Cestovní kancelář Votrok 2014 Kompletní ceny Cestovní kancelář Votrok, Chelčického 967, 500 02 Hradec Králové Telefon 495 534 066 Mobil 725 848 429 E-mail: votrok@votrok.cz www.votrok.cz Při zakoupení zájezdu do 31. 12. 2013 sleva 500 Kč do 31. 1. 2014 sleva 300 Kč
Severní Itálie Pobytový zájezd s výlety (Lago di Garda, Verona, Caorle a Benátky) 16.5. 25. 5. 2014 (7 nocí) 16. 5. (pátek) v 18.00 hodin odjezd z Hradce Králové 17. 5. (sobota) průjezd kolem jezera Lago di Garda (krátké zastavení u jezera), Verona návštěva města proslaveného Shakespearovou Julií a Romeem, procházka historickým centrem města, krátké osobní volno, poté přejezd do Caorle, ubytování 18. 5. (neděle) Caorle 19. 5. (pondělí) po snídani odjezd do Benátek, prohlídka města s průvodcem, návrat v odpoledních hodinách 20. 5. (úterý) Caorle 21. 5. (středa) Caorle 22. 5. (čtvrtek) večerní návštěva vinného sklípku (cca 20 km od Caorle) s ochutnávkou místních vín a občerstvením 23. 5. (pátek) Caorle 24. 5. (sobota) ráno místní trhy, v odpoledních hodinách odjezd z Itálie do České republiky 25. 5. (neděle) v ranních hodinách příjezd do České republiky Cena: 5499 Kč Cena zahrnuje ubytování v hotelu Tiepolo (1,2,3 a 4 lůžkové pokoje se sociálním zařízením a balkonem), dopravu, polopenzi, návštěvu vinného sklípku, pobytovou taxu, pojištění CK proti úpadku a průvodce. Polopenze začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Doporučené kapesné: 10 na loď v Benátkách Nástupní místa: Hradec Králové, Pardubice, Praha Na tento zájezd se nevztahuje časová sleva! Minimální počet účastníků je 35 osob. Krásy Chorvatska s relaxem v Maďarsku Baška Voda, Makarská, ostrov Brač, Split, maďarský Sárvár a Hévíz 19. 9. 27. 9. 2014 (6 nocí) 19. 9. (pátek) v 16.00 hodin odjezd z Hradce Králové 20. 9. (sobota) ráno příjezd do Bašky Vody, ubytování 21. 9. (neděle) po snídani celodenní výlet lodí na ostrov Brač (Hvar) 22. 9. (pondělí) Baška Voda, po večeři výlet lodí do města Makarská 23. 9. (úterý) Baška Voda, odpolední výlet autobusem do Splitu (Omiš) 24. 9. (středa) po snídani odjezd směr Maďarsko Sárvár, asi v 16 hodin příjezd, ubytování, individuální prohlídka města nebo večerní návštěva termálních lázní (otevřeno do 22.00 hodin) 25. 9. (čtvrtek) celodenní relaxace v areálu termálních lázní Sárvár 26. 9. (pátek) po snídani přejezd do maďarského města Hevíz, návštěva termálních lázní v odpoledních hodinách (cca v 17.00 hod.) odjezd do České republiky 27. 9. (sobota) příjezd do České Republiky v pozdních nočních hodinách Cena: 6999 Kč Cena zahrnuje ubytování (v Chorvatsku penzion Goran a apartmány, v Maďarsku hotel), dopravu, 6x polopenzi, pobytovou taxu, 2x celodenní vstupné do termálních lázní, pojištění CK proti úpadku a průvodce. Polopenze začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Doporučené kapesné: 200 HRK (loď na ostrov Brač v Chorvatsku) cca 5 (večerní vstup do termálních lázní) Nástupní místa: Hradec Králové terminál MHD (stanoviště F3, 16.00 hod.), Pardubice, Chrudim, Ždírec nad Doubravou, Havlíčkův Brod, Jihlava, Znojmo. Na tento zájezd se nevztahuje časová sleva! Minimální počet účastníků je 35 osob.
Itálie Caorle Termíny a ceny zájezdů do Caorle pro školy a skupiny 9. 5. 18. 5. 2014 4800 Kč osoba/pobyt 16. 5. 25. 5. 2014 5300 Kč osoba/pobyt 23. 5. 1. 6. 2014 5900 Kč osoba/pobyt Pobytová taxa v Itálii je již zahrnuta v ceně Ubytování vždy na 7 nocí. Strava začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu (pokud není domluveno jinak). Doprava je prováděna autobusem s klimatizací, DVD a možností občerstvení. Ceny zahrnují ubytování v hotelu Tiepolo, dopravu, polopenzi (dle domluvy možnost plné penze a pitného režimu), služby delegáta, pojištění cestovní kanceláře proti úpadku a pobytovou taxu. Za každých 15 platících osob 1 osoba zdarma. Itálie patří mezi významné země jižní Evropy. Rozkládá se na Apeninském poloostrově, který vybíhá do Středozemního moře. Pevninskou hranici má pouze na severu, kde probíhá na hřebenech Alp. Starobylé městečko Caorle leží v severním cípu Jaderského moře. Město má dlouhou historii, která spadá až do římské doby. Kolem roku 40 př. n. l. na jeho místě stála římská pevnost. Ve středověku bylo sice malým, ale významným přístavem Benátské republiky. Caorle se může pochlubit nejstarším rybářským grémiem v Itálii. Jako jedno z mála turistických středisek na pobřeží má dochované historické centrum města. V jeho blízkosti se rozkládá rybářská čtvrť s typickými domky, malebné úzké uličky se spoustou útulných cukráren, kaváren, pizzerií, vinoték a obchodů. Pobřeží se lehce svažuje do moře, krásně upravené písečné pláže jsou vyhledávané především rodinami s dětmi. Nechybí ani centra zábavy aquapark a lunapark jsou otevřeny po celou letní sezonu. Velkým lákadlem pro naše turisty je relativně malá vzdálenost z České republiky (pouze 12 hodin jízdy autobusem). Doporučujeme také výlet do Benátek. Termíny zájezdů před a po hlavní sezoně (pouze s vlastní dopravou) 10. 5. 17. 5. 2014 cena za apartmán 8000 Kč 17. 5. 24. 5. 2014 cena za apartmán 10 000 Kč 20. 9. 27. 9. 2014 cena za apartmán 8000 Kč Ubytování vždy na 7 nocí v apartmánech velikosti A, B nebo C. V ceně ubytování, veškeré energie, ložní prádlo, pojištění cestovní kanceláře proti úpadku a pobytová taxa.
Hotel Tiepolo Leží v klidné ulici nedaleko centra. Vzdálenost od moře je 150 metrů. Před hotelem je velmi prostorná terasa, pro posezení klientů. Ubytování: 1, 2, 3 a 4 lůžkové pokoje, WC + sprcha, balkon, ložní prádlo a ručníky. V den odjezdu jsou k dispozici toalety, sprcha i prostor pro zavazadla. Stravování: polopenze Snídaně formou švédských stolů, večeře servírovaná (polévka nebo předkrm, hlavní jídlo, salátový bar). Stravování začíná večeří a končí snídaní v den odjezdu. Služby v místě pobytu: stálý delegát, výtah, bar za české koruny, možnost půjčení kol, možnost připojení k internetu, venkovní stolní tenis, TV (satelitní příjem českých programů), DVD. Hotel Tiepolo / odjezdy v pátek Termíny a ceny dospělá osoba dítě do 12 let 30. 5. 8. 6. 6900 Kč 5900 Kč 6. 6. 15. 6. 7500 Kč 6500 Kč 13. 6. 22. 6. 7900 Kč 6900 Kč 20. 6. 29. 6. 8300 Kč 7300 Kč 27. 6. 6. 7. 8600 Kč 7600 Kč 4. 7. 13. 7. 8900 Kč 7900 Kč 11. 7. 20. 7. 8900 Kč 7900 Kč 18. 7. 27. 7. 8900 Kč 7900 Kč 25. 7. 3. 8. 8900 Kč 7900 Kč 1. 8. 10. 8. 8900 Kč 7900 Kč 8. 8. 17. 8. 8900 Kč 7900 Kč 15. 8. 24. 9. 8900 Kč 7900 Kč 22. 8. 31. 8. 8600 Kč 7600 Kč 29. 8. 9. 9. (9 nocí) 8400 Kč 7400 Kč 7. 9. (neděle) 19. 9. (10 nocí) 7900 Kč 6900 Kč 17. 9. (středa) 26. 9. (7 nocí) 5900 Kč 4900 Kč Uvedené ceny zahrnují: ubytování, dopravu, polopenzi v hotelu Tiepolo, služby delegáta cestovní kanceláře, pojištění cestovní kanceláře proti úpadku a pobytovou taxu. Příplatky (hotel Tiepolo): přistýlka (pouze ve 2 lůžkovém pokoji), pevná cena 6000 Kč/za osobu 4. lůžko ve čtyřlůžkovém pokoji pro děti do 15 let, pevná cena 5000 Kč/za osobu Hotel Tiepolo / odjezdy v úterý Termíny a ceny dospělá osoba dítě do 12 let 30. 5. (pátek) 10. 6. (9 nocí) 7400 Kč 6400 Kč 8. 6. (neděle) 19. 6. (9 nocí) 7900 Kč 6900 Kč 17. 6. 26. 6. 8100 Kč 7100 Kč 24. 6. 3. 7. 8500 Kč 7500 Kč 1. 7. 10. 7. 8700 Kč 7700 Kč 8. 7. 17. 7. 8900 Kč 7900 Kč 15. 7. 24. 7. 8900 Kč 7900 Kč 22. 7. 31. 7. 8900 Kč 7900 Kč 29. 7. 7. 8. 8900 Kč 7900 Kč 5. 8. 14. 8. 8900 Kč 7900 Kč 12. 8.-21. 8. 8900 Kč 7900 Kč 19. 8. 28. 8. 8400 Kč 7400 Kč 26. 8. 4. 9. 7900 Kč 6900 Kč 2. 9. 13. 9. (9 nocí) 8100 Kč 7100 Kč 11. 9. (čtvrtek) 23. 9. (10 nocí) 7400 Kč 6400 Kč
Apartmány Caorle Apartmány A pro 2 4 osoby: Ložnice, kuchyňský kout, sociální zařízení, balkon. Apartmány B pro 3 4 osoby: Obývací pokoj s rozkládacím gaučem, ložnice s manželskou postelí, kuchyňský kout, sociální zařízení, balkon. Apartmány C pro 4 6 osob: Obývací pokoj s rozkládacím gaučem, dvě ložnice s manželskou postelí, kuchyňský kout, sociální zařízení, balkon. Stravování: vlastní Možnost dokoupit snídaně (600 Kč/za osobu a pobyt) nebo večeře (1800 Kč/za osobu a pobyt). Snídaně i večeře se podávají v hotelu Tiepolo. Apartmány Caorle / odjezdy v pátek Termíny a ceny dospělá osoba dítě do 12 let 30. 5. 8. 6. 4900 Kč 3900 Kč 6. 6. 15. 6. 5500 Kč 4500 Kč 13. 6. 22. 6. 5900 Kč 4900 Kč 20. 6. 29. 6. 6300 Kč 5300 Kč 27. 6. 6. 7. 6600 Kč 5600 Kč 4. 7. 13. 7. 6900 Kč 5900 Kč 11. 7. 20. 7. 6900 Kč 5900 Kč 18. 7. 27. 7. 6900 Kč 5900 Kč 25. 7. 3. 8. 6900 Kč 5900 Kč 1. 8. 10. 8. 6900 Kč 5900 Kč 8. 8. 17. 8. 6900 Kč 5900 Kč 15. 8. 24. 8. 6900 Kč 5900 Kč 22. 8. 31. 8. 6600 Kč 5600 Kč 29. 8. 9. 9. (9 nocí) 6400 Kč 5400 Kč 7. 9. (neděle) 19. 9. (10 nocí) 5900 Kč 4900 Kč 17. 9. (středa) 26. 9. (7 nocí) 3900 Kč 2900 Kč Apartmány Caorle / odjezdy v úterý Termíny a ceny dospělá osoba dítě do 12 let 30. 5. (pátek) 10. 6. (9 nocí) 5400 Kč 4400 Kč 8. 6. (neděle) 19. 6. (9 nocí) 5900 Kč 4900 Kč 17. 6. 26. 6. 6100 Kč 5100 Kč 24. 6. 3. 7. 6500 Kč 5500 Kč 1. 7. 10. 7. 6700 Kč 5700 Kč 8. 7. 17. 7. 6900 Kč 5900 Kč 15. 7. 24. 7. 6900 Kč 5900 Kč 22. 7. 31. 7. 6900 Kč 5900 Kč 29. 7. 7. 8. 6900 Kč 5900 Kč 5. 8. 14. 8. 6900 Kč 5900 Kč 12. 8. 21. 8. 6900 Kč 5900 Kč 19. 8. 28. 8. 6400 Kč 5400 Kč 26. 8. 4. 9. 5900 Kč 4900 Kč 2. 9. 13. 9. (9 nocí) 6100 Kč 5100 Kč 11. 9. (čtvrtek) 23. 9. (10 nocí) 5400 Kč 4400 Kč Uvedené ceny zahrnují (apartmány): ubytování, dopravu, služby delegáta cestovní kanceláře, pojištění cestovní kanceláře proti úpadku a pobytovou taxu. Služby v místě pobytu (apartmány): stálý delegát cestovní kanceláře, možnost českého baru a ostatních služeb na hotelu Tiepolo. Apartmány se předávají čisté a uklizené. Závěrečný úklid provádí klienti sami. Slevy (hotel i apartmány): při zaplacení celé ceny do 31. 12. 2013 sleva 500 Kč při zaplacení celé ceny do 31. 1. 2014 sleva 300 Kč děti do 3 let bez nároku na lůžko a polopenzi platí pouze dopravu 1600 Kč/za dítě sleva na vlastní dopravu 1000 Kč/za osobu Příplatky (hotel i apartmány): stálé místo na pláži v květnu a září 800 Kč za pobyt/pro 2 osoby (prodej v CK!) stálé místo na pláži v červnu 1200 Kč za pobyt/pro 2 osoby (prodej v CK!) stálé místo na pláži v červenci a srpnu 1400 Kč za pobyt/pro 2 osoby (prodej v CK!) za výlety se platí až v místě pobytu Výlety v místě pobytu (hotel i apartmány): Doporučujeme celodenní návštěvu vodního parku, celodenní výlet lodí do Benátek, výlet vláčkem po Caorle. (Platba v eurech na místě po objednání u delegáta.) Doprava (hotel i apartmány): U všech zájezdů je v ceně zahrnuta doprava. Odjezd z Hradce Králové je ve večerních hodinách s možností nástupu kdekoliv na trase z Hradce Králové do Znojma. Nástupní místa: Hradec Králové Terminál HD nástupiště F3 Pardubice zimní stadion Chrudim vlakové nádraží Ždírec nad Doubravou restaurace U Lázničků Havlíčkův Brod nové autobusové nádraží Jihlava autobusové nádraží Znojmo vlakové nádraží Příjezd do Caorle v ranních hodinách. Odjezd z Caorle ve večerních hodinách, návrat do České republiky cca v 6 hodin ráno. Přeprava je prováděna moderními autobusy s klimatizací, DVD a občerstvením. Můžete si také zakoupit pouze dopravu: Hradec Králové Caorle a zpět: 1600 Kč/za osobu. Cesta pouze tam nebo zpět: 1000 Kč/za osobu.
Chorvatsko Baška Voda Penzion Goran Baška Voda je jedním z nejhezčích středisek v celém Chorvatsku. Rybářské městečko se zachovalým historickým centrem a přístavem, je obklopené novější zástavbou, nechybí zde sportovní centrum, obchody, kavárny, restaurace a podniky s kulturním vyžitím. Je zde mnoho možností, jak si užít aktivní dovolenou, ať už jde o vodní sporty či turistiku po známých památkách a krásných místech v okolí. Baška Voda je vhodná pro rodiny s dětmi i pro seniory. Kromě nádherně průzračného moře se toto město může pochlubit fascinujícím pohořím Biokovo.
Penzion Goran Leží 150 metrů od moře. Ubytování ve 2 a 3 lůžkových pokojích, WC + sprcha, balkon nebo terasa, ložní prádlo. Lednice a varná konvice na chodbě. U penzionu venkovní terasa pro posezení klientů. Stravování: polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírovaná, výběr z menu. Stravování začíná večeří a končí snídaní v den odjezdu. Penzion Goran / odjezdy v neděli Termíny a ceny dospělá osoba děti do 12 let 25. 5. 7. 6. (11 nocí) 7600 Kč 6600 Kč 5. 6. (čtvrtek) 17. 6. (10 nocí) 7900 Kč 6900 Kč 15. 6. 24. 6. 8400 Kč 7400 Kč 22. 6. 1. 7. 8600 Kč 7600 Kč 29. 6. 8. 7. 8700 Kč 7700 Kč 6. 7. 15. 7. 8900 Kč 7900 Kč 13. 7. 22. 7. 8900 Kč 7900 Kč 20. 7. 29. 7. 8900 Kč 7900 Kč 27. 7. 5. 8. 8900 Kč 7900 Kč 3. 8. 12. 8. 8900 Kč 7900 Kč 10. 8. 19. 8. 8900 Kč 7900 Kč 17. 8. 26. 8. 8900 Kč 7900 Kč 24. 8. 2. 9. 8200 Kč 7200 Kč 31. 8. 11. 9. (9 nocí) 7900 Kč 6900 Kč 9. 9. (úterý) 21. 9. (10 nocí) 7600 Kč 6600 Kč Doporučujeme výlety v místě pobytu: celodenní výlet lodí na ostrovy Hvar i Brač (s obědem), výlety mikrobusem Makarská, Split, Omiš, Biokovo, Imotská jezera, rafting na řece Cetině Baška Voda přímo na pláži možnost veškerého vodního vyžití Platba v HRK až v místě pobytu podle nabídky a po objednání u delegáta. Doprava: U všech zájezdů je v ceně zahrnuta doprava. Odjezd z Hradce Králové je v odpoledních hodinách nástup je možný kdekoliv na trase z Hradce Králové do Znojma. Nástupní místa: Hradec Králové Terminál HD nástupiště F3 Pardubice zimní stadion Chrudim vlakové nádraží Ždírec nad Doubravou restaurace U Lázničků Havlíčkův Brod nové autobusové nádraží Jihlava autobusové nádraží Znojmo vlakové nádraží Příjezd do Bašky Vody v ranních hodinách. Odjezd z Chorvatska je ve večerních hodinách, příjezd do České republiky další den dopoledne. Přeprava je prováděna moderními autobusy vybavenými klimatizací, DVD a občerstvením. Můžete si také zakoupit pouze dopravu: Hradec Králové Baška Voda a zpět: 2000 Kč/za osobu. Cesta pouze tam nebo zpět: 1400 Kč/za osobu. Apartmány Baška Voda Apartmány se nachází 150 až 250 metrů od moře. Apartmány pro 2 3 osoby. Vybavený kuchyňský kout, WC + sprcha, balkon nebo terasa, ložní prádlo Apartmány pro 4 6 osob. 2 ložnice, kuchyně, WC + sprcha, balkon, klimatizace, ložní prádlo. Stravování: vlastní. Možnost dokoupení večeří 1800 Kč/za osobu a pobyt nebo snídaní 600 Kč/za osobu a pobyt. Apartmány Baška Voda / odjezdy v neděli Termíny a ceny dospělá osoba děti do 12 let 25. 5. 7. 6. (11 nocí) 5600 Kč 4600 Kč 5. 6. (čtvrtek) 17. 6. (10 nocí) 5900 Kč 4900 Kč 15. 6. 24. 6. 6400 Kč 5400 Kč 22. 6. 1. 7. 6600 Kč 5600 Kč 29. 6. 8. 7. 6700 Kč 5700 Kč 6. 7. 15. 7. 6900 Kč 5900 Kč 13. 7. 22. 7. 6900 Kč 5900 Kč 20. 7. 29. 7. 6900 Kč 5900 Kč 27. 7. 5. 8. 6900 Kč 5900 Kč 3. 8. 12. 8. 6900 Kč 5900 Kč 10. 8. 19. 8. 6900 Kč 5900 Kč 17. 8. 26. 8. 6900 Kč 5900 Kč 24. 8. 2. 9. 6200 Kč 5200 Kč 31. 8. 11. 9. (9 nocí) 5900 Kč 4900 Kč 9. 9. (úterý) 21. 9. (10 nocí) 5600 Kč 4600 Kč Uvedené ceny zahrnují: ubytování, dopravu, u Penzionu Goran polopenzi, služby delegáta cestovní kanceláře v místě pobytu, pobytovou taxu v Chorvatsku a pojištění cestovní kanceláře proti úpadku. Apartmán Goran Slevy: při zaplacení celé ceny do 31. 12. 2013 sleva 500 Kč při zaplacení celé ceny do 31. 1. 2014 sleva 300 Kč děti do 3 let bez nároku na lůžko a polopenzi platí pouze dopravu 2000 Kč/za dítě sleva na vlastní dopravu: 1000 Kč/za osobu
Informace pro klienty Cestovní doklady Občané České republiky včetně dětí musí mít pro vycestování do zahraničí platný cestovní pas nebo občanský průkaz. Řidiči dále potřebují řidičský průkaz, doklady od vozidla a zelenou kartu. Způsoby platby v cestovní kanceláři hotově v cestovní kanceláři platební kartou bankovním převodem na číslo účtu uvedené v cestovní smlouvě poukázkami SODEXO Flexi Pass, Holiday Pass nebo Dárkový Pass (poukázkami lze pokrýt zájezd v celé jeho výši) Zájezdy je možno jakýmkoli z výše uvedených způsobů platit celé, popřípadě zálohu do dvou týdnů od sepsání cestovní smlouvy. Doplatek minimálně jeden měsíc před odjezdem. Poznávací zájezdy CK Lada 2014 Salcburk, Český Krumlov, Lipno 23. 25. 5. 2014 2890 Kč Paříž, Versailles 29. 5. 2. 6. 2014 4590 Kč Legoland 7. 6. 2014 1890 Kč dítě do 16-ti let 1690 Kč včetně vstupného do Legolandu Vídeň, zámek Hof 14. 6. 2014 990 Kč Toulky Prahou 19. 22. 6. 2014 1990 Kč To nejhezčí z Jižních Čech 12. 19. 7. 2014 6290 Kč Neapolský záliv, Řím 26. 31. 8. 2014 7490 Kč Krakow, Vělička 6. 9. 2014 1490 Kč do 16-ti let 1290 Kč včetně vstupného do solných dolů Tropický ráj v SRN 29. 11. 2014 990 Kč Adventní zájezdy Berlín 29. 11. 2014 990 Kč Drážďany 6. 12. 2014 790 Kč Vídeň 13. 12. 2014 790 Kč