KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ Viz rozdělovník Váš dopis značka // ze dne Naše značka Vyřizuje / linka Karlovy Vary 3181/ZZ/13-1 Chochel/594 06-09-2013 Záměr vyhlášení Přírodní rezervace Vladař Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále i krajský úřad ), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 67 odst. 1 písm. a) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, podle 77a odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) oznamuje I. podle ustanovení 40 odst. 2 a 41 odst. 1 zákona všem známým vlastníkům nemovitostí, dotčených zamýšlenou ochranou, dotčeným orgánům státní správy a dotčeným obcím, že byl předložen návrh na vyhlášení zvláště chráněného území Vladař v kategorii přírodní rezervace. II. podle ustanovení 38 odst. 3 zákona dotčeným obcím a vlastníkům nemovitostí zapsaných v katastru nemovitostí oznamuje, že byl připraven návrh plánu péče o Přírodní rezervaci Vladař (dále jen PR Vladař ). Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 06, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČ: 70891168, DIČ: CZ70891168, tel.: +420 354 222 111, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: posta@kr-karlovarsky.cz
2 Pozemky, zahrnuté do navržené PR Vladař: Katastrální území: 736503 Kolešov u Žlutic podle podle PK nebo jiných evidencí Druh pozemku podle Způsob využití pozemku podle listu vlastnic tví celková podle (m 2 ) v ZCHÚ (m 2 ) 157 ostatní plocha neplodná půda 1 3417 3417 158 ostatní plocha neplodná půda 1 683 683 159 ostatní plocha neplodná půda 1 5320 5320 160/1 ostatní plocha neplodná půda 1 2028 2028 161 ostatní plocha neplodná půda 1 1734 1734 163/2 trvalý travní porost 1 5820 5820 163/3 trvalý travní porost 1 2708 2708 177 ostatní plocha neplodná půda 119 144 144 179 ostatní plocha neplodná půda 119 2477 2477 180 ostatní plocha neplodná půda 119 504 504 181 trvalý travní porost 118 32818 32818 187/1 trvalý travní porost 1 13279 13279 187/2 trvalý travní porost 118 5274 5274 190/1 lesní pozemek 1 15863 15863 190/3 lesní pozemek 106 484 484 193/1 ostatní plocha neplodná půda 1 4964 4964 193/2 ostatní plocha neplodná půda 119 414 414 195/1 trvalý travní porost 1 2068 2068 195/2 lesní pozemek 1 1600 1600 198/1 trvalý travní porost 1 7597 7597 198/3 trvalý travní porost 106 9707 9707 198/4 trvalý travní porost 1 4042 4042 285 ostatní plocha neplodná půda 1 423 423 286 ostatní plocha neplodná půda 1 201 201 287 ostatní plocha ostatní komunikace 1 1183 1183 288 ostatní plocha ostatní komunikace 1 2230 2230 Celkem 126982 Katastrální území: 706957 Vladořice podle podle PK nebo jiných evidencí Druh pozemku podle Způsob využití pozemku podle listu vlastnic tví celková podle (m 2 ) 13 ostatní plocha neplodná půda 191 468 468 14 trvalý travní porost 191 1780 1780 15 ostatní plocha neplodná půda 191 198 198 16 trvalý travní porost 191 14028 14028 19/2 trvalý travní porost 1 4550 4550 19/4 lesní pozemek 1 17555 17555 20/1 ostatní plocha neplodná půda 192 466 100 20/2 ostatní plocha neplodná půda 191 182 100 27 ostatní plocha manipulační plocha 1 6740 6740 36/1 ostatní plocha neplodná půda 1 48965 48965 36/2 lesní pozemek 1 17531 17531 36/4 ostatní plocha neplodná půda 1 28971 28971 v ZCHÚ (m 2 )
38 ostatní plocha neplodná půda 1 10430 10430 39 lesní pozemek 1 3812 3812 56/1 orná půda 192 305090 6400 167/2 trvalý travní porost 192 6197 6197 167/4 trvalý travní porost 189 1770 1770 194/3 lesní pozemek 3 1348 1348 195/1 ostatní plocha neplodná půda 3 87537 87537 195/2 ostatní plocha neplodná půda 189 522 522 195/3 ostatní plocha neplodná půda 189 126 126 195/4 ostatní plocha neplodná půda 1 42710 42710 195/5 ostatní plocha neplodná půda 1 13038 13038 196 lesní pozemek 3 7643 7643 206 lesní pozemek 3 58093 58093 207 ostatní plocha ostatní komunikace 1 2651 900 210/1 ostatní plocha neplodná půda 3 216 216 210/2 ostatní plocha neplodná půda 1 378 378 210/3 ostatní plocha neplodná půda 1 288 288 211 ostatní plocha ostatní komunikace 1 4472 600 Celkem 382994 3 Katastrální území: 706965 Záhořice podle podle PK nebo jiných evidencí Druh pozemku podle Způsob využití pozemku podle listu vlastnic tví celková podle (m 2 ) v ZCHÚ (m 2 ) st. 33 zastavěná plocha a nádvoří 167 358 358 st. 34 zastavěná plocha a nádvoří 167 300 300 24 ostatní plocha neplodná půda 213 1457 1457 40/1 lesní pozemek 3 197825 197825 40/2 lesní pozemek 3 3225 3225 40/3 lesní pozemek 211 4028 4028 40/4 lesní pozemek 211 1421 1421 55 ostatní plocha neplodná půda 3 1366 1366 60 lesní pozemek 3 1852 1852 74 trvalý travní porost 213 9387 9387 75 ostatní plocha neplodná půda 213 216 216 85/1 ostatní plocha neplodná půda 213 16226 16226 85/2 ostatní plocha neplodná půda 213 12780 12780 85/3 ostatní plocha neplodná půda 213 553 553 85/4 ostatní plocha neplodná půda 206 33827 33827 91 trvalý travní porost 213 26269 26269 108 lesní pozemek 3 4964 4964 111/1 trvalý travní porost 213 6294 6294 111/2 trvalý travní porost 206 9657 9657 113 ostatní plocha neplodná půda 213 2216 2216 119/1 lesní pozemek 3 2668 2668 119/2 ostatní plocha neplodná půda 206 587 587 122 ostatní plocha neplodná půda 206 1924 1924 139 trvalý travní porost 213 15898 15898 142 lesní pozemek 3 3939 3939 145 lesní pozemek 3 791 791
147 trvalý travní porost 213 11527 11527 174/1 lesní pozemek 3 74076 34500 177 orná půda 213 45688 10700 296/1 lesní pozemek 3 233381 7644 296/4 lesní pozemek 211 54799 33000 303/7 lesní pozemek 211 3327 3327 307 lesní pozemek 3 6366 6366 322 trvalý travní porost 206 7244 7244 335 lesní pozemek 3 12647 12647 337/1 ostatní plocha neplodná půda 213 12838 700 337/3 ostatní plocha neplodná půda 213 806 806 337/4 ostatní plocha neplodná půda 206 66089 64000 340 lesní pozemek 211 6013 6013 370 ostatní plocha neplodná půda 213 2975 2975 372/1 ostatní plocha dráha 36 269 269 373 ostatní plocha neplodná půda 213 756 756 374 ostatní plocha neplodná půda 213 306 306 380 trvalý travní porost 213 29763 29763 382/1 lesní pozemek 3 2223 2223 385/1 lesní pozemek 3 25307 25307 387/2 lesní pozemek 3 2996 2996 389/1 ostatní plocha neplodná půda 3 1277 900 391 lesní pozemek 3 2526 2526 393/1 ostatní plocha neplodná půda 3 1169 1169 393/2 ostatní plocha neplodná půda 206 378 378 400 ostatní plocha neplodná půda 213 712 500 401/1 ostatní plocha neplodná půda 213 8041 8041 402 lesní pozemek 3 19412 19412 403 trvalý travní porost 206 14571 14571 404 ostatní plocha neplodná půda 206 827 827 405 trvalý travní porost 206 5574 5574 412/1 lesní pozemek 3 113042 113042 412/2 lesní pozemek 3 65550 65550 412/3 lesní pozemek 211 522 522 413 trvalý travní porost 3 953 953 449/1 trvalý travní porost 167 2346 2346 449/2 trvalý travní porost 206 30102 30102 449/3 trvalý travní porost 167 332 332 453 lesní pozemek 3 15034 15034 461 lesní pozemek 3 4082 4082 462 ostatní plocha neplodná půda 3 162 162 469 ostatní plocha jiná plocha 213 7545 7545 470 lesní pozemek 3 19862 19862 471/2 ostatní plocha ostatní komunikace 3 978 978 475 lesní pozemek 3 29531 29531 477 lesní pozemek 3 432 432 479 ostatní plocha neplodná půda 213 4964 4964 484 lesní pozemek 3 347642 347642 486/1 ostatní plocha neplodná půda 3 46095 46095 486/2 ostatní plocha neplodná půda 3 29035 29035 486/3 ostatní plocha neplodná půda 3 2110 2110 486/4 ostatní plocha neplodná půda 206 30391 30391 486/5 ostatní plocha neplodná půda 206 5628 5628 486/6 ostatní plocha neplodná půda 206 4801 4801 521 ostatní plocha neplodná půda 3 827 827 522 vodní plocha vodní nádrž umělá 3 1295 1295 4
533 ostatní plocha neplodná půda 10002 38236 38236 540 ostatní plocha neplodná půda 207 126 126 541 ostatní plocha neplodná půda 207 396 396 543 ostatní plocha neplodná půda 207 90 90 544 ostatní plocha neplodná půda 207 60784 60784 545 orná půda 213 7332 7332 546 ostatní plocha neplodná půda 213 1097 1097 547 trvalý travní porost 207 26615 26615 548 ostatní plocha neplodná půda 207 1493 1493 549/1 trvalý travní porost 213 4928 4928 549/2 trvalý travní porost 207 37715 37715 550 ostatní plocha neplodná půda 207 6330 6330 551/3 ostatní plocha neplodná půda 207 1032 1032 552 ostatní plocha neplodná půda 207 496 496 557 ostatní plocha neplodná půda 207 324 324 560 ostatní plocha neplodná půda 213 12444 12444 565/1 orná půda 207 127 127 565/2 orná půda 201 1513 1513 575 ostatní plocha neplodná půda 213 109 109 608/1 orná půda 213 65928 7700 608/2 trvalý travní porost 213 16800 16800 608/3 orná půda 207 74784 9600 608/4 trvalý travní porost 207 3279 3279 608/6 orná půda 201 28690 4600 764/2 orná půda 1 1741 300 764/3 ostatní plocha ostatní komunikace 3 2404 2404 765 ostatní plocha ostatní komunikace 1 845 845 766 ostatní plocha ostatní komunikace 213 1485 1485 767 ostatní plocha ostatní komunikace 3 1187 1187 768 ostatní plocha ostatní komunikace 3 1870 1870 769 ostatní plocha ostatní komunikace 3 1654 1654 770 ostatní plocha ostatní komunikace 3 899 899 772 ostatní plocha ostatní komunikace 3 1654 1654 773 ostatní plocha ostatní komunikace 3 486 486 774 ostatní plocha ostatní komunikace 1 3489 3400 775 ostatní plocha ostatní komunikace 3 234 234 776 ostatní plocha ostatní komunikace 3 881 881 777 ostatní plocha ostatní komunikace 3 126 126 778 ostatní plocha ostatní komunikace 3 971 971 779/1 ostatní plocha ostatní komunikace 3 4291 3200 783 ostatní plocha ostatní komunikace 1 2323 2323 koryto vodního toku 809 vodní plocha přirozené nebo 10002 522 522 upravené Celkem 1707863 5 Orientační výměra přírodní rezervace: 221,8 ha. Jedná se o vyhlášení PR dle vymezení evropsky významnou lokalitou stávající PR Vladař představuje cca 20% navrhovaného území. Vlastníci a nájemci pozemků je mohou i po vyhlášení přírodní rezervace využívat v souladu s jejich druhem, zapsaným v katastru nemovitostí, pouze s následujícím omezením:
6 Základní ochranná podmínka (vyplývá z ustanovení 34 zákona): (1) Na celém území přírodních rezervací je zakázáno a) hospodařit na pozemcích způsobem vyžadujícím intenzivní technologie, zejména prostředky a činnosti, které mohou způsobit změny v biologické rozmanitosti, struktuře a funkci ekosystému anebo nevratně poškozovat půdní povrch, b) používat biocidy, c) povolovat a umisťovat nové stavby, b) povolovat nebo uskutečňovat záměrné rozšiřování geograficky nepůvodních druhů rostlin a živočichů, e) sbírat či odchytávat rostliny a živočichy, kromě výkonu práva myslivosti a rybářství či sběru lesních plodů, f) měnit dochované přírodní prostředí v rozporu s bližšími podmínkami ochrany přírodní rezervace. (2) Výkon práva myslivosti a rybářství může příslušný orgán omezit, pokud tento výkon je v rozporu s podmínkami ochrany území přírodní rezervace. (K vydání výjimky z tohoto nařízení je kompetentní Krajský úřad Karlovarského kraje) Návrh bližších podmínek ochrany: Pouze se souhlasem krajského úřadu lze na území přírodní rezervace Vladař a) měnit druh pozemků, způsob jejich využití a provádět pozemkové úpravy; b) provádět terénní úpravy; c) provádět úpravy toků a měnit stávající vodní režim; d) zřizovat myslivecká zařízení včetně krmišť a slanisk pro zvěř; e) provádět plošnou či pruhovou mechanizovanou nebo chemickou přípravu půdy; f) používat v péči o vodní prostředí a les hnojiva a jiné chemické prostředky včetně vápnění, to se netýká přihnojování k jednotlivým sazenicím při obnově lesa na ploše do 0,3 x 0,3 m a použití atraktantů a repelentů pro ochranu lesa; g) provádět zalesnění, včetně zalesnění při obnově lesa, s výhradním zastoupením jehličnatých dřevin. Bližší ochranné podmínky mohou být změněny na základě námitek, podaných vlastníky pozemků nebo dotčenými obcemi. Ochranné pásmo K zabezpečení přírodní rezervace před rušivými vlivy z okolí bude stanoveno ochranné pásmo ze zákona, tj. 50m kolem hranice ZCHÚ. Omezení, které bude platit na území ochranného pásma (vyplývá z 37 zákona): Ke stavební činnosti, terénním a vodohospodářským úpravám, k použití chemických prostředků a změnám kultury pozemku v ochranném pásmu je nezbytný souhlas krajského úřadu. Územní vymezení ochranného pásma může být změněno na základě námitek, podaných vlastníky pozemků nebo dotčenými obcemi. Termín vyhlášení přírodní rezervace: Vyhlášení PR Vladař a jejího ochranného pásma, se předpokládá v roce 2013-2014.
7 POUČENÍ: Navrhovaná přírodní rezervace je podle Nařízení vlády č. 132/2005 Sb. v platném znění, evropsky významnou lokalitou, kterou již v současné době lze využívat pouze tak, aby nedošlo k jejímu závažnému nebo nevratnému poškození nebo ke zničení evropských stanovišť tvořících předmět ochrany a aby nebyla narušena jejich celistvost. K zásahům, které by mohly vést k takovým nežádoucím důsledkům, si musí ten, kdo tyto zásahy zamýšlí, předem opatřit souhlas krajského úřadu. Vyhlášení přírodní rezervace tuto zákonnou ochranu nahradí ( 45c odstavec 2 zákona). Vlastníci nemovitostí dotčených navrhovanou ochranou mohou proti tomuto návrhu podat písemné námitky ve lhůtě 90 dnů od doručení tohoto oznámení. Dotčené obce a kraje mohou uplatnit písemné námitky do 90 dnů od obdržení návrhu na vyhlášení. Dotčené orgány státní správy se musí k návrhu písemně vyjádřit do 30 dnů od jeho předložení. Námitky se podávají u Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary-Dvory, datová schránka: siqbxt2, nebo elektronicky se zabezpečeným podpisem prostřednictvím elektronické podatelny na adrese: posta@kr-karlovarsky.cz. Vlastník nemovitostí je oprávněn uplatnit námitky jen proti takovému navrženému způsobu nebo rozsahu ochrany, jímž by byl dotčen ve výkonu svých práv nebo povinností. Krajský úřad rozhodne o došlých námitkách do 60 dnů od uplynutí lhůty pro uplatnění námitek. S celým textem plánu péče a návrhu na vyhlášení přírodní rezervace a jejího ochranného pásma se lze seznámit na Krajském úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, budova C, Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary-Dvory, kancelář č. 229, popř. 230, a to v pracovních dnech, nejlépe po předchozí domluvě a na internetových stránkách Krajského úřadu Karlovarského kraje v sekci životní prostředí (http://gis.kr-karlovarsky.cz/viewtree_ppiu/). Vlastníci či nájemci zemědělských nebo lesních pozemků a vodních ploch mají dle 58 zákona nárok na finanční náhradu újmy, která by jim vznikla v důsledku omezení vyplývajících z navržené ochrany území. Nárok na finanční náhradu, který je možné uplatnit po vyhlášení přírodní rezervace u Ministerstva životního prostředí, zaniká, pokud nebude jeho uplatnění doručeno do tří měsíců od skončení kalendářního roku, v němž újma vznikla nebo trvala. Vlastníci a nájemci pozemků v navrhované přírodní památce mohou obdržet dle 69 zákona příspěvek na péči o pozemky v zájmu ochrany přírody, a to po uzavření písemné dohody s odborem životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Karlovarského kraje; na uzavření dohody není právní nárok. Žádost o příspěvek je možné uplatnit u krajského úřadu. O poskytnutý příspěvek se sníží případná náhrada podle předchozího odstavce. Vlastníci a nájemci pozemků jsou podle 68 odst. 3 zákona povinni v zájmu ochrany území přírodní rezervace strpět provádění zásahů ke zlepšení přírodního prostředí ze strany příslušného orgánu ochrany přírody, pokud takové zásahy neučiní sami. Za tímto účelem jsou dle 68 odst. 4 zákona povinni umožnit osobám zajišťujícím tyto zásahy vstup na pozemky. Krajský úřad je naproti tomu povinen předem vyrozumět vlastníky či nájemce pozemku o rozsahu a době zásahu. Za případné škody vzniklé vlastníkům či nájemcům pozemků v souvislosti s těmito zásahy odpovídá Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství. Toto oznámení bude dále zveřejněno na portálu veřejné správy (http://www.portal.gov.cz) a na úředních deskách dotčených obcí. Ing. Regina Martincová vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Příloha: Návrh na vyhlášení zvláště chráněného území
Rozdělovník vlastníci pozemků v navrhovaném ZCHÚ a jeho ochranném pásmu: Anna Šimková, Svojsíkova 1437/7, 169 00 Praha 6 Břevnov; Brunhilda Jíšová, Nádražní 330, 364 52 Žlutice; Pavel Kastl, Chotíkov 86, 330 17 Chotíkov; Růžena Kuffnerová, Křimická 722/11, 318 00 Plzeň, Skvrňany; Hildegarda Nohavová, Masarykova 768, 252 19 Rudná; PhDr. Jiřina Plášilová, Slovanská alej 2046/26, 326 00 Plzeň, Východní Předměstí; Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové; Správa železniční a dopravní cesty, s.p., Dlážděná 1003/7, Praha 1, Nové Město; Ing. Antonín Turecký, CSc., U Kříže 610/14, 158 00 Praha 5, Jinonice; Vlasta Koudelová Turecká, U Kříže 610/14, 158 00 Praha 5; Ing. Josef Chára, Chýšky 3, 364 53 Chyše; Irena Kosiewiczová, Oldřichov na Hranicích 157, 463 34 Hrádek nad Nisou; Josef Hřebík, Pšov 62, 364 52 Pšov; Josef Sedláček, Fügnerova 1770/11, 360 01 Karlovy Vary; JUDr. Alexandr César, Vodnická 439/52, 149 00 Praha 4, Újezd; JUDr. Andrea Césarová, Vodnická 439/52, 149 00 Praha 4, Újezd; Dům dětí a mládeže Karlovy Vary, Čankovská 35/9, 360 05 Karlovy Vary, Rybáře; Město Žlutice, Velké náměstí 144, 364 52 Žlutice; Milan Kincl, Milánská 458, 109 00 Praha 10 Horní Měcholupy; Miloslava Janischová, Moravská 1461/46, 120 00 Praha 2, Vinohrady; Obec Pšov, 364 52 Pšov 48 s žádostí o zveřejnění na úřední desce: Městský úřad Žlutice, Velké náměstí 144, 364 52 Žlutice Obecní úřad Pšov, 364 52 Pšov 48 Portál veřejné správy 8 Dotčené obce žádáme v souladu s ustanovením 38 odst. 3 zákona o zveřejnění tohoto oznámení na své úřední desce po dobu nejméně 15 dní bezprostředně po jeho obdržení, a poté zaslání zpět s potvrzeným datem vyvěšení a sejmutí. Děkujeme předem za spolupráci. dotčené orgány státní správy: Magistrát města Karlovy Vary, odbor životní prostředí