MĚSTSKÝ ÚŘAD TŘEBÍČ Odbor dopravy Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč, adresa pro doručení písemnosti: Masarykovo nám. 116/6, 674 01 Třebíč Č. j.: OD 56326/14 - SPIS 11015/2014/Ve V Třebíči 14.08.2014 VYŘIZUJE: ZUZANA VETCHÁ TELEFON: 568 896 168 E-MAIL: z.vetcha@trebic.cz ROZHODNUTÍ Městský úřad Třebíč, odbor dopravy, jako příslušný silniční správní úřad, ve smyslu ust. 40 odst. 4 písm. a) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o pozemních komunikacích ) a podle zákona č. 500/2004 Sb., o správní řád, ve znění pozdějších předpisů, rozhodl takto povoluje podle ust. 24 odst. 2, zákona o pozemních komunikacích a 39 vyhlášky č. 104/1997 Sb., kterou se provádí zákon o pozemních komunikacích žadateli, kterým je COLAS CZ, a.s., Ke Klíčovu č.p.191/9, Vysočany, 190 00 Praha 9, IČ 26177005, na základě žádosti ze dne 12.08.2014 uzavírku v Třebíči silnice č. II/351 ul. Hrotovická Druh, doba uzavírky: I. etapa: od ul. Spojovací k rampám 1. část A: dopravní omezení - provoz veden jedním směrem od 07:00 h dne 18.08.2014 - do 07:00 h dne 03.10.2014 2. část B: úplná uzavírka od 07:00 h dne 04.10.2014 - do 24:00 h dne 06.10.2014 II etapa: od ul. Spojovací po DZ konec obce Třebíč 1. část A: dopravní omezení - provoz veden jedním směrem od 00:00 h dne 6.10.2014 - do 24:00 h dne 30.10.2014 2. část B: úplná uzavírka od 07:00 h dne 25.10.2014 - do 24:00 h dne 27.10.2014 (náhradní termín od 00:00 h dne 31.10.2014 - do 24:00 h dne 02.11.2014) Důvod uzavírky: provádění stavebních prací - pokládka povrchu akce II/351 Třebíč - ul. Hrotovická, etapa A Délka uzavírky: cca 1400 m Délka objížďky: 20 km Trasa objížďky: je vyznačena na přiložené situaci, která je součástí tohoto rozhodnutí. 1. etapa: z Třebíče po silnici I/23 (směr Vladislav), silnice II/401 (Číměř), silnice II/351 2. etapa: od ul. Žďárského v Třebíči po silnici II/351, silnice II/401 (Číměř) silnice I/23 (směr Vladislav) a zpět do Třebíče./2
Uzavírka se povoluje za těchto podmínek: 1. Žadatel zajistí řádné osazení dopravního značení uzavírky a objížďkové trasy před jejím započetím dle podmínek stanovení přechodné úpravy provozu na pozemní komunikaci vydaného dle 61 a 77 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o provozu na pozemních komunikacích) odborem dopravy MěÚ Třebíč pod č.j. OD 55201/14 SPIS 8/2014/mj dne 12.08.2014 a Odborem dopravy a SH KÚ Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava dne 12.08.2014 pod č.j. KUJI 53851/2014 Ma/DZp/93, ODSH 120/2004, po předchozím souhlasném písemném vyjádření Policie ČR, KŘP Kraje Vysočina, Územní odbor Třebíč, dne 05.08.2014 č.j. KRPJ - 83956-1/ČJ- 2014-161006, která jsou nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 2. Dopravní značení bude provedeno v souladu s ust. zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a vyhlášky č. 30/2001 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích a úprava a řízení provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Na začátku a na konci uzavřeného úseku bude osazena orientační tabule s uvedením dat zahájení a ukončení uzavírky, názvu a sídla právnické osoby, na základě jejíž žádosti byla uzavírka povolena. 3. Žadatel zajistí udržování přechodného dopravního značení v řádném stavu po celou dobu uzavírky a objížďky a jeho okamžité odstranění po skončení uzavírky. 4. Zástupcům Policie ČR, KŘP kraje Vysočina, DI Třebíč zůstává vyhrazeno právo kontroly dopravního značení a dopravně bezpečnostního zajištění této uzavírky z hlediska bezpečnosti silničního provozu a je nutno respektovat případné další pokyny a změny tohoto orgánu. a) Od 01.09.2014 dojde k uzavření sil. č. III/36075 ul. Nádražní křiž. S MK Janouškova a Oldřichova. Nutná koordinace dopravního značení, akce se budou doplňovat. 5. Po prvních dnech uzavírky bude vyhodnocen dopad uzavírky na dopravu. Pokud si to situace vyžádá, bude dopravní značení upraveno, případně doplněno po projednání s Policií ČR a po stanovení příslušných správních orgánů. 6. V souladu s ustanovením 24 odst. 1 zákona o pozemních komunikacích nikdo nemá nárok na náhradu případných ztrát, jež mu vzniknou v důsledku uzavírky nebo objížďky. 7. Časový ani věcný rozsah uzavírky a objížďky není možno rozšiřovat. 8. Technickou údržbu stanovené objížďkové trasy a případné opravy poškozené vozovky či okolí na uzavírce či objížďce bude průběžně zajišťovat žadatel tak, aby vzniklé závady byly neprodleně odstraněny. 9. Vlastník komunikace, po nichž je objížďka vedena, je povinen strpět bezúplatně provoz na ni převedený z uzavřené pozemní komunikace dle 24 odst. 6 zákona o pozemních komunikacích. 10. Bude provedena pasportizace objízdných tras včetně objízdných tras autobusů před započetím uzavírky a po jejím ukončení. Nejpozději do jednoho měsíce po skončení uzavírky uvede žadatel objížďkové trasy do stavu odpovídajícímu původnímu. v dohodě s jejich správcem. V případě prokazatelného poškození vzniklého v důsledku uzavírky bude provedena oprava na náklad žadatele o uzavírku a objížďku dle 24 odst. 6 zákona o pozemních komunikacích. 11. Případné úpravy objížďkových pozemních komunikací, nutné z důvodu objížďky, se uskuteční na náklad žadatele o uzavírku a objížďku, před započetím uzavírky. 12. Bude umožněn přístup všem vlastníkům a uživatelům sousedních pozemků a nemovitostí. 13. Po dobu úplné uzavírky, zajistí žadatel bezpečnost chodců, kteří se budou pohybovat v prostoru dotčených úseků silnice. 14. Bude umožněn průjezd složkám IZS, tj. vozidlům Zdravotní záchranné služby, Hasičského záchranného sboru a vozidel PČR. 15. Žadatel prostřednictvím obcí, jichž se uzavírka dotýká, zajistí seznámení občanů způsobem v místě obvyklým s řešením provozu v době uzavírky. 16. Žadatel prostřednictvím provozovatelů linek autobusové dopravy zajistí informování cestujících způsobem v místě obvyklým. 17. V případě, že žadatel dohodne povolení vjezdu do uzavřeného úseku v době uzavírky, Strana 2 (celkem 6)
zodpovídá za případné způsobené škody. 18. V případě nepříznivých a klimatických podmínek (termín 31.10.-02.11.2014), bude umožněn obousměrný průjezd vozidlům KSÚS Kraje Vysočiny, pro zajištění zimní údržby. 19. Uzavírka se povoluje ze předpokladu, že budou dodrženy podmínky označení a zabezpečení podle 39 vyhl. 104/1997 Sb., v platném znění a podle zákona o provozu na pozemních komunikacích po dohodě s Policií ČR KŘ Policie Kraje Vysočina, DI Třebíč. 20. Pokud bude omezení provozu na komunikaci zahájeno nebo ukončeno v jiných termínech, než jaké jsou uvedeny v tomto povolení (pozdější zahájení prací a omezení provozu než k prvnímu dni platnosti povolení nebo dřívější ukončení prací a plné obnovení provozu než je poslední den platnosti tohoto povolení), žadatel tuto informaci sdělí bezodkladně MěÚ v Třebíči, odboru dopravy, tel. č.: 568896168 a na Národní dopravní informační centrum (NDIC), Slovenská 7/1124, Ostrava - Přívoz, tel. č.: 596663556 nebo 596663550, příp. na e-mailovou adresu: ndic@rsd.cz. 21. Za organizování a zabezpečení akce je odpovědný pracovník: Rostislav Široký, tel.: 733 780 765. autobusová doprava: umožněn vjezd z ul. Bráfova tř., - ul. Sokolská - ul. Sv. Čecha Odvolání proti výrokové části tohoto rozhodnutí nemá dle 24 odst. 4 zákona o pozemních komunikacích odkladný účinek. V případě neplnění stanovených podmínek může silniční správní úřad toto povolení podle 24 odst. 4 zákona o pozemních komunikacích omezit nebo zrušit. Odůvodnění Žádostí č.j.: OD 56326/14 - SPIS 11015/2014/Ve, která byla odboru dopravy MěÚ Třebíč, jako příslušnému silničnímu správnímu úřadu doručena dne 12.08.2014, požádal COLAS CZ, a.s., Ke Klíčovu č.p.191/9, Vysočany, 190 00 Praha 9, IČ 26177005 o povolení uzavírky v Třebíči silnice č. II/351 ul. Hrotovická, z důvodu provádění stavebních prací - pokládka povrchu, v rámci akce II/351 Třebíč ul. Hrotovická, etapa A. Dnem podání žádosti bylo zahájeno správní řízení. Žádost byla projednána MěÚ Třebíč, odborem dopravy a obsahuje náležitosti podle 24 zákona o pozemních komunikacích a ust. 39 vyhl. 104/1997 Sb., v platném znění. Žádost byla doložena těmito podklady pro rozhodnutí: - souhlas Kraje Vysočina v zastoupení Krajskou správou a údržbou silnic Vysočiny, příspěvkovou organizací, provoz Třebíč, Hrotovická 1102, 674 01 Třebíč, ze dne 11.08.2014 - souhlas Ředitelství silnic a dálnic ČR, spr. Kraj Vysočina, Kosovská 10A, 586 01 Jihlava ze dne 08.08.2014 - souhlasné stanovisko Policie ČR, KŘP Kraje Vysočina, Územní odbor Třebíč ze dne 05.08.2014 č.j. KRPJ - 83956-1/ČJ-2014-161006 - stanovení přechodné úpravy provozu na silnici I/23, vydané OD a SH KÚ Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava ze dne 12.08.2014 pod č.j. KUJI 53851/2014 Ma/DZp/93, ODSH 120/2004 - stanovení přechodné úpravy provozu na pozemní komunikaci, vydané MěÚ Třebíč, odborem dopravy ze dne 12.08.2014, č.j.: 55201/14 SPIS 8/2014/mj - souhlas a stanovisko KÚ Kraje Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava, OD a SH, jako příslušného dopravního úřadu ze dne 07.08.2014, pod č.j.: KUJI 54261/2014-N - souhlas a stanovisko MěÚ Třebíč, odboru dopravy, jako příslušného dopravního úřadu pro MAD ze dne 08.08.2014, pod č.j.: OD 55202/14 SPIS 2133/2014/MH Strana 3 (celkem 6)
- souhlas obcí, na jejichž zastavěném území má být povolena uzavírka nebo nařízena objížďka: Město Třebíč, Karlovo nám. 104/55 Třebíč ze dne 12.08.2014 Obec Číměř ze dne 11.08.2014 - schéma trasy objížďky s dopravním značením. Dne 06.08.2014 opatřením pod č.j. OD 54890/14 SPIS 11015/2014/Ve oznámil MěÚ Třebíč, odbor dopravy zahájení řízení o povolení uzavírky v Třebíči silnice č. II/351 ul. Hrotovická (realizace ve 2. etapách: v úseku I. etapa: od ul. Spojovací k rampám, II etapa: od ul. Spojovací po DZ konec obce Třebíč), z důvodu provádění stavebních prací - pokládka povrchu, v rámci akce II/351 Třebíč ul. Hrotovická, etapa A a nařídil ústní jednání na den 11.08.2014, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Silniční správní úřad dal v souladu s ustanovením 36 odst. 1 správního řádu účastníkům řízení možnost až do doby konání ústního jednání činit návrhy a vyjádřit se před vydáním rozhodnutí k podkladům rozhodnutí. Tohoto práva účastníci řízení využili. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Kraj Vysočina v zastoupení KSÚS Vysočiny, p.o., provoz Třebíč požaduje, aby v případě nepříznivých a klimatických podmínek (termín 31.10.-02.11.2014), byl umožněn obousměrný průjezd vozidlům KSÚS Kraje Vysočiny, pro zajištění zimní údržby. Vypořádání se: s vyjádřením KÚ Kraje Vysočina, Žižkova 57, Jihlava, OD a SH, jako příslušného dopravního úřadu: souhlas dotčeného dopravního úřadu v případě dočasného přemístění zastávek VLOD: KÚ, OD a SH Kraje Vysočina ze dne 07.08.2014.: podmínka 3) Souhlasu s dočasným přemístěním zastávek (Po dobu uzavírky sil. II/351, II. etapa - část A, B může být dopravní obsluha stávající zastávky Třebíč,,správa silnic (č. zastávky 36674) dočasně přemístěna po dobu uzavírky na zastávku Kožichovice,,Požární útvar /č. zastávky 54986) pro linky č. 722440 - TREDOS, spol. s r.o., 790150 - Oldřich Řezanina, 790321, 790370 a 790380 - TRADO-BUS, s.r.o. Zastávky Kožichovice,,Požární útvar, (č. zastávky 54986), Kožichovice,,Průmysl masný (č. zastávky 54987) a Kožichovice,,Jitona (č. zastávky 54988) budou obslouženy v obou směrech. Vjezd a výjezd v obou směrech od začátku obce Třebíč po vjezd na ul. Žďárského asi 90 m bude veřejné linkové osobní dopravě umožněn. - Vyjádření zhotovitele: nelze umožnit vjezd a výjezd v obou směrech od začátku obce Třebíč po vjezd na ul. Žďárského, jelikož od křižovatky s ul. Žďárského po konec úseku se bude provádět sanace a pro jízdní pruh zůstane šířka silnice 3,5 m. - Silniční správní úřad: z hlediska bezpečnosti všech účastníků silničního provozu, kdy při provádění stavebních prací a pohybu osob v silnici, je bezpečnost silničního provozu zvláště nezbytná. Vjezd a výjezd v obou směrech od začátku obce Třebíč po vjezd na ul. Žďárského asi 90 m nebude veřejné linkové osobní dopravě umožněn. V průběhu řízení byla žádost v souladu s 24 zákona o pozemních komunikacích a 39 vyhlášky 104/1997 Sb. v platném znění, kterou se zákon provádí, projednána. Po projednání s účastníky řízení a dotčenými orgány, silniční správní úřad konstatuje, že udělením povolení uzavírky a nařízení objížďky při dodržení výše uvedených podmínek nebudou dotčeny veřejné zájmy, ani zájmy ochrany silnice. Požadavky vyplývající z vyjádření a stanovisek dotčených orgánů a účastníků řízení byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. Námitky účastníků byly v řízení uplatněny. Vzhledem k tomu, že žádost obsahovala všechny náležitosti dle 39 a 40 vyhl. 104/1997 Sb., v platném znění a silniční správní úřad neshledal důvody, které by bránily povolení uzavírky a nařízení objížďky bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výrokové části. Strana 4 (celkem 6)
Poučení Proti výrokové části rozhodnutí lze podat odvolání ke Krajskému úřadu Kraje Vysočina, odboru dopravy a silničního hospodářství, Žižkova 57, Jihlava, prostřednictvím odboru dopravy MěÚ Třebíč, do 15 dnů ode dne oznámení tohoto rozhodnutí. Odvolání proti výrokové části tohoto rozhodnutí nemá dle 24 odst. 4 zákona o pozemních komunikacích odkladný účinek. Nedodržení podmínek tohoto rozhodnutí podléhá pokutě pro fyzické osoby ve smyslu ust. 42a odst. 1 písm. a) a pro právnické osoby dle ust. 42b odst. 1 písm. a) zákona o pozemních komunikacích, s možností sankce až do výše 500 000 Kč. Otisk úředního razítka Zuzana Vetchá úředník odboru dopravy Rozdělovník Účastníci řízení COLAS CZ, a.s., Ke Klíčovu č.p.191/9, Vysočany, 190 00 Praha 9 Krajská správa a údržba silnic Vysočiny, Kosovská č.p.1122/16, 586 01 Jihlava 1 Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci č.p.546/56, Nusle, 140 00 Praha 4 Městys Vladislav, Vladislav č.p.76, 675 01 Vladislav Obec Číměř, Číměř č.p.50, 675 01 Vladislav Město Třebíč, Karlovo nám. č.p.104/55, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 Dotčené orgány Krajské ředitelství policie Kraje Vysočina, Vrchlického č.p. 2627/46, 586 01 Jihlava 1 ČR - Hasičský záchranný sbor Kraje Vysočina, Ke Skalce č.p. 32, 586 04 Jihlava 4 Ing. Macura - Kraj Vysočina, Žižkova č.p. 1882/57, 586 01 Jihlava 1 Ing. Ing. Navrkal - Kraj Vysočina, Žižkova č.p. 1882/57, 586 01 Jihlava 1 Na vědomí Rostislav Široký - COLAS CZ, a.s., Brněnská 343, 674 01 Třebíč 1 ZNAKOM s r.o., Zengrova č.p.4, 615 00 Brno 15 SIGNEX CZ Třebíč s.r.o., Na bojišti č.p.1459/28, Nové Město, 120 00 Praha 2 Správa železniční dopravní cesty, s.o., Dlážděná č.p.1003/7, Nové Město, 110 00 Praha 1 Česká pošta, s.p., Politických vězňů č.p.909/4, Nové Město, 110 00 Praha 1 Ministerstvo obrany, Tychonova č.p.221/1, Hradčany, 160 00 Praha 6 HABAU CZ s.r.o., Žižkova tř. č.p.1321/1, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice 1 MěÚ Třebíč, OD - Ing. Prokešová, Karlovo nám. č.p.104/55, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 Městská policie Třebíč, Bedřicha Václavka č.p.59/11, Jejkov, 674 01 Třebíč 1 MěÚ Třebíč, OD - Bc. Kratina, Karlovo nám. č.p.104/55, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 MěÚ Třebíč, OD - Ing. Máchalová, Karlovo nám. č.p.104/55, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 ZZS Kraje Vysočina, p.o., Vrchlického č.p.4843/61, 586 01 Jihlava 1 Přepravci TRADO-MAD, s.r.o., Komenského nám. č.p.137/9, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 TREDOS, spol. s r.o., Žďárského č.p.221, Kožichovice, 674 01 Třebíč 1 Strana 5 (celkem 6)
BK BUS, s.r.o., Jaroměřická č.p.1120, 676 02 Moravské Budějovice 2 ICOM transport a.s., Jiráskova č.p.1424/78, 587 32 Jihlava Oldřich Řezanina, Koněšín č.p.33, 675 02 Koněšín Bítešská dopravní společnost s.r.o., Vlkovská 334, Bíteš, 595 01 Velká Bíteš ZDAR, a.s., Jihlavská č.p.759/4, Žďár nad Sázavou 1, 591 01 Žďár nad Sázavou 1 TRADO-BUS, s.r.o., Komenského nám. č.p.137/9, Vnitřní Město, 674 01 Třebíč 1 Příloha schéma trasy objížďky s dopravním značením (I. a II. etapa) Strana 6 (celkem 6)