Městský úřad Černošice Odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství pracoviště: Podskalská 19, 120 00 Praha 2 oprávněná úřední osoba: Marcela Dvořáčková telefon: 221 982 377, fax: 221 982 299 e-mail: podatelna@mestocernosice.cz počet stran: 5 Adresáti dle rozdělovníku Spis. zn.: ŽP/S MEUC-059216/2008/V/Dvo Č. j.: ŽP/MEUC-059216/2008/V/Dvo-R Praha dne: 11.1.2010 Věc: Změna stavby před dokončením - zásobování vodou, odvedení splaškových a dešťových vod - Diskontní prodejna potravin v kat.ú. Mníšek pod Brdy R O Z H O D N U T Í VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Černošice jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, (dále stavební zákon), v souladu s 115 vodního zákona, rozhodl o žádosti investora Plus Nemovitosti spol. s r.o., Počernická 267, 250 77 Radonice, IČ 25708261, nový investor Tengelmann Real Estate International Czech Republic, s.r.o., se sídlem Vršní, IČ 25708261, CZ-NACE 412000, zastoupený na základě plné moci paní Kamilou Barboříkovou, bytem Ježov 235, 696 48 Ježov, t a k t o: p o v o l u j e s e z m ě n a s t a v b y p ř e d d o k o n č e n í m 820 podle 118 odst. 1 stavebního zákona pro stavby vodních děl: vodovodu, splaškové kanalizace, odlučovače tuků, čerpací stanice odpadních vod, dešťové kanalizace, odlučovače ropných látek a prodloužení zatrubnění dešťové výpustě, které byly povoleny rozhodnutím MěÚ Černošice spis.zn. ŽP/S MEUC-026060/2007/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC-026060/2007/V/Dvo-SP ze dne 24.7.2007 s nabytím právní moci dne 5.9.2007 a rozhodnutím spis.zn. ŽP/S MEUC-017432/2008/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC-017432/2008/V/Dvo-R ze dne 11.4.2008 s nabytím právní moci dne 16.4.2008, na pozemcích 132/1, 132/2, 1313/2, 1314/1, 1314/2, 1314/3, 1314/5, 1315/1, 1315/5, 1315/9, 1316/9, 2890/18, 2890/19, 2890/20 a 2890/25 kat.ú. Mníšek pod Brdy, v následujícím rozsahu: - změna odkanalizování: gravitační část splaškové kanalizace nebude realizována, tlaková kanalizace bude prodloužena o 15,89 m a zaústěna do stávající šachty na veřejném řadu jednotné kanalizace v obci Mníšek pod Brdy, bude změněno umístění na pozemcích, řad bude posunut na již povolených pozemcích a je umístěn i na pozemku parc.č. 1314/4 kat.ú. Mníšek pod Brdy. Celková délka tlakové splaškové kanalizace bude 162 m, materiál PE 100, profil DN 65. - změna typu odlučovače tuků pro předčištění splaškových vod z tukové kanalizace provozu řeznictví: bude použit typ OTP-10, velikosti NS 10 s objemem lapáku 4.16 m 3 a objemem kalového prostoru 1 m 3, výrobce SEKOPROJEKT Ing. Vítězslav Sekanina, Čechova 1271, Turnov, - změna čerpací stanice splaškových vod: bude použita čerpací stanice výrobce NEPTUN PRESSKAN s.r.o., válcová, o celkovém objemu 9,23 m 3, užitném objemu 3,3 m 3, výkonu 4,5 kw, s 3 ks čerpadel; umístění stavby (na původním) pozemku bude posunuto,
2 - změna dešťové kanalizace: bude změněno umístění stok (na původních pozemcích) a délky stok; stoka D1 bude provedena v délce 116,02 m (32,16 m DN 125, 83,86 m DN 200), stoka D2 v délce 89,74 m (51,46 m DN 200, 38,28 m DN 250), stoka D3 v 104,6 m DN 250, materiál PVC. - změna odlučovače ropných látek: bude v provedení železobetonový, válcový, PREFASEP V, typ PR-V 40, s vnitřním dělením prostoru a se sorpčními filtry. Celkový objem 10,63 m 3, výrobce PREFA Brno a.s., - změna prodloužení zatrubnění dešťové výpustě: nebude realizován výústní objekt s betonovým čelem a opevněním dna a břehů koryta betonovou dlažbou; trubka zatrubnění bude zakončena ve výšce stávajícího terénu, kde navazuje stávající otevřené koryto dešťové výpustě, - změna zásobování vodou: vodovodní řad nebude realizován. Podmínky pro provádění stavby, stanovené rozhodnutím č.j. ŽP/MEUC-026060/2007/V/Dvo-SP ze dne 24.7.2007 zůstávají nezměněny. Námitky účastníků řízení nebyly vzneseny, připomínky účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy jsou zohledněny ve výroku tohoto rozhodnutí. O d ů v o d n ě n í Městský úřad Černošice obdržel dne 27.10.2008 návrh investora Plus Nemovitosti spol. s r.o., Počernická 267, 250 77 Radonice, IČ 25708261, nový investor Tengelmann Real Estate International Czech Republic, s.r.o., se sídlem Vršní, IČ 25708261, CZ-NACE 412000, zastoupený na základě plné moci paní Kamilou Barboříkovou, bytem Ježov 235, 696 48 Ježov, o vodoprávní projednání a povolení změny stavby před dokončením pro vodní díla: vodovod, splaškovou kanalizaci, odlučovač tuků, čerpací stanici odpadních vod, dešťovou kanalizaci, odlučovač ropných látek a prodloužení zatrubnění dešťové výpustě, povolených rozhodnutími MěÚ Černošice spis.zn. ŽP/S MEUC-026060/2007/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC-026060/2007/V/Dvo-SP ze dne 24.7.2007 s nabytím právní moci dne 5.9.2007 a spis.zn. ŽP/S MEUC-017432/2008/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC- 017432/2008/V/Dvo-R ze dne 11.4.2008 s nabytím právní moci dne 16.4.2008. Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Z předložené projektové dokumentace bylo zjištěno: Pro vodní díla vodovod, splaškovou kanalizaci, odlučovač tuků, čerpací stanici odpadních vod, dešťovou kanalizaci, odlučovač ropných látek a prodloužení zatrubnění dešťové výpustě, byla MěÚ Černošice vydána rozhodnutí spis.zn. ŽP/S MEUC-026060/2007/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC-026060/2007/V/Dvo-SP ze dne 24.7.2007 s nabytím právní moci dne 5.9.2007 a rozhodnutí spis.zn. ŽP/S MEUC-017432/2008/V/Dvo, č.j. ŽP/MEUC- 017432/2008/V/Dvo-R ze dne 11.4.2008 s nabytím právní moci dne 16.4.2008. Stavby byly povoleny na pozemcích 132/1, 132/2, 1313/2, 1314/1, 1314/2, 1314/3, 1314/5, 1315/1, 1315/5, 1315/9, 1316/9, 2890/18, 2890/19, 2890/20 a 2890/25 kat.ú. Mníšek pod Brdy. V průběhu provádění stavby došlo ke změnám vlastnických vztahů k pozemkům a k rozdělení některých pozemků. Pozemky parc.č. 2890/18 a 2890/25 kat.ú. Mníšek pod Brdy nebudou stavbou dotčeny, nově bude dotčen pozemek parc.č. 1314/4 kat.ú. Mníšek pod Brdy. Investor navrhl následující změny v provedení stavby: - změnu odkanalizování tak, že splašková kanalizace tlaková bude prodloužena o 15,89 m napojena na stávající řad jednotné kanalizace v obci Mníšek pod Brdy. Délka řadu bude 162 m, materiál PE 100, profil DN 65. Gravitační část splaškové kanalizace nebude realizována. Napojení pozemků, které mělo být zajištěno gravitační částí kanalizačního řadu pro veřejnou potřebu, bude provedeno samostatnou kanalizační přípojkou, která není vodní dílo. Změna technického řešení odkanalizování pozemků je v souladu článkem III bodem 2 smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 1.6.2007 a byla odsouhlasena vlastníkem dotčeného pozemku, panem Jaroslavem Kalátem. Řad bude posunut na již povolených pozemcích a nově je umístěn i na pozemku parc.č. 1314/4 kat.ú. Mníšek pod Brdy - změnu typu odlučovače tuků pro předčištění splaškových vod z tukové kanalizace provozu řeznictví. Bude použit typ OTP-10, velikosti NS 10 s objemem lapáku 4.16 m 3 a objemem kalového prostoru 1 m 3, výrobce SEKOPROJEKT Ing. Vítězslav Sekanina, Čechova 1271, Turnov. - změnu čerpací stanice splaškových vod. Bude použita čerpací stanice výrobce NEPTUN PRESSKAN s.r.o., válcová, s 3 ks čerpadel, o výkonu 4,5 kw, o celkovém objemu 9,23 m 3 a užitném objemu 3,3 m 3. Oproti dokumentaci schválené ve vodoprávním řízení bude posunuta.
3 - změnu dešťové kanalizace, která bude provedena v materiálu PVC, stoka D1 bude provedena v délce 116,02 m (32,16 m DN 125, 83,86 m DN 200), stoka D2 v délce 89,74 m (51,46 m DN 200, 38,28 m DN 250), stoka D3 v 104,6 m DN 250. - změnu odlučovače ropných látek na železobetonový, válcový, PREFASEP V, typ PR-V 40, s vnitřním dělením prostoru a se sorpčními filtry. Celkový objem 10,63 m 3, výrobce PREFA Brno a.s. - změnu prodloužení zatrubnění dešťové výpustě, u které nebude realizován původně navržený výústní objekt s betonovým čelem a opevněním dna a břehů koryta betonovou dlažbou. Zatrubnění bude zakončeno vyústěním trubky, bez opevnění, kde voda volně vtéká do stávajícího koryta dešťové výpustě. - změnu zásobování vodou. Vodovodní řad nebude realizován. Napojení pozemků, které mělo být zajištěno veřejným vodovodem v délce 25 m bude provedeno samostatnou vodovodní přípojkou. Změna technického řešení odkanalizování pozemků je v souladu článkem III bodem 2 smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 1.6.2007 a byla odsouhlasena vlastníkem dotčeného pozemku, panem Jaroslavem Kalátem. Během provádění stavby došlo ke změně investora a vlastníka stavby: povolení stavby č.j. ŽP/MEUC- 026060/2007/V/Dvo-SP ze dne 24.7.2007 bylo vydáno pro PLUS-DISCOUNT, spol. s r. o., Počernická 257, 250 73 Radonice, IČ 41328116; rozhodnutí č.j. ŽP/MEUC-017432/2008/V/Dvo-R ze dne 11.4.2008 bylo vydáno pro Plus Nemovitosti spol. s r.o., Počernická 257, 250 73 Radonice, IČ 25708261; v současné době je investorem a vlastníkem Tengelmann Real Estate International Czech Republic, s.r.o., se sídlem Vršní 651/32, 182 00 Praha 8 - Kobylisy, V ostatních podrobnostech se odkazuje na ověřenou projektovou dokumentaci, kterou obdrží po nabytí právní moci rozhodnutí investor. Ke stavbě vodních děl je třeba následujících pozemků v kat.ú. Mníšek pod Brdy: Parcelní čísla dle předchozích povolení Parcelní čísla dle platné mapy KN Vlastník, adresa 132/1 132/1 132/2 132/2 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1313/2 1313/2 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1314/1 1314/1 Jaroslav Kalát, Zahořany 67, 252 10 Mníšek pod Brdy 1314/2 1314/2 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1314/3 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1314/3 1314/6 1314/5 1314/5 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1315/1 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1315/12 1315/1 1315/13 1315/14 1315/15 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1315/5 1315/5 1315/9 1315/9 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1316/9 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy 1316/9 1316/23 2890/20 2890/20 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy
4 2890/19 2890/19 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy - 1314/4 Město Mníšek pod Brdy, Dobříšská 56, 252 10 Mníšek pod Brdy Opatřením ze dne 12.12.2008 pod č.j. ŽP/MEUC-067621/2008/V/Dvo-ozn bylo veřejnou vyhláškou oznámeno účastníkům řízení zahájení vodoprávního řízení o povolení změny stavby vodních děl před jejich dokončením. Do podkladů pro rozhodnutí bylo možno nahlédnout a připomínky vznést během vyvěšení oznámení na zdejším vodoprávním úřadě. Ve stanovené lhůtě nebyly vzneseny námitky. V průběhu řízení došlo ke změně osoby, která zastupuje investora. Podaná žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry staveniště, proto bylo podle 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání a ohledání na místě. Investor předložil následující doklady: - projektovou dokumentaci stavby - plné moci - stanovisko MěÚ Mníšek pod Brdy č.j. OSMI 14775/08 ze dne 9.12.2008 - vyjádření Povodí Vltavy s.p. č.j. 2008/61340/242 ze dne 18.11.2008 - souhlas 1. SčV, a.s., ze dne 10.12.2008 - souhlas pana Jaroslava Kaláta ze dne 13.11.2008 - výpis z obchodního rejstříku ze dne 15.10.2008 - Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s městem Mníšek pod Brdy ze dne 11.12.2009 - aktualizovanou kopii mapy KN - výpis KN - doklad o zaplacení správního poplatku Z uvedených důvodů bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. P o u č e n í Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat podle 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, podáním učiněným u zdejšího odboru životního prostředí. otisk úředního razítka Marcela Dvořáčková referent Toto rozhodnutí se doručuje účastníkům řízení neuvedeným v rozdělovníku tohoto rozhodnutí veřejnou vyhláškou v souladu s 115 odst. 8 vodního zákona a musí být vyvěšeno na úřední desce MěÚ Černošice a na úřední desce MěÚ Mníšek pod Brdy po dobu 15 dnů. Potvrzené bude vráceno na MěÚ Černošice, OŽP, oddělení vodního hospodářství.......
5 vyvěšeno dne razítko obce sejmuto dne Rozdělovník: Účastníci řízení do vlastních rukou: 1) Tengelmann Real Estate International Czech Republic, s.r.o., zastoupen Kamilou Barboříkovou, Tengelmann Real Estate International Czech Republic, s.r.o., Vršní 651/32, 182 00 Praha 8 Kobylisy (datovou schránkou) Účastníci řízení na dodejku: 2 ) Povodí Vltavy, Holečkova 8, 150 24 Praha 5 (datovou schránkou) Ostatní účastníci řízení veřejnou vyhláškou. Na dodejku: 3) MěÚ Mníšek pod Brdy k vyvěšení na úřední desku (datovou schránkou) Dotčené orgány státní správy: 4) Stavební úřad Mníšek pod Brdy (datovou schránkou) 5) MěÚ Černošice OŽP, oddělení ochrany přírody zde 6) MěÚ Černošice k vyvěšení na úřední desku 7) OŽP - spisy/dvo