VÝROČNÍ ZPRÁVA NADACE SVĚTOVÉHO FONDU DĚTÍ 1. dubna 2015 31. března 2016
Obsah: Poslání NSFD 2 Slovo na úvod 3 I. Informace o NSFD a jejích aktivitách 4-10 1. Struktura nadace 4-5 2. O nás informace o činnosti nadace 6 3. Nadační zdroje a předpokládaný vývoj 7 4. Významné úspěchy 2015-2016 7-10 II. Finanční zpráva - informace o výkonnosti a hospodářském postavení nadace 11-14 1. Přehled účetnictví 11-13 2. Podpořené projekty 13 3. Seznam hlavních dárců 14 III. 1. Závěr auditora 15 2. Zhodnocení základních údajů obsažených v účetní závěrce 16 Příloha: Roční účetní závěrka 1
Poslání NSFD: Nadace Světového fondu dětí existuje, aby poskytovala podporu a pomáhala zachránit chudé děti po celém světě, které jsou opuštěné, ohrožené, vykořisťované, hladové, nemocné nebo strádající. 2
Slovo na úvod Drazí přátelé, v prvé řadě bych rád využil této příležitosti a vyjádřil vám své nejupřímnější uznání a vděk za vaši humanitární podporu, kterou jste v uplynulém roce poskytli skrze Nadaci Světového fondu dětí strádajícím dětem 3. světa! Bez vás bychom nemohli plnit naše poslání, tj. poskytovat podporu a zachraňovat chudé děti po celém světě, které jsou opuštěné, ohrožené, vykořisťované, hladové, nemocné nebo strádající. V současné době plné nejistoty a finanční krize nesmíme zapomínat především na děti ačkoli opomíjet je, je přes veškeré nynější světové události, tak snadné. Tíživá situace ohrožených dětí je hlavní starostí Nadace Světového fondu dětí. Náš úkol se občas zdá být nepřekonatelný, my však díky vám čelíme všem výzvám a nenecháváme se od naší mise odradit. Potřeby dětí sice stoupají, avšak pokračující pomoc našich dárců nám umožňuje i nadále zachraňovat nevinné dětské životy a dávat jim naději v lepší budoucnost. Díky uvědomělému zájmu a vysoké zodpovědnosti lidí, jako jste vy, může Nadace Světového fondu dětí podporovat životadárné programy v Africe, Asii a dalších zemích 3. světa. Vaše pomoc je tak nezbytná pro záchranu dětí. Jen společně můžeme měnit životy k lepšímu! Jménem zachráněných dětí, Joseph Lam, zakladatel NSFD 3
I. Informace o NSFD a jejích aktivitách 1. Struktura nadace NSFD byla založena 12. července 2007 a je neziskovou, charitativní organizací, jejímž základním účelem je poskytovat podporu a pomáhat dětem a společenstvím, v nichž vyrůstají, rozšiřovat povědomí veřejnosti o výzvách sociálního a ekonomického původu, kterým strádající děti čelí ve svých vlastních kulturách. Pomoc se zakládá na zajištění potravy, přístřeší, zdravotnické a vzdělávací podpory. Naše pomoc zahrnuje podporu rodin a společenství při katastrofách a v oblastech občanských nepokojů, kdy je zapotřebí v nouzové situaci rychle reagovat. NSFD poskytuje podporu partnerům svých programů. Těmito partnery programů jsou místní charitativní organizace, společenství, ústavy pro sirotky, střediska potravinové pomoci a zdravotnická střediska v zemích třetího světa. NSFD jim poskytuje dodávky pomoci a oni zodpovídají za distribuci této pomoci potřebným dětem. NSFD má velmi dobře organizovanou strukturu např. pravidelně dostáváme od programů a projektů, které podporujeme, výkazy činnosti a financování a místní ředitelé i vrcholové vedení uskutečňuje pravidelné návštěvy, aby dohlédli na dodržování podmínek pomoci ze strany partnerů programů a také zjišťovali co nejaktuálnější informace z míst potřeby pomoci tak, aby pomoc nadace byla i nadále maximálně efektivní. Zároveň jsme si vědomi zodpovědnosti za přislíbené závazky. Vynakládáme velké úsilí, abychom dodrželi svůj slib a zajistili potřebným životně nezbytné věci, na kterých jsou závislí a to vše při zachování jejich přirozeného životního prostředí. NSFD je nezávislou nadací, i když její projekty jsou uskutečňovány prostřednictvím sítě World Children's Fund Global Care and Share Network. Světový fond dětí je efektivně fungující nadací v 6 zemích v Evropě: Holandsku, Velké Británii, Německu, Rakousku, Itálii a v České republice. NSFD nemá v zahraničí organizační složku. NSFD zaměstnávala k 31.3.2016 jednoho pracovníka na pracovní poměr. NSFD je zapsána v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl N, vložka 650. Sídlo: Václavské náměstí 802/56, Praha 1, 110 00 IČO: 27928136 Tel: 224 032 890 Fax: 224 032 892 Email: info@nsfd-cz.org Webové stránky: www.nsfd-cz.org 4
Nadaci Světového fondu dětí založil pan Joseph Lam a paní Ruth Kendrick 12. července 2007. Nadace pracuje s minimem administrativních nákladů a její centralizovaná struktura maximalizuje přínos pro děti v nouzi. Dovolte nám, abychom Vám představili členy správní rady: Předseda správní rady: Členové správní rady: Dr. Joseph Lam pí. Sallie Barnes p. Ping Jong Chen Váš dar může změnit budoucnost dítěte v nadějnější, zdravější a šťastnější 5
2. O nás informace o činnosti nadace Nadace Světového fondu dětí poskytuje podporu a pomoc, aby zachránila potřebné děti po celém světě, které jsou opuštěné, v nebezpečí, využívané, hladové, nemocné a trpící. Pomáháme, kde je nejvíce třeba: Pomoc při katastrofě zasíláme záchranné zásilky do místa katastrofy, epidemie anebo války, kde jsou děti v krizové situaci. Péče o sirotky poskytujeme domov a jídlo pro opuštěné děti, děti bez domova a sirotkům. Záchranné operace zasahujeme, abychom zachránili děti ze situací, kdy jsou využívány a vykořišťovány. Rozvoj komunit pomáháme komunitám dosáhnout standardní životní úrovně, abychom uchránili děti. 6
3. Nadační zdroje a předpokládaný vývoj NSFD získává podporu od soukromých osob či různých společností. Význačnou část z toho zaujímají naši pravidelní dárci. Také bychom rádi zmínili veřejnou sbírku, která probíhala ve formě direct mailingových kampaní. Finanční příspěvky se shromažďovaly na předem vyhlášeném zvláštním bankovním účtu a to v souladu s osvědčením veřejné sbírky Magistrátem hlavního města Prahy č.j. S-MHMP/715936/2015 ze dne 21. května 2015 a to tím způsobem, že nadace zasílala direct mailingové listy za účelem poskytnutí finančního příspěvku osobám bez zvláštního vztahu k NSFD, jejichž údaje NSFD získává a používá v rozsahu veřejně přístupných zdrojů. Také v nadcházejícím účetním období budeme pokračovat ve shromažďování finančních prostředků formou direct mailingových kampaní tak, abychom dostáli našemu závazku co nejefektivněji pomáhat strádajícím dětem 3. světa v našich již stávajících projektech a také měli možnost vyhledávat nově se rozvíjející projekty našich programových partnerů. 4. Významné úspěchy 2015-2016 NSFD rozvíjela v účetním období od 1.4.2015 do 31.3.2016 svoji činnost v souladu se svým posláním a strategií. Nadace podpořila humanitární projekty zaměřené na pomoc a záchranu chudých dětí 3. světa, které trpěly hlady, nemocemi, následky katastrof či válečných konfliktů. Následující řádky přinášejí detailnější informace o vybraném projektu, který jsme v uplynulém roce díky našim štědrým dárcům podpořili. Každý život, který zachráníme, je svědectvím Vaší oddanosti vůči trpícím dětem celého světa Joseph Lam, zakladatel NSFD 7
Škola Mama Kevina při Nadaci Světového fondu dětí Škola Mama Kevina při Nadaci Světového fondu dětí se nachází v ugandském městě Tororo. Škola, která je majetkem Little Sisters of Saint Francis, před navázáním partnerství s NSFD naléhavě potřebovala partnera poskytujícího humanitární pomoc. Správci se všemožně snažili, byť s omezenými prostředky, zajistit svým studentům přístřeší, nasytit je a vzdělávat neboť v případě uzavření školy by tyto děti neměly kam jít. Nadace Světového fondu dětí se od roku 2012 zavázala, že bude škole pomáhat hradit průběžné měsíční provozní náklady a rovněž financovat nezbytně nutné renovace areálu a infrastruktury školy. Studenti, z nichž většina pochází ze severní Ugandy, jsou ve věku jedenáct až dvacet čtyři let. Prožili neustálé války, povodně a také onemocnění HIV/AIDS, jejichž důsledkem je velká populace osiřelých dětí. Mnozí z chlapců navštěvujících tuto školu byli přinuceni narukovat jako dětští vojáci a řada dalších dětí byla odloučena od svých rodin, které se stěhovaly z vesnice do vesnice při hledání bezpečného útočiště. Štědří podporovatelé Nadace Světového fondu dětí, jako jste Vy, umožňují zajištění výživné stravy dětem i učitelům, vyplácení platů zaměstnancům a v roce 2015 se také podařilo dokončit ambiciózní rozšíření školy o čtyři nové budovy učeben, nové jídelny a dvou nových budov studentských kolejí, jedné pro chlapce a druhé pro dívky. Malou chatrč z dřevěné konstrukce obité cínovým obložením nahradila nová hygienická kuchyňská budova. Přístavba k nové jídelně nabízí studentům prostor, kde se mohou scházet. Nemusejí již sedět venku na zemi vystaveni přímému slunci či dešti. 8
Studentské koleje jsou vybaveny novými lůžky s matracemi a moskytiérami, které nahradily dosavadní tříposchoďové palandy bez lůžkovin. Rekonstruovány byly také umývárny a ve třídách se nyní nacházejí samostatné stoly pro studenty, což je požadavek Státní zkušební komise Ugandy. Škola má nyní zařízení počítačové a biologické laboratoře. Studenti mají k dispozici učebnice a školní potřeby a učitelé řádné výukové materiály. Škola si také mohla dovolit zaměstnat zdravotní sestru a pokračující finanční pomoc od Nadace Světového fondu dětí zajišťuje klinice léčivé přípravky a zdravotnické potřeby. Jestliže nyní studenti onemocní, mohou být léčeni v areálu školy. Tyto nové úpravy výrazně zvýšily úroveň vzdělání. Výsledky této školy byly oceněny v tamějších celostátních novinách, což vyvolalo příliv nově zapsaných studentů z rodin, které jsou schopny platit školné. Nárůst platících studentů, kteří si vybrali školu díky její záslužné pověsti, umožňuje škole pokračovat v podpoře těch sociálně slabších a nadto dosahovat stále větší soběstačnosti. Dalším důsledkem je skutečnost, že v této škole touží získat stáž nyní větší počet učitelů z celé Ugandy. Dětem, které měly dosud slabou naději a z nichž mnohé byly vyhnány z domova nebo osiřely, se nyní díky našim štědrým dárcům dobře daří na střední škole Mama Kevina při Nadaci Světového fondu dětí. 9
VAŠE PODPORA MĚNÍ ŽIVOTY! Vaše podpora je nezbytně důležitou součástí naší snahy zachránit co nejvíce dětských životů. Děkujeme, že pomáháte dětem v nouzi po celém světě! 10
II. Finanční zpráva informace o výkonnosti a hospodářském postavení nadace NSFD vykázala za hodnocené účetní období opět svoji stabilitu, o čemž svědčí níže uvedená finanční fakta: 1. Přehled účetnictví za období od 1. dubna 2015 do 31. března 2016 Zdroje příjmu Dary od stálých dárců NSFD Věcné dary Dary od nových dárců Dary z trvalého příkazu dárců Příjem z úroků Celkem 4.678.575,- Kč 12.715.675,- Kč 36.700,- Kč 12.901,- Kč 74,- Kč 17.443.925,- Kč Zdroje příjmu 11
Rozvaha k 31. 3. 2016 Pohledávky Dlouhodobý hmotný majetek Částka na účtu k dispozici Krátkodobé závazky Čisté obchodní jmění 250.587,- Kč 7.591,- Kč 470.424,- Kč -33.071,- Kč 695.531,- Kč Příjmy Finanční dary od dárců Další příjem Příjmy celkem 17.443.851,- Kč 74,- Kč 17.443.925,- Kč 1x zaslané direct mailingové listy veřejná sbírka 15x zaslané direct mailingové listy dárcovství obnovující dopisy 5.000 odeslaných ks 112.036 odeslaných ks Přehled výdajů 12
Výdaje Granty vynaložené do programů Fundraisingová kampaň Administrativní náklady Výdaje celkem 15.367.292,- Kč 1.006.146,- Kč 1.337.798,- Kč 17.711.236,- Kč Výsledek hospodaření -267.311,- Kč 2. Podpořené projekty v období od 1. dubna 2015 do 31. března 2016 Název programu Země Částka v Kč Aide a l Enfance Degavorisee Kongo 68.005,- Asia Center Foundation Thajsko 249.121,25 Bestwa Libérie 129.397,48 Children of God Relief Institute Keňa 119.900,25 Christian Ministries in Africa Keňa 80.687,89 ICF Father s House Ukrajina 88.745,44 Kama Outreach Ministries Afrika 81.538,59 Mercy & Hope International Sierra Leone 13.857.538,24 New Life Community Organization Etiopie 90.813,23 Open Arms International Keňa 57.727,98 Real Medicine Keňa, Nigérie, Uganda 321.473,07 Reecontro Mozambik 60.024,76 Slavic International Fund Ukrajina 118.066,16 Slavic International Ministries, Inc. Ukrajina 44.252,98 Celkem 15.367.292,33 Výše uvedené nadační příspěvky byly využity k naplnění projektových cílů daných programů, které byly předem deklarovány v jejich žádostech o podporu, a které jsou v souladu s posláním a účelem Nadace Světového fondu dětí ve smyslu čl. 3 odst. 1) Statutu nadace. Při kontrole výkazů činnosti a financování obdarovaných programů nebylo zjištěno žádné pochybení či zneužití při správě a nakládání s těmito nadačními příspěvky. Nadace Světového fondu dětí dodržela při svém hospodaření pravidla pro poskytování nadačních příspěvků dle 353 až 356 Občanského zákoníku. 13
3. Seznam hlavních dárců Rádi bychom zmínili dárce NSFD, kteří přispěli v období od 1. dubna 2015 do 31. března 2016 částkou 10.000,- Kč a více. (Pouze pro úplnost konstatujeme, že seznam dárců je sestaven s ohledem na ustanovení 17 zákona č.117/2001 Sb. o veřejných sbírkách) : Ing. Iva Matějková Ing. Dušan Očko Ing. Pavel Ovsík Pí. Martina Banková Ing. Oldřich Malý Ing. Jan Zrzavý Ing. Antonín Formánek MUDr. Petr Fiala Nadační fond pro pomoc nemocným dětem ELSYMA s.r.o. 14
III. 1. Závěr auditora 15
2. Zhodnocení základních údajů obsažených v účetní závěrce Výsledek hospodaření nadace v období od 1.4. 2015 do 31.3. 2016 činí -267.311,- Kč. Nadační jmění ve výši 500.000,- Kč je uloženo na zvláštním bankovním účtu, který byl k tomuto účelu zřízen. Veškeré závazky nadace jsou hrazeny v termínu. Příloha: Roční účetní závěrka Informace obsažené ve Výroční zprávě 2015-2016 jsou v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví 16