ZÁPIS ze zasedání Zastupitelstva Města Turnov dne 31. května 2012 Pozn. Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/200 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Ověřovatelé: MUDr. Tomášek, Bc. Ulrich Navrhovatelé: PhDr. Maierová, Ing. Pekař Zapisovatel: Bc. Tereza Stejskalová Nepřítomni: M. Kratochvíl, Ing. Soudský, F. Zikuda 1. Úvod Mgr. Špetlík 17.00-17.10 2. Projekt Pomoc pro Kanday PhDr. Maierová 17.10-17.30 - představení projektu - podpora projektu 3. Zpráva kontrolního výboru doc. PhDr. Svobodová, CSc. 17.30-18.15 - kontrola projektu Čistá Jizera 4. Majetkové záležitosti PhDr. Maierová 18.15-18.45 - rekonstrukce ul. 28. října L. Těhníková - prodej, nákup a směny pozemků, 5. Podpora sportu Mgr. Špetlík 18.45-19.00 - rozdělení příspěvků Fr. Zikuda dle návrhu sportovní komise Mgr. Brož 6. Příspěvky občanů 19.00-19.15 7. P ř e s t á v k a 19.15-19.30 8. Finanční záležitosti Ing. Pekař 19.30-20.45 - zákl. škola Turnov, 28. října 18 - půjčka Bc. Staňková - rozp. opatření č. 1 - vyhláška - odpady - poplatky za odpady v r. 2013 - daň z nemovitostí v r. 2013 - SČR - prodloužení ručení kontokor. úvěru
9. Ostatní, informace, podněty zastupitelů 20.45-21.15 - zahraniční komise - schválení příspěvků - informace ohledně nátáčení společné TV relace PhDr. Hana Maierová starostka města K bodu č. 1/Úvod Úvod: Mgr. Špetlík Schválení programu Usnesení ZM č. 95/2012 ZM schvaluje program jednání zastupitelstva města dne 31. května 2012 dle návrhu bez výhrad. (Hlasování: 19/0/0) K bodu č. 2/Projekt pomoc pro Kanday Představení a podpora projektu Diskuze: PhDr. Maierová, E. Kordová, MUDr. Hrubý, Ing. Rakoncajová (Centrum pro rodinu Náruč), Mgr. Špetlík Usnesení ZM č. 96/2012 ZM schvaluje záštitu Města Turnova nad projektem Pomoc pro Kanday. Usnesení ZM č. 97/2012 ZM schvaluje partnerství s vesnicí Kanday v Pákistánu. Usnesení ZM č. 98/2012 ZM schvaluje finanční příspěvek 13.000,- Kč pro Mateřské centrum Náruč, o. s. na realizaci projektu Pomoc pro Kanday v roce 2012. Usnesení ZM č. 99/2012 ZM ukládá starostce Města Turnova zajistit další potřebné kroky pro zajištění této spolupráce. K bodu č.3/ Zpráva kontrolního výboru Kontrola projektu Čistá Jizera Diskuze: PhDr. Maierová, Ing. Hejduk, Ing. Soudský, RNDr. Jarolímek, CSc., doc. PhDr. Svobodová, CSc., p. Kunetka (občan), MUDr. Hrubý
Usnesení ZM č. 100/2012 ZM ukládá vedoucí OSM L. Těhníkové upravit směrnici Zásady a postupy k zadávání zakázek Městem Turnov následovně: a) Do článku IV. jako bod 8 (a další přečíslovat) a do čl. V. jako bod 10 (a další přečíslovat) vložit text: zadavatel musí zrušit zadávací řízení, pokud by měl hodnotit méně než dvě zakázky. O vyjímce může usnesením rozhodnout rada města. (Hlasování: 21/0/1) Usnesení ZM č. 101/2012 b) V čl. IV., bodech 3. a 4. a v čl. V., bodech 6. a 7. doplnit text : o výjimce může písemně rozhodnout starostka města. Usnesení ZM č. 102/2012 ZM bere na vědomí Zprávu o kontrole investiční akce Čistá Jizera I Turnov předloženou Kontrolním výborem ZM. Usnesení ZM č. 103/2012 ZM schvaluje odměnu členům KV za náročnou práci při kontrole investiční akce Čistá Jizera I Turnov dle návrhu. (Hlasování: 20/0/2) K bodu č. 4/Majetkové záležitosti Rekonstrukce ul. 28. října Diskuze: Ing. Hocke, Ing. Hejduk, PhDr. Maierová, RNDr. Jarolímek, CSc.,ThMgr. Halama, MUDr. Hrubý, Mgr. Špetlík, Ing. Soudský, Š. Červinková, Usnesení ZM č. 104/2012 ZM bere na vědomí informace o jednání s VHS, které jako nejvhodnější doporučuje realizaci kanalizace s napojením v Markově ulici, s tím, že výběrové řízení bude vypsáno s možností vybrané části stavby nerealizovat (Hlasování: 16/0/6) Usnesení ZM č. 105/2012 ZM schvaluje realizaci rekonstrukce ulice 28. října v Turnově s předpokládanou finanční spoluúčastí města do výše 25 mil. Kč s možností omezení investice, pokud by tato částka spoluúčasti města byla vyšší. (Hlasování: 17/0/4) Usnesení ZM č. 106/2012 ZM ukládá starostce zajistit informace ze strany VHS pro členy zastupitelstva o cenách materiálů na výstavbu kanalizace a vodovodu z nabídkových katalogů v porovnání s cenami z jiných VŘ.
Bytová zóna Hruštice Károvsko, prodej pozemků parc.č. 2940/23, 2961/9, 2961/12, k.ú. Turnov Usnesení ZM č. 107/2012 ZM schvaluje prodej pozemků parc.č. 2940/23, 2961/9 a 2961/12, k.ú. Turnov o celkové výměře 43 m2 do vlastnictví pí. Dany Horákové, Turnov za cenu 506,- Kč/m2 v souladu s parcelací dle Regulačního plánu bytové zóny Hruštice-Károvsko. Prodej podílu na pozemku parc. č. 3610/113, k.ú. Turnov Usnesení ZM č. 108/2012 ZM schvaluje odprodej podílu ve výši 77/138 pozemku p.č. 3610/113 v k.ú. Turnov za 500,- Kč/m2 a veškerých nákladů spojených s prodejem panu Miroslavu Skrbkovi z Jesenného. Majetkové řešení pozemků garáže na sídlišti Přepeřská, Turnov Diskuze: Mgr. Pokorná, PhDr. Maierová, L. Těhníková Usnesení ZM č. 109/2012 ZM schvaluje majetkové kroky, týkající se vyřešení vlastnictví pozemků skutečně zastavěných řadou garáží na sídlišti Přepeřská směnou pozemků takto: - pozemek p.č. 1986/103 ve vlastnictví Města Turnov bude převeden do společného jmění manželů Ing. Miloslava a Jany Jarešových, Turnov a pozemek p.č. 1986/35 ve společném jmění manželů Ing. Miloslava a Jany Jarešových, Turnov bude převeden do vlastnictví Města Turnov - pozemek p.č. 1986/105 ve vlastnictví Města Turnov bude převeden do společného jmění manželů Jaroslava a Libuše Kuhnových, Turnov a pozemek p.č. 1986/36 ve společném jmění manželů Jaroslava a Libuše Kuhnových, Turnov bude převeden do vlastnictví Města Turnov - pozemek p.č. 1968/112 ve vlastnictví Města Turnov bude převeden do společného jmění manželů Ing. Jaroslava a Bohuslavy Vaňoučkových, Svijany a pozemek p.č. 1986/38 ve společném jmění Ing. Jaroslava a Bohuslavy Vaňoučkových, Svijany bude převeden do vlastnictví Města Turnov - pozemek p.č. 1986/114 ve vlastnictví Města Turnov bude převeden do vlastnictví paní Lidmily Adamcové, Turnov a pozemek p.č. 1986/39 ve vlastnictví paní Lidmily Adamcové, Turnov bude převeden do vlastnictví Města Turnov Usnesení ZM č. 110/2012 ZM schvaluje majetkové kroky, týkající se vyřešení vlastnictví pozemků skutečně zastavěných řadou garáží na sídlišti Přepeřská prodejem pozemků za kupní cenu ve výši 300,- Kč, takto: - pozemky p.č. 1986/89 a 1986/91 do společného jmění manželů Milana a Haničky Hotmarových za celkovou kupní cenu ve výši 600,- Kč - pozemek p.č. 1986/97 do společného jmění manželů Petra a Vladislavy Podhájských, Turnov za celkovou kupní cenu ve výši 1.500,- Kč - pozemek p.č. 1986/100 do vlastnictví pana Karla Vlčka, Turnov za celkovou kupní cenu ve výši 2.100,- Kč
Majitelé garáží si majetkové narovnání pozemků včetně veškerých nákladů s tím spojených zajistí na vlastní náklady. K bodu č.5/podpora sportu Podpora sportu - rozdělení příspěvků dle návrhů sportovní komise Diskuze: Ing. Pekař, T. Hudec, Mgr. Špetlík, Ing. Hocke, J. Rezler, A. Hozdecký, RNDr.Jarolímek, CSc., MUDr. Hrubý, Usnesení ZM č. 111/2012 ZM schvaluje finanční příspěvky na sportovní aktivity z položky rozpočtu Města Turnova na rok 2012 "Tělovýchovná činnost - příspěvky sportovním organizacím" dle předloženého návrhu. (Hlasování: 19/0/3) K bodu č.6/podněty občanů Osadní výbor Jizera s přítoky p. Kunetka (občan) Diskuze: Mgr. Špetlík, Ing. Soudský, I. Kunetka, Ing. Pekař, Ing. Hocke, Mgr. Pokorná, ThMgr. Halama Usnesení ZM č. 112/2012 ZM doporučuje ke schválení vznik osadního výboru Jizera s přítoky. (Hlasování: 10/4/8) Zpráva o televizním vysílání Milan Brunclík Diskuze: Mgr. Pokorná K bodu č.8/finanční záležitosti Základní škola Turnov, 28. října - půjčka Usnesení ZM č. 113/2012 Zastupitelstvo města Turnov schvaluje poskytnutí půjčky Základní škole Turnov, 28. října 18, okres Semily ve výši 300 tis. Kč na finanční zajištění projektu č. CZ.3.22/3.3.01/12.02943 Rok spolu z programu přeshraniční spolupráce 2007 2013 Cíl, a to bez zajištění a se splatností nejpozději do 31. 7. 2014. (Hlasování: 21/0/1) Rozpočtové opatření č. 1 Diskuze: PhDr. Maierová Usnesení ZM č. 114/2012 Zastupitelstvo města Turnova s c h v a l u j e rozpočtové opatření č. 1 na rok 2012 v příjmové části ve výši 298.950tis. Kč, navýšením o 1.840 tis. Kč, ve výdajové části ve výši 259.207 tis. Kč, navýšením o 1.840 tis. Kč, a financování ve výši 39.743 tis. Kč.
Vyhláška odpady Diskuze: PhDr. Maierová, Mgr. Špetlík, Bc. Staňková Usnesení ZM č. 115/2012 Zastupitelstvo města Turnov schvaluje Obecně závaznou vyhlášku Města Turnov č. /2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Poplatky za odpady v roce 2013 Diskuze: Mgr. Pokorná, Mgr. Špetlík, Ing. Pekař, MUDr. Hrubý Usnesení ZM č. 116/2012 Zastupitelstvo města Turnov bere na vědomí informaci o změně zákona o místních poplatcích a ukládá vedení města projednat podrobněji tuto problematiku na neveřejném zasedání zastupitelstva města. Daň z nemovitosti v r. 2013 možné úpravy městské vyhlášky Diskuze: I.Kunetka, Ing. Pekař, MUDr. Hrubý, PhDr. Maierová, Usnesení ZM č. 117/2012 Zastupitelstvo města Turnov bere na vědomí možnost zvýšení daně z nemovitosti od 1.1.2013 a ukládá vedení města projednat podrobněji tuto problematiku na neveřejném zasedání zastupitelstva města. (Hlasování: 21/0/1) SČR prodloužení ručení kontokorentního úvěru Usnesení ZM č. 118/2012 Zastupitelstvo Města Turnov souhlasí s ručením za Sdružení Český ráj formou ručitelského prohlášení za kontokorentní úvěr u ČSOB a.s. ve výši 700 tis. Kč s platností do 30. 6. 2014. (Hlasování: 16/0/6) K bodu č.9/ostatní Komise pro zahraniční vztahy města Usnesení ZM č. 119/2012 ZM schvaluje rozdělení finančních prostředků určených na příspěvky z Komise pro zahraniční vztahy města pro rok 2012 dle předloženého návrhu. Informace RM, ZM - PhDr. Maierová Společná relace TV proběhne dne 11. 6. 2012. V Turnově dne 5. června 2012 MUDr. Jiří Tomášek Bc. Jan Ulrich