Vec: Výzva na predloženie ponuky

14.05.2015 Váš list číslo/zo dňa Naše číslo Vybavuje/linka Rozhanovce Vec: Výzva na predloženie ponuky Verejný obstarávateľ v súlade s 9 ods. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, si vytypovali aj Vás ako možného dodávateľa na poskytnutie služby a žiadame Vás o zaslanie cenovej ponuky. 1.) Identifikačné údaje verejného obstarávateľa: Úradný názov: Obec Rozhanovce Sídlo: Krajina: Slovensko IČO: 00324655 Kontaktné miesto: Obecný úrad Rozhanovce, Kontaktná osoba: Ing. Oľga Mikulíková Telefón: 055/695 01 02 E-mail: obec@rozhanovce.com 2.) Predmet zákazky: Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie 3.) Druh zákazky: poskytnutie služby 4.) Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný slovník: Hlavný slovník: 71242000-6 - Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov 5.) Predpokladaná hodnota zákazky: 8 692,650 bez DPH 6.) Miesto realizovaných: obec Rozhanovce 7.) Lehota dodania: do 2 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy 8.) Opis predmetu zákazky: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie Projekt pre stavebné povolenie s podrobnosťami realizačného projektu a položkovitým výkazom výmer - dokumentácia DSP (DP) v tlačenej forme ( zväzok č.4 a zväzok č.5 ) 5 vyhotovení - dokumentácia DSP (DP) v digitálnej forme ( zväzok č.4 a zväzok č.5 ) 5 vyhotovení - navyše výtlačky jednotlivých príloh alebo častí dokumentácie DSP (DP) Prehľadná situácia M 1: 50 000 5 vyhotovení Celková situácia M 1:10 000 5 vyhotovení Ortofotomapa (1 km 2 ) M 1: 2 000 5 vyhotovení Situácia so zakreslenými sieťami s overením správcov 5 vyhotovení Koordinačná situácia zakreslená do katastrálnej mapy (KN-C parcely) 10 vyhotovení Sprievodné správy požadujeme vystaviť vo worde.dwg /.dgn/ 10 vyhotovení Projektovú dokumentáciu požadujeme vystaviť vo formáte -.pdf Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 1 z 9

Podrobnejší opis predmetu diela je uvedený v prílohe č. 2-6 Výzvy na predloženie ponuky. 9.) Komplexnosť dodávky: Požaduje sa predloženie ponuky na celý predmet zákazky. 10.) Obhliadka: Je potrebná pre upresnenie požiadaviek verejného obstarávateľa. Zraz záujemcov bude 20.05.2015 o 10,00 hod. pred Obecným úradom Rozhanovce. 11.) Lehota na predkladanie ponúk: najneskôr do 25.05.2015 do 12:00 hodiny. Ponuka predložená po uplynutí lehoty nebude zaradená do hodnotenia. Ponuku je možné doručiť: a) poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne v uzatvorenom obale na adresu verejného obstarávateľa: Obecný úrad Rozhanovce, b) uzatvorené obaly je potrebné označiť heslom: Súťaž PD chodníky neotvárať ako aj obchodným menom a adresou sídla alebo miesta podnikania uchádzača a adresou verejného obstarávateľa. c) ponuky sa predkladajú v slovenskom jazyku a v mene EUR 12.) Obsah ponuky: a) Doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby (živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov alebo výpis z obchodného registra) alebo potvrdenie príslušného orgánu, v ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na dodanie požadovaného predmetu zákazky. V prípade, že uchádzačom je občianske združenie, alebo nadácia, uchádzač predloží potvrdenie Ministerstva vnútra SR o vedení v registri a stanovy/zriaďovaciu listinu. (doložiť kópiu dokladu). b) Návrh na plnenie kritérií príloha č. 1 c) Zmluva o dielo 13.) Požiadavky na cenovú ponuku: Navrhovaná cena by mala zahŕňať všetky Vaše náklady (dochádzka na miesto určenia, primeraný zisk a pod.) v zmysle zákona o cenách. 14.) Kritérium na hodnotenie ponúk: kritériom na hodnotenie predložených ponúk bude najnižšia cena za vypracovanie predmetu obstarávania s DPH. Na základe kritérií na hodnotenie ponúk bude identifikovaný úspešný uchádzač, ktorému verejný obstarávateľ vystaví Zmluvu o dielo v zmysle predloženej cenovej ponuky. Neúspešným uchádzačom verejný obstarávateľ zašle informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk. Uchádzačom, ktorí predložia svoje ponuky, v prípade neúspešnej ponuky nevzniká žiadny nárok na úhradu nákladov, ktoré mu vznikli s prípravou a doručením ponuky. 15.) Termín zadania zákazky: predpoklad je máj 2015. 16.) Obchodné podmienky: Výsledkom verejného obstarávania bude zmluva o dielo. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na základe výsledkov tohto postupu zadávania zákazky nepodpísať zmluvu o dielo. Úhrada za predmet zákazky bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom finančného úradu verejného obstarávateľa po dodaní predmetu obstarávania. 17.) Ďalšie informácie verejného obstarávateľa: Vaša ponuka bude podkladom pre verejného obstarávateľa v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. pre výber dodávateľa v rámci zadania zákazky v súlade s 9, preto z nej nevyplývajú pre našu organizáciu žiadne zmluvné záväzky. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok obstarávania a to aj v prípade, že verejný obstarávateľ neprijme ani jednu z predložených ponúk alebo zruší postup zadávania zákazky. Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 2 z 9

18.)Osoba určená pre styk s uchádzačmi: Za VO - Ing. Oľga Mikulíková, mobil: 0917 461 135, e-mail: mkbstav@mkbstav.sk Za technické riešenie Ing. Roman Šplíchal, mobil: 0904 703 597 19.)Dátum zverejnenia: 14.05.2015 Viktor Gazdačko starosta obce Prílohy Výzvy na predloženie ponuky: Príloha č. 1 Návrh uchádzača na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk Príloha č. 2 Podklady a požiadavky na vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie Príloha č. 3 Mapka ul. SNP Príloha č. 4 Mapka ul. Robotnícka Príloha č. 5 Parkovisko Príloha č. 6 Mapka parkovisko detail Príloha č. 7 Zmluva o dielo Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 3 z 9

Príloha č. 1 k výzve na predloženie ponuky Návrh uchádzača na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk Názov zákazky: Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Verejný obstarávateľ: Obec Rozhanovce, Obchodné meno uchádzača: Sídlo alebo miesto podnikania: Štaturárny zástupca uchádzača:. Zástupca uchádzača pre rokovanievo veciach technických:.. Bankové spojenie:. IČO: DIČ: Číslo účtu:. IČ DPH: Kontaktná osoba uchádzača: Telefón: Fax:.. E-mail: Návrh uchádzača na plnenie kritéria určeného verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk: Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Cena za vypracovanie PD v bez DPH Výška sadzby DPH v % 20 Výška DPH v Cena za celý predmet obstarávania v vrátane DPH Ak uchádzač nie je platcom DPH, na túto skutočnosť upozorní. Cena musí zahŕňať všetky náklady súvisiace s poskytnutím služby - to znamená náklady na poskytnutie služby, dopravu a ostatné režijné náklady. V., dňa: štatutárny zástupca (meno, podpis, pečiatka) Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 4 z 9

Príloha č. 2 k výzve na predloženie ponuky PODKLADY A POŽIADAVKY NA VYPRACOVANIE DOKUMENTÁCIE NA STAVEBNÉ POVOLENIE (DSP), KTORÁ VYHOVUJE POŽIADAVKÁM DOKUMENTÁCIE NA PONUKU (DP) 1. URČENIE DOKUMENTÁCIE 1.1 Predmet chodníky: odvodnenie: plochy: rekonštrukcia chodníkov, výstavba chodníka rekonštrukcia a úprava jestvujúceho odvodnenia výstavba parkovacej plochy 1.2 Druh stavby stavebná úprava: rekonštrukcia a výstavba 1.3 Účel a ciele stavby Obec Rozhanovce je situovaná pozdĺž cesty III/050201, ktorá je spojnicou Diaľnice D1 (Prešov Košice) a cesty I/50 v obci Košické Olšany. Cesta III/050201 je zároveň hlavnou dopravnou tepnou v obci Rozhanovce a pretína celú obec v smere sever juh. V obci Rozhanovce je ulica pozdĺž cesty III/050201 pomenovaná ako ulica SNP. Existujúce chodníky pozdĺž cesty III/050201 v úseku od miestneho cintorína po koniec obce Rozhanovce (v smere na K. Olšany) sú v nevyhovujúcom stavebno technickom stave. Nakoľko predmetné chodníky slúžia ako základný komunikačný systém pre peších (prístup na zastávky SAD a pohyb žiakov do a zo školy) je v záujme obce uvedený stav zmeniť a pre obyvateľov obce a pre jej návštevníkov zabezpečiť, aby pohyb chodcov po miestnych chodníkoch bol garanciou bezpečnosti a istoty. Projektová dokumentácia musí zahŕňať: - rekonštrukciu existujúcich chodníkov pre peších v predmetnom úseku, rekonštrukcia, resp. stavebno technické úpravy existujúceho odvodnenia cesty III/050201 (priekopa medzi cestou a chodníkom), úpravy vjazdov. - Výstavbu nového chodníka na Robotníckej ulici popri existujúcej ceste III. triedy - úpravu plochy pre účely parkoviska o rozlohe cca 200m2 (križovatka pri ZŠ Rozhanovce pri miestnej komunikácii vedúcej k pobočke Pošty). 1.4 Umiestnenie stavby Navrhovaná rekonštrukcia chodníkov a odvodnenia je na ulici SNP v Rozhanovciach, pozdĺž cesty III/050201 v úseku od miestneho cintorína po koniec obce. (Príloha č. 5) Navrhovaná výstavba nového chodníka na Robotníckej ulici popri existujúcej ceste III. triedy (Príloha č. 6). Plocha pre účely parkoviska je navrhovaná v križovatke pri ZŠ Rozhanovce, pri miestnej komunikácii vedúcej k pobočke Pošty (Príloha č. 7, 8). 1.5 Predpokladaný rozsah stavby Navrhovaný úsek rekonštrukcie chodníkov je v dĺžke 1 400 m. Navrhovaná výstavba nového chodníka je v dĺžke 450 m. Navrhovaná plocha parkoviska je cca: 200 m 2. Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 5 z 9

Rekonštrukcia odvodnenia bude projekčne navrhnutá pozdĺž celej navrhovanej úpravy a rekonštrukcie chodníkov. Navrhovaný nový chodník požadujeme taktiež odvodniť v celej dĺžke. Navrhované riešenie musí rešpektovať vjazdy do dvorov a existujúceho rigolu (viď Príloha č. 7). Výškové vedenie: Návrh rekonštrukcie chodníkov musí rešpektovať jestvujúcu niveletu štátnej cesty III/050201 a priľahlé plochy (vjazdy k priľahlým pozemkom, nehnuteľnostiam, napojeniam na existujúce miestne a účelové komunikácie). V prípade nevyhnutných úprav priľahlých plôch, napojení, vjazdov, resp. existujúceho oplotenia sú aj tieto nevyhnutné úpravy predmetom obstarania projektovej dokumentácie. Šírkové usporiadanie: Návrh rekonštrukcie chodníkov musí zabezpečiť ich voľnú šírku minimálne 1,75m. Predpokladaný návrh technického riešenia rekonštrukcie: - Odstránenie existujúcich chodníkov - Odstránenie existujúcej dláždenej priekopy - Návrh odvodnenia: V jednotlivých úsekoch bude rešpektovať priestorové možnosti, existujúci pozdĺžny sklon a možnosti napojenia na miestne recipienty (odvodnenie neriešiť zaústením do splaškovej kanalizácie) - Riešenie kríženia odvodnenia s vjazdmi k nehnuteľnostiam priepusty a pod. - Riešenie vjazdov: V mieste vjazdov navrhnúť zosilnenú skladbu chodníka - Riešenie úpravy oplotenia: V prípade nutnosti výškovej úpravy chodníkov a z toho titulu nevyhnutnej úpravy oplotení dotknutých nehnuteľností, budú tieto úpravy súčasťou projektu - Návrh novej skladby chodníkov : povrchová úprava chodníkov bude zo zámkovej dlažby hr. 6 cm, v mieste vjazdov k nehnuteľnostiam hr. 8 cm. Návrh chodníkov musí zohľadňovať nutnosť zaistenia bočnej opory povrchu chodníka - zámkovej dlažby a to buď použitím záhonových obrubníkov, cestných obrubníkov, palisád resp. inou vhodnou formou. - Chodníky, napojenia a vjazdy riešiť v plnom rozsahu ako bezbariérové. Požiadavkou je návrh opatrení na zaistenie bezpečného pohybu občanov so zníženou schopnosťou pohybu a orientácie. Návrh nového chodníka musí zabezpečiť jeho voľnú šírku minimálne 1,75 m. Predpokladaný návrh technického riešenia výstavby: povrchová úprava chodníkov bude zo zámkovej dlažby hr. 6 cm, v mieste vjazdov k nehnuteľnostiam hr. 8 cm. Návrh chodníkov musí zohľadňovať nutnosť zaistenia bočnej opory povrchu chodníka - zámkovej dlažby a to buď použitím záhonových obrubníkov, cestných obrubníkov, palisád resp. inou vhodnou formou. Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 6 z 9

- Chodníky, napojenia a vjazdy riešiť v plnom rozsahu ako bezbariérové. Požiadavkou je návrh opatrení na zaistenie bezpečného pohybu občanov so zníženou schopnosťou pohybu a orientácie. - Plocha parkoviska v mieste križovatky pri ZŠ bude mať skladbu konštrukcie vozovky vyhovujúcu pre navrhovaný účel, povrch bude rovnako ako pri chodníkoch zo zámkovej dlažby. Hrúbka dlažby v mieste parkoviska bude 8 cm. Je povinnosťou spracovateľa projektovej dokumentácie zistiť rozsah, stav a polohopisné a výškopisné umiestnenie všetkých podzemných inžinierskych sietí. V prípade nejednoznačných stanovísk správcov siete zabezpečiť v sporných úsekoch kopané sondy (minimálne každých 100m). V prípade nutnosti ochrany, resp. preložky podzemných IS zabezpečiť PD ochrany, resp. preložky týchto podzemných vedení v stupni DRS. 1.6 Orientačné charakteristiky územia Navrhovaná stavba je umiestnená v katastrálnom území obce Rozhanovce. Predmetné územie nezasahuje do Chránenej vodohospodárskej oblasti (CHVO) a nenachádza sa v pásme hygienickej ochrany. 2. PODKLADY A ÚDAJE 2.1 Predchádzajúce dokumentácie a ostatné podklady: nie sú 2.2 Predchádzajúce rozhodnutia, posudky a stanoviská: nie sú 3. POŽIADAVKY 3.1 Všeobecné požiadavky na vypracovanie dokumentácie Projektová dokumentácia musí byť spracovaná podľa požiadaviek na spracovanie dokumentácie stavby príloha č. 2 Technických podmienok - TP 03/2006 Dokumentácia stavieb ciest vydaných MDPaT SR Sekciou dopravnej infraštruktúry v decembri 2006 (prístupné na www.ssc.sk) a) obsah dokumentácie je daný Technickými podmienkami TP 03/2006 a to prílohami : č.8 - pre dokumentáciu na stavebné povolenie (DSP) č.11- pre dokumentáciu na ponuku (DP) b) riešenie stavby musí rešpektovať príslušné technické a právne predpisy a normy a musí byť ekonomické z pohľadu realizácie a taktiež z pohľadu prevádzky a údržby. c) spracovateľ zapracuje do dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), ktorá vyhovuje požiadavkám dokumentácie na ponuku (DP), všetky opodstatnené požiadavky a podmienky z vyjadrení a stanovísk získaných v rámci spracovania predmetnej dokumentácie. d) všetky prílohy jednotlivých častí dokumentácie budú potvrdené odborne spôsobilou osobou v príslušnom odbore, v zmysle platných predpisov. 3.2 Nároky na dokumentáciu a) stavebnú úpravu navrhnúť tak, aby sa minimalizovali dočasné zábery pozemkov b) stavbu navrhnúť tak, aby sa nároky na záber pozemkov optimalizovali pre správcu chodníkov, správcu cesty a správcov vyvolaných investícií a tiež aj pre vlastníkov a užívateľov dotknutých priľahlých pozemkov c) riešenie stavby musí byť navrhnuté tak, aby sa počas realizácie stavby a po jej ukončení všetky dotknuté pozemky sprístupnili d) rozsah vyvolaných investícií navrhovať v súlade s 18, ods. 13 zákona č.135/1961 Zb. a odsúhlasiť s objednávateľom e) navrhnúť postup rekonštrukčných prác tak, aby sa minimalizovalo obmedzenie premávky na existujúcich cestách a aby sa minimalizovali zásahy na priľahlých pozemkoch a na stavbou dotknutých nehnuteľnostiach Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 7 z 9

f) odpadové hospodárstvo kategorizácia odpadov g) popísať obmedzujúce alebo bezpečnostné opatrenia pri príprave staveniska a v priebehu rekonštrukcie a výstavby h) polohu a rozsah všetkých objektov navrhovať v koordinácii s mapovými podkladmi určeného operátu a pozemno-knižného katastra (právny stav) i) vypracovať plán bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci j) projektovú dokumentáciu vypracovať v súlade so Zákonom č.126/2006 Z.z. o verejnom zdravotníctve k) geometrický plán trvalého záberu vypracovať a dodať v tlačenej forme a v programe Microstation v7 alebo v8. l) projekt dočasného dopravného značenia počas realizácie prác m) inžinierska činnosť spojená s povolením stavby nie je súčasťou predmetu obstarávania 3.3 Požiadavky na zabezpečenie doplňujúcich prieskumov a meraní Geodetické zameranie, dokumentácia meračských prác 3.4 Spôsoby a lehoty prerokovania odsúhlasenie návrhu celkového riešenia stavebnej úpravy s objednávateľom odsúhlasenie objektovej skladby s objednávateľom odsúhlasenie majetkovej hranice a dočasných záberov s objednávateľom odsúhlasenie dokumentácie s dotknutými zložkami VÚC KSK v prípade potreby vstupné rokovania so správcami vyvolaných investícií za účasti objednávateľa z dôvodu určenia ich rozsahu podľa 18 odst.13 zákona č. 135/61 Zb. v znení neskorších predpisov prerokovanie DSP (DP) v priebehu spracovania dokumentácie s dotknutými orgánmi a organizáciami vrátane správcov inžinierskych sietí a ostatných budúcich vlastníkov alebo správcov objektov stavby s následným zapracovaním opodstatnených požiadaviek a pripomienok odsúhlasenie vyvolaných investícií so správcami budúcich objektov, vrátane vyjadrenia, resp. stanoviska o ich budúcom prevzatí do správy a majetku podľa platnej legislatívy - doložené písomným stanoviskom na hlavičkovom papieri, z ktorého bude zrejmé, že s predloženým riešením súhlasia a nevyžadujú opätovné predloženie projektovej dokumentácie opodstatnené požiadavky a pripomienky dotknutých orgánov a organizácií vznesené v priebehu spracovania sa zapracujú do dokumentácie na všetky prerokovania projektovej dokumentácie zhotoviteľ pozve objednávateľa koncept projektovej dokumentácie predloží zhotoviteľ objednávateľovi na kontrolu k pripomienkam 2 týždne pred termínom dodania, na dobu 7 dní v dvoch vyhotoveniach, v prípade neúplnosti, objednávateľ písomne odstúpi spracovateľovi svoje požiadavky na doplnenie, ktoré spracovateľ dopracuje v čo najkratšom čase požaduje sa účasť projektanta na stavebných konaniach, prípadne iných rokovaniach, súvisiacich s predmetnou stavbou, aj po uplynutí termínu dodania predmetnej dokumentácie, ak ho objednávateľ k tomu vyzve 3.5 Požiadavky na zhotovenie dokumentácie druh reprografickej metódy sa neurčuje kompletná dokumentácia na stavebné povolenie (DSP), ktorá vyhovuje dokumentácii na ponuku (DP) v digitálnej forme v zmysle TP 07/2004 MDPaT SR (formát dgn., alebo dwg.) projektová dokumentácia musí byť zhotovená v zmysle príl. č.2 TP MDPaT SR 03/2006 základné náležitosti dokumentácie DSP(DP) musia byť vypracované v zmysle prílohy č.2 a príloh č.8 a č.11 TP MDPaT SR č.03/2006 odovzdanie kompletnej DSP(DP) v digitálnej forme v zmysle TP 07/2004 SSC Bratislava /Digitálna dokumentácia stavieb cestných komunikácií Časť 1 Požiadavky na tvorbu a preberanie/ Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 8 z 9

3.6 Náležitosti dokumentácie Základné náležitosti dokumentácie spracovať podľa Technických podmienok TP 03/2006 stavieb ciest : príloha č.8 a zároveň príloha č.11. Dokumentácia Objednávateľ v rámci DP požaduje vypracovanie následných častí: zväzok č.4 - Cenová časť, vrátane slepého výkazu výmer zväzok č.5 - Dokumentácia na realizáciu stavby Zväzok č.4 Cenová časť : Požadujeme Súpis prác nasledovne : - Rekapitulácia stavby po častiach (po objektoch) - Súpis agregovaných položiek po častiach stavby (po objektoch) V súprave č.1, č. 2 dokumentácie DSP(DP) bude doložený ocenený súpis prác v písomnej forme ako dôverný materiál pre objednávateľa. Ocenený súpis prác v jednom vyhotovení na elektronickom nosiči CD, vo formáte EXCEL/OFERTA, ktorý vznikne ako export oceneného súpisu prác z programu CENKROS plus, odsúhlasí zhotoviteľ s objednávateľom. Dokumentácia na ponuku bude dodaná v pevných obaloch 3.7 Počet výtlačkov dokumentácie dokumentácia DSP(DP) v tlačenej forme ( zväzok č.4 a zväzok č.5 ) 5 vyhotovení dokumentácia DSP(DP) v digitálnej forme ( zväzok č.4 a zväzok č.5 ) 5 vyhotovení navyše výtlačky jednotlivých príloh alebo častí dokumentácie DSP(DP) - Prehľadná situácia M 1: 50 000 5 vyhotovení - Celková situácia M 1:10 000 5 vyhotovení - Ortofotomapa (1 km 2 ) M 1: 2 000 5 vyhotovení - Situácia so zakreslenými sieťami s overením správcov 5 vyhotovení - Koordinačná situácia zakreslená do katastrálnej mapy (KN-C parcely) 10 vyhotovení - Sprievodná správa 10 vyhotovení 3.8 Ostatné požiadavky pre účely prieskumných prác a geodetických prác si vstupy na pozemky zabezpečí zhotoviteľ PD Vypracoval : Ing. Šplíchal 0904 703 597 Rozhanovce rekonštrukcia a odvodnenie chodníkov - vypracovanie projektovej dokumentácie Strana 9 z 9