5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :56 Page 6 IN LINE RDIÁLNÍ VENTILÁTORY DO POTRUBÍ TURBO PLST 6
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :56 Page IN LINE RDIÁLNÍ VENTILÁTORY DO POTRUBÍ TURBO PLST Nová řada radiálních ventilátorů pro přesun vzduchu přes potrubí s maximální teplotou vzduchu 55 C. Vhodný pro domácí, komerční a průmyslové prostory. Celá konstrukce je vyrobená z VO polymerních materiálů pro zaručení nejvyššího stupně odolnosti vůči hoření. Uložení motoru je z vysokoodolného sklem plněného nylonu s žebrami pro lepší průchod vzduchu. Montážní konzoly, které jsou součástí ventilátoru umožňují instalaci v jakékoliv poloze. Motory jsou vybavené kuličkovými ložisky s tepelnou ochranou. Krytí výrobku IPX. Krytí elektrické jednotky IPX5. Elektrická jednotka se zabudovanými bezpečnostními mřížkami na vstupním i výstupním otvoru. V případě instalace potrubí je možné jednoduše složit mřížku ze strany přívodu potrubí a tím zvýšit výkon výrobku. Dvojitá izolace výrobku, uzemnění není potřebné. Otáčky motoru je možné regulovat regulátorem RGM nebo RG E (viz str. 6). V souladu s EN 58. Příslušenství Viz str. 6. 5 Turbo Plast 1 Turbo Plast 5 Turbo Plast 1 Turbo Plast 16 G ø C 8 8 8 8 B 98 18 158 = s dvěma mřížkami H F Rozměry C 5 5 5 5 D D D 1 ø B ø B E F G H kg 8 8 8 8,6,6,6,6 B = s jednou mřížkou Turbo Plast 1 Turbo Plast 5 Turbo Plast 1 Turbo Plast 16 5 5 5 E IPX 5 5 5 5 Pmax (mm HO) 15 B 1 5 1 1 Pmax (mm HO) 15 1 5 1 Pmax (mm HO) 15 15 B B B 1 5 1 Pmax (mm HO) 1 5 1 6 Technické parametry Turbo Plast 1 Kód OW 5 Výkon 1 mřížka mřížky Pmax mm. HO 1 W 5 Hz Lp db () m (*) 8 Jmen. proud v při V, Ot./min. Turbo Plast 5 OW 5 8 1 5 8, 56 Turbo Plast 1 OW 86 5 6 9 5 9,9 Turbo Plast 16 OW 8 9 5, * db () pro m pro vstup a výstup
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page 6 IN LINE RDIÁLNÍ VENTILÁTORY DO POTRUBÍ TURBO 6
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page 65 IN LINE RDIÁLNÍ VENTILÁTORY DO POTRUBÍ TURBO Řada radiálních ventilátorů s vysokým výkonem přesunu vzduchu nebo par přes potrubí s maximální teplotou vzduchu 55 C. Vhodný pro domácí, komerční a průmyslové prostory jako jsou koupelny, kuchyně, kancelářie, továrny, obchody, bary, tělocvičny, restaurace, atd. Široká série vstupných a výstupných průměrů umožňují instalaci do všech potrubí. Celá série se skládá ze typů, každý ve standardní verzi s vysokým výkonem a ES verzi, která nabízí nižší míru hlučnosti a snížení opotřebení a tím vyšší životnost výrobku. Na všech modelech jsou použité kuličkové ložiska s tepelnou ochranou. Těleso je vyrobené z pozinkovaného plechu, uložení motoru je vysoce odolné s žebrami pro lepší tok vzduchu resp. par. Montážní konzoly, které jsou součástí ventilátoru umožňují instalaci v jakékoliv poloze. Otvory v konzole umožňují přivedení kabelu k ventilátoru. Instalace a elektrické připojení jednoduché a rychlé. Krytí elektrické jednotky IP5. Krytí výrobku IPX. Dvojitá izolace výrobku, uzemnění není potřebné. Otáčky motoru je možné regulovat regulátorem RGM nebo RG E (viz str. 6). V souladu s EN 58. Příslušenství: Viz str. 6. Turbo 1 ES Turbo 1 Turbo 5 ES Turbo 5 Turbo 1 ES Turbo 1 Turbo 16 ES Turbo 16 Turbo ES Turbo Turbo Turbo 15 ES Turbo 15 Kód OW 1 OW 9 OW 1 OW OW OW 6 6 OW 8 OW 9 OW 8 8 OW 81 6 OW 8 OW 85 OW 8 * db () pro m pro vstup a výstup Výkon m /h 1 9 5 1 1 1 Turbo 1 ES Turbo 1 Turbo 5 ES Turbo 5 Turbo 1 ES Turbo 1 Turbo 16 ES Turbo 16 Turbo ES Turbo Turbo Turbo 15 ES Turbo 15 G ø C 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 B 98 98 18 18 158 158 198 198 8 1 1 Technické parametry Pmax W mm. HO 55 5 9 55 9 5 55 9 5 8 5 9 9 55 18 56 18 18 65 8 H F Rozměry C 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 V Hz /6 /6 /6 /6 /6 /6 D D D 1 1 5 8 8 8 ø B ø B E F G H kg 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 5,5 6 Lp db () m (*) 5 5 5 5 5 5 56 56 58 59 59 59 E Jmen. proud v při V,5,5,5,8,5,8,8,,,8,8,8 1, IPX Ot./min. 6 18 5 18 5 5 5 59 6 65
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page 66 IN LINE RDIÁLNÍ VENTILÁTORY DO POTRUBÍ TURBO Použití / Instalace Výkony ventilace 6 6 6 5 Pmax (mm HO) 1 ES 1 Pmax (mm HO) 5 ES 5 Pmax (mm HO) 1 1 ES Pmax (mm HO) 15 16 5 1 5 1 5 1 6 6 8 6 6 8 8 Pmax (mm HO) 16 ES Pmax (mm HO) ES 15 Pmax (mm HO) Pmax (mm HO) 15 ES 1 6 6 9 1 1 8 16 66
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page 6 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRŮMYSLOVÉ SÉRIE Bezpečnostní mřížka Bezpečnostní mřížka na ochranu před vniknutím cizích těles. Vyrobená z pozinkovaného materiálu. Vnitřní upevnění šrouby. Kód B a TURBO 1 OW 1,5 TURBO 5 OW 69 5,5 øa C/TURBO 1 TURBO 16 OW 61 8 OW 69 8 1 16,5,5 B C/TURBO TURBO OW 611 6 OW 6,5,5 TURBO 15 OW 61 15,5 Zpětná klapka Klapky se proudem vzduchu otvírají automaticky. Pozinkované těleso. Hliníkové klapky. Kód B TURBO/TURBO PLST 1 OW 6 9 TURBO/TURBO PLST 5 OW 1 9 119 C/TURBO//TURBO PLST 1 OW 6 9 1 1 øb TURBO/TURBO PLST 16 C/TURBO OW 61 5 OW 65 6 1 156 19 TURBO OW 66 15 TURBO 15 OW 6 185 9 Upevňovací objímka potrubí Vyrobené z pozinkovaného plechu. Neoprénové gumové těsnění. Kód B C a TURBO/TURBO PLST 1 OW 61 15 TURBO/TURBO PLST 5 OW 615 1 ø ø C/TURBO//TURBO PLST 1 OW 616 5 155 TURBO/TURBO PLST 16 OW 6 165 C øa C/TURBO OW 61 5 B TURBO OW 618 1 55 TURBO 15 OW 619 9 Regulátor pro průmyslové použití RGM Elektrický regulátor je vhodný pro průmyslové zařízení, v souladu se směrnicí pro průmyslové stroje. Regulátor otáček je v krytí. B C Regulátor pro domovní použití RG E Regulátor je vhodný pro domovní zařízení. Může regulovat jednofázové ventilátory do výkonu W. Může být doplněný příslušenstvím COD OW 95 pro montáž na omítku. 15 5 5 15 RGM Kód B C Hmotnost v kg max OW 6 18 18 1, 1,6 Kód RG E OW 1 6
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page RDIÁLNÍ PRVOÚHLÉ VENTILÁTORY C
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page 69 RDIÁLNÍ PRVOÚHLÉ VENTILÁTORY C Radiální pravoúhlé ventilátory pro odsávání vzduchu a neprašných výparů. Vhodné také pro umístění na stroje, kde je potřebné odsávání vzduchu. Těleso je vyrobené z ocele s epoxidovýmantikorozním nátěrem. Pozinkovaná ocelová vrtule. Kuličková ložiska zabezpečují dlouhou životnost motoru. V souladu se základními požadavky a evropskými normami 89/9/CE týkajících se strojů EN 9 část I a II, UNI EN 9 a IEC 1 a. Regulátory otáček (viz str. 86). F E Rozměry G ø C H B Venkovní motor umožňuje odvádění a nebo přivádění vzduchu s vysokou teplotou. Maximální teplota odváděného vzduchu C. Příslušenství: Viz str. 6. C 1 M C 1 T C M C T ø C ø D B C D E F G H kg 5 5 18 18 19 19 185 185 65 65 5 5 55 55 15 15 65 65 65 65 11 11 1 1 1 1,5,5 8 6,5 5 Pmax (mm HO) 15 1 5 C 1 C 1 6 8 9 C 1 M C 1 T C M C T Technické parametry Kód Krytí Pmax Počet Motor motoru mm HO pólů W Hz OW 6 IP jednofázový 6 1 1 OW 5 tecnologia IP dell aria 6 1 1 OW 8 IP5 jednofázový 6 OW 9 1 IP5 8 Jmen. proud v Lp db () Ot./min. při V při V m,55,5 1,5 1,,1,95 6 6 69
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :5 Page RDIÁLNÍ VENTILÁTORY CB
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :58 Page 1 RDIÁLNÍ VENTILÁTORY CB Radiální ventilátory pro odsávání vzduchu přes střední a dlouhé potrubí. Vhodné pro umístění na stroje, kde je účinná ventilace potřebná. Těleso z plechu upravené epoxydovým antikorozním nátěrem. Vrtule z pozinkovaného plechu staticky vyvážená. Vysoký výstupní tlak ventilátoru pomáhá překonat vysokou ztrátu tlaku při odporu potrubí. Umístění vrtule je možné v jakékoliv poloze, s možností opačného otáčení (na požádání, viz str. 5). Standardní balení je v poloze CCW. Max. teplota odsávaného vzduchu C. Ventilátory se speciálními motory jsou k dispozici na požádání tzn. nevýbušné, vysoké vlhkosti a teplotě odolné ventilátory atd. Vyrobeno ve shodě s pořadavky 89/9/CE Strojové direkce a s Evropskými standarty EN 9, část 1 a, EN 9 a IEC 1 a. Vhodné regulátory otáček (viz str. 86). CB1 M CB1 T CB M CB T CB M CB T CB M CB T B C D E F G 6 6 1 1 6 6 9 9 6 6 86 86 1 1 8 8 15 15 11 11 9 9 98 98 18 18 9 9 8 8 8 8 1 11 116 15 1 1 11 116 15 1 Rozměry Y 1 1 K 8 8 Příruba pro uchycení I M P Q R S T U a kg 11 1 1 1 11 1 1 1 1 198 11 11 1 198 11 11 85 85 95 95 85 85 9 9 58 58 69 69 58 58 6 6,5,5,5 191 15 15 11 11 191 15 15 11 11 88 88 88 88 8 8 8,5 1 1 1 5 5 15 15 1 1 1 5 5 15 15 8 8 9 9 y CB a CB: Motor s kuličkovými ložisky. Krytí. 1 8 6 CB Pmax (mm HO) CB CB CB 1 6 8 1 1 16 Technické parametry Kód Krytí Výkon Pmax Počet Motor motoru m /h mm HO pólů W Hz Jmen. proud v Lp db () při V při V m Ot./min. CB 1 M CB 1 T OW 1 OW 11 1 IP jednofázový IP 1 1 6 6,9,6,15 6 6 8 8 CB M OW 9 IP jednofázový 8 5 115,9 CB T OW 1 IP 8 5 11,6,1 CB M OW 1 5 jednofázový 1 69 59, 6 CB T OW 15 1 69 1,,8 6 CB M OW 16 jednofázový 1 9 8, 8 CB T OW 1 8 1 9 8, 1,5 8 1
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :58 Page RDIÁLNÍ VENTILÁTORY SE SNÍŽENOU HLUČNOSTÍ CS
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :58 Page RDIÁLNÍ VENTILÁTORY SE SNÍŽENOU HLUČNOSTÍ CS Radiální ventilátory se sníženou hlučností pro odsávání většího množství vzduchu a neprašných par. Vhodné taky pro umístění na stroje, kde je účinná ventilace potřebná. Těleso z plechu upravené epoxydovým antikorozním nátěrem. Vrtule z pozinkovaného plechu staticky a dynamicky vyvážena pro zvýšení výkonu. Zvlášť tichý v porovnaní s výkonem. pólový indukční motor s kuličkovými ložisky a s krytím. Umístění vrtule je možné v jakékoliv poloze, s možností opačného otáčení (na požádání, viz str. 5). Standardní balení je v poloze CCW. Ventilátory se speciálními motory jsou k dispozici na požádání tzn. nevýbušné, vysoké vlhkosti a teplotě odolné ventilátory atd. Vyrobeno ve shodě s požadavky 89/9/CE Strojní direkce a s Evropskými standarty EN 9, část 1 a, EN 9 a IEC 1 a. Vhodné regulátory otáček (viz str. 86). y CS, 6, a 8: Montované na pevné základně pro jednoduší instalaci. Rozměry Příruba pro uchycení B C D E F G H Y K I L M N O P Q R S T U z a CS1 M 96 9 18 91 18 19 15 15 11 11 88 88 8, CS1 T CS M 1 1 11 16 1 CS T CS T CS T 96 9 18 91 1 1 11 16 1 11 11 19 1 188 1 181 16 16 18 6 1 8 5 5 5 CS T 5 1 55 1 51 8 1 9 5 66 55 1 16 8 5 5 5 1 18 18 18 19 85 15 15 11 11 88 88 15 15 6 6 1 1 15 15 6 6 1 1 191 191 165 165 1 1 5 5 195 5 161 1 CS T 19 15 19 1 6 51 8 16 55 55 5 5 191 191 CS6 T 19 15 19 1 6 51 9 5 96 15 55 55 5 5 191 191 CS8 T 99 9 8 1 6 5 1 185 1 6 8 1 95 8 z otvorů a 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 9 b kg 8 11 11 11,5 1 18 5 1, 11 8 5 Statický tlak (mm HO) 1 OW OW 1 OW 8 OW 6 OW OW 5 1 OW 6 9 OW OW 8 5 OW 9 CS jednofázový jednofázový CS CS 1 6 8 1 1 CS 1 M CS 1 T CS M CS T CS T CS T CS T CS 6 T CS T CS 8 T Kód Krytí motoru Motor Statický tlak (mm HO) 1 8 6 CS 6 CS CS CS 8 CS 1 6 8 9 1 Technické parametry Výkon mov. Pmax Počet Jmen. proud v db () Ot./ Podstavec W Hz m /h mm HO pólů při V při V m min. motoru 1 19 9 1 56 91 16 16 1 1 8 6 15 16 19 6 8 1, 1, 1, 1, 1,9,8 5,,6 1, 18,,59 1, 1,1,,1, 5,8 1,6 6 6 6 6 6 8 8 88 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NIE NIE NIE NIE NIE NIE
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :58 Page RDIÁLNÍ VENTILÁTORY Z NEREZOVÉ OCELY CI
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :58 Page 5 RDIÁLNÍ VENTILÁTORY Z NEREZOVÉ OCELY CI Radiální ventilátory pro odsávání vzduchu a par z chemických látek a nebo pro slané prostředí. Těleso a vrtule z ISI nerezové ocele. Vhodné též pro umístění na stroje, kde je potřebné odsávání vzduchu. Vhodné také pro použití, kde je nutné dodržet vysoký stupeň hygieny (potravinářský průmysl). Nerezová ocelová vrtule, staticky a dynamicky vyvážená. Vysoký tlak ventilátoru umožňuje snížit ztráty tlaku, vznikající při odporu potrubí. Umístění vrtule je možné v jakékoliv poloze, s možností opačného otáčení (na požádání, viz str.5). Ventilátory se speciálními motory jsou k dispozici na požádání tzn. nevýbušné, vlhkosti odolné ventilátory. Maximální teplota odsávaného vzduchu C. Vyrobené ve shodě s požadavky 89/9/CE direktiv a s Evropskými standardní EN 9, část 1 a, EN 9 a IEC 1 a. Vhodné regulátory otáček (viz str. 86). y CI 5 a CI 5: Motor s kuličkovými ložisky. Krytí. Pmax (mm HO) 1 8 6 CI 5 Rozměry CI 5 CI 5 Příruba pro uchycení B C D E F G Y K I M P Q R S T U a Poč. otv. CI51 M 6 6 86 15 11 1 1 1 85 85 58 58 6 CI51 T CI5 M CI5 T CI5 M CI5 T 6 1 1 9 9 6 98 98 9 9 18 18 6 6 86 1 1 8 8 15 11 11 9 8 8 9 8 8 CI5 M 1 11 116 15 1 1 CI5 T 1 11 116 15 1 1 11 1 1 1 85 85 1 198 11 11 95 9 1 198 11 11 95 9 CI 51 6 8 1 1 16 58 69 69 8 191 15 15 11 11 88 8 191 15 15 11 11 88 1 1 1 5 5 15 15 8 1 1 1 5 5 15 15 8 58 88 88 6 8 8 kg,5,5,5 8,5 9 9 Technické parametry Krytí Kód Motor Výkon m motoru /h Pmax mm HO Počet pólů W Hz Jmen. proud v při V při V Lp db () m Ot./ min. CI 51 M OW 8 6 IP jednofázový 1 6,9 6 8 CI 51 T OW 81 IP 1 6,6,15 6 8 CI 5 M OW 8 IP jednofázový 115,9 CI 5 T OW 8 IP 11,6,1 CI 5 M OW 8 8 jednofázový 1 69 59,8 6 CI 5 T OW 85 5 1 69 1,,8 6 CI 5 M OW 86 jednofázový 1 9 8, 8 CI 5 T OW 8 1 1 9 8, 1,5 8 5
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :59 Page 6 RDIÁLNÍ VENTILÁTORY KYSELINOVZDORNÉ C 6
5 industrial fans_cz.qxp 8..8 :59 Page RDIÁLNÍ VENTILÁTORY KYSELINOVZDORNÉ C Radiální ventilátory pro odsávání par z chemických a korozních látek (z kyseliny sýrové, louhu, trichlóretylénu, paliva atd.) Vhodné také pro umístění na stroje kde je potřebné odsávání vzduchu. Těleso a vrtule z polypropylenu s nylonovou úpravou. pólové a pólové indukční motory s kuličkovými ložisky a krytím. Umístění vrtule je možné v jakékoliv poloze, s možností opačného otáčení (na požádání, viz str. 5) (mimo modelu 61). Standardní balení i s vrtulí je v poloze CCW 6. Ventilátory se speciálními motory jsou k dispozici na požádání, nevýbušné. Vyrobené ve shodě s požadavky 89/9/CE nařízeními a s Evropskými standardy EN 9, část 1 a, EN 9 a IEC 1 a. Vhodné regulátory otáček (viz. str. 86). Rozměry Příruba pro uchycení B C D E F G H Y K I L M N O P Q R S T U V a b Poč. otv. a kg C 61 9 9 5 1 19 1 1 55 8 19 15 9 1 8 15 15 11 11 85 85,5 1 6 C 6 165 15 18 18 1 9 8 15 1 95 18 1 16 19 1 16 85 1 6+ 1 Příslušenství: Viz str. 1. C C6 C6 5 165 185 18 8 5 5 15 18 9 59 1 9 9 5 55 59 56 699 1 5 65 6 5 55 55 15 5 8 66 16 8 8 55 15 155 65 6 1 8 195 1 15 85 61 1 5 56 5 6 5 8 1 9 9 1 8+ 6+ 8+ 19 1 6 1 1 8 8 Statický tlak (mm HO) 6 C 61.T C 6.T C 6.T Statický tlak (mm HO) 6 C.T C 6.T C 6.T 1 1 1 1 6 Motor Kód Motor krytí Technické parametry Max air mov. m /h Pmax mm HO Počet pólů W Hz Jmen.proud v Lp db () Ot./ při V při V m min. Podstavec motoru C 61 T C 6 T OW OW 1 5 9 1 /6 /6,8,5,8, 65 8 C 6 T OW 6 6 /6 1,18, 55 1 C T OW 8 /6,6 1,5 6 1 C 6 T OW 61 1 /6,,5 65 1 C 6 T OW 5 9 6 9 /6 1, 6, 1