R o č n í k 2 0 1 4 S B Í R K A města Mladá Boleslav ve volebním období 2010-2014 Číslo 176 Vydána dne 29.9.2014 Obsah: Usnesení zastupitelstva města 5921. Zpráva o vyřízení interpelací září 2014 5922. Návrh na projednání informace o odmítnutí návrhu na pořízení územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav 5923. Návrh na vydání změny č. 4 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav 5924. Návrh na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č.9/7 v roce 2014 5925. Návrh na přijetí dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí a navýšení příspěvku na činnost příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2014 5926. Návrh na schválení směny pozemkové parcely č. 287/1 v katastrálním území Bezděčín u Mladé Boleslavi (STPA CZ s.r.o.) 5927. Návrh na revokaci usnesení ZM č. 5498 ze dne 12. 6. 2014, tj. prodeje části pozemkové parcely č. 361/61 v k.ú. Mladá Boleslav (Tomáš a Lucie Volfovi) 5928. Návrh na koupi části stavební parcely č. 535/4 k. ú. Mladá Boleslav (manželé Mazancovi - Revitalizace ul. Ptácká jih Mladá Boleslav) 5929. Návrh na koupi části stavební parcely č. 546/1 a části pozemkové parcely č. 1376/12 v k.ú. Mladá Boleslav (GoodMills Česko a.s. - Revitalizace ul. Ptácká jih Mladá Boleslav) 5930. Návrh na schválení bezúplatného nebo úplatného převodu části pozemkové parcely č. 681/24 v katastrálním území Řepov (Obec Řepov) 5931. Návrh na schválení prodeje bytů v domě čp. 70 v k.ú. Podlázky spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku a na schválení prodeje pozemkových parcel č. 419/1, 422 a 423/1 v k.ú. Podlázky - výměna 5932. Návrh na schválení uzavření Dodatku č. 1 k Prohlášení vlastníka ze dne 10. 10. 2009, jehož předmětem jsou změny v podlahových plochách jednotek týkající se některých sklepů a společných částí budovy, a na schválení prodeje sklepů a části společných částí domu čp. 112 v Pražská brána na zastavěném pozemku stavební parcely č. 101 o výměře 198 m2 v části obce Mladá Boleslav I, v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Blažkovi) 5933. Návrh na schválení prodeje bytu č. 772/28 v ul. Václavkova spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku 5934. Návrh na prominutí pohledávek a nájmu za byt č. 21, Havlíčkova č. p. 887, Mladá Boleslav II (po zemřelé paní Morávkové) 5935. Návrh na schválení uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na projekt Snížení energetické náročnosti budovy ZŠ, Dukelská 1112, Mladá Boleslav 5936. Návrh na schválení doplnění Akčního plánu pro roky 2014 2015 5937. Návrh na schválení přijetí dotace na stavbu Přemostění Jizery pro rozvoj podnikatelské zóny rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2014 3827
5938. Návrh na zrušení věcného předkupního práva (manželé Ottomanských) 5939. Informace o schválených rozpočtových opatřeních 5940. Návrh na poskytnutí finanční odměny za rok 2014 do konce volebního období členům výborů finančního a kontrolního, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a na poskytnutí finanční odměny za rok 2014 do konce volebního období členům kontrolního výboru, kteří se aktivně zúčastnili kontrolních šetření a nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav 5941. Návrh na uzavření Dodatku č. 4 ke Kupní smlouvě ze dne 28. 5. 2010 ( I.R.P.S. a.s.) 5942. Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/11 v roce 2014, přesun finančních prostředků ve výdajích v rámci kapitoly 07 OStRM na financování investičních projektů města 5943. Návrh na projednání zprávy na pořízení změny č.5 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav 5944. Návrh na schválení Smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem. 5945. Návrh na schválení peněžitých darů majitelům nemovitostí na provedení účinných ochranných protihlukových opatření na obytných domech podél příjezdové komunikace od sjezdu od silnice R/10 ke stavbě Západní průmyslová zóna Mladá Boleslav Bezděčín č. 5921 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 ke zprávě o vyřízení interpelací. b e r e j i n a v ě d o m í. č. 5922 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na projednání informace o odmítnutí návrhu na pořízení územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav b e r e n a v ě d o m í informaci o odmítnutí návrhu na pořízení změny územního plánu, který podal Jaroslav Jančák dne 21.7.2014. 3828
č. 5923 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na vydání změny č. 4 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav o v ě ř i l o v souladu s 54 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), že Změna č. 4 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav není v rozporu s Politikou územního rozvoje České republiky 2008, s územně plánovací dokumentací vydanou krajem, se stanovisky dotčených orgánu a stanoviskem Krajského úřadu Středočeského kraje a dále, že nebyly řešeny žádné rozpory I v y d á v á v samostatné působnosti v souladu s 6 odst. 5 písm. c), 54 odst. 2 a 43 odst. 4 ve spojení s 188 odst. 3 a 4 stavebního zákona, 16 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně plánovacích podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, ve znění pozdějších předpisů a 171 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, Změnu č. 4 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav opatřením obecné povahy č. 1/2014, které tvoří přílohu tohoto usnesení. č. 5924 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na změnu rozpočtu Statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č.9/7 v roce 2014 rozpočtové opatření č. 9/7 v roce 2014: navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 2.131.849,00 Kč - navýšení příjmů na kapitole 07, organizaci 230, paragraf 3725, položce 2324 přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady - příspěvek od společnosti EKO-KOM, a.s. na zajištění zpětného odběru a využití odpadů a navýšení výdajů na kapitole 07, organizaci 230, paragraf 3725, položka 5169 - zabezpečení tříděného odpadu o částku 2.131.849,00 Kč. č. 5925 3829
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na přijetí dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí a navýšení příspěvku na činnost příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2014 přijetí dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ve výši 1.323.600,-Kč a navýšení příspěvku na činnost příspěvkové organizaci Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, se sídlem Na Radouči 1081, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 42718325, o stejnou částku, na poskytování sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v roce 2014 č. 5926 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení směny pozemkové parcely č. 287/1 v katastrálním území Bezděčín u Mladé Boleslavi (STPA CZ s.r.o.) n e směnu pozemkové parcely č. 287/1 (orná půda) o výměře 31.902 m 2 v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi (příloha č. 1) z majetku statutárního města Mladá Boleslav, IČO 00238295, se sídlem Komenského nám. 61, 293 01 Mladá Boleslav do vlastnictví společnosti STPA CZ s.r.o. IČO 27180000, se sídlem Roháčova 188/37, Žižkov, 130 00 Praha 3 s doplatkem rozdílu výměry směňovaných pozemků ZA pozemkovou parcelu č. 214/31 (orná půda) o výměře 8.993 m 2 v k.ú. Plazy (příloha č. 2), z majetku společnosti STPA CZ s.r.o. IČO 27180000, se sídlem Roháčova 188/37, Žižkov, 130 00 Praha 3 do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, IČO 00238295, se sídlem Komenského nám. 61, 293 01 Mladá Boleslav č. 5927 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 5498 ze dne 12. 6. 2014, tj. prodeje části pozemkové parcely č. 361/61 v k.ú. Mladá Boleslav (Tomáš a Lucie Volfovi) r e v o k u j e 3830
své usnesení č. 5498 ze dne 12. 6. 2014 v plném rozsahu, tj.: prodej části pozemkové parcely č. 361/61 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře do 4 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku Statutárního města Mladá Boleslav do společného jmění manželů Tomáše Volfa, nar. xxx a Lucie Volfové, nar. xxx, společně bytem xxx, za cenu 1.200,- Kč/m 2 s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje nemovitosti a s tím, že výměra převáděné části pozemku bude stanovena příslušným geometrickým plánem. č. 5928 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na koupi části stavební parcely č. 535/4 k. ú. Mladá Boleslav (manželé Mazancovi - Revitalizace ul. Ptácká jih Mladá Boleslav) koupi části stavebního pozemku č. 535/4 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 117 m 2, (dle nového dosud nezapsaného GP č. 4527-214/2013 nově vzniklých pozemkových parcel č. 2773 o výměře 92 m 2 a č. 2774 o výměře 25 m 2 ), v katastrálním území Mladá Boleslav, dotčeného projektovanou stavbou Revitalizace ul. Ptácká jih, Mladá Boleslav, ze spoluvlastnictví (SJM) Ing. Milana Mazance, nar. xxx a Evy Mazancové, nar. xxx, společně bytem xxx (SJM) do majetku statutárního města Mladá Boleslav a to za cenu 350,-- Kč/m 2 I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 4. 2015, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 5929 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na koupi části stavební parcely č. 546/1 a části pozemkové parcely č. 1376/12 v k.ú. Mladá Boleslav (GoodMills Česko a.s. - Revitalizace ul. Ptácká jih Mladá Boleslav) koupi nemovitostí v katastrálním území Mladá Boleslav dotčených stavbou Revitalizace ul. Ptácká jih, Mladá Boleslav: 3831
- části stavebního pozemku č. 546/1 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 4 m 2 (dle nového dosud nezapsaného GP č. 4527-214/2013 nově vzniklou pozemkovou parcelu č. 2739) - části pozemkové parcely č. 1376/12 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 22 m 2 (dle nového dosud nezapsaného GP č. 4527-214/2013 nově vzniklou pozemkovou parcelu č. 1376/28) z vlastnictví společnosti GoodMills Česko a.s., IČO 26766698, se sídlem Českomoravská 2420/15, Libeň, Praha 9, PSČ 190 00 do majetku statutárního města Mladá Boleslav za cenu 300,-- Kč/m 2 I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 4. 2015, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 5930 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení bezúplatného nebo úplatného převodu části pozemkové parcely č. 681/24 v katastrálním území Řepov (Obec Řepov) bezúplatný převod části pozemkové parcely č. 681/24 (ostatní plocha - dobývací prostor) o výměře do 3.000 m 2 v rozsahu vyznačeném v příloze tohoto usnesení v katastrálním území Řepov z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví Obce Řepov, IČO 00238562, se sídlem Řepov 36, Mladá Boleslav za podmínky úhrady nákladů na technické zabezpečení převodu nemovitosti a s tím, že převáděná část pozemku bude stanovena příslušným geometrickým plánem za podmínky předkupního práva ve prospěch města I za povinnost vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 3. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města. č. 5931 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení prodeje bytů v domě čp. 70 v k.ú. Podlázky spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku a na schválení prodeje pozemkových parcel č. 419/1, 422 a 423/1 v k.ú. Podlázky 3832
1. prodej bytu č. č. 70/1 o celkové výměře podlahové plochy 81,9 m 2 nacházející se v 1. nadzemním podlaží domu č.p. 70 v části obce Podlázky, postaveném na pozemku stavební parcely č. 421 o výměře 615 m 2 s příslušným podílem o velikosti 819/4654 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem o velikosti 819/4654 na zastavěném pozemku stavební parcely č. 421. Dále je součástí převodu spoluvlastnický podíl o velikosti 819/4654 na budově bez čp. - jiná stavba (dřevníky) s příslušným spoluvlastnickým podílem na zastavěném pozemku stavební parcely č. 420 a na stavební parcele č. 420 o výměře 50 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří, vše zapsané na LV č. 547 a č. 548, k.ú. Podlázky a prodej ideálního podílu ¼ pozemkových parcel č. 419/1 (zahrada) o výměře 26 m 2, č. 422 (zahrada) o výměře 798 m 2 a č. 423/1 (zahrada) o výměře 224 m 2, při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy Stanislavě Čechové, nar. xxx, trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 541.430,- Kč 2. prodej bytu č. č. 70/2 o celkové výměře podlahové plochy 52,0 m 2 nacházející se v 1. nadzemním podlaží domu č.p. 70 v části obce Podlázky, postaveném na pozemku stavební parcely č. 421 o výměře 615 m 2 s příslušným podílem o velikosti 520/4654 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem o velikosti 520/4654 na zastavěném pozemku stavební parcely č. 421. Dále je součástí převodu spoluvlastnický podíl o velikosti 520/4654 na budově bez čp. - jiná stavba (dřevníky) s příslušným spoluvlastnickým podílem na zastavěném pozemku stavební parcely č. 420 a na stavební parcele č. 420 o výměře 50 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří, vše zapsané na LV č. 547 a č. 548, k.ú. Podlázky a prodej ideálního podílu ¼ pozemkových parcel č. 419/1 (zahrada) o výměře 26 m 2, č. 422 (zahrada) o výměře 798 m 2 a č. 423/1 (zahrada) o výměře 224 m 2, při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy do společného jmění manželů Romanovi Kutovi, nar. xxx a Veronice Kutové, nar. xxx, oba trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 397.759,- Kč 3. prodej bytu č. č. 70/4 o celkové výměře podlahové plochy 92,1 m 2 nacházející se ve 2. nadzemním podlaží domu č.p. 70 v části obce Podlázky, postaveném na pozemku stavební parcely č. 421 o výměře 615 m 2 s příslušným podílem o velikosti 921/4654 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem o velikosti 921/4654 na zastavěném pozemku stavební parcely č. 421. Dále je součástí převodu spoluvlastnický podíl o velikosti 921/4654 na budově bez čp.- jiná stavba (dřevníky) s příslušným spoluvlastnickým podílem na zastavěném pozemku stavební parcely č. 420 a na stavební parcele č. 420 o výměře 50 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří, vše zapsané na LV č. 547 a č. 548, k.ú. Podlázky a prodej ideálního podílu ¼ pozemkových parcel č. 419/1 (zahrada) o výměře 26 m 2, č. 422 (zahrada) o výměře 798 m 2 a č. 423/1 (zahrada) o výměře 224 m 2, při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy do společného jmění manželů Radkovi Ulmanovi, nar. xxx a Dagmar Ulmanové, nar. xxx, oba trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 584.013,- Kč 4. prodej bytu č. č. 70/6 o celkové výměře podlahové plochy 106,6 m 2 nacházející se ve 3. nadzemním podlaží domu č.p. 70 v části obce Podlázky, postaveném na pozemku stavební parcely č. 421 o výměře 615 m 2 s příslušným podílem o velikosti 1066/4654 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem o velikosti 1066/4654 na zastavěném pozemku stavební parcely č. 421. Dále je součástí převodu spoluvlastnický podíl o velikosti 1066/4654 na budově bez čp.- jiná stavba (dřevníky) s příslušným spoluvlastnickým podílem na zastavěném pozemku stavební parcely č. 420 a na stavební parcele č. 420 o výměře 50 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří, vše zapsané na LV č. 547 a č. 548, k.ú. Podlázky a prodej ideálního podílu ¼ pozemkových parcel č. 419/1 (zahrada) o výměře 26 m 2, č. 422 (zahrada) o výměře 798 m 2 a č. 423/1 (zahrada) o výměře 224 m 2, při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy do společného jmění manželů Petrovi 3833
Živnému, nar. xxx a Renatě Živné, nar. xxx, oba trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 600.424,- Kč I vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31.12.2014; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města č. 5932 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení uzavření Dodatku č. 1 k Prohlášení vlastníka ze dne 10. 10. 2009, jehož předmětem jsou změny v podlahových plochách jednotek týkající se některých sklepů a společných částí budovy, a na schválení prodeje sklepů a části společných částí domu čp. 112 v Pražská brána na zastavěném pozemku stavební parcely č. 101 o výměře 198 m2 v části obce Mladá Boleslav I, v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Blažkovi) 1. uzavření Dodatku č. 1 k Prohlášení vlastníka ze dne 10. 10. 2009 týkající se rozšíření nebytové jednotky č. 112/101 (která je ve vlastnictví manželů Blažkových) na úkor sklepů a společných částí domu, umístěných v 1. a v 2. podzemním podlaží budovy čp. 112 v ulici Pražská brána, Mladá Boleslav, postavené na zastavěném pozemku stavební parcely č. 101 o výměře 198 m 2, v části obce Mladá Boleslav I, v k.ú. Mladá Boleslav, jejímž spoluvlastníkem je i statutární město Mladá Boleslav (viz důvodová zpráva) 2. prodej sklepa o výměře 7,50 m 2 (náležející k bytové jednotce č. 112/1) a sklepa o výměře 5,40 m 2 (náležející k bytové jednotce č. 112/4), vše ve vlastnictví statutárního města a dále prodej odpovídajícího podílu města na společných částech domu o celkové výměře 23,21 m 2 umístěné v 1. a 2. podzemním podlaží budovy čp. 112 v ulici Pražská brána, Mladá Boleslav, postavené na zastavěném pozemku stavební parcely č. 101 o výměře 198 m 2, v části obce Mladá Boleslav I, v k.ú. Mladá Boleslav, jejímž spoluvlastníkem je i statutární město Mladá Boleslav do společného jmění manželů Ing. Tomáši Blažkovi, nar. xxx a Veronice Blažkové, nar. xxx, oba trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 30.442,-Kč s tím, že veškeré náklady spojené s realizací prodeje nesou nabyvatelé I vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31.12.2014; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města č. 5933 3834
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení prodeje bytu č. 772/28 v ul. Václavkova spolu s příslušným spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a příslušným spoluvlastnickým podílem na příslušném pozemku prodej bytu č. 772/28 o celkové výměře podlahové plochy 29,10 m 2 nacházející se ve 3. nadzemním podlaží domu č.p. 772 v ulici Václavkova v části obce Mladá Boleslav II, postavené na pozemku stavební parcely č. 2647 o výměře 563 m 2 s příslušným podílem o velikosti 291/10425 na společných částech tohoto domu a s příslušným podílem o velikosti 291/10425 na zastavěném pozemku stavební parcely č. 2647, vše zapsané na LV č. 19155 a č. 19156, v k.ú. Mladá Boleslav při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy (dle směrnice) po splnění všech závazků vyplývajících z nájemní smlouvy Pavlíně Nepilé, nar. xxx, trvale bytem xxx za kupní cenu ve výši 133.330,- Kč I vedoucímu odboru správy majetku města zajistit realizaci usnesení do 31.12.2014; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání Zastupitelstva města č. 5934 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.20174 k návrhu na prominutí pohledávek a nájmu za byt č. 21, Havlíčkova č. p. 887, Mladá Boleslav II (po zemřelé paní Morávkové) prominutí pohledávek evidovaných za paní Ludmilou Morávkovou (nar. xxx, zemř. xxx) ke dni 30.06.2014 ve výši 72.469,- Kč (příloha č. 3 důvodové zprávy) dědičkám nezletilým Lucii Morávkové a Dianě Morávkové, zastoupené pěstounkou paní Alenou Horváthovou, bytem xxx I Ing. Jiřímu Pavlouskovi, vedoucímu OSMM, zajistit realizaci usnesení do 30.11.2014; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města č. 5935 3835
Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na projekt Snížení energetické náročnosti budovy ZŠ, Dukelská 1112, Mladá Boleslav uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na projekt Snížení energetické náročnosti budovy ZŠ, Dukelská 1112, Mladá Boleslav, se Státním fondem životního prostředí České republiky, se sídlem Kaplanova 1931/1, 140 00 Praha 4, IČ 00020729, dle přílohy tohoto materiálu č. 5936 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení doplnění Akčního plánu pro roky 2014 2015 doplnění Akčního plánu pro roky 2014 2015, dle přílohy důvodové zprávy č. 5937 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení přijetí dotace na stavbu Přemostění Jizery pro rozvoj podnikatelské zóny rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2014 a) přijetí investiční dotace na stavbu Přemostění Jizery pro rozvoj podnikatelské zóny v částce 8 131 870,25 Kč od Ministerstva průmyslu a obchodu ČR prostřednictvím Agentury pro podporu podnikání a investic CzechInvest b) rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2014 - navýšení schváleného rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 8 131 870,25 Kč: navýšení příjmů na položce 4216 Ostatní investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu, ÚZ 22777, částka 8 131 870,25 Kč a navýšení výdajů na kapitole 07 OStRM, org. 3018, par. 2212, pol. 6121 - Přemostění Jizery pro rozvoj podnikatelské zóny ve výši 8 131 870,25 Kč 3836
I vedoucímu ekonomického odboru zajistit realizaci usnesení dle bodu I. neprodleně č. 5938 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na zrušení věcného předkupního práva (manželé Ottomanských) zrušení předkupního práva jako práva věcného, zapsaného ve prospěch statutárního města Mladá Boleslav k pozemkům v katastrálním území Mladá Boleslav: - stavební parcele č. 7365 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 86 m 2 - pozemkové parcele č. 1683/8 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 8.577 m 2 - pozemkové parcele č. 1683/10 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 13 m 2 - pozemkové parcele č. 1683/11 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 12 m 2 - pozemkové parcele č. 1690/1 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1931 m 2 - pozemkové parcele č. 1691/2 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 437 m 2 - pozemkové parcele č. 1766/1 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1682 m 2 - pozemkové parcele č. 1766/3 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 258 m 2 ve spoluvlastnictví manželů Ing. Bohuslava Ottomanského a Ing. Heleny Ottomanské, bytem xxx, vedených na listu vlastnictví č. 4171 (v části C) pro obec Mladá Boleslav v katastrálním území Mladá Boleslav s tím, že toto věcné předkupní právo (právo zpětné koupě) bude vymazáno. I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 3. 2015; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 5939 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k Informaci o schválených rozpočtových opatřeních b e r e n a v ě d o m í informaci o provedených rozpočtových opatřeních, schválených Radou města Mladá Boleslav dne 4. září a 18. září 2014 na základě pověření zastupitelstvem města, dle důvodové zprávy 3837
č. 5940 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na poskytnutí finanční odměny za rok 2014 do konce volebního období členům výborů finančního a kontrolního, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a na poskytnutí finanční odměny za rok 2014 do konce volebního období členům kontrolního výboru, kteří se aktivně zúčastnili kontrolních šetření a nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav a) poskytnutí jednorázové odměny členům výborů finančního a kontrolního, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav, za rok 2014 do konce volebního období, za výkon funkce člena výboru v celkové výši 13.860,- Kč, s rozdělením dle přílohy č. 1 tohoto usnesení b) poskytnutí jednorázové odměny členům kontrolního výboru, kteří se v roce 2014 do konce volebního období aktivně zúčastnili kontrolních šetření a nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav, za výkon kontrolní funkce člena výboru v celkové výši 1.400,- Kč, s rozdělením dle přílohy č. 2 tohoto usnesení č. 5941 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na uzavření Dodatku č. 4 ke Kupní smlouvě ze dne 28. 5. 2010 ( I.R.P.S. a.s.) uzavření Dodatku č. 4 ke Kupní smlouvě uzavřené dne 28. 5. 2010 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 2. 2. 2011, Dodatku č. 2 ze dne 19. 1. 2012 a Dodatku č. 3 ze dne 30. 12. 2013 mezi statutárním městem Mladá Boleslav a společností I.R.P.S. a.s., IČO 26031311, se sídlem Kolínská 1686/13, 130 00 Praha 3, jehož obsahem bude prodloužení termínu kolaudačního řízení pro 3. etapu budovu č.p. 45 ( domek) o půl roku, tj. z 31. 12. 2014 na 30. 6. 2015, který je uveden v Dodatku č. 3 ke Kupní smlouvě ze dne 28. 5. 2010 a byl uzavřen dne 30. 12. 2013. Dodatek č. 4 je přílohou této zprávy. I vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení neprodleně 3838
č. 5942 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/11 v roce 2014, přesun finančních prostředků ve výdajích v rámci kapitoly 07 OStRM na financování investičních projektů města rozpočtové opatření č. 9/11 v roce 2014 - změnu schváleného rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 20.350.000,- Kč přesun finančních prostředků ve výdajích v rámci kapitoly 07 Odboru stavebního a rozvoje města, a to: a) snížení výdajů na org. 345, par. 3421, pol. 6121 Výstavba výukového pavilonu v areálu Ekocentra DDM a navýšení výdajů na org. 3402, par. 2219, pol. 6121 cyklodoprava Mladá Boleslav - Na Radouči 2 ve výši 2.400.000,- Kč b) snížení výdajů na org. 3160, par. 2219, pol. 6121 Revitalizace vnitrobloku Purkyňova a navýšení výdajů na org. 600, par. 3745, pol. 6121 Revitalizace parku Štěpánka ve výši 700.000,- Kč c) snížení financování akce Revitalizace vnitrobloku Purkyňova z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 700.000,- Kč a navýšení financování akce Revitalizace parku Štěpánka z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 700.000,- Kč d) snížení výdajů na org. 4127, par. 3429, pol. 6313 Investiční dotace novostavba sportovní haly při 5. ZŠ Dukelská 1112, MB a navýšení výdajů na org. 600, par. 3745, pol. 6121 Revitalizace parku Štěpánka ve výši 4.900.000,- Kč e) snížení financování akce novostavba sportovní haly při 5. ZŠ Dukelská 1112, MB z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 4.900.000,- Kč a navýšení financování akce Revitalizace parku Štěpánka z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 4.900.000,- Kč f) snížení výdajů na org. 4127, par. 3429, pol. 6313 Investiční dotace novostavba sportovní haly při 5. ZŠ Dukelská 1112, MB a navýšení výdajů na org. 5305, par. 2219, pol. 6121 Revitalizace ulice U Stadionu, MB ve výši 2.400.000,- Kč g) snížení financování akce novostavba sportovní haly při 5. ZŠ Dukelská 1112, MB z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 2.400.000,- Kč a navýšení financování akce Revitalizace ulice U Stadionu, MB z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 2.400.000,- Kč h) snížení výdajů na org. 5111, par. 3429, pol. 6313 Investiční dotace výstavba městského krytého bazénu a navýšení výdajů na org. 5308, par. 2219, pol. 6121 Vnitrobloky ulice U Stadionu II. etapa ve výši 7.050.000,- Kč i) snížení financování akce výstavba městského krytého bazénu z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 7.050.000,- Kč a navýšení financování akce Vnitrobloky ulice U Stadionu II. etapa z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 7.050.000,- Kč j) snížení výdajů na org. 5111, par. 3429, pol. 6313 Investiční dotace výstavba krytého bazénu a navýšení výdajů na org. 5306, par. 2219, pol. 6121 Revitalizace vnitrobloku u ulice Mládežnická ve výši 1.950.000,- Kč k) snížení financování akce výstavba krytého bazénu z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 1.950.000,- Kč a navýšení financování akce Revitalizace vnitrobloků u ulice Mládežnická z úvěru poskytnutého Komerční bankou, a.s. o částku 1.950.000,- Kč l) snížení výdajů na org. 297 par. 3745, pol. 6121 Revitalizace parku na Komenského náměstí a navýšení výdajů na org. 5306, par. 2219, pol. 6121 Revitalizace vnitrobloků u ulice Mládežnická ve výši 350.000,- Kč m) snížení výdajů na org. 4126, par. 3113, pol. 6121 Snížení energetické náročnosti budovy 6. ZŠ a navýšení výdajů na org. 5306, par. 2219, pol. 6121 Revitalizace vnitrobloků u ulice Mládežnická ve výši 600.000,- Kč 3839
I vedoucímu ekonomického odboru zajistit realizaci usnesení dle bodu I. neprodleně č. 5943 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na projednání zprávy o návrhu na pořízení změny č. 5 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav r o z h o d l o v samostatné působnosti o pořízení změny č. 5 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav z vlastního podnětu v souladu s ustanovením 44 písm. a) stavebního zákona I MUDr. Raduana Nwelati, primátora města, jako určeného člena Zastupitelstva města Mladá Boleslav pro pořizování změny č. 5 územního plánu sídelního útvaru Mladá Boleslav. č. 5944 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení Smlouvy o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem r e v o k u j e své usnesení č. 5167 ze dne 27.3.2014 I Smlouvu o spolupráci veřejných zadavatelů se Středočeským krajem, IČO 70891095, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Smíchov, dle přílohy tohoto usnesení I I vedoucímu Odboru stavebního a rozvoje města zajistit realizaci usnesení do 20. října 2014, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližší schůzi rady města 3840
č. 5945 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25.9.2014 k návrhu na schválení peněžitých darů majitelům nemovitostí na provedení účinných ochranných protihlukových opatření na obytných domech podél příjezdové komunikace od sjezdu od silnice R/10 ke stavbě Západní průmyslová zóna Mladá Boleslav Bezděčín poskytnutí peněžitých darů majitelům nemovitostí na provedení účinných ochranných protihlukových opatření na obytných domech podél příjezdové komunikace od sjezdu od silnice R/10 ke stavbě Západní průmyslová zóna Mladá Boleslav Bezděčín z rozpočtu města Mladá Boleslav v roce 2014 takto: Štěpán Chovanec, xxx Kč 24.300,- Renata Koucká, xxx Kč 27.265,- Jaroslav Lamač, xxx Kč 16.746,- manželé Jindřich a Milada Dumkovi, xxx Kč 23.352,- Miroslav Gerboc a Iva Gerbocová, xxx Kč 41.122,- Václav Poživil, Libuše Šorejsová, xxx Kč 35.766,- Ing. Tomáš Herman, Marta Hermanová, xxx Kč 36.605,- Invest Unlimited s.r.o., xxx Kč 21.530,- manželé Miroslav a Eva Prskavcovi, xxx Kč 10.962,- Ing. Ivo Rylich, xxx Kč 29.160,- Vladimír Rylich, xxx Kč 64.800,- František Zvěřina, Vladimír Zvěřina, xxx Kč 43.457,- Jaroslava Pitelková, xxx Kč 13.591,- Petra Hlaváčová, xxx Kč 22.043,- Hana Šulcová, Bezděčín, čp. 28 Kč 22.950,- INDRÁK a.s., xxx Kč 31.104,- Ladislav Kolátor, xxx Kč 46.063,- 3841