Magistrát města České Budějovice O d b o r o c h r a n y ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í n á m. P ř e m y s l a O t a k a r a I I. 1 / 1 Magistrát města České Budějovice Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II. 1/1 Viz rozdělovník: 370 92 České Budějovice Internet: http://www.c-budejovice.cz Zn.: OOZP/6652/2017 Kou Vyřizuje: Tel.: E-mail: Datum: Č.j.: OOZP/6652/2017-5 Ing. Koutnik Dalibor 386 801 122 koutnikd@c-budejovice.cz 22.2.2017 ROZHODNUTÍ Výroková část: VYHLÁŠKA Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, jako vodoprávní úřad příslušný podle 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost o povolení stavby vodního díla, kterou dne 27.6.2016 podala Obec Včelná, IČ 00245607, Husova 212, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou kterou zastupuje Jiří Sváček VIDEALL PROJEKT, IČ 42399521, Chvalšinská 108, 381 01 Český Krumlov 1 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Podle 15 vodního zákona v y d á v á s t a v e b n í p o v o l e n í ke stavbě vodního díla: Včelná, Na Hraničkách stavební úpravy vodovodu, rozšíření tlakového pásma (dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 796/18, 797/1, 529/13, 463/9 v k.ú. Včelná, 2882/2, 2882/24, 1612/1, 1612/9 v k.ú. Kamenný Újezd, 394/47, 394/79 v k.ú. Plav, čhp rozhraní 1-06-01-216, 1-06-01-214, 1-06-02-077, hydrogeologický rajón 2160.
Zn. OOZP/6652/2017 Kou str. 2 Stavební objekty: Stavební úpravy vodovodu, rozšíření tlakového pásma. Údaje o předmětu rozhodnutí: Jedná se o nový vodovod, který bude využit pro zajištění dodávek pitné vody v potřebném množství a kvalitě. II. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval ing. Václav Houška; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Budou dodrženy podmínky vyjádření Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, závodu České Budějovice, č.j. SUS Jck/18505a/2015/00354 ze dne 15.12.2016. 3. Investor zajistí před zahájením prací vytýčení všech podzemních a nadzemních vedení. 4. Budou dodrženy požadavky správců podzemních a nadzemních sítí. 5. Stavba bude dokončena nejpozději do 31.12.2018. 6. Při provádění stavby budou dodrženy technické požadavky na stavby vodovodů a kanalizací, zejména vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Budou dodrženy podmínky společnosti ČEVAK a.s., ČEPRO a.s., CETIN a.s., Jihočeský vodárenský svaz, E.ON Česká republika s.r.o. 8. Kontrolní prohlídky rozestavěné stavby dle ust. 133 odst. (1) stavebního zákona budou prováděny podle plánu kontrolních prohlídek. Vodoprávní úřad by měl být 14 dní předem tel. informován zejména o kontrolní prohlídce: Kontrola podsypu a obsypu potrubí před záhozem do rýhy 9. Po skončení práce podá stavebník vodoprávnímu úřadu návrh na kolaudační souhlas stavby vodního díla. S návrhem budou předloženy tyto doklady: protokol o předání a převzetí stavby dokumentace skutečného provedení geodetické zaměření skutečného provedení včetně hranic dotčených pozemků, provedené dle požadavků provozovatele certifikáty použitých materiálů prohlášení o shodě zápis o provedení tlakové zkoušky vodovodu zápis o provedení proplachu a desinfekce potrubí kontrolní rozbor vzorku pitné vody v rozsahu kráceného rozboru zápis o proměření signálního vodiče doklad o zdravotní nezávadnosti materiálů přicházejících do styku s pitnou vodou doklad o provozuschopnosti požárně bezpečnostního zařízení (doklad o funkčnosti podzemního hydrantu) výchozí revize požárních hydrantů 10. Po ukončení prací budou dány pozemky do původního stavu a případné vzniklé škody budou majitelům uhrazeny. Upozornění: Odbor státní správy ve věcech památkové péče upozorňuje žadatele na respektování 22 a 23 zákona č. 20/1987 o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů.
Zn. OOZP/6652/2017 Kou str. 3 Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Včelná, Husova 212, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou Odůvodnění: Dne 27.6.2016 podal žadatel žádost o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Řízení bylo zahájeno 27.6.2016, vodoprávní úřad řízení zahájil veřejnou vyhláškou dne 1.7.2016. Řízení bylo usnesením přerušeno dne 28.7.2016 z důvodu obdržení nesouhlasného vyjádření účastníka řízení Správy a údržby silnic Jihočeského kraje. Dne 15.12.2016 obdržel vodoprávní úřad žádost o obnovení stavebního řízení včetně souhlasného vyjádření Správy a údržby silnic a v řízení je pokračováno. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady. Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice přezkoumal tuto žádost, doloženou přílohami obsahující údaje, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí na vodohospodářské poměry, uznal ji za způsobilou. Odbor ochrany životního prostředí České Budějovice tuto žádost přijal a podle ust. 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona, oznámil vyhláškou pokračování vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům vodoprávního řízení dne 12.1.2017, upustil ve smyslu ust. 112 odst. 2 stavebního zákona od místního šetření a upozornil, že námitky a připomínky mohou účastníci řízení podle ust. 112 odst. 2 stavebního zákona uplatnit nejpozději do 2 února 2017. Námitky v průběhu řízení nebyly uplatněny. Právní subjektivita byla ověřena, vlastnické vztahy byly zjištěny. Projektovou dokumentaci výše uvedené stavby vypracoval ing. Václav Houška, autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství (identifikační číslo ČKAIT - 0100702) v prosinci 2015. Projektová dokumentace stavby řeší: Stavební úpravy vodovodu, rozšíření tlakového pásma Jedná se o vodovodní řad PE90 celkové délky 335m. Stavba bude členěna na dvě etapy a bude řešit zásobování pitnou vodou v souladu s platnou legislativou jako rozšíření horního tlakového pásma vodovodu. Vodovod bude zakončen podzemním hydrantem DN80 sloužícím pro odvzdušnění prodlouženého vodovodního potrubí. K záměru stavby vydal obecný stavební úřad Stavební úřad Magistrátu města České Budějovice územní rozhodnutí pod spis.zn. SU/861/2016 Ml dne 4.4.2016 a souhlas se stavbou podle 15 odst. 2 stavebního zákona pod spis.zn. SU/4123/2016 Ml dne 2.6.2016. Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné
Zn. OOZP/6652/2017 Kou str. 4 zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Správa a údržba silnic Jihočeského kraje; ČEVAK a.s.; vlastníci dotčených pozemků p.č. 796/18, 797/1, 529/13, 463/9 v k.ú. Včelná, 2882/2, 2882/24, 1612/1, 1612/9 v k.ú. Kamenný Újezd, 394/47, 394/79 v k.ú. Plav; vlastníci sousedních pozemků k.ú. Včelná: p.č. 796/6, 796/17, 796/10, 458/3, 459/17, 459/7, 459/8, 459/3, 459/6, 797/5, 797/2, 462/2, 460/2, 529/17, 463/8, 529/108, 529/12, 797/3, 796/7, 796/8, 796/9, 529/31; v k.ú. Plav: p.č. 394/97, 394/76, 394/90, 394/91, 394/77; v k.ú. Kamenný Újezd: p.č. 1612/2, 942/7; E.ON Česká republika, s. r. o.; CETIN a.s. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k Odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeského kraje v Č. Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí Magistrát města České Budějovice Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů dle 115 odst. 8 vodního zákona na úřední desce Magistrátu města České Budějovice a na úřední desce obecního úřadu Včelná, Kamenný Újezd, Plav. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice). Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:...
Zn. OOZP/6652/2017 Kou str. 5 Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položky 18 odst. 1 písm. h) ve výši 3000 Kč byl zaplacen 16.12.2016. Obdrží: Navrhovatel doručení dodejkou Jiří Sváček Videall projekt, Chvalšinská 108, 381 01 Český Krumlov K umístění na úřední desce po dobu 15 dnů (dodejka) Magistrát města České Budějovice kancelář tajemníka úřední deska Obecní úřad Včelná, Husova 212, Včelná, 373 82 Boršov n. Vlt. Obecní úřad Plav, Plav 57, 370 07 České Budějovice Obecní úřad Kamenný Újezd, Náměstí 220, 373 81 Kamenný Újezd Účastníkům stavebního řízení podle 109 odst. 1 písmene c) až g) stavebního zákona, mezi které patří rovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastruktury je doručováno veřejnou vyhláškou, dle ustanovení 144 správního řádu v návaznosti na 113 stavebního zákona. Účastníci stavebního řízení podle 109 písmene e) až f) stavebního zákona jsou identifikovaní označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: Účastníci řízení doručení veřejnou vyhláškou Dotčené pozemky stavbou parcelní číslo 796/18, 797/1, 529/13, 463/9 v k.ú. včelná, p.č. 2882/2, 2882,24, 2612/9 v k.ú. Kamenný Újezd, p.č. 394/47, 394/79 v k.ú. Plav. Vlastníci sousedních pozemků p.č. 529/31, 529/74, 796/7, 796/9, 796/8, 796/6, 796/17, 796/10, 458/3, 458/9, 797/3, 529/12, 529/92, 529/58, 459/17, 459/20, 459/7, 459/21,459/8, 459/9, 459/3, 460/2, 529/17, 462/2, 462/4, 463/8, 529/108, 459/6, 797/2, 797/5 v k.ú. Včelná, p.č. 394/90, 394/91, 394/76, 342, 394/77, 352 v k.ú. Plav, p.č. 1612/2 a 942/7 v k.ú. Kamenný Újezd. Dotčené orgány: Magistrát města České Budějovice Stavební úřad Magistrát města České Budějovice odbor dopravy a silničního hospodářství Magistrát města České Budějovice odbor ochrany životního prostředí, odd. ochrany lesa Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Pražská 52b, 370 04 České Budějovice 3 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice Povodí Vltavy, s.p., Závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice na vědomí: Obec Včelná, Husova 212, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou Správa a údržba silnic Jihočeského kraje ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice