Za teplými prameny Maďarska Mimo každoroční jarní či časně letní odborné exkurze jsme se letos v naší pobočce rozhodli uspořádat podzimní balneotechnickou exkurzi za minerálními a teplými prameny Maďarska. Jako zájmovou oblast skoro souseda (celková rozloha 93 033 km 2 s 10,5 mil obyvatel) jsme si vybrali méně známou - východní část Maďarska v okolí měst Egeru, Miškolce a Debrecína. S ohledem na náročný program jsme zvolili exkurzi čtyřdenní, jako vhodný termín pak sváteční čtvrtek 28.9. až neděli 1.10.2006. Úvodem, v první den naší exkurze, jsme nemohli opomenout půldenní, jak se však ukázalo bohužel krátkou, návštěvu a prohlídku pamětihodností Budapešti (cca 2,1 mil obyvatel). Panoramatický pohled na celé město od citadely z Gellértova vrchu nám ukázal nejen historickou Budu s dominantou hradu, Matyášova chrámu a Rybářské bašty, ale i novější Pešť a je propojující mosty přes Dunaj Alžbětin, Szeczenyho, řetězový i Margaretin. Pohled z Gellértova vrchu na Dunaj a Pešť V Pešti jsme si prohlédli historické stavby interiéry stanice prvního evropského kontinentálního metra, budovy Gellértových lázní (nejznámějších z celkových padesáti!!), tržnice i chrámu sv. Štěpána, nově restaurované objekty a na pěší zóně jsme poznali ruch každodenního života (včetně pozůstatků několikadenních protestních nepokojů u Parlamentu). Balzámem na duši pak byla procházka po Dunajské promenádě. 1
Stanice metra z roku 1849 Kopule chrámu sv. Štěpána Po přesunu do Budy po Margaretině mostu a kolem lázní na stejnojmenném ostrově jsme ze zpřístupněných částí hradu opět viděli dominanty města včetně monumentálního Parlamentu, prošli se klidnými historickými uličkami a skončili u Matyášova chrámu a na Rybářské baště ukázce neogotického slohu a velice citlivě k ní i Matyášově chrámu včleněné dostavbě hotelu Hilton. Rybářská bašta V pozdním odpoledni jsme pak navštívili náměstí hrdinů s kolonádou maďarských hrdinů z období od 13. do 19. stol. a budovami muzea moderního umění. Celkový, samozřejmě však pouze letmý, příjemný dojem z návštěvy byl poněkud ovlivněn patrným nepořádkem v ulicích, s podivem jsme se zastavovali před nesčetnými, v bronzu vyvedenými, památníky a sochami Druhý den, cestou do lázní Hajdúszoboszló, jsme si prohlédli úpravy toku Tisy a jejích přítoků i cca 22m vysokou zemní sypanou hráz a jezero Tisa u města Tiszafüred. Zastavili jsme se na krátkou prohlídku v centru Maďarského národního parku - pusty (zapsán jako památka v seznamu UNESCO) s rozlohou cca 80 000 ha nedaleko města Hortobágyi. 2
Viděli jsme zde typické čárdy, 180 roků starý 167 m dlouhý kamenný most, oblast nejen s nedostatkem, ale v zasolených zeminách i s přebytkem vody. Pokusili jsme se načerpat si vodu z typických studní, odvážlivci dokonce prásknout si dlouhým bičem pastevců- czikoszů a navštívili jsme také chovnou stáj koní v osadě Máta V Debrecíně (počtem obyvatel o asi o 80 000 menším než Brno) jsme obdivovali především nově upravené náměstí s pěší zónou, na níž bylo rozmístěno světe div se nespočet pohodlných nerozbitých laviček, nepočítaně kavárenských zahrádek a dvě velice krásné a perfektně i s hudbou fungující fontány. Dominantou náměstí jsou Velký Kalvinský kostel z 19. stol. jako součást kláštera s bohatou knihovnou a budova radnice Chovné stáje v osadě Máta Vrcholem denního programu byla návštěva lázeňského města Hajdúszoboszló s koupáním v - pro veřejnost otevřených - devíti z celkového počtu dvaceti bazénů s minerální i obyčejnou vodou teploty od 24 až do 38 C (minerální voda teploty až 73 C tryská z hloubky až 1100m). Celý komplex je vybaven jako léčebný a rekreační na ploše cca 30 ha s možností celodenního stravování i občerstven. Město se jako lázeňské začalo rozvíjet ve 30 letech min. století, bouřlivý rozvoj nastal až v 60 letech min. stol. a v současnosti je prý navštěvuje okolo 1,5 mil. pacientů a rekreantů ročně. Schéma lázeňského komplexu 3
Dětský želví bazén Dětský hroší bazén Minerální léčebné asfaltové bazény Pohled na hlavní lázeňskou budovu Po podvečerním návratu do města Mezőkövesd kde jsme byli ubytováni, jsme si alespoň prohlédli místní lázně. Byly založeny po roce 1939, kdy při hledání ropy objevili minerální pramen 68 C teplé vody vyvěrající z hloubky okolo 870 m. Je zde v provozu celkem sedm bazénů s termální vodou teploty od 30 do 40 C. Termální bazén s příbojovou vlnou Třetí den jsme začali poněkud netradičně prohlídkou městečka Tokaj s radniční věží z 18. stol, s proslulými vinicemi i zajímavým ocelovým mostem přes řeku Tisu těsně pod jejím soutokem s Bodrogem. Následující ochutnávka místních vín v poměrně novém vinném sklepě přispěla k naší dobré náladě před cestou do Miškolce. Samotné město (s cca 130000 obyvatel) není příliš atraktivní, tvoří je v podstatě jedna dlouhá, celkem pěkně opravená a upravená ulice bez pamětihodností (snad jen městské divadlo a synagoga z 19. stol.). Naším cílem však byla jeho městská část Tapolca - místní jeskynní termální lázně v krasovém útvaru. Lázně jsou umístěny v rozsáhlém městském parku, jejich jeskynní část začali zpřístupňovat až kolem roku 1960. V současnosti je zde pro léčebné a rekreační účely mimo pěti venkovních a sedmi krytých bazénů také systém chodeb a jeskyní s minerální termální vodou teploty od 28 do 35 C. V jeskynním systému je umístěno i planetárium, venkovní bazény jsou jak plavecké, tak i léčebné. Součástí areálu je také sauna, fontány a pro možnost celodenního pobytu také rozsáhlé restaurační zázemí. Celkový dojem z těchto lázní je přímo úchvatný! 4
Vstupní prostor - vývěry minerální vody Vstupní společensko lázeňský prostor Velmi úspěšný třetí den jsme ukončili společnou, téměř opulentní večeří (opět spojenou s ochutnávkou vína) v údolí krásných žen poblíž města Egeru. Poslední den jsme věnovali návštěvě historického města Eger. Viděli jsme zdejší hrad proslulý hrdinnými ženskými obránci proti nájezdům Turků, 42 m vysoký minaret pro velmi, velmi štíhlého mezuína, barokní baziliku a sídlo kardinálů ze 17. a 18. stol., barokní obytné budovy i pěkně řešené a zachovalé náměstí. Zajímavě bylo řešeno vedení (i současně prováděná úprava) říčky Eger ve stísněném prostoru města. Náměstí v Egeru Naším cílem však byly opět místní městské lázně, které byly založeny již za turecké nadvlády v 17. stol. svědčí o tom i zachovalá turecká lázeň v současném 5 ha areálu - renovace celého areálu byla skončena roku 2002. Z celkového počtu devíti je termální minerální vodou různého složení napájeno pět bazénů, které slouží rekreačním i léčebným účelům, k dispozici je také 50 m plavecký bazén s osmi plaveckými drahami. V areálu jsou pro možnost celodenního pobytu restaurační prostory 5
Bazén s minerální vodou 35 C Staré turecké lázně Celkové zhodnocení exkurze je pro všechny zúčastněné svým přínosem veskrze kladné. Nejen že jsme viděli a také na vlastní kůži vyzkoušeli velmi četné vzorně vybudované a provozované lázeňské komplexy, ale také jsme mohli sledovat doslova mohutný rozvoj infrastruktury navštívených měst. Náročná oprava ulic a náměstí s klidovými zónami, budování nových obytných komplexů na místech starých kotovicových domků až chatrčí a především stovky km nových silnic dálničního typu. Maďarsku se zřejmě daří lépe využívat evropských finančních zdrojů-dotací. Z uctívání hrdinů (nespočetně bronzových soch a památníků) i státních symbolů a znaků je zřejmý silný nacionalismus převážné části obyvatelstva. Nezanedbatelné snad byly, i když velmi krátkodobé, také léčebné účinky pobytu v termálních a minerálních bazénech a zařízeních. Co a jak je možno v maďarských teplých pramenech si léčit uvádí závěrečná tabulka. Ing. Otto Podsedník, CSc. předseda výboru ZP ČVTVHS FAST VUT v Brně Veveří 95, 602 00 Brno 16.11.2006 6