Příloha č. 5 zadávací dokumentace VZ Dodávka automobilů pro Úřad pro ochranu hospodářské soutěže v roce 2014 - II VZOR KUPNÍ SMLOUVY O PRODEJI OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ Osoba: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném soudu v, oddíl., zapsaný se sídlem: IČO: DIČ: Bankovní spojení: číslo účtu:. zastoupená: kontaktní osoba: tel.: mob.: fax: e-mail: (dále jen "prodávající") a ČESKÁ REPUBLIKA ÚŘAD PRO OCHRANU HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE se sídlem: třída Kpt. Jaroše 1926/7, Černá Pole, 604 55 Brno, IČO: 65349423 zastoupená: JUDr. Hynkem Bromem, I. místopředsedou Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže kontaktní osoba: Jiří Dobeš, ředitel Odboru hospodářské správy tel.: +420 542 167 730 mob.: +420 601 571 364 e-mail: jiri.dobes@compet.cz (dále jen kupující, prodávající a kupující společně dále jen smluvní strany, kupní smlouva dále jen smlouva ), uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu, jejímž předmětem je prodej osobního automobilu: 1/8
Článek I Vymezení pojmů V této smlouvě se pojmem: (1) automobil rozumí nový osobní automobil z produkce prodávajícího, jehož specifikace jsou uvedeny v příloze č. 1 - k této smlouvě, tato příloha tvoří součást této smlouvy jako její neoddělitelná součást. (2) nabídka prodávajícího rozumí nabídka prodávajícího učiněná kupujícímu ve zjednodušeném podlimitním řízení na veřejnou zakázku: Dodávka automobilů pro Úřad pro ochranu hospodářské soutěže v roce 2014, a to na část (dále jen: nabídka ). Článek II Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran při prodeji automobilu specifikovaného v technické specifikaci, která je obsahem přílohy č. [DOPLNÍ UCHAZEČ] (dále jen technická specifikace ) k této smlouvě a je její nedílnou součástí. 2. Prodávající se zavazuje dodat a převést vlastnické právo k novému automobilu a kupující se zavazuje automobil převzít a zaplatit sjednanou kupní cenu, to vše za podmínek této 3. Prodávající prohlašuje, že automobil bude splňovat podmínky stanovené zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích v platném znění a ustanovení vyhlášky Ministerstva dopravy ČR č. 341/2002 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích. Článek III Základní povinnosti kupujícího (1) Kupující zaplatí prodávajícímu kupní cenu za automobil v souladu s ustanoveními čl. VII této (2) Kupující převezme automobil za podmínek a v souladu s ustanoveními čl. VIII této 2/8
Článek IV Základní povinnosti prodávajícího 1. Prodávající se zavazuje, že odevzdá kupujícímu v dodací lhůtě, uvedené v čl. VIII této smlouvy, automobil, který je bezvadný a který je podle právních předpisů České republiky plně způsobilý k provozu na pozemních komunikacích. Součástí povinností prodávajícího je odevzdání dokladů, které se k automobilu vztahují. 2. Na automobil poskytuje prodávající kupujícímu tyto záruky za jakost: 2 (slovy dva ) roky na věcné a právní vady, 3 (slovy tři ) roky na vady laku, 10 (slovy deset ) roků na neprorezavění karoserie, a prodávající se dále zavazuje, že automobil bude způsobilý pro obvyklý účel a zachová si plnou mobilitu a ostatní obvyklé vlastnosti po dobu životnosti. Pro odstranění pochybností smluvní strany ujednávají, že doba životnosti je dobou použitelnosti ve smyslu 2113 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. 3. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu jako součást dokladů, které se k automobilu vztahují, rovněž záruční podmínky (záruční podmínky též palubní literatura ) a průvodní doklady (průvodní doklady viz dále článek V této smlouvy). 4. Záruční doby na automobil začínají běžet ode dne převzetí automobilu kupujícím. Poskytnutí záruk za jakost a záruky mobility není podmíněno využitím záručního servisu prodávajícího kupujícím. 5. Prodávající se zavazuje předat kupujícímu automobil za podmínek a v souladu s čl. VIII této Článek V Průvodní doklady (též doklady vztahující se k automobilu) Spolu s automobilem předá prodávající kupujícímu nejpozději při předání (viz článek VIII., odst. 1 této smlouvy): návod k obsluze a údržbě automobilu, servisní knížku k automobilu, technický průkaz automobilu s řádným vypsáním a potvrzením nezbytných údajů, a další obvyklé průvodní doklady, které se k automobilu vztahují. 3/8
Článek VI Kupní cena automobilu (1) Kupní cena automobilu na základě nabídky prodávajícího činí Kč bez DPH (slovy: korun českých, DPH ve výši 21 % činí [DOPLNÍ UCHAZEČ]Kč (slovy: Korun českých) a kupní cena včetně DPH činí Kč (slovy: korun českých). (2) Kupní cena automobilu uvedená v předchozím odstavci je stanovena jako cena nejvýše přípustná. Kupní cena zahrnuje veškeré daně, cla, poplatky a ostatní další výdaje prodávajícího spojené s plněním a splněním této smlouvy, včetně veškerých nákladů na dopravu automobilu do místa plnění a jeho odevzdáním kupujícímu. (3) Kupní cenu lze měnit pouze smluvním Dodatkem podle podmínek této smlouvy v případě, že dojde v průběhu realizace koupě jako předmětu této veřejné zakázky ke změnám daňových předpisů upravující výši sazby DPH. Článek VII Platební podmínky (1) Kupující neposkytuje zálohy. Nárok na úhradu faktury vzniká prodávajícímu po úspěšném předání a převzetí automobilu (dále jen předání a převzetí automobilu ), který je bez vad, který je bez chybějících průvodních dokladů a tyto doklady jsou řádné v souladu s podmínkami této smlouvy, a při současném splnění podmínek, (i) že byly úplně vypořádány veškeré případné nároky kupujícího vůči prodávajícímu vyplývající z ustanovení této smlouvy (smluvní pokuty, nároky na náhradu škody) a (ii) o předání (odevzdání) a převzetí automobilu byl sepsán a oběma stranami podepsán Protokol o předání a převzetí automobilu. (2) Kupní cenu uhradí kupující formou bezhotovostního převodu na účet prodávajícího uvedený na první straně Faktura musí v příloze obsahovat Protokol o předání a převzetí automobilu, podepsaný kupujícím a prodávajícím. Dále musí faktura obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších odpisů. Nebude-li faktura splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu, jak je uvedeno výše, nebo bude-li mít jiné závady v obsahu, je kupující oprávněn ji ve lhůtě její splatnosti prodávajícímu vrátit a prodávající je povinen vystavit kupujícímu fakturu opravenou či doplněnou. V případě vrácení faktury prodávajícímu dle předcházející věty se lhůta splatnosti přerušuje a nová lhůta splatnosti počíná běžet od počátku až dnem následujícím po dni, kdy byla opravená nebo doplněná faktura splňující všechny náležitosti dle zvláštních právních předpisů doručena kupujícímu. Splatnost faktury činí 21 dní s počátkem ode dne doručení faktury kupujícímu, jsou-li splněny podmínky (i), (ii) uvedené v odstavci (1) tohoto článku, v opačném případě, pokud nebudou do konce 21- denní lhůty splatnosti splněny všechny zmíněné podmínky, do 21 dní ode dne splnění 4/8
poslední z nich. Smluvní strany se dohodly, že dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu kupujícího. Kupující není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 21 dnů od splnění podmínek uvedených v tomto odstavci (2), ale po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. Článek VIII Dodací podmínky (1) Prodávající předá automobil kupujícímu a kupující převezme automobil od prodávajícího v den předání a převzetí automobilu, na kterém se smluvní strany předem a písemně dohodnou. K předání a převzetí ujednávají smluvní strany formu písemného a oběma smluvními stranami podepsaného Protokolu o předání a převzetí automobilu. (2) Lhůta plnění dodání automobilu prodávajícím: do 90 kalendářních dnů od uzavření (3) Místo plnění: třída Kpt. Jaroše 1926/7, Černá Pole, Brno, PSČ 604 55. (4) Aniž by prodávající byl zproštěn povinnosti splnit řádně lhůtu dodání automobilu, je prodávající povinen oznámit kupujícímu nejpozději 3 (slovy: tři ) pracovní dny předem, před dnem, kdy má být automobil připraven k převzetí v místě plnění, datum předpokládaného předání. Kupující je povinen zmíněný návrh data předpokládaného předání, navrženého prodávajícím buď písemně akceptovat bez zbytečného odkladu a v uvedeném termínu dostavit se k přejímce, nebo návrh bez zbytečného odkladu písemně odmítnout a navrhnout jiný, pro kupujícího vhodný termín. Kupující se zavazuje poskytnout prodávajícímu řádně a včas veškeré spolupůsobení tak, aby předání a převzetí mohlo být provedeno co nejdříve po doručení oznámení prodávajícího, provedeného dle první věty tohoto odstavce. (5) Nebezpečí škody na automobilu přejde z prodávajícího na kupujícího protokolárním převzetím automobilu kupujícím na základě oboustranně podepsaného Protokolu o předání a převzetí automobilu. Náležitosti písemného Protokolu o předání a převzetí automobilu stanoví smluvní strany dohodou předem nejpozději 3 (slovy: tři) pracovní dny přede dnem předání a převzetí. (6) Smluvní strany se dohodly, že kupující má právo převzetí automobilu odmítnout, pokud při přejímce zjistí vady automobilu, nebo pokud automobil je předáván bez průvodních dokladů, nebo některé doklady chybějí, nebo doklady nejsou řádné a nemají náležitosti uvedené podmínkami této 5/8
Článek IX Smluvní pokuta (1) Vlastnické právo k automobilu nabývá kupující jeho převzetím na základě písemného a oběma smluvními stranami podepsaného Protokolu o předání a převzetí automobilu. V případě, že prodávající nepředá automobil nejpozději do konce dodací lhůty, je povinen zaplatit kupujícímu na jeho výzvu smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení. Nárokováním, resp. úhradou této smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody. Článek X Změna smlouvy (1) Smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním výslovně nazvaným Dodatek ke smlouvě. Odpověď smluvní strany přijímající návrh na uzavření této smlouvy s dodatkem nebo odchylkou není přijetím návrhu Dodatku na jeho uzavření. (2) Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna taková smluvní strana to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně a vyvolat jednání osob oprávněných k podpisu (3) Písemná forma platí rovněž pro odstoupení od této Ke změně kontaktních údajů uvedených na první straně této smlouvy však postačí, jestliže smluvní strana, u které tato změna nastala, doručí druhé smluvní straně písemné oznámení, ve kterém uvede příslušné změny. Smluvní strany mohou namítnout neplatnost změny této smlouvy, která nebude učiněna v souladu s tímto odstavcem i v případě, že již bylo plněno. Článek XI Odstoupení od smlouvy (1) V případě, že bude prodávající v prodlení se splněním předmětu této smlouvy delším než 15 kalendářních dní, má se za to, že se jedná o podstatné porušení smluvní povinnosti prodávajícím, jež zakládá právo kupujícího odstoupit od Odstoupení od smlouvy je kupující povinen prodávajícímu oznámit písemně. (2) Účinky odstoupení od smlouvy se netýkají účinků, práv a závazků upravených v článcích IX a čl. XIII této 6/8
Článek XII Doručování (1) Veškerá oznámení týkající se smlouvy, dokumentů se smlouvou souvisejících apod. budou zasílána druhé smluvní straně na adresu uvedenou v části smluvních stran této (2) Smluvní strany jsou povinny zajistit příjem poštovních zásilek doručovaných na uvedené adresy. Za doručení zásilky se podle smlouvy budou považovat také případy, kdy pošta zásilku vrátí, neboť se adresát nezdržoval na uvedené adrese nebo odmítl zásilku z jakéhokoliv důvodu převzít. Dnem doručení bude v takovém případě oznámení pošty odesílateli o neúspěšném doručení zásilky. (3) V případě změny doručovací adresy v průběhu realizace předmětu smlouvy je dotčená smluvní strana povinna toto písemně oznámit druhé smluvní straně. Článek XIII Závěrečná ustanovení (1) Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma stranami. (2) Prodávající není oprávněn převést jako postupitel svá práva a povinnosti z této smlouvy nebo její části na třetí osobu. (3) Tato smlouva jakož i otázky touto smlouvou výslovně neupravené se řídí zákonem č. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů. Tato smlouva a práva a povinnosti smluvních stran v této smlouvě výslovně neupravené se řídí právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem. Použití dispozitivních ustanovení právních předpisů je však vyloučeno v rozsahu, ve kterém by mohlo měnit význam, účel nebo interpretaci kteréhokoliv ustanovení této (4) Jakýkoliv spor v souvislosti s touto smlouvou bude předmětem řízení před příslušnými soudy České republiky, kterým se každá ze smluvních stran zavazuje podřídit. (5) Pokud některé ustanovení této smlouvy (zcela nebo zčásti) je nebo se stane nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné, zůstávají ostatní ustanovení v plném rozsahu platné a účinné. (6) Smluvní strany výslovně vylučují použití jakýchkoliv obchodních zvyklostí ve svém právním styku v souvislosti s touto smlouvou. (7) Prodávající bere na vědomí, že kupující je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění. Prodávající souhlasí s tím, že kupující může poskytovat informace dle výše uvedeného zákona č. 106/1999 Sb. 7/8
(8) Prodávající bere na vědomí, že kupující, jakožto veřejný zadavatel, uveřejní podle 147a ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně jejich změn a dodatků, výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky, jež je předmětem této smlouvy, a případně seznam subdodavatelů prodávajícího. (9) Tato smlouva se sepisuje v českém jazyce ve třech vyhotoveních, z nichž dvě obdrží kupující a jedno obdrží prodávající. (10) Prodávající na sebe přebírá nebezpečí změny okolností dle 1765 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. (11) Prodávající bere na vědomí, že podle 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Tato povinnost se týká rovněž těch částí nabídek, smlouvy a souvisejících dokumentů, které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (např. jako obchodní tajemství, utajované skutečnosti) za předpokladu, že budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. 11 písm. c) a d), 12 odst. 2 písm. f) zákona č. 552/1991 Sb., o státní kontrole, ve znění pozdějších předpisů). Prodávající bere na vědomí, že obdobnou povinností bude povinen smluvně zavázat také své subdodavatele. (12) Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla uzavřena podle jejich vážné a svobodné vůle, že nebyly k jednání přinuceny pod hrozbou násilí ani lstí, smlouvu si přečetly, považují obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný, jsou jim známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, a na důkaz toho připojují ke smlouvě své podpisy. Přílohy smlouvy číslo 1 : Technické údaje osobního automobilu a informace o provedení nabízeného automobilu, který je předmětem nabídky uchazeče část A veřejné zakázky: Dodávka jednoho osobního automobilu luxusní třídy / Technické údaje a informace o provedení nabízeného automobilu, který je předmětem nabídky uchazeče část B veřejné zakázky: Dodávka jednoho osobního automobilu třídy MPV uchazeč doplní buď Technické údaje pro část A, nebo pro část B podle nabídky) V :. za V Brně dne:. Za Českou republiku Úřad pro ochranu hospodářské soutěže: JUDr. Hynek Brom I. místopředseda 8/8