CNCC Peking, Čína Sektor sportovního oblečení, vybavení Veletrh ISPO BEIJING se koná každoročně a nabízí prestižní expozici v oblasti sportovního vybavení a oblečení. Akce přináší vystavovatelům přímé obchodní příležitosti a její oblíbenost potvrzuje rekordní návštěvnost i zastoupení sektorových nákupčích ne jen z Číny, ale z celého asijskopacifického regionu. Do budoucna se má stát oficiální nákupní platformou pro zimní olympijské hry Peking 2022!
Zahraniční zastoupení CzechTrade Peking připravuje prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české firmy. Nabízíme představení vašich výrobků a novinek na společné expozici, kde vám po celou dobu konání veletrhu bude k dispozici zástupce zahraniční kanceláře. PROČ SE INVESTICE DO ISPO BEIJING VYPLATÍ? Tradičně ŠIROCE POJATÝ sportovní veletrh, v současné době s důrazem na zimní, outdoorové, boardové, akční sporty, fitness, doplňky, látky a materiály. Představení svých výrobků na obrovském a rychle rostoucím trhu ROSTOUCÍ STŘEDNÍ TŘÍDA, ZVYŠUJÍCÍ SE DISPONIBILNÍ PŘÍJEM A OBLIBA ONLINE NAKUPOVÁNÍ (jen na online platformách Taobao a Tmall bylo v roce 2015 prodáno sportovní zboží za 100 mld. RMB!) Podpora vlády sportovnímu průmyslu a tím zvyšující se zájem o sportovní aktivity mezi čínskými spotřebiteli jako současný ZDRAVÝ A MÓDNÍ TREND (do roku 2025 má sportovat 500 mil. Číňanů) Cílem využít PLÁNOVANÉHO PROGRAMU VLÁDNÍCH INVESTIC DO SPORTOVNÍHO PRŮMYSLU cílem je vytvořit sportovní průmysl v hodnotě 800 mld. USD (1% HDP) do roku 2025 (vč. uvolnění vstupu zahraničních investorů) Spotřebitele lákají nové kvalitní a bezpečné produkty, výrobky se zvláštními funkcemi a speciálním designem, materiálem Zájem je také o nové sportovní aktivity/zážitky, zařízení a prostředky využívané pro regeneraci sportovců, zajímavé vybavení sportovních parků a fitness klubů a poptávka se zvyšuje po trenérských službách v různých sportovních odvětvích Využít prezentace na největším asijsko-pacifické sportovním veletrhu a setkat se s odbornými návštěvníky přijíždějící z dějišť dalších 3 následujících olympijských her ZOH PCHJONGČCHANG 2018 (Korejská republika), LOH TOKIO 2020 (Japonsko), ZOH PEKING 2022 (Čína) 2
CÍL PREZENTACE Navázat na úspěšné české expozice na veletrzích ISPO Beijing 2015 & 2016 Prezentace a podpora českých firem jako potenciálních dodavatelů na jedné z předních akcí v sektoru a asistence při navázání kontaktů s čínskými partnery Posílení marketingových a prodejních aktivit českých firem, které již na čínském trhu působí a chtějí dále rozšiřovat svou působnost Ověření reakce a zájmu trhu o produkt, nejen v Číně Představení ČR a služeb státu pro čínské firmy - získání exportních příležitostí CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM Agentura CzechTrade zajišťuje plochu pro český pavilon s limitovanou kapacitou, na kterém Vaši firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb. OSOBNÍ ÚČAST Prezentace Vaší společnosti na českém pavilonu Mailingová akvizice potenciálních partnerů před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem čínských firem o setkání s Vaší firmou v průběhu výstavy Prostor pro fyzické vystavení produktů (doporučujeme) a propagačních materiálů Stolek se židlemi pro jednání a využití společného zázemí stánku Umístění loga firmy na společném stánku Zajištění vystavovatelských průkazů (2 ks na firmu) Osobní asistenci během veletrhu a aktivní účast pracovníků CzechTrade při jednáních s Vašimi obchodními partnery Logistickou pomoc při výběru a zajištění Vašeho hotelu a transportu Pomoc s překlady propagačních materiálů do čínštiny (viz níže) 3
Zařazení do katalogu vystavovatelů (podmínkou je včasné přihlášení firmy) Organizace B2B jednání s čínskými partnery na stánku dle předem uvedených požadavků a zaměření firmy (nutné zahájit min. 3 měsíce před zahájením veletrhu) Propagace před akcí, zejména na cizojazyčných internetových stránkách zahraničních kanceláří CzechTrade v Číně Recepce v prostorách Velvyslanectví ČR v Pekingu možnost pozvat své partnery či potenciální zákazníky na české území Výstupem této služby pro Vaši firmu bude seznam kontaktů, které obdrželi pozvánku k jednáním s Vaší firmou na veletrhu včetně informací o akci a doporučení konkrétních návazných kroků CENA: 42 000,- Kč + DPH KATALOGOVÁ PREZENTACE Oslovení potenciálních zájemců před veletrhem dle předem specifikované cílové skupiny se záměrem podchytit zájem místních firem o spolupráci Prostor pro fyzické vystavení produktů (doporučujeme) a propagačních materiálů Umístění loga firmy na společném stánku Aktivní zastoupení Vaší firmy pracovníky kanceláře CzechTrade Peking při propagaci Vašich produktů, jednání s potenciálními obchodními partnery a sběr kontaktů pro další jednání Pomoc s překlady propagačních materiálů do čínštiny (viz níže) Zařazení do katalogu vystavovatelů (podmínkou je včasné přihlášení firmy) Propagace před akcí, zejména na cizojazyčných internetových stránkách zahraničních kanceláří CzechTrade v Číně Výstupem této služby pro Vaši firmu bude seznam získaných relevantních kontaktů včetně informací o akci a doporučení konkrétních návazných kroků CENA: 21 000,- Kč + DPH 4
PODMÍNKY ÚČASTI NA VELETRHU Včasné vyplnění a odeslání závazné přihlášky, nejpozději do 14. 10. 2016. Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení závazné přihlášky Vám bude obratem zaslána zálohová faktura). Včasné doručení požadovaných firemních materiálů (31. 10. 2016). S překladem materiálů do čínštiny jsme Vám schopni pomoci text se základním představením Vaší firmy a Vaši produktů přeloží naše zastoupení v Pekingu; v případě odborných textů či kompletních katalogů doporučíme vhodnou překladatelskou agenturu. Cena: v závislosti na velikosti požadované plochy, počtu účastnících se osob za firmu (cenu rádi vykalkulujeme na základě Vašich individuálních požadavků na plochu). Základní orientační cena je 42.000 Kč + DPH (cca 6 m2 plochy/fa v rámci společného stánku, základní vybavení stánku - firemního prostoru - stolek se židlemi pro jednání, prostor pro vystavení produktů a katalogů, společné zázemí atd.) Rádi zodpovíme Vaše dotazy týkající se forem prezentace, doprovodných služeb, vhodnosti veletrhu pro váš výrobek/službu a poradíme, jak se nejlépe na veletrh připravit. PŘIHLÁŠKU PROSÍM ZAŠLETE GESTOROVI AKCE DO 14. 10. 2016. KONTAKT NA GESTORA AKCE: Martin Hlavnička CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 tel: +420 224 907 868 mob: +420 724 249 783 e-mail: martin.hlavnicka@czechtrade.cz KONTAKT NA ZK PEKING: Kateřina Ďurove CzechTrade Beijing Embassy of the Czech Republic 2 Ritan Lu, Jianguomenwai Dajie 100600 Beijing tel: +86-10-8532 9537 mob: +86-186 1145 8173 e-mail: katerina.durove@czechtrade.cz 5
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, č.p. Město, PSČ Kontaktní osoba / funkce Telefon Mobil Fax E-mail Web Hlavní činnost firmy Roční obrat Podíl exportu na obratu Výrobky/služby k nabídnutí PROSÍM OZNAČTE VÁMI VYBRANÉ SLUŽBY: Osobní účast 42 000,- Kč + DPH Katalogová prezentace 21 000,- Kč + DPH Místo, datum... Podpis... PŘIHLÁŠKU JE NUTNÉ ODESLAT POŠTOU NA ADRESU: Česká agentura na podporu obchodu / CzechTrade Martin Hlavnička Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 Upozornění: Podpisem této přihlášky klient stvrzuje, že se seznámil se zněním Všeobecných obchodních podmínek, které jsou dostupné v tištěné formě v sídle České agentury na podporu obchodu na adrese výše a elektronicky na: http://www.czechtrade.cz/d/documents/01/4-nasesluzby/obchodni-podminky/veobecne-obchodni-podminky_2016.pdf