MAGAZÍN WWW.FUTURUMKOLIN.CZ PLATNOST 1. 11. 4. 12. 2012 5. 16. LISTOPADU VÝSTAVA LEGO SOCH SLEVOVÉ KUPONY PRO VAŠE NÁKUPY UVNITŘ! zimní RADOVÁNKY V OC FUTURUM KOLÍN
AKCE ELBRUS ZDARMA STEJNÉ CENY jako na Opravdový vý elektro- ekt specialista INTERNETU Zákaznická linka 810 DATART (810 328 278) www.datart.cz 2 Opravdový elektrospecialista Zákaznická linka 810 DATART (810 328 278) www.datart.cz
akce centra WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, a.s., Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5. Číslo 8/2012, vydáno 1. 11. 2012 v Kolíně. Evidenční číslo: MK ČR E 20282. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu petr.bidzilia@cbre.com. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 1. 11. 4. 12. 2012. 3
ZIMNÍ INSPIRACE PRO Dámská bunda CAMAIEU 1.399,- Kč Dámský kabát GATE 998,- Kč Dámská bunda KENVELO 1.799,- Kč Pelerína ORSAY 899,- Kč Kabát ORSAY 2.299,- Kč Dámská vesta TAKKO FASHION 699,- Kč Dámská sukně TAKKO FASHION 599,- Kč Dámská kožená obuv CCC 1.699,- Kč Dámský svetr KENVELO 699,- Kč Dámské jeans EXE JEANS 1.199,- Kč Dámské jeans CAMAIEU 1.399,- Kč 4 Dámské kozačky NOVIA 599,- Kč 299,50 Kč Dámská obuv City Line RENO 799,- Kč Klapky na uši BIJOU BRIGITTE 249,- Kč Šála BIJOU BRIGITTE 499,- Kč Rukavice BIJOU BRIGITTE 299,- Kč
ŽENY Dámská bunda GATE 998,- Kč Dámská mikina NEW YORKER 619,- Kč WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Šaty CAMAIEU 1.199,- Kč Dámský kabát NEW YORKER 990,- Kč Dámská čepice NOVIA 89,- Kč 44,50 Kč Delicate Romance Vyztužená podprsenka s odnímatelnými ramínky 812,- Kč Dámská obuv CCC 699,- Kč Dámská dioptrická obruba X-One FOKUS OPTIK 3.399,- Kč Dámská obuv Dockers RENO 1.299,- Kč Party Curves Vyztužená podprsenka s multifunkčními ramínky 518,- Kč Dámské kalhoty ORSAY 799,- Kč Dámská obuv Young Spirit RENO 999,- Kč Dámské pantofle NOVIA 99,- Kč 49,50 Kč Floral Passion Kosticová podprsenka v módní barvě 553,- Kč Svetr CAMAIEU 999,- Kč Sukně CAMAIEU 799,- Kč 5
ZIMNÍ INSPIRACE PRO MUŽE Pánská bunda KENVELO 1.999,- Kč Pánské triko NEW YORKER 379,- Kč Pánská vesta EXE JEANS 1.299,- Kč Pánská bunda GATE 998,- Kč Pánská dioptrická obruba H.I.S FOKUS OPTIK 1.799,- Kč Pánská zimní bunda ADIDAS 2.499,- Kč Pánská čepice NOVIA 89,- Kč 44,50 Kč Chlapecká mikina, vel. 134-176 TAKKO FASHION 299,- Kč 6 Pánská obuv CCC 1.599,- Kč Pánské jeans EXE JEANS 999,- Kč Pánské pantofle NOVIA 99,- Kč 49,50 Kč Uni obuv Crocs HT SPORT 1.370,- Kč
A PRO SPORTOVCE WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Dámská zimní bunda ADIDAS 2.899,- Kč Pánská softshellová bunda North Finder, vodní sloupec10000 mm HT SPORT 2.649,- Kč Atomic Carvingové lyže Race LT s vázáním XTO 10. INTERSPORT 7.999,- Kč Platí s kuponem ze Slevové knížky 1.10. 30.11.2012. Atomic Lyžařská obuv Hawx 90 X. INTERSPORT 5.999,- Kč Platí s kuponem ze Slevové knížky 1.10. 30.11.2012. ZETTA dámská zimní bunda NORDBLANC 5.495,- Kč Dámská bunda North Finder, teplně izolační HT SPORT 1.549,- Kč Energetics Pulsmetr GPS 100. INTERSPORT 2.499,- Kč Platí s kuponem ze Slevové knížky 1.9. 30.11.2012. ZUNI pánská zimní bunda NORDBLANC 5.995,- Kč SAGE dámská softshellová bunda NORDBLANC 2.995,- Kč Dámská zimní obuv ADIDAS 2.399,- Kč 7
ZIMNÍ INSPIRACE PRO Herní konzole SONY PlayStation Vita přináší dotykový 5 OLED displej s vysokým rozlišením. Poháněna je čtyřjádrovým procesorem ARM se čtyřjádrovou grafickou kartu pro maximální výkon. Komunikační možnosti jsou také maximální, obsahuje WiFi, Bluetooth nebo 3G. Využít lze i vestavěné GPS. GAME 5.990,- Kč Vyživující tělový krém 3 v 1 Výživu, hebkost a ochranu pokožky v sobě skrývá tento tělový krém s obsahem mandlového oleje. YVES ROCHER 309,- Kč 215,- Kč Platnost nabídky od 1.11. do 18.11.2012. Sada Senso di Donna BIJOU BRIGITTE 2.490,- Kč Dětská dioptrická obruba Crown FOKUS OPTIK 699,- Kč Nikon D3100 + 18-55mm f/3,5-5,6g II AF-S DX, barvy černá, červená. FOTOLAB 9.990,- Kč 8.990,- Kč 8 LOVEC DUCHŮ Zábavná společenská hra pro celou rodinu. Principem hry je ulovit co nejvíce duchů v časovém limitu. DRÁČIK 899,- Kč pohádková cena 749,- Kč Na pohádkové ceny se nevztahují žádné další slevy. Ceny garantujeme do 31.12.2012. Více informací na prodejně.
VŠECHNY WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Ivo Toman: Absťák KNIHY DOBROVSKÝ 399,- Kč Canon PowerShot SX150 IS FOTOLAB 3.990,- Kč 3.490,- Kč Náhrdelník BIJOU BRIGITTE 399,- Kč Balea men 5max Comfort gel na holení 200 ml dm 79,90 Kč Přívěsek na klíče BIJOU BRIGITTE 299,- Kč Balea men 5max Comfort holicí strojek s 5-břitým systémem dm 159,- Kč PANENKA SIMONKA Ráda zpívá, směje se a hraje si společně s tebou. Nakrm ji z kouzelné lahvičky a sleduj, jak vyroste z miminka na batole. Když ji přikryješ dekou, tak usne. 61 cm. 942002014. DRÁČIK 1.299,- Kč Na tyto ceny se vztahují i další slevy, jako také sleva na pohádkovou kartu. Ceny garantujeme do 31.12.2012. Více informací na prodejně. Sprchový gel Fialová rýže z Laosu Zatoulejte se do jihovýchodní Asie a zahalte pokožku svého těla jemnou vůní tohoto sprchového gelu. YVES ROCHER 79,- Kč 69,- Kč Platnost nabídky do 18.11.2012. 9
ZIMNÍ INSPIRACE PRO VŠECHNY Nikon Coolpix S8200, barvy černá, červená, bílá. FOTOLAB 4.990,- Kč 3.990,- Kč E. L. James: Padesát odstínů šedi KNIHY DOBROVSKÝ 399,- Kč Hra LITTLE BIG PLANET PS VITA Vydejte se s postavičkou Sackboy na dobrodružství poháněné vaší vlastní fantazií. GAME samostatně 999,- Kč s konzolí PS VITA + 4 GB pam. kartou 6.290,- Kč Lehký rozjasňující make-up Pure Light Vitální a bezchybná pleť díky rozjasňujícímu složení make-upu. Pleť může dýchat, ale zároveň veškeré její nedostatky jsou skryty. YVES ROCHER 429,- Kč 329,- Kč Platnost nabídky od 1.11. do 18.11.2012. Mobilní telefon Nokia 100, vhodný pro seniory 3A.CZ 799,- Kč 10 Pouzdra na mobilní telefon Alligator, různé druhy 3A.CZ 150,- Kč / ks
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Hra ASSASSIN S CREED 3 LIBERATIONS Píše se rok 1765 a španělské síly se chystají k ovládnutí Louisiany. To ale netuší nic o Aveline, smrtící asasínce, která využije každou zbraň ve svém arzenálu, aby získala pro svou zemi a lid svobodu. GAME samostatně 1.299,- Kč s konzolí PS VITA + 4 GB pam. kartou 6.490,- Kč Domácí krabičková dieta 2 KNIHY DOBROVSKÝ 250,- Kč Pečený čaj, citrus se zázvorem, 520 ml, více druhů KOUZELNÝ KOŠ HRA SUPER KVÍZ Skvělá vědomostní hra, při které si užiješ množství zábavy. Díky výběru úrovně obtížnosti a čtyřem různým druhům her je SUPER KVÍZ vhodný pro dospělé, ale i pro děti od 7 let. DRÁČIK 799,- Kč Na tyto ceny se vztahují i další slevy, jako také sleva na pohádkovou kartu. Ceny garantujeme do 31.12.2012. Více informací na prodejně. Pečený čaj, zahradní směs, 55 ml, více druhů KOUZELNÝ KOŠ Internet na cesty 3A.CZ od 249,- Kč / měs + modem 1,- Kč Balea men Energy matující fluid s koenzymem Q10 50 ml dm 54,90 Kč 11
Chcete-li pot³šit n³koho blízkého, co lepšího mu mõžete v³novat než dovolenou snõ. Využijte naší nabídky dárkových poukazõ. číslo t ální tex Individuí klienta na přán ním s věnová ní grafikou. a speciál číslo v hodnotě v hodnotě datum í vystaven datum vystavení vystavil Dárko vý pouka z vystavil D á rk o v ý podmínky pro uplatnění poukazu Platnost dárkového poukazu není časově omezena. Dárkový poukaz lze použít na jakýkoliv zájezd z nabídky cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. a lze jej uplatnit jak na všech značkových prodejnách, tak i v celé síti obchodních zástupců cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. poukaz u í poukaz tněn ena. D ě omez ky pro upla ka není časov cestovní p poukazu d z nabídky značkovýchexi dárkového oliv zájez na jakýk nit jak na všech Platnost kanceláře použít cestovní jej uplat kaz lze a.s. a lze dních zástupců TOURS síti obcho i v celé podmín í tněn zení upla ome omezení uplatnění www.eximtour s.cz darkový poukazweb_ok.indd 2 call cen call centrum 841 115 115 im ww w. ex trum 841 115 115 tou rs. cz 30.4.2010 11:58:17 Více informací získáte na zna«kové prodejn³ EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín kolin@eximtours.cz, www.eximtours.cz ky_oc Futurum Kolin2012.indd 1 10.10.2012 10:46:52 BILLA_inzerce_S8_105x83,5.indd 1 ZLATNICTVÍ DIAMANT Hodinky Q&Q od 1.100,- Kč 12.10.1
PEKAŘSTVÍ BENEŠ 12,- Kč Ko láč 9,- Kč Hv ězda - smaže nka, ježek VK vinotéka společně s Vinařskou šlechtitelskou stanicí V. Pavlovice pro Vás připravila zajímavou nabídku. Při zakoupení 5 ks lahví sektů nebo vín z produktové řady CH. André (lze libovolně kombinovat), dostanete jako dárek 1 ks vína CH. André (vyjma vín barrique) dle Vašeho výběru. OC FUTURUM Kolín od 32,- Kč Marcipánové po stav ičky www.benespek.cz ZLATÝ OREL Smažené kuřecí kousky, hranolky Kuře na žapionech s rýží 85,- 79,- Tofu s rýží 69,- 57,- Závitky s nudlemi Caramel Ice Coffe Tiramisu Ice Coffe Vanilka Ice Coffe
1. PATRO PLÁN CENTRA R2 R7 Telefon R9 R8 R6 B32 B45 Výtah Parkoviště Bankomat SUTERÉN Správa centra Toalety Eskalátor Security S3 Toalety pro invalidy Přebalovací koutek Únikový východ MÓDA B2a Camaieu B3 Exe jeans B5 New Yorker B12 Gate B14 Kenvelo B15 Treez B16 Orsay B19 Takko Fashion B22 Triumph B40 Tornado PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA A ZDRAVÍ B7 Marionnaud Parfumeries B29 dm B45 Yves Rocher SPORT HOBBY VOLNÝ ČAS B2 Intersport B23 A3 SPORT B41 HT SPORT B42 Adidas R3 NordBlanc OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B17 CCC B21 Reno ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B13 Zlatnictví Diamant B37 Bijou Brigitte R9 On Style 14 OSTATNÍ B10 Pet Center B27 Knihy Dobrovský B30 Batavia B32 Erotic City B36 Orion B38 Vesna B8 Víno a Tabák Don Pealo R8 Dětský koutek R2 Novia B30a Kouzelný koš S3 VK Vinotéka ELEKTRO PC TELEFONY B1 Datart B35 JRC Game Centrum B43 T-mobile B39 Fotolab DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B24 Pompo B26 Dráčik SLUŽBY B28 B31 B31a B33 B39 S1 S4 EXIM Tours Geco Tabák Květiny Novák FOKUS optik Fotolab Euronails Lékárna RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ B25 Kavárna Dr. Coffe R4 GUTY R5 Zlatý Orel S2 Pekárna Beneš R6 Pizza Excool R7 Tutti Frutti Fresh Bar SUPERMARKET B0 BILLA OC Futurum Kolín Rorejcova 906, 280 02 Kolín Tel.: +420 321 623 088, Fax: +420 321 671 093 E-mail: info@futurumkolin.cz www.futurumkolin.cz DOPRAVA autem: 5 minut z centra města, kryté parkování vlakem: 120 m z vlakového nádraží autobusem: 120 m z autobusového nádraží spojem MHD: linky 2, 3, 6, 7 - zastávky Železnicní st. a Poliklinika V týdnu 3 hodiny parkování ZDARMA O víkendu parkování zcela ZDARMA OTEVÍRACÍ DOBA: OBCHODNÍ GALERIE po ne 09:00 21:00 h. SUPERMARKET BILLA po ne 08:00 21:00 h. PEKÁRNA BENEŠ po ne 08:00 21:00 h.
Květinová vazba manikúra pedikúra nehtové studio Tel.: 608 844 066 Tučňáci 69,- Kč Vázy od 199,- Kč SLEVOVÉ KUPONY PRO VAŠE NÁKUPY V OC FUTURUM KOLÍN Bioderma Sensibio H2O 500 ml 2+1 ZDARMA Nabídka platná v BENU Lékárně v OC FUTURUM Kolín od 1. 11. do 4. 12. 2012. sleva 10 % na libovolný výrobek dle výběru Nabídka platná v BENU Lékárně v OC FUTURUM Kolín od 1. 11. do 4. 12. 2012. Vibovit multivitamíny pro děti ve formě želatinových bonbonů 2+1 ZDARMA Nabídka platná v BENU Lékárně v OC FUTURUM Kolín od 1. 11. do 4. 12. 2012. SLEVA 20% na nezlevněné zboží SLEVA 5% na zlevněné zboží Slevy a akce nelze kombinovat. Neplatí na poukázky. Nelze použít současně zákaznickou kartu A3 SPORT. Platnost pouze v OC Futurum Kolín od 1. 11. do 4. 12. 2012. SLEVA 20% na nezlevněné zboží Nabídka platí do 4. 12. 2012. SLEVA 15% na 1 produkt dle vlastního výběru Platí i na již zlevněné zboží. Neplatí na kola, lyže, fitness stroje, dárkové poukázky a výživu. Nelze kombinovat s letákovými, jinými akčními nabídkami a slevovými kupony. Pouze pro držitele zákaznické karty INTERSPORT (i pro nově registrované). SLEVA 15% NA VŠE Neplatí na již zlevněné zboží, slevy se nesčítají. Kupon platí v OC Futurum Kolín do 4. 12. 2012. 1.000 Kč sleva na katalogové zájezdy 500 Kč sleva na last minute zájezdy Více informací na značkové prodejně EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín Platnost: 1. 11. 4. 12. 2012.