LEDEN 2012 Opava žije divadlem! www.divadlo-opava.cz
1. neděle 2. pondělí 3. úterý 4. středa 5. čtvrtek 6. pátek NEHRAJE SE NEHRAJE SE NEHRAJE SE NEHRAJE SE LEDEN 2012 Roman Groszmann KOMEDIE ZA OPONOU Miloš Macourek, Jana Soprová MACH A ŠEBESTOVÁ 19:00-21:30 pohádka 10:00-11:20 sk. 6 18. středa 19. čtvrtek 20. pátek 21. sobota 22. neděle Blanka Fišerová ZACHRAŇTE POHÁDKY! Carlo Goldoni POPRASK NA LAGUNĚ Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Vlastimil Ondruška a Tomáš Vůjtek POPELKA Spiro Scimone OSLAVA Klub Art, Obecní dům Předplatitelé mohou uplatnit bonusové kupony s 50% slevou Květa Kuršová, Marek Eben VELRYBA LÍZINKA hostuje Divadlo Krapet Praha pohádka 10:00-11:10 19:00-20:40 19:00-21:15 pohádkový muzikál 10:00-11:45 19:00-20:00 pohádka 14:00-15:00 mimo předplatné sk. 9 mimo předplatné prodej vstupenek v Obecním domě mimo předplatné
7. sobota 8. neděle 9. pondělí 10. úterý 11. středa 12. čtvrtek 13. pátek Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA NEHRAJE SE Giacomo Puccini BOHÉMA Uvedeme v italském originále s českými titulky. Yngwie Malmsteen KLADIVO NA ČARODEJNICI Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA VEČER PŘED PREMIÉROU CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ 17:00 Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA 10:00-12:15 19:00-21:15 rockbalet 10:00-11:50 19:00-21:15 19:00-21:15 sk. D sk. M sk. 2 foyer sk. 3 23. pondělí 24. úterý 25. středa 26. čtvrtek 27. pátek Alois Jirásek, Vlastimil Peška STARÉ POVĚSTI ČESKÉ HRAJEME NA ZÁJEZDĚ Carlo Goldoni SLUHA DVOU PÁNŮ Spiro Scimone OSLAVA Klub Art, Obecní dům Předplatitelé mohou uplatnit bonusové kupony s 50% slevou Alois Jirásek, Vlastimil Peška STARÉ POVĚSTI ČESKÉ Engelbert Humperdinck PERNÍKOVÁ CHALOUPKA 10:00-11:30 10:00-12:10 19:00-20:00 10:00-11:30 19:00-21:15 mimo předplatné prodej vstupenek v Obecním domě sk. 4
14. sobota Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ 10:00 sk. D 28. sobota Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ 19:00 sk. 7 místa lze zakoupit 15. neděle 16. pondělí 17. úterý Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Franz Lehár PAGANINI Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Jules Verne CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ PREMIÉRA! 19:00 opereta 18:00-20:35 10:00 19:00 sk. P sk. O sk. 1 29. neděle 30. pondělí 31. úterý R. Jaroš, M. Noháč, J. Neuberg, F. Vlček PYTLÁKOVA SCHOVANKA aneb ŠLECHETNÝ MILIONÁŘ 50% sleva pro seniory! Giacomo Puccini BOHÉMA Uvedeme v italském originále s českými titulky. Alois Jirásek, Vlastimil Peška STARÉ POVĚSTI ČESKÉ hudební komedie 17:00-19:10 18:00-20:15 10:00-11:30 mimo předplatné sk. S
ZÁJEZDY VÝSTAVA VE VIP 24. úterý Franz Lehár GIUDITTA opereta 19:00-21:30 Nový Jíčín Miroslav Ševčík VŠUDE ŽIJÍ LIDÉ Narozen 1949 v Opavě, původní povolání: montér vodovodních sítí. Fotografování je možno definovat jako malování světlem, protože právě světlo daného okamžiku jsme se naučili zachytit a zvěčnit. Každá tvář, každý okamžik, každá nálada se dá předložit takovým způsobem, aby i ten, kdo při tom originálním zážitku nebyl, měl jej zprostředkován při prohlížení fotografie z místa činu. Autor zachycuje život takový, jak jej on sám vnímá. A protože je životním optimistou, vidí svět okolo sebe v lepším světle, než ve skutečnosti je. A některé z těch tváří, okamžiků a nálad nám přinese výstava s názvem: Všude žijí lidé, která bude otevřena od 13. ledna 2012 ve VIP salonku. Přijďte se podívat na fotografie z míst, kam se běžně nepodíváte. Miroslav Ševčík Miroslav Ševčík
LEDNOVÁ PREMIÉRA CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ Naše divadlo v lednu ovládne cestovatelsko-dobrodružný duch. Odvážný Phileas Fogg totiž zase uzavře s dalšími anglickými gentlemany sázku, že stihne objet svět za pouhých 80 dní. Vždycky jsem miloval jeviště a všechno, co se týká divadelního umění. Za jednu z největších radostí svého spisovatelského života pokládám úspěch, jejž se na scéně dostalo některým mým románům. (Interview s Julesem Vernem, The Strand Magazine, únor 1895) Ve skutečnosti se cti jevištní realizace dostalo pouze čtyřem Verneovým románům: Cesta kolem světa za osmdesát dní, Carův kurýr, Děti kapitána Granta a Tvrdohlavý Turek. A jenom Cesta kolem světa znamenala opravdu mimořádný úspěch. Jules Verne byl přesto celoživotním milovníkem divadla. Původně chtěl být dramatikem. Ve dvaadvaceti letech napsal svou první hru Zlomená stébla. S pomocí Alexandra Dumase mladšího (který text výrazně přepracoval) se sice dostala na jeviště, ale zcela propadla. Ani další dramatické pokusy nedopadly o mnoho lépe, a tak se Verne rozhodl věnovat (prozatím) jinému žánru. Roku 1863 vydal nakladatel Pierre-Jules Hetzel jeho první román Pět neděl v balóně. Kniha měla okamžitě obrovský úspěch, a to i za hranicemi Francie. Hetzel nabídl spisovateli výjimečnou smlouvu na dvacet let, Verne se v ní zavázal dodávat dva texty ročně (nejde o počet titulů, protože některé romány byly několikasvazkové). Tato smlouva Verneovi umožnila živit se pouze psaním. Hetzel také vymyslel souhrnný název pro sérii Verneových dobrodružných románů: Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires). O rok později uzavřel Hetzel s Vernem další smlouvu na druhou sérii knih, které bychom dnes nazvali literaturou faktu, která měla podle nakladatelova vyjádření shrnout všechny znalosti zeměpisné, geologické, fyzikální, astronomické, tak jak je shromáždila moderní věda, a zpracovat tak barvitým a poutavým způsobem dějiny světa. Přesně deset let po Pěti nedělích v balóně přichází další a ještě větší úspěch: román Cesta kolem světa za osmdesát dní a s ním i naplnění Verneova snu. V listopadu 1874 měla v Théâtre de la Porte Saint-Martin premiéru jevištní verze, jejíž úspěch dokonce zastínil úspěch románu. Verne psal divadelní text (ve spolupráci s dramatikem Edouardem Cadolem) zároveň s textem prozaickým a okamžitě po mimořádně příznivém přijetí románu jej nabídl Théâtre de la Porte Saint- Martin. Ředitelé divadla však měli k textu výhrady, navrhli autorovi, aby jej přepracoval, a jako spolupracovníka mu nabídli Adolpha d Enneryho, populárního dramatika a operního libretistu, jehož hra Dva sirotci se v jejich divadle právě hrála. Byla to velmi šťastná volba. D Ennery byl zkušený divadelní praktik a věděl, co se publiku líbí. Přidal ženské postavy a dramatické scény ve stylu tehdy oblíbeného iluzivního divadla. Divadlo nešetřilo námahou a penězi. Náklady překročily 150 000 franků, což byla na tehdejší dobu neuvěřitelná částka. Mimo jiné zakoupili
pro představení živého slona. Divadlu se však investice vyplatila. Celá Paříž chtěla vidět tuto feérii, toto drama, tento živý zeměpisný atlas, jak napsal pro časopis La Dernière Mode Stéphane Mallarmé. Po Paříži měla Cesta kolem světa premiéru v Bruselu a následovala další divadla v dalších zemích. V roce 1876 ji v překladu Antonína Puldy nastudovalo Prozatímní divadlo v Praze a uvedení předcházela velká reklamní kampaň. Fogga hrál Jiří Bittner, Passepartouta Jindřich Mošna a Aoudu Otýlie Sklenářová-Malá. O nadšeném přijetí pražským obecenstvem svědčí mimo jiné i článek Jana Nerudy v Národních listech. Jules Verne se dočkal uznání už během svého života. V srpnu 1870 byl jmenován rytířem Čestné legie a o dva roky později obdržel za celek Podivuhodných cest cenu Francouzské akademie. Stálý tajemník Akademie při této příležitosti vyhlásil: Divy čar a kouzel jsou tu vystřídány novými divy, čerpajícími z nejnovějších poznatků vědy. Verne je považován (spolu s Herbertem Georgem Wellsem) za zakladatele žánru vědeckofantastické literatury. Ve svých dílech předpověděl celou řadu vědeckých a technických objevů, např. řiditelný balón, velkorážní dělo, telefon, televizi, skafandr, kosmické lety, elektromotor, tank, vrtulník a další. Když roku 1905 zemřel, zbylo po něm množství nevydaných, částečně i nedokončených rukopisů. Sedm z nich upravil a vydal jeho syn Michel, jejich původní verze a texty dosud nevydané vycházejí péčí Společnosti Julesa Vernea dodnes. Posledním z nich je (zatím?) Paříž ve XX. století (1863, první vydání 1994). Nejnovější Index translationum uvádí, že Jules Verne je s 4611 překlady druhým nejpřekládanějším autorem na světě (první je Agatha Christie) a zároveň i nejpřekládanějším autorem francouzským. Cestu kolem světa na opavské jeviště přivede brněnský výtvarník a režisér Rostislav Pospíšil. Barvitou inscenaci doplní autorská hudba Zdeňka Kluky a dramaturgicky na ní spolupracuje Josef Lédl. Těšit se můžete na celý činoherní soubor včetně několika muzikálně zdatných posil. V roli noblesního Philease Fogga se představí Martin Táborský, sluhu Passepartouta ztvární Martin Valouch a policejního špeha Fixe, který se urputně snaží Fogga dopadnout, Michal Stalmach. Pro premiérové cestovatele dobrodružství začíná v neděli 15. 1. 2012 v 19 hodin a pozor, tady se počítá každá minuta! A pokud jde o to, zda pan Fogg nakonec sázku vyhraje, nebo prohraje na to se už musíte přijít podívat sami. Možná něco napoví Večer před premiérou, který se bude konat ve čtvrtek 12. 12. v 17 hodin ve foyer. -Lédl, Matoušková- POZVÁNKA Milé děti, chcete se dozvědět něco o českých řekách a živočiších pod vodou? Přijďte se podívat na pohádku VELRYBA LÍZINKA (autor: Květa Kuršová, Marek Eben).
V režii Kostase Zerdaloglu uvidíte Hanu Vaňkovou, Michala Stalmacha a hostujícího Františka Večeřu, člena činoherního souboru Národního divadla moravskoslezského. Předprodej vstupenek je na recepci Obecního domu ( à 120,-Kč) nebo přímo před představením (à 140,- Kč). Předplatitel Slezského divadla po předložení slevového kuponu má nárok na 50% slevu na 1 vstupenku. František Večeřa, Hana Vaňková, Michal Stalmach Výpravná pohádka o zatoulané malé velrybě v českých řekách. Malá cestovatelka se potkává se sladkovodními rybkami. Hledá kamaráda, ale v podvodním světě se jí to nedaří. Až potká malého rybáře Tomáše. Stanou se z nich kamarádi. Ostatní lidé se o ní dozvědí, ale ani s nimi to nemá malá velryba jednoduché. Tomáš Lízinku před chamtivými lidmi ochrání a jejich kamarádství ještě upevní. Pohádka je provázena milými písničkami od Marka Ebena. Představení bude uvedeno dne 22. ledna 2012 ve 14 hodin v nastudování Divadla Krapet. -ros- -ros- Dne 21. a 25. ledna Vás zveme srdečně do Obecního domu klubu Art na komorní inscenaci italského autora Spira Scimoneho OSLAVA. 29. 1. 2012 v 17:00 hod. hrajeme mimo předplatné inscenaci PYTLÁKO- VA SCHOVANKA v režii Gustava Skály. Jeho inscenace jsou oblíbenými, režíroval v opavském divadle již Blbce k večeři (2006). Pytlákova schovanka aneb Šlechetný milionář je poklonou stejnojmennému filmu (s Oldřichem
Novým a Hanou Vítovou), dnes již pro pamětníky. Jsou zde zveličovány melodramatické prvky červené knihovny. Přijďte se podívat na trampoty hlavní postavy Elén Hadrbolcové, okořeněné plnou lžící humoru i špetkou napětí. -jarmi- ZAJÍMAVOSTI Jakub Stránský, Sabina Muchová Poslední premiéru v roce 2011 měla Perníková chaloupka, o které přinášíme další zajímavosti, protože se do minulého vydání všechny nevlezly. V našem divadle máme po úspěšné prosincové premiéře Perníkové chaloupky, a to 18. 12. 2011 opery na známé téma, od německého skladatele Engelberta Humperdincka, mimochodem, tato se poprvé hrála v Opavě už před 70 lety, ale jen o den později - v prosinci 19. 12. 1942. A nyní v lednu tomu je 99 let, kdy známá rozhlasová stanice BBC poprvé a jako první 13. ledna 1923 vysílala CELOU OPERU. A byla to právě Humperdinckova Perníková chaloupka, která tak potěšila posluchače v odpoledních hodinách. A - ale to jistě víte, starší generaci známý zpěvák romantických ploužáků Engelbert Humperdinck právě použil jméno německého skladatele jako svůj umělecký pseudonym. Jeho pravé jméno je Arnold George Dorsey, zpíval 10 let pod jménem Gerry Dorsey, ale v roce 1965 po dohodě se svým manažerem a gramofonovou firmou Decca změnil toto jméno na jméno německého skladatele Engelberta Humperdincka. Před několika lety bylo k sehnání jeho CD z pozdější doby, narodil se v r. 1936 a je to stále pohledný a charizmatický muž. Když píšeme o pohádce Perníková chaloupka, nesmíme zapomenout na to, že je tomu 21. ledna právě 150 let, kdy zemřela nejvýznamnější česká spisovatelka 19. století Božena Němcová, jejíž pohádky, povídky a zejména Babička provázejí již celé generace. Právě 20. ledna, den před její smrtí ji přátelé k smrtelné posteli
přinášejí první sešity 2. vydání Babičky, které spisovatelka stačí ještě dedikovat své dceři Doře a své obětavé přítelkyni Markytě Frantové, která o ni pečovala. Božena Němcová zemřela následujícího dne ve věku pouhých 42 let. -tru- jsou elegantní a distinguované, rády napodobují zpěv slavíků, jsou štíhlé a krásné a milují romantické nálady - ostatně jako Markétka Hrdová. -tru- BLAHOPŘEJEME Markéta Hrdová, flétnistka našeho orchestru, která studuje magisterské studium na Janáčkové akademii v Brně, se zúčastnila významné soutěže International FlÖTEN WETTBEWERB Fridrich Kuhlau v Německu ve městě UELZEN. Jako členka flétnového tria spolu s Kristýnou Faragovou a Kristinou Vaculovou získala v této prestižní soutěži I. CENU v kategorii TŘI FLÉTNY, a to za účasti více jak 90 soutěžících z Japonska, Tchaj-wanu, Francie, Itálie, Německa, Ruska a dalších evropských zemí. Soutěž byla tříkolová a mezinárodní porota byla ve složení slavných osobností flétnového oboru. Je to nádherný úspěch, který je samozřejmě i výsledkem předešlých ocenění a jistě se stane odrazovým můstkem pro další umělecký růst. Srdečně blahopřejeme k tomuto úspěchu, který je i významnou reprezentací našeho divadla! A já si dovolím ještě doplnit psychologii tohoto nástroje flétny Kristýna Faragová Kristina Vaculová Markéta Hrdová ZE ZÁKULISÍ Pokud někdy zabloudíte do zákulisí divadla a potkáte nenápadnou blondýnku s úsměvem na tváři, je jisté, že se jedná o rekvizitářku činoherního souboru paní JARMILU STOKLASOVOU. Málokdo tuší, že tato příjemná dáma svého času zaplnila titulní stránky francouzských deníků. Na mezinárodním festivalu v Monaku se před lety v režii paní Pospíšilové
prosadila inscenace loutkového baletu Spící krasavice. Výtvarná a režijní stránka černého divadla, které bylo součástí této inscenace, natolik okouzlila následníka monackého trůnu a diváckou i odbornou veřejnost, že se o ní psalo v superlativech. Jeho kompletní realizací byla pověřena právě paní Jarmila Stoklasová. Její umělecký záběr je neskutečně široký. Divadlo se stalo nedílnou součástí jejího života. Napsala na 40 pohádek a výchovných inscenací pro malé i větší děti, ve kterých nejen hrála, ale podílela se na nich i jako výtvarnice a režisérka. Počet repríz překonal neskutečných 8 000 a mnohé byly středem zájmu veřejných médií. V inscenaci Popelky režiséra Postlera získala hlavní cenu divácké i odborné poroty za herecké ztvárnění jedné ze sester Popelky mimochodem, slyšeli jste někdy, že by u dětí měla největší úspěch záporná postava? V současné době, i když jsou její časové možnosti minimální, stále pracuje na svých inscenacích a rozdává radost malým i větším divákům. Doufám, že jí obrovské nadšení pro divadlo ještě dlouho vydrží a že se nikdy z její tváře nevytratí milý úsměv. -tm- VÝROČÍ Když vyslovíme jméno Šárka Maršálová, jistě si většina našich diváků představí veselou, drobnější dámu s blond vlasy a kultivovaným hlasem. V posledních dvou měsících se krom své pěvecké dráhy v divadle věnuje nejvíce prvnímu vnoučeti Matyáškovi. Paní Maršálová, sólistka našeho operního souboru, oslaví v lednu své životní jubileum, ke kterému ji přejeme hodně štěstí, zdraví a stále tak dobrou náladu, jakou obklopuje všechny kolem sebe. -jar-
Slezské divadlo Opava, příspěvková organizace Foyer 1 / 2012 Horní náměstí 13, 746 69 Opava www.divadlo-opava.cz předprodej vstupenek: po-pá 8:00-18:00 tel. 555 537 469, 724 984 209 @divadlo-opava.cz Ředitel divadla Jindřich Pasker Šéf činohry Roman Groszmann Šéf opery Damiano Binetti Redakce: Jarmila Sejkorová, Alžběta Matoušková, Jana Andělová-Pletichová, Jiřina Rossípalová, foto Tomáš Ruta, design a sazba Sylva Marková, tisk Bittisk. Vydalo Slezské divadlo Opava neprodejné. ČINNOST SLEZSKÉHO DIVADLA OPAVA, PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE JE FINANČNĚ PODPOROVÁNA MINISTERSTVEM KULTURY ČR. S laskavým přispěním společností: