Už 8. ročník tradiční olympiády měst a obcí Broumovska, doposud nazvané Malé letní dovádění, se poprvé v historii konal v zimních podmínkách. Pořadatelem se v sobotu v areálu Bischofstein v Jiráskových skalách stalo Město Teplice nad Metují. {jathumbnail off} "Již před léty, dost možná již na 1. ročníku v Hejtmánkovicích, jsem se nechal slyšet, že až budeme mít tu čest a zasloužíme si pořadatelství, uspořádáme zimní variantu "broumovských her bez hranic". Na sedmý pokus, přiznejme si, že ze 4. místa, jsme se výzvy chopili a Malé zimní dovádění zorganizovali. Kromě všech 14 obcí Broumovska jsme pozvali zástupce Policka, které velmi sympaticky zastupoval tým ze Žďáru nad Metují," řekl hlavní pořadatel akce starosta Teplic nad Metují Milan Brandejs. Doprovodný program zajistili členové Mushers klubu Metuje z Červeného Kostelce, jejichž psí spřežení trpělivě vozila zájemce o netradiční zážitek. Své umění prezentovali a drobné výrobky nabízeli i dva umělečtí kováři. Sokolníci z Trutnova předvedli několik dravců a hajný městských lesů se pochlubil nejenom moderní technikou, kterou město Teplice nad Metují postupně nakupuje pro svou hospodářskou činnost. Pavel Souček se s fotogenickým hřebcem představil při tradiční dovednosti manipulace s kládami a ještě povozili mnohé zájemce, především malé děti. Atmosféru celému podniku dávala hudba, kterou pouštěl místní DJ Jarda Dušek a chybět nemohlo ani připravené občerstvení z dílny "zámeckých" kuchařů. Samotné soutěže se zúčastnilo 15 šestičlenných družstev, kde musely mít zastoupení dvě ženy, dítě do 12 let a jeden člen týmu musel být ročník 1967 a starší. Soutěžilo se v netradičních disciplínách: hod bramborou do kyblíku, štafetový sjezd na pytli, otáčení se na lyžích, variace biatlonu střelba ze vzduchovky, jízda zručnosti na traktorové duši, chůze zručnosti čtyř osob na jednom páru lyží, "šibování mašinky na hejtmánkovickém nádraží". 1 / 16
Celkové umístění, které snad nebylo až tak podstatné, dopadlo takto: poslední neskončil žádný tým, protože se našla shoda na místě předposledním, domácí uzavřeli první třetinu startovní listiny a na medailových pozicích to bylo takto 1. Božanov, 2. Vernéřovice, 3. Adršpach. "Velké poděkování za organizaci a pomoc patří hasičům z Adršpachu, kteří zajišťovali kyvadlovou dopravu z Teplic na Bišík, teplickým hasičům za organizaci parkování kolem Zámečku, Technickým službám města a odboru kultury za celkovou přípravu akce. Děkujeme také sponzorům a podporovatelům této lidi-spojující akce, kterými kromě Města Teplic nad Metují byly firmy Veratex výrobce ložního povlečení, Karel Bouček výroba ponožek, Stěnava výroba horalských trubiček, PEPSICO-TOMA výrobce nealkoholických nápojů, Teplické skály s.r.o. m.j. provozovatel SKI areálu Kamenec, VAK Náchod, a.s., OSTAŠ CZ výroba a prodej matrací, Jakub Keresteši advokátní kancelář, REDPOINT sportovní potřeby, Papírnictví Kohlovi, Pavel Volk - Bischofstein a zpravodajský server Naše Broumovsko," dodal Milan Brandejs. Více fotografií z akce. 2 / 16
3 / 16
4 / 16
5 / 16
6 / 16
7 / 16
8 / 16
9 / 16
10 / 16
11 / 16
12 / 16
13 / 16
14 / 16
15 / 16
16 / 16