U S N E S E N Í z 21. schůze rady města konané dne 12. července 2005

Město Děčín U S N E S E N Í z 21. schůze rady města konané dne 12. července 2005 Usnesení č. RM 05 21 29 01 Rada města projednala návrh na změnu periodicity vydávání tiskoviny Město Děčín zpravodaj a n e vydávání tiskoviny Město Děčín zpravodaj jako čtrnáctideník počínaje měsícem listopad 2005. Usnesení č. RM 05 21 30 01 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a b e r e n a v ě d o m í usnesení č. RM 05 14 50 08 vedoucí OR VzDK usnesení č. RM 03 27 060/1 vedoucí OR DK 12/05 usnesení č. RM 05 14 60 04 vedoucí OSK VzDK usnesení č. RM 03 18 055 vedoucí OR VzDK. Usnesení č. RM 05 21 30 02 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a schválení výše finančních prostředků k použití na odměny v roce 2005 pro členy statutárních orgánů Technických služeb Děčín, a. s., a Dopravního podniku města Děčína, a. s., a částečnou revokaci usnesení městské rady č. 473/96 ze dne 6. 6. 1996 a to část b) v celém jejím znění. Usnesení č. RM 05 21 31 01 Rada města projednala Kontrolní řád města Děčín a Městského úřadu Děčín a tento s účinností od 1. 8. 2005. Usnesení č. RM 05 21 36 01 Rada města projednala návrh na Dohodu o narovnání mezi ČR, Katastrální úřad pro Ústecký kraj a Městem Děčín a

2 zastupitelstvu města schválit dohodu o narovnání dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 05 21 36 02 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod železničního mostu v km 4,028 trati Děčín Jedlová dle důvodové zprávy a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města bezúplatně převést železniční most v km 4,028 trati Děčín Jedlová dle specifikace v návrhu darovací smlouvy. Usnesení č. RM 05 21 36 03 Rada města projednala informaci o výběru dodavatele stavebních prací pro projekt CBC CZ 2002-584-02-01-0013 Přeshraniční spolupráce základních škol infrastruktura rekonstrukce hřiště u ZŠ Vrchlického Děčín a pokračovat v realizaci projektu dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 05 21 36 04 Rada města projednala návrh členů komise pro výběrové řízení na dodavatele stavby Stezka pro cyklisty a pěší - soutok Labe a Ploučnice v Děčíně a po doplnění seznam členů komise pro výběr dodavatele stavebních prací. Usnesení č. RM 05 21 37 01 Rada města projednala návrh na pronájem nebytových prostor a záměr pronájmu tří tříd v budově Základní školy, Vojanova 178/12, Děčín VIII. Usnesení č. RM 05 21 37 02 Rada města projednala návrh na odpis nedobytné pohledávky a odpis nedobytné pohledávky ve výši 5 825,--Kč za Bezručova 617/18A, Děčín IV. nájemné z nebytových prostor Usnesení č. RM 05 21 37 03

Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k. ú. Podmokly a pronájem pozemku p. č. 1392 o výměře 502 m 2 v k. ú. Podmokly na zahradu pro pana Ihnáta z Děčína za cenu 501,--Kč/rok. Usnesení č. RM 05 21 37 04 Rada města projednala návrh na pronájem pozemků v k. ú. Březiny u Děčína a zveřejnění záměru města pronajmout pozemek p. č. 453/3 o výměře 695 m 2, pozemek p. č. 428/5 o výměře 621 m 2 a část pozemku p. č. 428/6 dle geometrického plánu č. 487-140/2005 ozn. jako pozemek p. č. 428/6 o výměře 3819 m 2 v k. ú. Březiny u Děčína na dobu neurčitou pro sportovní účely rozšíření sportovišť. Usnesení č. RM 05 21 37 05 Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k. ú. Podmokly a pronájem pozemku p. č. 3275 o výměře 269 m 2 v Kapicovy z Děčína na zahradu k RD za cenu 538,--Kč/rok. k. ú. Podmokly pro manžele Usnesení č. RM 05 21 37 06 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 3275 o výměře upřesněné geometrickým plánem v k. ú. Podmokly na zahradu k RD. Usnesení č. RM 05 21 37 07 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a pronájem části pozemku p. č. 1437/4 o výměře 170 m 2 v k. ú. Horní Oldřichov, jako zázemí a zahradu, pro manžele Kuhnovy z Děčína za cenu 170,--Kč/rok. Usnesení č. RM 05 21 37 08 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a n e

zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 1437/4 o výměře dle geometrického plánu v k. ú. Horní Oldřichov. Usnesení č. RM 05 21 37 09 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Krásný Studenec a pronájem části pozemku p. č. 158 o výměře 576 m 2 v k. ú. Krásný Studenec pro pana Lorenze z České Lípy na zahradu na dobu neurčitou, za cenu 538,--Kč/rok. Usnesení č. RM 05 21 37 10 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Krásný Studenec a zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 158 o výměře stanovené geometrickým plánem v k. ú. Krásný Studenec. Usnesení č. RM 05 21 37 11 Rada města projednala návrh na změnu nájemní smlouvy a uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 14. 7. 1998, v platném znění, na pronájem části pozemku p. č. 204/2 v k. ú. Děčín mezi městem Děčín a manžely Máčkovými z Děčína za účelem provozování restaurace a sportovního baru s hernou, ve smyslu snížení výměry pronajatého pozemku v čl. I. odst. 2 z původních 674 m 2 na nově 43 m 2 a s tím související snížení ročního nájemného z původních 122 668,--Kč na nově 7 826,--Kč s platností od 22. 4. 2005. Usnesení č. RM 05 21 37 12 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města, týkající se pronájmu pozemku p. č. 2190 v k. ú. Děčín a revokaci usnesení rady města č. RM 04 18 13 31 ze dne 24. 8. 2004 v plném znění. Usnesení č. RM 05 21 37 13 Rada města projednala návrh na pronájem pozemků v k. ú. Podmokly a pronájem částí pozemků p. č. 3541, p. č. 3542, p. č. 3569, p. č. 3600, p. č. 3609/1, p. č. 3617, p. č. 3656/1, p. č. 3657/4, p. č. 3692, p. č. 3694/2, p. č. 3710/1, p. č. 3710/8, p. č. 3711/1, p. č. 3711/9, p. č. 3713, p. č. 3715/1, p. č. 3725/1, p. č. 3725/13, p. č. 3725/17, p. č. 3725/29,

p. č. 3725/49, p. č. 3725/61, p. č. 3828/2 o celkové výměře 3602 m 2 v k. ú. Podmokly, za cenu 10,--Kč/m 2 /rok pro Ředitelství silnic a dálnic ČR, Praha 4, Na Pankráci 56, správa Chomutov, Kochova 3975, Chomutov na dobu neurčitou pro akci I/62 Děčín Vilsnice. Usnesení č. RM 05 21 37 14 Rada města projednala návrh na výpůjčku pozemků v k. ú. Podmokly a vypůjčení pozemků p. č. 3657/23, p. č. 3657/27, p. č. 3546, p. č. 3657/31, p. č. 3657/45, p. č. 3657/50, p. č. 3657/57, p. č. 3657/58, p. č. 3657/55, p. č. 3657/1, p. č. 3657/61, p. č. 3657/63, p. č. 3657/3, p. č. 3657/22, p. č. 3657/73, p. č. 3657/87, p. č. 3657/89, p. č. 3657/97, p. č. 3657/99, p. č. 3657/112, p. č. 3657/102, p. č. 3657/106, p. č. 3657/109, p. č. 3657/117, p. č. 3657/108 o celkové výměře 19060 m 2 v k. ú. Podmokly pro Ředitelství silnic a dálnic ČR, Praha 4, Na Pankráci 56, správa Chomutov, Kochova 3975, Chomutov na dobu neurčitou pro akci I/62 Děčín Vilsnice. Usnesení č. RM 05 21 37 15 Rada města projednala žádost ze dne 18. 5. 2005 a n e pověření vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska s umístěním vývěsní skřínky na části pozemku p. č. 296 v k. ú. Vilsnice. Usnesení č. RM 05 21 37 16 Rada města projednala návrh dohody o uznání dluhu a splátkový kalendář a dohodu o uznání dluhu na nájemném za pronájem části pozemku p. č. 182/1 v k. ú. Děčín a povolení splátek manželům Lupičovým z Benešova nad Ploučnicí, dle které se povoluje úhrada dluhu v celkové výši 20 865,--Kč + zákonný úrok z prodlení v šesti splátkách, splatných vždy do konce měsíce s tím, že první splátka bude v měsíci červenci 2005. Usnesení č. RM 05 21 37 17 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a r o z h o d l a zatížit část pozemku p. č. 2965/8 ostatní komunikace v k. ú. Děčín věcným břemenem práva vedení přípojky požární vody přes tento pozemek včetně práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí tohoto vedení pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka pozemků p. č. 1327, p. č. 1328 a p. č. 1329 v k. ú. Děčín za cenu dle Zásad.

Usnesení č. RM 05 21 37 18 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a r o z h o d l a zatížit část pozemku p. č. 2923 a pozemku p. č. 2927 ostatní komunikace v k. ú. Děčín věcným břemenem práva vedení kanalizační přípojky přes tyto pozemky včetně práva vstupu na tyto pozemky v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí tohoto vedení pro budoucího oprávněného za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 05 21 37 19 Rada města projednala problematiku přidělování podzemních garážových stání a sklepních kójí v objektu Tržní 1932/26, Děčín IV a rozhodnutí o d k l á d á s tím, že odbor po provedení průzkumu zájmu o přidělení podzemních garážových stání a sklepních kójí v objektu Tržní 1932/26, Děčín IV, předloží radě města návrh na přidělení uvedených nebytových prostor. Usnesení č. RM 05 21 37 20 Rada města projednala žádost o změnu nájemní smlouvy a změnu nájemní smlouvy k nebytovým prostorům v objektu Lodní 1407/6, Děčín I, uzavřené s MUDr. Milanem Provazníkem a MUDr. Karlem Krátkým tak, že jediným nájemcem těchto nebytových prostor bude MUDr. Karel Krátký. Usnesení č. RM 05 21 38 01 Rada města projednala návrh Smlouvy o spolupráci s německým smluvním partnerem firmou Gesundheits GmbH i. G. a n e smlouvu o spolupráci s německým smluvním partnerem firmou Gesundheits GmbH i. G. Usnesení č. RM 05 21 38 02 Rada města projednala potřebnost nestátního zdravotnického zařízení s účastí Města Děčín a zahraničního partnera firmy Gesundheits GmbH i. G. a n e potřebnost zřízení tohoto typu nestátního zařízení v Děčíně dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 05 21 39 01

Rada města projednala žádost paní Hany Bačkovské o finanční dotaci pro dceru Anitu Bačkovskou na sportovní činnost parkurové skákání na jezdeckých pony a velkých koních ve výši 35 000,--Kč a r o z h o d l a neposkytnout paní Haně Bačkovské pro dceru Anitu Bačkovskou finanční dotaci ve výši 35 000,--Kč na sportovní činnost parkurové skákání na jezdeckých pony a velkých koních a n e zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření smlouvy o poskytnutí finanční dotace paní Haně Bačkovské dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 05 21 39 02 Rada města projednala žádost Sokolské župy Severočeské o užití znaku města Děčína a s o u h l a s í s užitím znaku města Děčína bez označení sokolské jednoty na místní prezentaci a sportovní akce pořádané příslušnými tělocvičnými jednotami Sokol Děčín, Sokol Jalůvčí, Sokol Maxičky a Sokol Podmokly. Usnesení č. RM 05 21 39 03 Rada města projednala žádost o partnerství a příspěvek města na projektu Děčínské slavnosti Labe a partnerství města Děčína na projektu Děčínské slavnosti Labe dne 17. 7. 2005 a r o z h o d l a o poskytnutí příspěvku města na Děčínské slavnosti Labe dne 17. 7. 2005 dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 05 21 39 04 Rada města projednala návrh na zřízení 2. stupně při Základní škole Děčín XXVII, Kosmonautů 177, příspěvková organizace, k 1. 9. 2006 a zastupitelstvu města tento návrh schválit. Usnesení č. RM 05 21 39 05 Rada města projednala žádost příspěvkové organizace Školní jídelna Děčín I, Sládkova

1300/13, o změnu části příspěvku ve výši 1 990 tis. Kč z provozní dotace, určené na opravu a údržbu podlahy, na investiční v rámci schváleného rozpočtu a tuto. Usnesení č. RM 05 21 50 01 Rada města projednala vyhodnocení činnosti Pedagogického centra a vyúčtování poskytnuté dotace na pokrytí nákladů spojených s provozem odloučeného pracoviště v Děčíně a toto b e r e n a v ě d o m í a zastupitelstvu města na základě předloženého vyhodnocení 1. poskytnout dotaci ve výši 100 tis. Kč Pedagogickému centru Ústí nad Labem, o. p. s. 2. schválit smlouvu o poskytnutí dotace. Usnesení č. RM 05 21 50 02 Rada města projednala nabídku Ligy českých trhovců na pořádání trhů v Děčíně IV a pořádání pravidelných trhů na ulici Prokopa Holého s tím, že podmínky konání trhů projedná vedoucí odboru správních činností a živnostenský úřad se zástupci Ligy českých trhovců a s ředitelem DPmD a. s. Usnesení č. RM 05 21 50 03 Rada města projednala návrh na úpravu rozpočtu města Děčín za červen 2005 a rozpočtová opatření dle důvodové zprávy, tj. navýšení příjmů o 8 591 tis. Kč a zvýšení výdajů o 8 591 tis. Kč. Usnesení č. RM 05 21 60 01 Rada města projednala návrh na realizaci stavby Oprava části opěrné zdi děčínského zámku u průchodu k zahradnímu domku a realizaci projektu v roce 2005 s tím, že provedené práce budou proplaceny až po přidělení finančních prostředků na tuto akci, nejpozději však v 06/2006. Usnesení č. RM 05 21 60 02 Rada města projednala v souladu se zákonem č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších

předpisů a zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů návrh na oddávajícího a j m e n u j e jako oddávajícího I. místostarostu města Děčín pana Pavla Jeřábka a s t a n o v u j e, že I. místostarosta města Děčín pan Pavel Jeřábek bude užívat závěsný odznak se státním znakem ČR při občanských obřadech. Usnesení č. RM 05 21 60 03 Rada města projednala informaci o konání mimořádné valné hromady společnosti České přístavy, a. s. včetně programu jednání mimořádné valné hromady a tuto b e r e n a v ě d o m í s tím, že konstatuje, že navržené rozhodnutí o přechodu všech ostatních účastnických cenných papírů na osobu vlastnicí ve společnosti akcie, jejich souhrnná jmenovitá hodnota činí více než 90 % jejího základního kapitálu, není v souladu s přijatými usneseními zastupitelstva města č. ZM 04 14 05 03 ze dne 19. 2. 2004 a č. ZM 05 06 05 01 ze dne 23. 6. 2005. Usnesení č. RM 05 21 60 04 Rada města projednala informace zástupců společnosti Berndorf Bäderbau s. r. o. ve věci rekonstrukce Koupaliště pod zámkem v Děčíně I a tyto b e r e n a v ě d o m í s tím, že o konečné variantě rekonstrukce Koupaliště pod zámkem v Děčíně I bude rozhodnuto na dalším zasedání rady města. Ing. Vladislav R a š k a v. r. Pavel J e ř á b e k v. r. starosta města místostarosta