U s n e s e n í ze 70. zasedání rady města Trmice, které se konalo dne 12. 08. 2013 od 15.00 hod. na MěÚ v Trmicích Předsedající Přítomni Ověřovatel zápisu : starostka Mgr. Jana Oubrechtová : dle prezenční listiny : Tomáš Kupec Usnesení č. 186/2013 210/2013 Usnesení č. 186/2013 Pověření ověřovatele zápisu A) schvaluje ověřovatelem zápisu pana Tomáše Kupce Usnesení č. 187/2013 Program jednání A) schvaluje program jednání 70. zasedání rady města Trmice. Usnesení č. 188/2013 Kontrola plnění usnesení z 67., 68. mimořádného a 69. mimořádného zasedání rady A) bere na vědomí plnění usnesení č. 147/2013 185/2013 s tím, že nadále trvají úkoly z usnesení č. 103/2013 a č. 104/2013. Usnesení č. 189/2013 Závěrečný účet MR Milada a DSO Jezero Milada A) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Závěrečný účet Mikroregionu Milada za rok 2012 včetně Zprávy nezávislého auditora o přezkoumání hospodaření, z které vyplývá, že se dobrovolný svazek obcí dopustil správního deliktu dle 22a odst. 4 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. B) doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí Závěrečný účet DSO Jezero Milada za rok 2012 v předloženém znění bez výhrad. Usnesení č. 190/2013 Rozpočtová změna č. 4/2013 A) doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtovou změnu č. 4/2013 podle přílohy.
Usnesení č. 191/2013 Stavba,,SŠ obchodu, řemesel, služeb a ZŠ Ústí nad Labem - vybudování kanalizace a úpravy dvora Fügnerova A) souhlasí s umístěním stavby,,sš obchodu, řemesel, služeb a ZŠ Ústí nad Labem - vybudování kanalizace a úpravy dvora Fügnerova dle předložené dokumentace, za dodržení těchto podmínek: 1. Stavebník před vydáním územního souhlasu uzavře s městem Trmice smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. 2. Stavebník před vydáním územního souhlasu požádá MěÚ Trmice odbor výstavby, D a ŽP o povolení k uložení sítí do místní komunikace. 3. Stavebník před zahájením prací požádá MěÚ Trmice odbor výstavby, D a ŽP o povolení zvláštního užívání komunikace a zároveň uzavře s Městem Trmice smlouvu o užívání veřejného prostranství. 4. Stavebník požádá o vyjádření správce veřejného osvětlené p. Černého, firmu Elektromontáž, Červený Vrch 7, 400 11 Ústí n. L. 5. Stavebník před zahájením užívání předloží městu Trmice geodetické zaměření podzemního vedení NN na pozemcích v k. ú. Trmice, tj. mapu se zákresem trasy vč. vypsaných souřadnic lomových bodů a začátku a konce trasy (toto zaměření bude provedeno v souřadnicích, a to před záhozem vedení). Jedno vyhotovení musí být předloženo v digitálním tvaru dgn. Usnesení č. 192/2013 Nový územní plán města Trmice A) souhlasí s dodatkem č. 1 Smlouvy o dílo č. 1/2012 na zpracování Územního plánu Trmice ze dne 03. 05. 2012, uzavřenou s Ing. arch. Jitkou Fikarovou. Usnesení č. 193/2013 Souhlas k uložení kanalizační přípojky A) souhlasí s uložením kanalizační přípojky do p. p. č. 599/4, k. ú. Trmice MK Gogolova za dodržení následujících podmínek: - Stavebník před vydáním stavebního povolení požádá MěÚ Trmice, odbor výstavby, D a ŽP o povolení k uložení sítí. - Stavebník před zahájením prací požádá MěÚ Trmice, odbor výstavby, D a ŽP o povolení zvláštního užívání komunikace a zároveň uzavře s Městem Trmice smlouvu o užívání veřejného prostranství. Usnesení č. 194/2013 Pronájmy bytů na dobu určitou Rada města po projednání žádosti: A) schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na dobu určitou do 31. 12. 2013: F.M. B) neschvaluje prodloužení nájemní smlouvy na dobu určitou: Č.M. a Č.V.
Usnesení č. 195/2013 Zařazení nebytového prostoru do pronájmu A) schvaluje zařazení nebytového prostoru v domě č. 342/341 ulice Žižkova v Trmicích, o celkové výměře 128 m 2 (prodejna 83 m 2, skladové prostory 43 m 2, sociální zařízení 2 m 2 ) do pronájmu. Usnesení č. 196/2013 Zařazení nebytového prostoru do pronájmu A) bere na vědomí vrácení garáže s přilehlým zázemím po zemřelé H.T. v objektu bytového domu Žižkova 324/210, Trmice B) schvaluje zařazení garáže s přilehlým zázemím v domě Žižkova 324/210 v Trmicích o celkové výměře 14,70 m 2, dílny o výměře 21,15 m 2, ostatní místnost o výměře 6,90 m 2 a místnost o výměře 3,22 m 2, které se nacházejí v přízemí napravo od vchodu do objektu, do pronájmu. Usnesení č. 197/2013 Jmenování hodnotící komise Rada města po projednání návrhu: A) schvaluje jmenování hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek uchazečů, která bude současně plnit funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami uchazečů a provádět posouzení kvalifikace uchazečů, v otevřeném řízení na veřejnou zakázku s názvem:,,výběr dodavatelů služeb sociální integrace, dodávka vybavení a ICT zařízení v rámci individuálního projektu: Trmický program proti hrozbám sociálního vyloučení, a to ve složení: Jméno a příjmení Funkce Náhradník (funkce) Bc. Lucie Kokavcová Metodik sociálních služeb v rámci projektu Trmický program proti hrozbám Ing. Martina Sedláková projektový manažer města Trmice sociálního vyloučení Markéta Šťastná Úřad práce Ústí nad Labem Hana Růžičková vedoucí sociálně správního odboru Mgr. Jana Kubecová Mgr. Michaela Svojanovská Bc. Marie Čápová Odbor sociálních věcí Krajský úřad Ústeckého kraje Dobrovolnické centrum Ústí nad Labem manažerka koordinační skupiny pro děti a mládež, vedoucí sociálně aktivizační služby ZŠ Ústí nad Labem, Neštěmická města Trmice Ing. Karel Giampaoli Odbor sociálních věcí Krajský úřad Ústeckého kraje, manažer prevence kriminality krajského úřadu Lenka Reichelová Vedoucí domova pro osoby se zdravotním postižením Trmice, příspěvková organizace Mgr. Marie Gottfriedová ředitelka ZŠ Trmice
Usnesení č. 198/2013 Dodatky ke smlouvám o dílo Rada města po projednání návrhu: A) schvaluje: 1. uzavření dodatku ke smlouvě o dílo č. 1 se zhotovitelem CTS corp., s. r. o., Nad Košíkem 8, 101 00 Praha 10, IČ: 270 99 873 2. uzavření dodatku ke smlouvě o dílo č. 1 s mandatářem BlueFort s. r. o., Lázeňská 41, 542 25 Jánské Lázně, IČ: 287 98 058 Usnesení č. 199/2013 Udělení výjimky z OZV Rada města po projednání návrhu: A) uděluje výjimku z Obecně závazné vyhlášky č. 1/2013, o regulaci používání zábavné pyrotechniky na akci,,koštovské letní hry na 16. 08. 2013 od 21.00 22.30 hod. B) uděluje výjimku z Obecně závazné vyhlášky č. 2/2013, o zákazu požívání alkoholických nápojů na vybraných veřejných prostranstvích na akci,,koštovské letní hry ve dnech 16. 08. 2013 od 19.00 18. 08. 2013 do 16.00 hod. Usnesení č. 200/2013 Udržovací práce na objektu,,zámek Trmice č. p. 189 A) souhlasí s provedením udržovacích prací na objektu,,zámek Trmice č. p. 189 oprava fasády hlavního vchodu zámku s podmínkou: - udržovací práce jsou podmíněny provedením v termínu od 23. 09. do 11. 10. 2013. Při realizaci nebude omezen vstup do objektu, zejména vstup veřejnosti ve dnech sobota a neděle, - dle předložené projektové dokumentace. Usnesení č. 201/2013 Prodej pozemků A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit prodej p. p. č. 531 trvalý travní porost o výměře 222 m 2 a p. p. č. 532 trvalý travní porost o výměře 275 m 2, vše k. ú. Koštov, manželům V.U.a R.U., bytem Trmice. Kupní cena pozemku dle znaleckého posudku č. 1140-133/13 činí 1.024,- Kč + 4 % daň z převodu nemovitosti ve výši 324,- Kč + náklady spojené s prodejem (znalecký posudek, zaměření, kolek na vklad) ve výši 7.076,- Kč, tj. celkem 8.424,- Kč. Usnesení č. 202/2013 Pronájmy pozemků A) neschvaluje pronájem p. p. č. 589 zahrada o výměře 210 m 2, k. ú. Trmice, paní L.J., bytem Trmice.
Usnesení č. 203/2013 Pronájmy pozemků A) schvaluje pronájem p. p. č. 461 zahrada o výměře 277 m 2, k. ú. Trmice, paní H.S. a panu J.J., oba bytem Ústí nad Labem, doručovací adresa: Trmice. Nájemní smlouva se sjednává na dobu neurčitou s účinností od 13. 08. 2013. Výše nájemného činí 609,- Kč (2,20 Kč/m 2 /rok). Usnesení č. 204/2013 Smlouva o zřízení věcného břemene A) schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na umístění podzemního vedení veřejné komunikační sítě HDPE trubka profilu 40/33 mm, optický kabel, spojky, ochranné prvky a vytyčovací předměty vkládané do trasy na pozemku parc. č. 862/1, k. ú. Trmice. Věcné břemeno je vymezeno v GP č. 1209-19/2010 a bylo zřízeno za úplatu ve výši 10.330,- Kč. K jednorázové náhradě bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem. Stranou oprávněnou je akciová společnost Telefónica Czech Republic, se sídlem Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, Michle, IČ: 60193336, DIČ: CZ60193336, zastoupená na základě plné moci společností SITEL, spol. s r. o., se sídlem Baarova 957/15, Praha 4, IČ: 44797320, DIČ: CZ44797320, zastoupena na základě plné moci firmou Blanka Výravová TELKOMPROJEKT, se sídlem Vinařská 739/14, Ústí nad Labem, IČ: 602 22 077 Usnesení č. 205/2013 Ukončení nájemní smlouvy A) bere na vědomí ukončení nájemní smlouvy na pronájem p. p. č. 927 zahrada o výměře 593 m 2, k. ú. Trmice, nájemce paní H.T., k 15. 06. 2013 z důvodu úmrtí. B) schvaluje zařazení p. p. č. 927 zahrada o výměře 593 m 2, k. ú. Trmice, do pronájmu. Usnesení č. 206/2013 Zařazení objektu a pozemku do prodeje A) doporučuje zastupitelstvu města Trmice schválit zařazení objektu č. p. 369 vč. st. parc. č. 1347 zastavěná plocha o výměře 473 m 2, k. ú. Trmice do prodeje. Usnesení č. 207/2013 Rezervace sálu A) souhlasí s rezervací sálu ve Vančurově ul. v Trmicích pro uspořádání silvestrovské veselice pro uzavřenou společnost dne 31. 12. 2013.
Usnesení č. 208/2013 Výpověď nájemního poměru, zařazení pozemku do pronájmu A) schvaluje výpověď nájemního poměru na pronájem p. p. č. 33 zahrada o výměře 987 m 2, k. ú. Koštov, nájemci manželům V.S. a K.S., bytem Ústí nad Labem. Výpovědní lhůta činí jeden rok. Nájemní poměr skončí 30. 09. 2014. B) schvaluje zařazení p. p. č. 33 zahrada o výměře 987 m 2, k. ú. Koštov, do pronájmu. Usnesení č. 209/2013 Změna ve složení bytové komise A) souhlasí s uvolněním z funkce předsedkyně bytové komise p. Naděždy Pasecké a jmenuje do funkce předsedy bytové komise p. Vladimíra Ličmana. Usnesení č. 210/2013 Žádost AZ CONSULTU vyjádření k objízdné trase A) souhlasí s vedením objízdné trasy pro nákladní dopravu přes území města Trmice dle předloženého návrhu stavby Labe, Ústí nad Labem, levý břeh protipovodňová ochrana na Q100 na Labi v době od 12. 08. 2013 do 08. 12. 2013 za následujících podmínek: 1. na komunikaci 258 Trmice Řehlovice jedná se o paralelní dopravní trasu, požadujeme zvýšený dohled dopravní policie po dobu trvání objízdné trasy spojené s výstavbou protipovodňové ochrany Q100 na Labi. Tento pak zejména v městské části Koštov. 2. dočasně zrušit zpoplatnění dálničního úseku D8 Řehlovice Trmice, který slouží jako objízdná trasa. Splnění uvedených podmínek požadujeme vzhledem k tomu, že dochází k nerespektování objízdné trasy ze strany řidičů těžkých nákladních automobilů, přičemž navíc ve městě probíhá řada stavebních akcí na komunikacích, které vyvolaly další mimořádná opatření při řešení dopravní situace a zejména průjezdnosti městem.