PŘÍPRAVEK NA OCHRANU ROSTLIN / INSEKTICIDNÍ MOŘIDLO OSIVA Chinook 200 FS Insekticidní mořidlo ve formě suspenzního koncentrátu pro moření osiva řepky olejky, hořčice, máku a lnu setého k ochraně proti škůdcům vzcházejících rostlin. Účinná látka: beta-cyfluthrin 100 g/l t. j. (SR)-3-fenoxy-4-fluor-alfa-kyanbenzyl -(1RS,3RS;1RS,3RS)-3-(2,2 dichlorvinyl -2,2- dimethylcyclopropan-1-karboxylát imidacloprid 100 g/l t. j. 1-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylidenamin zdraví škodlivý nebezpečný pro životní pr ostředí R 22 Zdraví škodlivý při požití R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí S 13 Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv S 20/21 Nejezte, nepijte a nekuřte při používání S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S 28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody. S 35 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít S 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí S 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy S 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Nebezpečné látky ( 20 zákona č. 356/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů),obsažené v přípravku: beta-cyfluthrin a imidacloprid Registrační číslo: 4541-0 Držitel rozhodnutí o registraci/výrobce: AG, Alfred-Nobel Str. 50, D-40789 Monheim, Německo Právní zástupce v ČR/1.distributor: Bayer s.r.o., Litvínovská 609/3, 190 21 Praha 9; tel. 266 101 842 je registrovaná ochranná známka společnosti AG Balení: HDPE-kanystr 25 l / HDPE-kanystr 17 l (plněno 15 l přípravku) HDPE-sud 220 l (plněno 200 l přípravku) HDPE-kontejner 1000 l Datum výroby: Číslo šarže: uvedeno na obalu uvedeno na obalu Doba použitelnosti: 2 roky od data výroby při skladování v originálních neotevřených obalech a dodržení podmínek skladování CHINOOK 200 FS 1/5
Datum expirace: viz razítko na kanystru Působení: Chinook 200 FS obsahuje dvě insekticidní účinné látky, které se ve své účinnosti vhodně doplňují. Beta-cyfluthrin působí kontaktně, kolem namořeného semínka přechází částečně do plynné fáze a zajišťuje tak ochranu proti půdním škůdcům. Systémový imidacloprid se při vzcházení dostává do rostlin a akropetálně i do všech nadzemních částí. Kromě spolupůsobení proti půdním škůdcům je dlouhodoběji účinný především proti škůdcům poškozujícím vegetační vrchol, řapíky a listovou plochu. Přípravek je rostlinami velmi dobře snášen. Návod k použití: Plodina Škodlivý organismus Dávkování OL LA Poznámka hořčice dřepčík olejkový, dřepčíci rodu Phyllotreta mák setý krytonosec kořenový 60 ml/kg řepka olejka dřepčík olejkový, dřepčíci rodu Phyllotreta, krytonosec zelný 20 ml/kg AT - 1) 20 ml/kg AT AT - 1) - 1) a 2) 1) Přípravek Chinook 200 FS lze použít v tank-mix směsi s pomocným prostředkem Talkum Blue v souladu s návodem na jeho použití. 2) Přípravek Chinook 200 FS lze použít v tank-mix směsi s s přípravkem Vitavax 2000 v souladu s návodem na jeho použití. Použití nižších než registrovaných dávek je nutno konzultovat s dodavateli obou přípravků. Upřesnění podmínek aplikace: Přípravek se aplikuje běžnými typy úředně schválených mořiček. Aplikujeme v souladu se schválenými technologickými postupy platnými pro moření osiva řepky, hořčice a máku a na k tomuto účelu vhodných mořičkách. Barvivo je součástí přípravku. K dosažení požadovaných technických vlastností osiva řepky je vhodné přidat pomocný prostředek (absorbent) Talkum Blue v dávce 20-40 kg na tunu osiva, u máku je třeba Talkum Blue použít v dávce 30-60 g na kg osiva. Nanášení přípravku na osivo se smí provádět jen v profesionálních zařízeních pro ošetřování osiva. V těchto zařízeních se musí používat nejlepší dostupné techniky, kterými lze zajistit vyloučení rozptylu oblaků prachu během skladování, přepravy a používání. Při setí namořeného osiva je třeba používat odpovídající vybavení, které zajistí vysoký stupeň zapracování do půdy, minimalizaci úniku látky a minimalizaci rozptylu oblaků prachu. Poznámka Osivo řepky namořené přípravkem Chinook 200 FS doporučujeme vysévat v dávce nejvýše 5 kg/ha. Návod k použití rozšířené použití povolené dle 37 zákona č. 326/2004 Sb., v platném znění: Plodina Škodlivý Dávkování OL Poznámka organismus len setý (přadný) dřepčík lnový, dřepčík pryšcový 0,8 l/t AT moření osiva; max 1x len setý (olejný) dřepčík lnový, dřepčík pryšcový 1,3-1,5 l/t AT vyšší dávka při předpokládaném vyšším výskytu; moření osiva; max 1x AT jde o určení, které stanovení ochranné lhůty nevyžaduje Termín aplikace: moření osiva před setím CHINOOK 200 FS 2/5
Způsob aplikace: moření osiva v souladu se schválenými technologickými postupy na běžných typech úředně schválených aplikačních zařízeních (mořičkách) Upozornění: není známa druhová a odrůdová citlivost v jednotlivých povolených indikacích v rámci rozšířeného použití povolené dle 37 zákona č. 326/2004 Sb., v platném znění. Před ošetřením se doporučuje ověřit citlivost na několika rostlinách ošetřované odrůdy nebo malé části porostu, který bude následně ošetřen. Riziko případného poškození ošetřovaných rostlin nese pěstitel (ošetřovatel). Antirezistentní strategie K zabránění vzniku rezistence neaplikujte během jedné vegetační sezóny přípravky, včetně mořidel, které obsahují účinné látky typu neonikotinoidu (jako jsou imidacloprid, acetamiprid, clothianidin, thiacloprid, thiamethoxam, aj.) a pyretroidu (jako jsou alfa-cypermethrin, beta-cyfluthrin, bifenthrin, cypermethrin, deltamethrin, etofenprox, gamma-cyhalothrin, lambda-cyhalothrin, pyrethriny, zetacypermetrin, aj.), po sobě bez přerušení ošetřením jiným insekticidem s odlišným mechanismem účinku. Pro zachování spolehlivé účinnosti přípravku Chinook 200 FS je dále nutné dodržovat tyto zásady při použití účinných látek/přípravků ze skupiny neonikotinoidů: nepřekročit celkový počet 3 aplikací přípravků na bázi účinných látek ze skupiny neonikotinoidů (skupina CNI) v plodině během vegetace. Insekticidní látky ze skupiny CNI je možné za vegetaci použít pouze jednou pro časná ošetření (moření osiva) a maximálně dvakrát pro foliární aplikace. foliární aplikace insekticidních přípravků na bázi neonikotinoidů nesmí pokrývat celý vegetační cyklus plodiny. v insekticidním sledu jednotlivých foliárních aplikací je nutné ponechat aplikační období pro použití insekticidů s jiným mechanismem účinku (t. j. střídat přípravky s odlišným mechanizmem účinku). v případech, kdy dochází k viditelnému pokles účinku, neprovádějte následnou aplikaci insekticidů na bázi účinných látek ze stejné chemické skupiny. Čištění mořícího zařízení: Provádí se v souladu se schválenými technologickými postupy platnými pro daný typ mořičky. Bezpečnostní opatření pro ochranu člověka a zvířat, první pomoc: Před použitím přípravku si důkladně přečtěte návod k použití! Při práci s přípravkem používejte výhradně doporučené ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: čtvrtmaska podle ČSN EN 133 a ČSN EN 136 s filtrem proti organickým parám (ČSN EN 140) Ochrana očí a obličeje: uzavřené ochranné brýle nebo ochranný obličejový štít (ČSN EN 166 ) Ochrana těla: celkový ochranný oděv z textilního materiálu podle ČSN EN 14605 nebo podle ČSN EN 13034 označený piktogramem ochrana proti chemikáliím podle ČSN EN 340. Ochrana rukou : gumové nebo plastové rukavice označené piktogramem pro chemická nebezpečí podle ČSN EN 420 s uvedeným kódem podle přílohy A k ČSN EN 374-1. Ochrana nohou: gumové nebo plastové holínky (ČSN EN ISO 20346 nebo ČSN EN ISO 20347 Ochrana hlavy: čepice se štítkem nebo klobouk. Při přípravě mořící směsi použít navíc zástěru z PVC či pogumovaného textilu Kontaminované ochranné pracovní prostředky před dalším použitím vyperte nebo vyčistěte popř. postupujte podle doporučení výrobce. Při práci a po ní až do svlečení ochranného oděvu a důkladného omytí celého těla teplou vodou a mýdlem není dovoleno jíst, pít a kouřit! Namořené osivo nesmí být použito ke konzumním ani krmným účelům. Namořené osivo musí být řádně označeno. Pytle od namořeného osiva musí být řádně označeny, nesmí být použity k jiným účelům a musí být zlikvidovány ve schválených zařízeních: POZOR! Osivo namořeno přípravkem Chinook 200 FS na bázi beta-cyfluthrinu a imidaclopridu Zákaz zkrmování! CHINOOK 200 FS 3/5
Obaly s osivem ošetřeným přípravkem Chinook 200 FS musí být označeny informací, že osivo bylo ošetřeno účinnou látkou imidacloprid. Na obalech musí být uvedena opatření ke zmírnění rizika při nakládání s osivem ošetřeným přípravkem Chinook 200 FS. První pomoc Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomte lékaře a poskytněte mu informace z této etikety. Nikdy nepodávejte tekutiny nebo nevyvolávejte zvracení, jestliže je postižený v bezvědomí nebo má křeče Při nadýchání přerušte expozici, zajistěte tělesný a duševní klid; přetrvávají-li dýchací potíže vyhledejte lékařskou pomoc Při zasažení kůže - odložte kontaminovaný oděv; zasažené části pokožky umyjte pokud možno teplou vodou a mýdlem, pokožku dobře opláchněte Při zasažení očí při otevřených víčkách vyplachujte (zejména prostory pod víčky) čistou pokud možno vlahou tekoucí vodou; pokud má postižený kontaktní čočky, vyjmout po 5 minutách vyplachování a dále pokračovat ve výplachu; přetrvávají-li příznaky (zarudnutí, pálení) neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc Při požití ústa vypláchněte vodou (pouze za předpokladu, že postižený je při vědomí a nemá-li křeče); nevyvolávejte zvracení; vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte etiketu nebo bezpečnostní list Lékaře vždy informovat o přípravku, se kterým postižený pracoval a o poskytnuté první pomoci. Terapii lze v případě potřeby konzultovat s toxikologickým střediskem nebo s naší dále uvedenou 24-hodinovou kontaktní službou: Klinika nemocí z povolání Toxikologické informační středisko, Na bojišti 1 128 08 Praha 2, tel. (+420) 224 919 293 V případě jakékoliv eventuelní nehody či havárie, týkající se přípravku se, prosím, obraťte na adresu: Bayer s. r. o., Litvínovská 609/3, Praha 9 - Prosek Tel.: (+420) 266 101 842; (+420) 266 101 844 fax (+420) 266 101 494 V případě nezbytné potřeby a naší eventuelní nedostupnosti na výše uvedené adrese obraťte se, prosím na 24-hodinovou globální bezpečnostní službu : +44 1603 401 030 Doporučení a možná rizika ve vztahu k životnímu prostředí SP 1 Zabraňte kontaminaci vody přípravkem nebo jeho obalem / Nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchové vody / Zabraňte kontaminaci vod splachem z farem a cest SPe3 Za účelem ochrany necílových členovců dodržte neošetřené ochranné pásmo 5 m vzhledem k nezemědělské půdě. SPe5 Za účelem ochrany ptáků/volně žijících savců osivo namořené přípravkem zcela zapravte do půdy; zajistěte, aby osivo namořené přípravkem bylo na koncích výsevních nebo výsadbových řádků zcela zapraveno do půdy. SPe6 Za účelem ochrany ptáků/volně žijících savců rozsypané osivo namořené přípravkem odstraňte. Přípravek je nebezpečný pro ptáky, suchozemské obratlovce a necílové členovce Poecilus cupreus. Přípravek nevyžaduje klasifikaci z hlediska ochrany včel, půdních makroorganismů, půdních mikroorganismů a necílových rostlin. Podmínky správného skladování Přípravek skladujte v uzavřených originálních obalech v uzamčených, suchých a větratelných skladech při teplotách 5-30 C odděleně od potravin, krmiv, hnojiv, dezinfekčních prostředků a obalů od těchto látek.chránit před mrazem, vlhkem a přímým slunečním svitem. Při správném skladování v původních neporušených obalech je doba použitelnosti přípravku 2 roky od data výroby. Způsob likvidace obalu, neupotřebitelných zbytků, vč. namořeného osiva a pytlů od namořeného osiva Použité obaly od přípravku se nesmějí používat k jakémukoliv účelu! Prázdné obaly se spálí ve schválené spalovně vybavené dvojstupňovým spalováním s teplotou 1100 C ve druhém stupni a čištěním plynných zplodin. Stejným způsobem je nutno likvidovat nepoužitelné zbytky přípravku. Pytle od namořeného osiva nesmí být použity k jiným účelům a musí být zlikvidovány ve schválených zařízeních jako neupotřebitelné zbytky přípravku. CHINOOK 200 FS 4/5
Opatření při požáru V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy Přípravek není hořlavinou. Pokud se dostane do ohniska požáru hasí se nejlépe hasební pěnou, hasebním práškem, eventuálně pískem nebo zeminou. Vodu lze použít jen výjimečně, a to formou jemného zmlžování nikoliv silným proudem a pouze v těch případech, kdy je dokonale zabezpečeno, aby kontaminovaná hasební voda nemohla uniknout z prostoru požářiště do okolí a zvláště aby nemohla proniknout do veřejné kanalizace, zdrojů spodních vod ani recipientů povrchových vod a nemohla zasáhnout zemědělskou půdu. Při požárním zásahu musejí být použity izolační dýchací přístroje, neboť při hoření může docházet ke vzniku toxických zplodin! Dodatková informace společnosti : Přípravek používejte výhradně v souladu s návodem k použití. Přípravek nesmí být používán v takových dávkách a kombinacích, které nejsou uvedeny v textu etikety anebo nejsou součástí písemných doporučení společnosti Bayer, platných pro aplikaci dodávaných přípravků na ochranu rostlin. V případě použití jakékoliv kombinace předem odzkoušejte vzájemnou mísitelnost jednotlivých zamýšlených složek. Společnost Bayer nepřebírá zodpovědnost za škody způsobené odlišným použitím či nesprávným skladováním přípravku. CHINOOK 200 FS 5/5