìny na mezinárodních taneèních festivalech. MARIKA HANUŠOVÁ Taneènice, choreografka, pedagožka. Deset let pùsobila jako sólistka v Pražském komorním baletu Pavla Šmoka, rok v Ballet Theater Augsburk. Roku 1997 byla nominována na cenu Thálie. Vystudovala HAMU, katedru tance, obor choreografie, kde po ukonèení studia vyuèovala Základy choreografie. Od té doby se vìnuje choreografii. V souèasné dobì je na nejkrásnìjší taneèní a choreografické škole na mateøské. LADISLAVA KOŠÍKOVÁ Je absolventkou Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity v Brnì (1976-1980) a Divadelní fakulty JAMU v Brnì, obor Taneèní umìní (1991-1996). Èerpá jak z hlubokých znalostí lidového tance a lidové taneènosti obecnì, tak z poznání scénického tance a široké škály taneèních technik. V jejím pojetí se lidový tanec stává inspirací pro nová sdìlení vyjadøovaná soudobým taneèním jazykem, zároveò však s pevnou vazbou na filozofii a etiku lidové kultury.

MARTIN PACEK Absolvent Taneèní konzervatoøe a HAMU v Praze, obor choreografie. Od roku 1996 pedagog DAMU, v souèasné dobì vedoucí kabinetu pohybu. Jako choreograf a režisér pùsobí v oblasti èinoherního divadla, opery a muzikálu. Je zakladatelem taneèního divadla BUFO (1991) a originálního pohybového divadla Veselé skoky (2004). JIØÍ JAKL Je jedním z prvních absolventù novì otevøeného denního studia zvukové tvorby na FAMU v Praze. Tìsnì pøed absolvováním v roce 1991 nastoupil na Hudební fakultu AMU v Praze, kde pùsobil v 90. letech pod vedením profesora Syrového jako zvukový režisér, realizátor elektroakustické hudby a externí pedagog katedry skladby. V souèasné dobì se vìnuje vlastní pùvodní hudební tvorbì a realizaci elektroakustické hudby. Spolupracuje s Mirkou Eliášovou a dalšími souèasnými choreografy. MINISYMPOZIUM doc. PhDr. PAVEL STRNAD, CSc. Je uèitelem zdravotní tìlesné výchovy na Fakultì tìlesné výchovy a sportu v Praze od r. 1969. Vyuèuje studenty øádného i dálkového studia, budoucí uèitele, tìlovýchovné a rehabilitaèní pracovníky, fyzioterapeuty. Vznik a prevence úrazu Obecnì se dá øíci, že nejlepší prevencí pohybového systému pro taneèníka je vyrovnané svalové napìtí pøedevším kolem osového orgánu, páteøe. Vzhledem k tomu, že øada svalových skupin bìží od kostry trupu ke konèetinám, tak harmonické svalové napìtí kolem anatomických os konèetin je rovnìž významnou prevencí poruch, pøedevším v kloubních spojeních.

SEMINÁØE PRO INTERPRETY ZDENKA BRUNGOT SVÍTEKOVÁ Taneènice a performerka, taneèní pedagožka. Vzdìlání získala na VŠMU v Bratislavì, CND Paris, Danceweb Wien, SITI Co. v Saratoga Springs a na rùzných semináøích zamìøených na souèasné pohybové a divadelní techniky, improvizaci, kompozici, pohybový výzkum, somatické techniky a analýzu pohybu. Jako interpret, spolutvùrce èi asistent spolupracovala s umìlci jako jsou napø. K. Simson (UK), Paco Decina (I/Fr), Mamacallas/P. Nadaud (Fr/Cz), AS Project (Sk), èi Jan Komárek works (Cz). Spolu s norským fotografem G.M. Brungotom tvoøí projekt sloway, který propojuje tanec a vizuální umìní. Je èlenkou VICE International theatre. Publikuje v rùzných taneèních periodikách a spolupracuje jako tlumoènice v rámci pøednášek na taneèní téma. Témata k semináøi: Vníma, cíti, tancova. Rôzne vrstvy tela ponúkajú rôzne možnosti. Zameriame sa na podporné štruktúry, nasmerovanie a ukotvenie váhy v kåboch, pozrieme sa ako váhu rozmiestòova a rozprestiera do podlahy a priestoru. Ako využíva hybnos, re azenie a kombinácie iniciátorov pohybu. Cez dôveru vo vlastné telo, jeho intuitívne pohybové nápady a riešenia situácií budeme smerova k samostatnej tvorbe jednotlivca, prípadne skupiny. KATEØINA ŠOREJSOVÁ Taneènice, hereèka, choreografka. Studium na KJJ, studium herectví a improvizace u J. Duška. Posléze tøíleté studium tance v Izraeli, zde spolupráce s rùznými zahranièními choreografy pøi úèinkování v jejich pøedstaveních. Jako pedagog vedla dva roky pohyb a práci s tìlem pro herecký roèník M. Krobota na DAMU, vedení lekcí na semináøích. V souèasné dobì umìlec na volné noze, spolupráce s rùznými choreografy a režiséry, vlastní tvorba. Téma k semináøi: Technika taneèní improvizace inspirovaná taneèní technikou zvanou GAGA (Tato technika vznikla v Izraeli a stává se populární po celém svìtì, jejím tvùrcem je choreograf Ohad Naharin). Cílem lekce je rozžít naše tìlo tak, abychom v nìm mohli být svobodní.

PETRA FORNAYOVÁ Absolvovala PF UK a interfakultní studium na HTF VŠMU v Bratislavì, kromì toho mnohé stáže a workshopy. Spolupracovala s øadou choreografù a režisérù, vytvoøila nìkolik choreografií (Polmesaèný medveï, Kirin, Hlbinné porušenie epidermy, Anjel 2 a i.), pùsobila v souborech Theatre du Movement, SST Zuzany Hájkovej, atd., spolupodílela se na mnoha projektech doma i v zahranièí. Úèinkuje v pøedstaveních divadla SkRat, Štúdia 12 a SND, organizuje festival NuDanceFest. Publikuje v èasopise Vlna. Téma k semináøi: taneènost a plynulost pohybu s využitím principù souèasného tance. Èasto budeme využívat principy práce s partnerem a kontaktní improvizace, pøedevším uvìdomìní si existence tíhy a setrvaènosti pohybu. Budeme se snažit pracovat s vlastními fyzickými limity, ptát se na základ a inspiraci pohybu. A budeme si i hrát MAGDALÉNA RELLICHOVÁ Absolventka Katedry nonverbálního divadla HAMU, taneènice, mimka, režisérka, choreografka. Jako pedagog pùsobí na TO ZUŠ Liberec a v Taneèním a pohybovém studiu Magdaléna. Téma k semináøi: Imaginární prostor, neutrální maska, vlastní fantazie. RADEK MAÈÁK Skálolezec, capoerista, taneèník, pedagog. Je fascinován souvislostmi Zenu a Souèasného tance. Jeho lekce jsou poznamenány lidmi, které potkal. Téma k semináøi: Práce s pøedstavou a s vnitøním postojem.

INSPIRATIVNÍ PØEDSTAVENÍ KYTICE scénické provedení cyklu skladeb pro sóla, smíšený a dìtský sbor a malý orchestr na lidové texty Hudba: Bohuslav Martinù Choreografie: Ladislava Košíková Úèinkuje: taneèní soubor Hradiš an Režijní spolupráce: Alena Vaòáková Kostýmy a kresby k projekci: Eva Jiøikovská Video art: Tomáš Hrùza Premiéra: 16. èervna 2007 v rámci festivalu Smetanova Litomyšl 2007 Scénické provedení Kytice, cyklu skladeb pro sóla, smíšený a dìtský sbor a malý orchestr na lidové texty, je sugestivní výpovìdí dotýkající se vìènì platných hodnot v životì èlovìka. Osm støídavì se prolínajících vokálních a instrumentálních skladeb, které se pojí do dvojic (Pøedehra Sestra travièka, Selanka Kravarky, Intráda Milá nad rodinu, Koleda Èlovìk a smrt), vypráví pøíbìhy lásky, života a smrti. Bohuslav Martinù a hudba jeho Kytice z kvìtù lidové poezie, drsnì objímající, prostá i hluboká zároveò ve svém sdìlení. Stejnì jako dávné pøíbìhy tìch, co žili pøed námi. Jakoby jejich osudy byly po staletí ukryty nìkde hluboko v našich koøenech. Není snad v každém z nás kousek Uliány, která se pro lásku vzepøe osudu, nebo trocha vášnivì vyzpívané milostné touhy kravarek? A nenašla by se i dnes milá, která by za svého milého život dala? Pøíbìhy minulé, dnešní i budoucí. Láska mnoha barev a vùní, láska s pøíchutí pelyòku i èarovné svatojánské byliny èi láska èlovìka vonící chlebem. Láska na stranì jedné to je Kytice Bohuslava Martinù. A na stranì druhé všudypøítomná smrt. Není zlá, i když pøichází nenadále až èlovìka dìsí a mrazí. Ona musí pøijít, protože v každém životì je zárodek smrti. Ale stejnì tak je i v každé smrti zárodek nového života. Tak to bylo, je a bude. Láska, smutek, nenávist, zrození, smrt, touha, bolest, nadìje Kytice Bohuslava Martinù mnì voní. Voní èlovìkem a životem. Snažila jsem se uchopit a dokreslit tìchto nìkolik vìèných motivù života, cítit spoleènì s hudbou Bohuslava Martinù, splynout s kvìty jeho Kytice, jejíchž vùnì nevyprchala a semena jsou stále plná duchovní síly i pro dnešního èlovìka. Ladislava Košíková, choreografka

Foto: Hana Sládková

Foto: Hana Sládková

Poøady provázejí Ludvík Skoèdopole a Ondøej Poláèek Dramaturgie poøadù Zuzana Smugalová Svìtla Ondøej Kyncl a Pavel Košek Zvuk Martin Øezáè Jevištní mistr Petr Bohatý Videozáznam Bohumír Džubej Speciální podìkování øediteli Mìstského divadla Jablonec nad Nisou o. p. s. panu Mgr. Pavlu Žurovi a jeho týmu pracovníkù za vytvoøené zázemí pro pøehlídku, øeditelce paní Ing. Martì Procházkové a týmu pracovníkù Eurocentra s. r. o. Jablonec nad Nisou za vytvoøené zázemí pro doprovodný program pøehlídky. A za podporu www.miton.cz, www.scenicky-tanec.cz, www.tanecniaktuality.cz

TANEC, TANEC... 2009 Programová brožura 23. celostátní pøehlídky scénického tance mládeže a dospìlých v Jablonci nad Nisou Pøipravilo NIPOS-ARTAMA, Národní informaèní a poradenské støedisko pro kulturu Grafické zpracování pøebalu Jiøí Lössl Odpovìdná redakce Jiøí Lössl a Zuzana Smugalová Sazba a grafická úprava Alena Crhová Tisk tiskárna Losman, Jablonec nad Nisou Praha, øíjen 2009 neprodejné