Žehlenie Zima 2015 www.bosch-home.com/sk
2
3 Značka Bosch vám ponúka presne to, čo potrebujete Podľa ikon jednoducho zistíte, akými inováciami je príslušný spotrebič vybavený Starostlivosť o bielizeň Špeciálna ľahká keramická žehliaca plocha má najlepšie klzné vlastnosti, je vhodná na všetky druhy textílií a optimalizuje výsledok vďaka trojzónovej technike. Vysokokvalitná žehliaca plocha z tvrdeného hliníka s líniami smaltu (keramiky) má najlepšiu kĺzavosť a nedochádza k odlupovaniu smaltu. Bezpečná a úsporná: Vypínacia automatika secure vypne žehličku presne po 30 sekundách, ak leží bez pohybu horizontálne na žehliacej ploche alebo na boku, popr. ju vypne po 8 minútach, ak stojí vertikálne. Tým zabráni nechcenému spáleniu tkanín a zničeniu žehliacej plochy a súčasne včasným vypnutím šetrí energiu. Inteligentná ochrana efektívne zabraňuje zavápneniu spotrebiča. Kompaktný parný generátor: Flexibilný ako naparovacia žehlička a silný ako parná stanica. To vďaka integrovanému motoru a silnému generátoru pary. Tlačidlo eco : úspora vody až 40 %. Tlačidlo eco : úspora energie až 25 %. Ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie. Funkcia zohrievania zaručí pri dlhom žehlení stále suchú žehliacu plochu a zabráni kondenzácii vody. Dve kolieska poskytnú jednoduchý transport a možnosť zloženia pre jednoduché skladovanie dosky. Nastavenie výšky v 7 stupňoch od 81 do 93 cm. Funkcia nasávania a vyfukovania vám zjednoduší žehlenie a zabráni tvorbe záhybov. EasyBackFilling Veľkým plniacim otvorom v zadnej časti spotrebiča môžete za pár sekúnd doplniť vodu priamo z vodovodu. 400 g: maximálne množstvo pary vďaka trom intenzívnym parným rázom dosahuje až 400 g. Jedno nastavenie teploty pre všetky druhy materiálov na žehlenie. Jednoducho, rýchlo a bezpečne. Starostlivosť o bielizeň Rýchle a pohodlné žehlenie 3 Prednosti spotrebičov 4 Kompaktný parný generátor a naparovacia žehlička TDA7 5 Naparovacie žehličky TDA5 6 Naparovacie žehličky TDA3 7 Naparovacie žehličky TDA2 10 Prednosti parných staníc 13 Parné stanice, aktívna žehliaca doska 14 Parné stanice 16 Aktívna žehliaca doska
4 Kompaktné parné stanice a naparovacie žehličky Kompaktný parný generátor TDI 902431E Sensixx x DI90 príkon: max. 2 400 W MotorSteam: pre permanentný intenzívny parný výkon vďaka inteligentnému motoru eco nastavenie pary: úspora energie až 25 % a úspora vody 35 % v porovnaní s nastavením pary na max program AntiShine: zvláštna ochrana na tmavé a chúlostivé látky i Temp: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie konštantná para: 45 g/min. parný ráz: 200 g/min. nastavenie množstva pary tlačidlom SET : 3 stupne eco/max/bez pary SteamOnDemand: generuje paru podľa potreby tak dlho, kým je stlačené tlačidlo pary indikátor TempOK signalizuje dosiahnutie nastavenej teploty 4 Anticalc: štvornásobná čistiaca funkcia v podobe ventilu self-clean, calc'n'clean, zabudovanému systému anti-calc a čistiacej tekutiny proti intenzívnemu zavápneniu zastavenie kvapkania funkcia DripStop QuickFilling: veľký otvor na doplnenie vody extra dlhý textilný kábel (2,5 m) veľký transparentný zásobník na vodu (400 ml) antikorová žehliaca špička so špeciálnou drážkou na gombíky funkcia sprej, plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ 1550 a odvápňovací roztok TDZ 1101 farba: biela/zelená Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 158 x 120 x 311 mm EAN: 4242002782133 Kompaktný parný generátor TDI 902836A Sensixx x steam generator príkon: max. 2 800 W MotorSteam: pre permanentný intenzívny parný výkon vďaka inteligentnému motoru program AntiShine: zvláštna ochrana na tmavé a chúlostivé látky i Temp: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie konštantná para: 55 g/min. parný ráz: 200 g/min. nastavenie množstva pary tlačidlom SET : 3 stupne eco/max/bez pary SteamOnDemand: generuje paru tak dlho, kým je stlačené tlačidlo pary indikátor TempOK signalizuje dosiahnutie nastavenej teploty 4 Anticalc: štvornásobná čistiaca funkcia v podobe ventilu self-clean, calc'n'clean, zabudovanému systému anti-calc a čistiacej tekutiny proti intenzívnemu zavápneniu zastavenie kvapkania funkcia DripStop QuickFilling: veľký otvor na doplnenie vody extra dlhý textilný kábel (2,5 m) veľký transparentný zásobník na vodu (400 ml) antikorová žehliaca špička so špeciálnou drážkou na gombíky funkcia sprej a plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ 1550, odvápňovací roztok TDZ 1101 farba: tmavomodrá/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 158 x 120 x 311 mm EAN: 4242002630588 Naparovacia žehlička TDA703021A Sensixx x DA70 AntiShine 2,5 m príkon: max. 3 000 W AntiShine program: zvláštna ochrana na tmavé a chúlostivé látky i Temp: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie SensorSecure: automatické vypnutie: senzor umiestnený v držadle žehličku automaticky vypne keď sa nepoužíva a zapne zohrievanie pri opätovnom použití konštantná para: 50 g/min. parný ráz: 200 g/min. 5-stupňové variabilné nastavenie permanentnej pary zastavenie kvapkania funkcia DripStop 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc indikátor TempOK signalizuje dosiahnutie nastavenej teploty ergonomický dizajn: pohodlné držanie a veľké tlačidlá pre max. komfort pri žehlení QuickFilling: veľký otvor na doplnenie vody s uzáverom na rýchle a jednoduché plnenie/ vylievanie vody extra dlhý textilný kábel (2,5 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia veľký transparentný zásobník na vodu (380 ml) funkcia sprej a plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ1550 a odvápňovací roztok TDZ1101 farba: svetlomodrá/tmavomodrá Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 156 x 120 x 311 mm EAN: 4242002765273
Naparovacie žehličky 5 Naparovacia žehlička TDA503011P Sensixx'x DA50 EditionRosso 2,5 m príkon: max. 3 000 W žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom optimálna distribúcia pary a kĺzavosť konštantná para: 45 g/min. parný ráz: 200 g/min. 5-stupňové variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc zastavenie kvapkania funkcia DripStop QuickFilling: veľký otvor na doplnenie vody s uzáverom na rýchle a jednoduché plnenie/ vylievanie vody ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: príjemné držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá extra dlhý textilný kábel (2,5 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia veľký transparentný zásobník na vodu (350 ml) antikorová žehliaca špička so špeciálnou drážkou na gombíky funkcia sprej LED indikátor prevádzky plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ1550 zvláštne príslušenstvo: odvápňovací roztok TDZ1101 farba: červená/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 151 x 122 x 303 mm EAN: 4242002755397 Naparovacia žehlička TDA 503001P Sensixx'x DA50 EditionRosso 2,5 m príkon: max. 3 000 W žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-zónovým usporiadaním optimálna distribúcia pary a kĺzavosť konštantná para: 45 g/min. parný ráz: 200 g/min. 5-stupňové variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otoč. regulátorom 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc zastavenie kvapkania funkcia DripStop ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: príjemné držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom extra dlhý textilný kábel (2,5 m) s klipom kábla veľký transparentný zásobník na vodu (350 ml) funkcia sprej indikátor prevádzky plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ1550 zvláštne príslušenstvo: odvápňovací roztok TDZ1101 farba: červená/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 155 x 125 x 290 mm EAN: 4242002570600 Naparovacia žehlička TDA 3026110 Sensixx'x DA30 Secure 160 g príkon: max. 2 600 W parný ráz: 160 g/min. konštantná para: 40 g/min. automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure žehliaca plocha Multi-directional CeraniumGlissée pre hladké žehlenie bez záhybov vo všetkých smeroch 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom extra dlhý textilný kábel (2 m) s klipom kábla ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá veľký transparentný zásobník na vodu (320 ml) zastavenie kvapkania funkce Dripstop vertikálna para, zastavenie kvapkania funkcia Dripstop antikorová žehliaca špička so špeciálnou drážkou na gombíky funkcia sprej 5-stupňové variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom LED indikátor prevádzky plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: odvápňovací roztok TDZ1101 farba: biela/fialová Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 150 x 121 x 290 mm EAN: 4242002814742
6 Naparovacie žehličky Naparovacia žehlička TDA 3024110 Sensixx'x DA30 Secure 160 g príkon: max. 2 400 W parný ráz: 150 g/min. konštantná para: 40 g/min. automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure žehliaca plocha Multi-directional CeraniumGlissée pre hladké žehlenie bez záhybov vo všetkých smeroch 3 AntiCalc: trojnás. čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom extra dlhý textilný kábel (2 m) s klipom kábla veľký transparentný zásobník na vodu (320 ml) ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: príjemné držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá zastavenie kvapkania funkce Dripstop antikorová žehliaca špička so špeciálnou drážkou na gombíky funkcia sprej 5-stupňové variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom LED indikátor prevádzky plniaci pohárik zvláštne príslušenstvo: odvápňovací roztok TDZ1101 farba: biela/modrá Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 150 x 121 x 290 mm EAN: 4242002814650 Naparovacia žehlička TDA 102411C Sensixx'x DA10 CordPlus príkon: max. 2 400 W žehliaca plocha PalladiumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom pre optimálne rozdelenie pary a kĺzavosti automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure pohodlné uloženie kábla konštantná para 30 g/min. parný ráz: 200 g/min. vertikálna para, zastavenie kvapkania funkcia Dripstop variabilne nastaviteľné množstvo pary (0/1/2), variabilné nastavenie permanentnej pary 3 AntiCalc: trojnás. čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom zastavenie kvapkania funkcia DripStop ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: príjemné držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom extra dlhý textilný kábel (3 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia funkcia sprej, LED indikátor prevádzky, plniaci pohárik veľký transparentný zásobník na vodu (300 ml) farba: sivá/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 140 x 280 x 115 mm EAN: 4242002469492 Naparovacia žehlička TDA 102410 Sensixx'x DA10 Secure príkon: max. 2 400 W žehliaca plocha PalladiumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom pre optimálne rozdelenie pary a kĺzavosti automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure konštantná para 30 g/min. parný ráz: 200 g/min. vertikálna para, zastavenie kvapkania funkcia Dripstop variabilne nastaviteľné množstvo pary (0/1/2), variabilné nastavenie permanentnej pary 3 AntiCalc: trojnás. čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom ergonomický dizajn pre zvlášť jednoduché žehlenie: príjemné držadlo SoftTouch, praktické držanie, ergonomicky tvarované veľké tlačidlá QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom extra dlhý textilný kábel (1,9 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia funkcia sprej, LED indikátor prevádzky, plniaci pohárik veľký transparentný zásobník na vodu (300 ml) farba: biela/fialová Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 140 x 280 x 115 mm EAN: 4242002777559
Naparovacie žehličky 7 Naparovacia žehlička TDA2680 príkon: 2 300 W QuickFilling: jednoduché plnenie vodou veľkým uzatváracím otvorom automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure žehliaca plocha PalladiumGlissée s parnými kanálikmi a 3-zónovým usporiadaním pre optimálne rozdelenie pary a kĺzavosti úzka žehliaca špička perfektne obžehlí gombíky a manžety Extra para 30 g/min. parný ráz: 200 g/min. vertikálna para, zastavenie kvapkania funkcia Dripstop variabilne nastaviteľné množstvo pary (0/1/2), variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom zastavenie kvapkania funkcia DripStop 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc dlhý textilný kábel (3 m) s klipom kábla a guľovým kĺbom rukoväť z materiálu "soft touch" veľký transparentný zásobník na vodu (290 ml) LED indikátor prevádzky funkcia sprej plniaci pohárik farba: fialová/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 140 x 280 x 115 mm EAN: 4242002781556 Naparovacia žehlička TDA 2630 Sensixx B1 secure 9 príkon: max. 2 100 W nová žehliaca plocha PalladiumGlissée s parnými kanálikmi a 3-zónovým usporiadaním na optimálne rozdelenie pary a kĺzavosť konštantná para: 25 g/min. parný ráz: 90 g/min. vertikálna para variabilné nastavenie permanentnej pary (0/1/2) zastavenie kvapkania funkcia DripStop automatické bezpečnostné vypínanie funkcia secure plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc textilný kábel (1,8 m) s guľovým kĺbom veľmi jednoduché navinutie kábla veľký transparentný zásobník na vodu (290 ml) na jednoduché a rýchle plnenie indikátor prevádzky poistka proti prehriatiu funkcia sprej plniaci pohárik farba: fialová/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 140 x 280 x 115 mm EAN: 4242002464886 Naparovacia žehlička TDA2329 príkon: max. 2 200 W žehliaca plocha PalladiumGlissée konštantná para: 22 g/min. parný ráz: 70 g/min. vertikálna para zastavenie kvapkania funkcia Dripstop variabilne nastaviteľné množstvo pary (0/1/2), variabilné nastavenie permanentnej pary plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom 3 AntiCalc: trojnásobná čistiaca funkcia: self-clean, Calc n Clean a integrovaný systém AntiCalc indikátor prevádzky funkcia sprej plniaci pohárik textilný kábel (1,9 m) s klipom kábla a guľovým kĺbom veľký transparentný zásobník na vodu (220 ml) farba: fialová/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 138 x 124 x 281 mm EAN: 4242002442341
8 Naparovacie žehličky Naparovacia žehlička TDA 2610 Sensixx B1 9 príkon: 2 000 W nová žehliaca plocha PalladiumGlissée s parnými kanálikmi a 3-zónovým usporiadaním pre optimálne rozdelenie pary a kĺzavosť konštantná para: 25 g/min. parný ráz: 90 g/min. vertikálna para variabilné nastavenie permanentnej pary (0/1/2) zastavenie kvapkania funkcia DripStop 2-AntiCalc: dvojnásobná čistiaca funkcia self-clean a Calc n Clean plynulé nastavenie teploty otoč. regulátorom textilný kábel (1,8 m) s guľovým kĺbom veľmi jednoduché navinutie kábla veľký transparentný zásobník na vodu (290 ml) na jednoduché a rýchle plnenie indikátor prevádzky poistka proti prehriatiu funkcia sprej farba: tyrkysová/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 140 x 280 x 115 mm EAN: 4242002469492 Naparovacia žehlička TDA2315 žehliaca plocha PalladiumGlissée konštantná para: 20 g/min. parný ráz: (turbo para) 40 g/min. variabilne nastaviteľné množstvo pary (0/1/2), variabilné nastavenie permanentnej pary 2-AntiCalc: dvojnásobná čistiaca funkcia self-clean a Calc n Clean plynulé nastavenie teploty otočným regulátorom funkcia sprej farba: zelená/biela Rozmery spotrebiča (V x Š x H): EAN: 4242002395128 138 x 124 x 281 mm Príslušenstvo k naparovacím žehličkám TDZ 1550 Ochranná plocha na žehlenie chúlostivých látok TDZ 1101 Intenzívny čistič na odvápnenie zásobníka a parnej komory žiadne lesklé miesta na tmavých a syntetických látkách, potlač ani umelé vlákna sa nelepia na plochu; vhodná na žehlenie všetkých chúlostivých látok ako je hodváb, nylon, bavlna atď. určená k radu naparovacích žehličiek TDA 7..., TDA 5..., TDI 9... pre kompaktné parné stanice TDI 9 4 ampulky á 25 ml EAN: 4242002455860 EAN: 4242002493497
Naparovacie žehličky 9
10 Parné stanice Sila má nový názov: EditionRosso Silná parná stanica a inovatívna aktívna žehliaca doska. Perfektná súhra sily a precíznosti
Parné stanice 11 Silná výkonom, presvedčivá využitím Parná stanica Sensixx DS37 EditionRosso dosiahne stlačením tlačidla najvyšší výkon. Využite všetku silu Koncentrovanú silu, silný a výrazný dizajn parnej stanice Sensix'x DS37 EditionRosso si povšimnete na prvý pohľad: s príkonom 3 100 W, tlakom 6 barov a maximálnym parným rázom 320 g/min. je parná stanica mimoriadne výkonná a schopná presadiť sa. Pomocou troch stlačení parného rázu vyžehlí dohladka dokonca aj silne preložené záhyby. Praktický systém SecureLock ponúka viac bezpečnosti a komfortu. Pre jednoduché a rýchle umiestnenie je žehlička navyše zafixovaná na parnej stanici. Medzi ďalšie technické inovácie patrí funkcia Calc'n'Clean Advanced, ktorá zaisťuje jednoduché čistenie a odvápňovanie. Tak sa zvyšuje životnosť vášho spotrebiča a môžete si dlhšie užívať žehlenie. 3 100 watt Príkon 3 100 W a tlak pary 6 barov Stačí jedno stlačenie gombíka na mobilizáciu obrovskej sily. Príkon 3 100 W sa stará o krátky čas nahriatia a maximálny výkon. S tlakom pary 6 bar vyžehlíte jednoducho nepoddajné záhyby na látkach. Maximálna para 320 g/min.: hlboko prenikajúca para vďaka trom intenzívnym parným rázom až 320 g Ergonomické držadlo: perfektne sadne do ruky na dlhé a pohodlné žehlenie Pulzná para Keď to ide ťažko: Na nepoddajné záhyby postačí jedno stlačenie. Tak sa aktivujú tri intenzívne 320-gramové parné rázy, ktoré si zaručene poradia s každou prekážkou. Veľký zásobník na vodu 1,4 l, kedykoľvek doplniteľný Plynulé nastavenie pary Podsvietené tlačidlá na zapnutie/vypnutie, naplnenie nádrže na vodu, prípravu pary, tlačidlo eco Systém SecureLock Plynulá regulácia pary Žehliaca plocha Palladium- Glissée so systémom AdvancedSteam Pre perfektné výsledky žehlenia: jedinečný materiál dáva žehliacemu povrchu perfektnú kĺzavosť na všetkých materiáloch. Inovatívne usporiadanie distribuuje paru cez 3 zóny a zaisťuje úžasnú kĺzavosť. Systém SecureLock Bezpečnosť v každej polohe: komfortná fixácia zaisťuje, že žehliaca doska po nastavení do danej polohy nemôže spadnúť. Teraz môžete za držadlo na žehličke celú parnú stanicu jednoducho premiestňovať. Calc nclean Advanced Calc n Clean Advanced Zaisťuje dlhú životnosť. S funkciou Calc n Clean Advanced môžete uvoľnené vápenaté usadeniny z parnej komory a zo žehliacej dosky rýchlo a bez problémov odstrániť s pomocou odvápňovacieho kolektora a tak spotrebič spoľahlivo chrániť pred zavápnením.
12 Parné stanice Najlepšie miesto na žehlenie Ideálna kombinácia: s aktívnou žehliacou doskou Sensixx TDN17 môžete plne čerpať široké spektrum výkonu parnej stanice a naparovacej žehličky EditionRosso a využiť aj ďalšie prednosti. Integrovaný ohrevný element zaručí stále suchú pracovnú plochu a zabráni kondenzácii vody 2,5 m Držiak kábla Integrovaná zásuvka na kábel Perfektná platforma Aktívna žehliaca doska Sensix'x TDN17 EditionRosso je nielen ľahká pri manipulácii, zaujme aj celým radom inovácií, ktoré vás uspokoja profesionálnym komfortom: funkcia nahrievania zaručí pri dlhom žehlení stále suchú žehliacu plochu a zabráni vzniku kondenzácie vody. Funkcia nasávania a vyfukovania vám zjednoduší žehlenie a predchádza tvorbe záhybov. Aktívna žehliaca doska disponuje aj integrovanou elektrickou prípojkou. Dve kolieska zaisťujú jednoduchý transport a vďaka možnosti zloženia je dosku ľahké skladovať. Integrovaná funkcia nasávanie a vyfukovanie Výškovo nastaviteľná v 7 polohách od 81 do 93 cm Samostatný spínač na funkciu nasávania a vyfukovania Ergonomická flexibilná odkladacia plocha Jednoduchá manipulácia Žehliacu dosku možno veľmi jednoducho postaviť a po použití opäť zložiť. V tomto stave je maximálne skladná a možno ju jednoducho umiestniť do skrine s bielizňou. Presvedčí svojou skladnosťou a šetrí miesto. Navyše kolieska uľahčujú transport. Kolieska na jednoduchý transport Funkcia zohrievania Stále suchá žehliaca plocha: integrované zohrievanie neumožní aby para ostávala na žehliacej doske. Tak zabezpečí stále suchú dosku a skvelé výsledky žehlenia. Funkcia nasávania a vyfukovania Rýchlejšie žehlenie: integrovaný ventilátor odvádza nadbytočnú paru pomocou pohybov hore a dolu a vzduchovými vankúšikmi pod poťahom žehliacej dosky zabraňuje skladom a otlačkom.
Parné stanice 13 Parná stanica Sensixx DS37 TDS373118P EditionRosso parný ráz: 6 bar s bezpečnostným systémom 320 g: maximálne množstvo pary vďaka trom intenzívnym parným rázom dosahuje až 320 g príkon: max. 3 100 W žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom optimálna distribúcia pary a kĺzavosť čas zohrievania do 2 min. tlačidlo eco : úspora energie až 25 % a úspora vody 40 % ITA: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie program AntiShine: zvláštna ochrana tmavých a chúlostivých látok Calc n Clean Advanced: špeciálny odvápňovací kolektor, ktorý je možné jednoducho vybrať a čistiť časovač Calc n Clean: pripomienka čistenia NOVINKA vertikálne naparovanie umožňuje rýchle a jednoduché osvieženie textílií a odevov vyberateľný zásobník na vodu: 1,4 l kedykoľvek plniteľný kompaktná žehlička s AdvancedSteam System na komfortnejšie žehlenie flexibilné odkladanie žehličky: na hornú časť parnej stanice alebo žehliaci stôl systém SecureLock: zafixovanie žehličky k parnej stanici pre vyššiu bezpečnosť pri transporte a skladovaní automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure protišmykové nožičky zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ2045 farba: červená/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 290 x 230 x 390 mm EAN: 4242002844497 Aktívna žehliaca doska TDN1700P EditionRosso 2,5 m aktívna žehliaca doska s odkladacou plochou pre všetky typy parných staníc a všetky naparovacie žehličky funkcia nahriatia: neustále suchá žehliaca plocha aj pri dlhšom žehlení, vysušenie látky, odstránenie kondenzovanej vody na žehliacej doske funkcia nasávania: para sa nasáva hlboko do látky, prebytočná para je odvedená preč, zafixovanie látky na jednoduchšie žehlenie funkcia vyfukovania vzduchu: plocha žehliacej dosky sa naplní vzduchom, vytvorí vzduchový vankúš, na jednoduchšie žehlenie chúlostivých látok, navlhčenie pokrčených častí odevu (napr. sako) žehliaca plocha (107 x 45 cm) s mikropoťahom, so šnúrou a s uchytením šnúry veľká polohovateľná žehliaca plocha (270 x 370 mm) pre parné stanice a kompaktné parné generátory, max. 7,5 kg stabilný stojan 2 kolieska na jednoduchší transport nastavenie výšky v 7 stupňoch od 810 do 930 mm 2 separátne tlačidlá: nahriatie/vypnutie, funkcia nasávania a vyfukovania zásuvka na žehliacej doske na pripojenie parnej stanice, prípadne žehličky extra dlhý textilný kábel (2,5 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia farba: čierna/červená Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 1 200 x 520 x 160 mm EAN: 4242002743639
14 Parné stanice Parná stanica Sensixx B45L TDS4581 SilenceComfort400 parný ráz: 6 bar s bezpečnostným systémom 400 g: maximálne množstvo pary vďaka trom intenzívnym parným rázom dosahuje až 400 g príkon: max. 3 100 W žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom optimálna distribúcia pary a kĺzavosť čas zohrievania do 2 min. tlačidlo eco : úspora energie až 30 % a úspora vody 40 % SuperSilent: ešte tichšie a pohodovejšie žehlenie vďaka dizajnu s nízkou hlučnosťou funkcia SmartStart: stačí len zapnúť parný generátor a začať žehliť s jedným nastavením TouchControl Display: jednoduchá manipulácia vďaka veľkým ovládacím tlačidlám a prehľadu funkcií ITA: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie program AntiShine: zvláštna ochrana tmavých a chúlostivých látok časovač Calc n Clean: pripomienka čistenia NOVINKA vertikálne naparovanie umožňuje rýchle a jednoduché osvieženie textílií a odevov vyberateľný zásobník na vodu: 1,3 l kedykoľvek plniteľný kompaktná žehlička s AdvancedSteam System na komfortnejšie žehlenie flexibilné odkladanie žehličky: na hornú časť parnej stanice alebo žehliaci stôl jednoduché uloženie kábla protišmykové nožičky systém SecureLock: zafixovanie žehličky k parnej stanici pre vyššiu bezpečnosť pri transporte a skladovaní automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ2045 farba: biela/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 250 x 225 x 375 mm EAN: 4242002844930 Parná stanica Sensixx B22L TDS2251 parný ráz: 5,5 bar s bezpečnostným systémom 250 g: maximálne množstvo pary vďaka trom intenzívnym parným rázom dosahuje až 250 g príkon: max. 3 100 W žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom optimálna distribúcia pary a kĺzavosť čas zohrievania do 2 min. ITA: ideálna kombinácia teploty a pary na všetky tkaniny vhodné na žehlenie program AntiShine: zvláštna ochrana tmavých a chúlostivých látok moderný odvápňovací systém: špeciálny zberač vodného kameňa na jednoduché a rýchle čistenie parnej stanice časovač Calc n Clean: pamäťová funkcia na čistenie prístroja cez čistiaci otvor na vápenaté usadeniny vertikálne naparovanie umožňuje rýchle a jednoduché osvieženie textílií a odevov kompaktná žehlička s AdvancedSteam System na komfortnejšie žehlenie väčší zásobník na vodu: kapacita 1,3 l NOVINKA indikátor nádoba je prázdna a para pripravená flexibilné odkladanie žehličky: na hornú časť parnej stanice alebo žehliaci stôl cca 1,9 m dlhý kábel na pripojenie + priehradka na kábel systém SecureLock: zafixovanie žehličky k parnej stanici pre vyššiu bezpečnosť pri transporte a skladovaní automatické vypnutie pri preklopení v 3 polohách funkcia secure protišmykové nožičky tlačidlo eco : úspora energie až 25 % a úspora vody 40 % osvetlené tlačidlo hlavný vypínač žehlenie s parou a suché žehlenie zvláštne príslušenstvo: textilná ochrana žehliacej plochy TDZ2045 farba: červená/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): 250 x 225 x 375 mm EAN: 4242002794440
Parné stanice 15 Parné Parná stanica stanice Sensixx B10L B45L TDS1624000 SilenceComfort400 TDS4581 príkon: max. 2 400 W kompaktná žehlička s AdvancedSteam System na komfortnejšie žehlenie žehliaca plocha CeraniumGlissée s parnými kanálikmi a 3-fázovým dizajnom optimálna distribúcia pary a kĺzavosť čas zohrievania do 7 min. antikorová nádoba na vodu s vonkajším umiestnením zdroja tepla parný ráz: 4,5 bar s bezpečnostným systémom konštantná para: 90 g/min. vertikálne naparovanie umožňuje rýchle a jednoduché osvieženie textílií a odevov flexibilné odkladanie žehličky: na hornú časť parnej stanice alebo žehliaci stôl On/Off vypínač žehlenia s parou a suchého žehlenia protišmykové nožičky 1,8 m dlhý kábel na pripojenie veľký úložný priestor na kábel od parnej stanice a kábel do zásuvky farba: biela/fialová Rozmery spotrebiča (V x Š x H): EAN: 4242002844930 250 x 225 x 375 mm Parná stanica Sensixx B10L TDS 1606 príkon max. 2 250 W profi žehlenie vďaka korkovej rukoväti pre maximálnu pohodlnosť profesionálna žehliaca plocha čas zohrievania do 7 min. antikorová nádoba na vodu s vonkajším umiestnením zdroja tepla tlak pary 4 bar trvalý výstup pary na dlhé žehlenie s parou vertikálne naparovanie umožňuje rýchle a jednoduché osvieženie textílií a odevov flexibilné odkladanie žehličky: na hornú časť parnej stanice alebo žehliaci stôl vypínač On/Off žehlenie s parou a suché žehlenie protišmykové nožičky dĺžka kábla 1,8 m veľký úložný priestor na kábel od parnej stanice a kábel do zásuvky bezpečnostný systém farba: biela/čierna Rozmery spotrebiča (V x Š x H): EAN: 4242002545493 250 x 225 x 375 mm
16 Žehliaca doska Parné Aktívna stanice žehliaca Sensixx doska B45L HomeProffessional SilenceComfort400 TDN1010N TDS4581 aktívna žehliaca doska s odkladacou plochou pre všetky typy parných staníc a všetky parné žehličky vzduchové odsávanie: preniknutie pary hlboko do tkaniny, odsávanie prebytočnej pary, vysušenie tkaniny, odstránenie kondenzovanej vody zo žehliacej dosky funkcia nafukovania vzduchu: plocha žehliacej dosky sa naplní vzduchom, vytvorí vzduchový vankúš, na jednoduché žehlenie háklivých látok, navlhčenie pokrčených častí odevu (napr. sako) veľká polohovacia plocha (22,5 x 35,5 cm) pre parné stanice a kompaktné parné generátory max. 7,5 kg stabilný stojan nastavenie výšky v 6 stupňoch od 75 do 100 cm 4 nastaviteľné protišmykové nožičky žehliaca plocha (118 x 38 cm) s bavlneným poťahom, zásuvkou na kábel a klipom kábla zásuvka na žehliacej doske na pripojenie parnej stanice alebo žehličky vypínač (1/2/1) na odsávanie pary a funkcia nafukovania príkon počas fúkania: 21 W extra dlhý textilný kábel (1,7 m) s klipom kábla a možnosťou navinutia farba: strieborná Rozmery spotrebiča (V x Š x H): EAN: 4242002724294 NOVINKA 1640 x 460 x 150 mm
Miesto na vaše poznámky Miesto na vaše poznámky 17
18 Servis značky Bosch Pre istotu: na náš servis sa môžete spoľahnúť Dostupný, odborne vyškolený, rýchly, to je servis značky Bosch. Pred predajom aj po ňom počas celej životnosti spotrebiča. Na vašom názore nám záleží. Kvalita Bosch aj v servisných službách To, čo ste nám vy, naši zákazníci, povedali o kvalitách servisu Bosch v ankete o spokojnosti, hovorí o kvalite servisu na spotrebiče značky Bosch. Celková spokojnosť so servisom 4,61 5 hviezdičiek = veľmi dobrý Výsledky ankety uskutočnenej v roku 2014 medzi našimi koncovými používateľmi. Bližšie informácie o servisných službách nájdete na našom webe po oskenovaní QR kódu.
Servis značky Bosch 19 Zaručená spoľahlivosť. Žiadne kompromisy Široká sieť servisov BOSCH. Stačí len zavolať Všetky spotrebiče Bosch sú vyrobené maximálne precízne a z vysokokvalitných materiálov. Vďaka tomu výrobca garantuje pre všetky spotrebiče Bosch dvojročnú záruku. Naša široká servisná sieť je zárukou toho, že odborná pomoc je vždy nablízku. Kvalita servisu priamo od výrobcu. Originál Bosch Originálne príslušenstvo. Účinné čistiace prostriedky Sme viazaní kvalitou aj v prípade servisu spotrebičov. Nikto nepozná naše spotrebiče lepšie ako pravidelne školení technici. Pracujú s najnovšími prístrojmi na meranie, diagnostiku a na opravy spotrebičov s využitím výhradne originálnych náhradných dielcov Bosch. Inšpirujte sa našou rozsiahlou ponukou príslušenstva. Objavte maximálny komfort obsluhy svojho domáceho spotrebiča a využite všetky jeho možnosti. Zároveň doprajte spotrebiču aj optimálnu starostlivosť a údržbu. Aby sme vám pri tom pomohli, ponúkame celý rad certifikovaných čistiacich a ošetrujúcich prípravkov Bosch. Pri správnej starostlivosti a údržbe vám bude spotrebič slúžiť veľa rokov.. Servis počas celej životnosti spotrebiča priamo od Bosch Aj po uplynutí záručnej lehoty spotrebiča sme vždy pripravení pomôcť vám. Môžete sa spoľahnúť na odbornú starostlivosť vyškolených technikov počas celej životnosti vášho spotrebiča. Od chýbajúceho návodu na obsluhu až po jeho opravu postaráme sa o všetko. Náhradné dielce a príslušenstvo. Rýchlo a spoľahlivo Náhradné diely a príslušenstvo dodávame do 72 hodín bez ohľadu na to, o aký typ domáceho spotrebiča Bosch ide. Dôležité diely máme na sklade minimálne 10 rokov aj po ukončení výroby daného spotrebiča. Tak vám zaručíme, že si kvalitu spotrebiča Bosch môžete užívať veľmi dlho.
Výška recyklačného príspevku (s platnosťou od 1. 1. 2013) Druh elektrozariadenia Poplatok vr. DPH chladiace a mraziace spotrebiče 15,42 malé chladničky (max. vonkajšie rozmery 900 x 650 x 650 mm) 8,22 práčky, sušičky 4,92 umývačky riadu 4,92 sporáky, rúry, sklokeramické dosky 4,92 odsávače pár nad 20 kg 4,92 odsávače pár od 10 do 20 kg 1,38 mikrovlnné rúry 1,38 odsávače pár do 10 kg 0,72 Domino dosky 0,72 iné veľké domáce spotrebiče (do 10 kg, dvojplatničky...) 0,72 vysávače 0,72 ostatné malé domáce spotrebiče 0,24 plynové dosky, celoplynové sporáky 0,00 Domáce spotrebiče Bosch majú svoju stránku aj na Facebooku. Ak ste aj vy fanúšikom najnovších technologických inovácií, pridajte sa k nám a získajte veľa výhod a exkluzívnych informácií. Radi vám odpovieme na všetky otázky a privítame vaše komentáre a návrhy. Tešíme sa na vás na www.facebook.com/boschhomeczsk. Váš odborný predajca Bosch: BSH domácí spotrebiče, s. r. o. Org. zložka Bratislava Galvaniho 17/C 821 04 Bratislava Tel.: +421 2 4445 2041, Fax: +421 2 4848 4240 www.bosch-home.com/sk Q8ASKMZE15 Zmeny technických parametrov a vybavenia sú vyhradené bez upozornenia. Ilustratívne obrázky nemusia vždy zodpovedať sortimentu pre SR. Všetky hodnoty deklarované výrobcom/dodávateľom v tomto dokumente boli získané na základe meraní uskutočnených v laboratórnych podmienkach podľa príslušných smerníc Európskeho práva. Hodnoty namerané pri bežnej prevádzke spotrebiča sa môžu od deklarovaných hodnôt odlišovať. BSH domácí spotrebiče, s. r. o.