transportní SYStéMY více prostoru pro více MOŽnOStí. Někdy jednoduše musíte opustit běžné stereotypy a vyrazit někam relaxovat nebo si jen tak užívat života na víkendový výlet nebo na dovolenou. K tomu, abyste měli s sebou k dispozici vše, co budete během těch několika bezstarostných dní potřebovat, Vám nabízíme širokou škálu transportních systémů BMW. Ať už jsou to střešní systémy, zadní nosiče nebo interiérová řešení máme v naší nabídce vše, co pro své koníčky potřebujete. Aktivity pro volný čas i rodinné cestování. upínací pásy do zavazadlového prostoru. Upínací pásy lze jednoduše vložit do úchytných ok, lze je podélně posouvat a bezpečně zajistit přepravovaná zavazadla. Rohož do zavazadlového prostoru s ochranou hrany ložné plochy. Přes hranu ložné plochy lze překlopit polstrovanou rohož z protiskluzového materiálu, aby ji chránila před poškozením. Můžete si na ni i sednout. protiskluzová nabídka. Multifunkční rohož do zavazadlového prostoru se skládacím boxem. Toto řešení kombinuje protiskluzovou, kyselinovzdornou a do zavazadlového prostoru přesně padnoucí podložku s ochranou hrany ložné plochy. Vodotěsný skládací box má uvnitř popruh pro upevnění např. lahví. Skládací box lze zaklesnout do inteligentně tvarované rohože a zajistit ho tak proti pohybu. elektricky ovládané tažné zařízení s kulovou hlavicí upevněnou otočným čepem. Může být použito pro přívěs o hmotnosti až 2 100 kg v závislosti na modelu (zatížení kulové hlavice až 90 kg). S elektricky ovládanou kulovou hlavicí a kontrolou stability přívěsu. BMW střešní nosníky, uzamykatelné. Maximální povolené zatížení střechy: 100 kg. Střešní nosníky jsou vyrobeny z vysoce pevných hliníkových profilů a jsou bezpečně připevněny ke střešním ližinám. Střešní nosníky BMW se zámky proti odcizení splňují ta nejpřísnější bezpečnostní kritéria. BMW Střešní box 460. Objem: cca 460 l. Rozměry (D x Š x V): 230 x 82 x 37 cm. Jednoduchý přístup díky inovativnímu systému oboustranného otevírání. Obsahuje trojitý centrální zámek na obou stranách pro maximální ochranu proti krádeži. K dispozici ve stříbrném nebo černém provedení. Střešní nosníky z matného hliníku. Perfektní kombinace stylu a funkce. Vyžádejte si konkrétní nabídku u autorizovaného prodejce BMW 12 13
KOMuniKace a informace. KOMuniKace a informace. BMW car hotspot. Potřebujete si během cesty zkontrolovat stav Vašeho bankovního účtu nebo vyhledat něco ve Wikipedii? BMW Car Hotspot Vám umožní využít čas strávený ve voze efektivně i zábavně. Mnoho rozličných zařízení, včetně ipadu, notebooku a herní konzole, může být současně a bezdrátově připojeno k internetu, prostřednictvím SIM karty vložené do slotu v BMW Car Hotspot, nebo prostřednictvím mobilního telefonu s odpovídajícím profilem na SIM kartě. BMW Car Hotspot je umístěn ve středové loketní opěrce, využívá Snap-in adaptéru, kombinace UMTS (HSDPA) a GSM technologie umožňuje to nejlepší připojení. BMW adaptér pro apple iphone. BMW adaptér je podélný držák na přístrojovém panelu. Integruje Váš iphone do adudiosystému vozu bez viditelného propojení, má funkci handsfree a vysoce kvalitní mikrofon, GPS anténu a funkci pro dobíjení baterie. Pokud využíváte aplikaci BMW Link, jsou využívány pro navigační pokyny a telefonní hovory reproduktory vozu, i pokud aktuálně posloucháte hudbu z CD nebo rádio. Hlasitost se ovládá prostřednictvím rádia BMW nebo multifunkčními tlačítky na volantu. Jeho design skvěle zapadá do interiéru Vašeho BMW. Rozhraní ipod. Užívejte si svou oblíbenou hudbu na cestách. Rozhraní připojí Váš ipod přímo do audiosystému Vašeho vozu. (pro BMW řady 3). BMW tablet dvd systém. Obsahuje dva odnímatelné monitory a dva držáky připevnitelné k nosníkům opěrek hlavy. DVD systém se zapojuje do 12V zásuvky ve voze. DVD přehrávač, který je umístěn v jednom z monitorů umožňuje přehrávání videa, fotografií a hudebních CD (vč. MP3). BMW Bluetooth headset. Lehký headset, který může být pohodlně nasazen na ucho. Připojení Bluetooth umožňuje používat Váš mobilní telefon bezpečně a komfortně. Vyžádejte si konkrétní nabídku u autorizovaného prodejce BMW aktualizace digitálních map. Pro navigační systémy integrované ve vozidle. CD-ROM/DVD nebo USB verze aktualizací vždy obsahují nejnovější dopravní a turistické informace pro pohodlné plánování Vašich cest. hi-fi systém alpine. Výrazně zvyšuje výkon a kvalitu přehrávání, s krystalicky čistými výškami a silnými hloubkami. Vysoce výkonný zesilovač třídy D o výkonu 4 x 80 W (RMS). Dva kanály pro pár středových/výškových reproduktorů s hliníkovými membránami vpředu a dva kanály pro basové reproduktory pod předními sedadly. Hi-fi systém ALPINE má rovněž specifická nastavení pro reprodukci ve voze. Jednoduchá instalace bez změny umístění originálních reproduktorů. Kompatibilní se všemi rozhraními ipod. Snap-in adaptér s usb rozhraním. Umožňuje bezdrátové připojení mobilních zařízení Nokia, Sony Ericsson a Apple iphone vybavených rozhraním Bluetooth do systému ve voze. Snap- In adaptér s USB rozhraním umožňuje řidiči přijímat telefonní hovory. BMW usb paměť, 8 gb. Elegantní USB paměť ve tvaru klíče od vozu BMW. Stisknutím tlačítka pro otevírání zavazadlového prostoru se vysune USB konektor. Široká škála možností použití, například pro uložení hudebních souborů nebo navigačních dat. pro nejlepší připojení na cestách. BMW je lídrem v oblasti integrace informačních technologií ve Vašem voze. Využijte všech možností k jedinečným zážitkům během Vašich cest. Nejlepším příkladem může být adaptér pro iphone, který spojuje to nejlepší z obou světů. Pro neposedné děti jsou dlouhé cesty často nesnesitelné, avšak s DVD systémem na zadních sedadlech je spolehlivě zabaví. A Vy bezpečně dorazíte do cíle Vaší cesty s malou pomocí navigačního systému, který má neustále aktuální datové podklady. Během roku tak ušetříte mnoho času i nervů při čekání v zácpách nebo v objížďkách. Mnoho modelů je již navigačním systémem vybaveno, nebo jej lze dodatečně instalovat. Informujte se rádi Vám poskytneme bližší informace. BMW dvd systém pro zadní sedadla. Obsahuje 7" barevný monitor a DVD přehrávač instalovaný ve středové konzole. DVD systém přehrává běžná DVD a hudební CD ve špičkové kvalitě. Rovněž umožňuje prohlížení obrázků ve formátu JPEG, přehrávání audiosouborů MP3 a videosouborů uložených na nosičích CD-ROM, USB paměti nebo na externím disku s USB připojením. Pokud se monitor nepoužívá, může být otočen o 180 a sklopen do loketní opěrky, kde je chráněn před poškozením. Externí zařízení, jako např. herní konzole nebo videokamery lze připojit prostřednictvím AV zásuvky. 15
ukažte SvŮJ vlastní dotyk. design exteriéru a interiéru Krása je více než jen povrch. Originální BMW doplňky exteriéru Vám nabízejí zcela nový pohled na život. Tak například sportovní aerodynamické komponenty. Všechny byly speciálně navrženy tak, aby zvýraznily dynamický vzhled Vašeho BMW. A samozřejmě prošly řadou nejnáročnějších materiálových i designových testů tak, aby vyhověly těm nejvyšším kvalitativním standardům BMW. Tak si můžete být jisti, že Vaše BMW je způsobilé k jízdě, a že skvěle vypadá. Originální BMW doplňky interiéru Vám umožní projevit svou vlastní osobnost v interiéru Vašeho BMW. Ať už dáváte přednost elegantnímu nebo sportovnímu vzhledu, kvalita designu BMW, materiály i zpracování vytvoří atmosféru, která zapůsobí i na ty nejnáročnější cestující. zadní světlomety pro BMW X5. Elegantní vylepšený design a LED technologie zvýrazní sportovní a dynamický vizuální dojem a zlepší viditelnost: lepší osvětlení díky vylepšené LED technologii. Ukázkový retrofit nejnovější technologie a designu za atraktivní cenu. Bez montáže pro BMW X5 do 04/2010. design exteriéru a interiéru: perfektně padne. titanová přední mřížka chladiče. Přední ledvinky s lamelami v barvě titanu a s chromovaným rámečkem (sada 2 ks). chromovaná koncovka výfuku. Sportovní vzhled koncovky výfuku podtrhuje dynamické linie Vašeho BMW. Matně stříbrné kryty vnějších zpětných zrcátek. Matně stříbrné kryty vnějších zpětných zrcátek. Zvýrazněte dynamické linie BMW X3 (sada 2 ks). chromované kryty vnějších zpětných zrcátek. Dokonale doplňují jedinečný styl BMW řady 5. chrom paket pro interiér. Doplňuje prvky obložení interiéru v matně stříbrném provedení, dřevěném obložení Fineline Siena a nebo Fineline Wave. 16 17
nekompromisně atletický. BMW performance BMW performance brzdový systém. Brzdový systém BMW Performance je navržen pro vysoké požadavky, které jsou kladeny na sportovní styl jízdy. BMW performance sportovní volant ii. Výkon je k ničemu, pokud nad ním nemáte kontrolu a s volantem BMW Performance budete mít kontrolu ve Vašich rukou. performance aeropaket X6. Decentní design, který slibuje nekompromisní výkony to je aerodynamický paket BMW Performance. Obsahuje BMW Performance přední nárazník, BMW Performance prahové lišty a BMW Performance difuzor v zadním nárazníku. K dispozici jsou rovněž dodatečné BMW Performance spoilery. Výsledkem je nižší odpor vzduchu a větší vizuální efekt. více informaci naleznete na: www.bmw.cz výkon a zvuk. BMW Performance je jedinečným výrazem čisté energie a synonymem pro inovativní technologie, dynamický výkon a závodní styl. Inspirovaná světem motoristického sportu a zrozená z vášně pro technologie, ukazuje řada produktů BMW Performance celému světu, co se ve Vašem BMW opravdu skrývá. Široká škála vizuálně velmi pozoruhodných a technicky dokonale propracovaných komponent zaručí, že Vaše BMW bude stejně tak vzrušující pozorovat, jako jej řídit. Vyberte si z nabídky produktů BMW Performance pro Vaše BMW a zajistěte mu pozornost, kterou si zaslouží. performance power Kit. Radost zrychluje srdeční tep. BMW Performance Power Kit pro BMW 320d. Maximální točivý moment 390 Nm. Zrychlení z 0 na 100 km/h o 0,5 sekundy rychlejší. Žádné navýšení spotřeby paliva a emisí CO2. Zažijte výkon bez kompromisů. Pro více informací kontaktujte svého autorizovaného prodejce BMW. 21" performance Y-spoke 375 pro BMW X5. Kompletní letní sada, pneumatiky Dunlop SP Sport Maxx 285/35 R21 vpředu, 325/30 R21 vzadu. Star-spoke 313, 18" pro BMW řady 1. Kompletní letní sada, pneumatiky Dunlop SP Sport 01* RSC 215/40 R18 vpředu, 245/35 R21 vzadu. 19
BMW LifeStYLe / BMW Jízdní KOLa pro JaKýKOLi terén: BMW Jízdní KOLa. horské kolo BMW cross country. Horské kolo BMW Cross Country 2011. Ať už Vás jízda zavede na silnici, klikaté silničky nebo do vyschlého koryta řeky, horské kolo BMW Cross Country exceluje na jakémkoli povrchu a v jakékoli rychlosti díky jemně vyladěnému odpružení, vysokému komfortu tlumení nerovností a geometrii rámu, který umožňuje atletické nakloněné sezení. Když jedete do kopce, můžete se spolehnout na jeho vynikající stoupavost. A při jízdě z kopce zase oceníte jeho skvělou ovladatelnost a citlivost řízení, které zajišťuje bezpečnost a agilitu. Prémiové komponenty jako plně hydraulické brzdové disky, 30rychlostní převod Shimano XT a čtyřprvková zadní náprava perfektně doplňují hydraulicky tvářený hliníkový rám. Hmotnost: 12,9 kg. RadOSt Je SdĚLení. BMW LifeStYLe. Radost je zájem. Zájem o život. A o vše, co můžete každý den objevovat. Vítejte do světa BMW Lifestyle. Objevte fascinující svět miniatur BMW a skutečnost, že každé jízdní kolo BMW má v sobě DNA našich automobilů. Kompletní přehled nabídky máte k dispozici rovněž online. Zde na Vás čekají kompletní kolekce BMW Lifestyle: od nové kožené bundy BMW M, až po horské kolo BMW Mountain Bike Cross Country. Vyrobeno pro život v pohybu. A pro každý den. Více informaci naleznete na: www.bmw.com/lifestyle pánské hodinky BMW Quartz chrono. Radost na první pohled: sportovní a elegantní pánské hodinky mají luxusní hnědý pásek z teletiny s krokodýlím potiskem a kontrastní bílý ciferník s logem BMW. dámské hodinky Quartz chronograph. Nadčasová krása: quartzové hodinky s bílým ciferníkem a nastavitelným kovovým páskem kombinují ležérní styl a nadčasovou eleganci. BMW titanové sportovní sluneční brýle. BMW titanové sportovní sluneční brýle. Určeno pro moderní sportovce: Tyto lehké, černé titanové brýle jsou nejen vysoce funkční, ale i příjemné pro oči. Letní cyklistika. Zažijte ještě více zábavy s jízdními koly BMW, která jsou jako jediná vyvíjena a vyráběna s využitím špičkových technologií BMW a v těch nejvyšších BMW standardech. Budete fascinováni zvolenými materiály, vysoce kvalitními komponenty a unikátním designem našich horských a silničních kol. Energie, kterou můžete cítit již při prvním pohledu, a která zajistí snadný start Vaší cesty. Protože totéž, co očekáváte od automobilů BMW, můžete očekávat i od jízdních kol BMW. Standardní cyklistická přilba. Tato robustní přilba kombinuje optimální bezpečnost a nízkou hmotnost. Individuální systém prstenců a různé větrací otvory. Schváleno zkušebnou TÜV/CE. Univerzální velikost 54-60. cyklistický batoh. Inovativní design, skvělá funkčnost. Komfortní ramenní a boční popruhy, variabilní vnitřní a vnější kapsy a skládací držák na přilbu. Včetně držáku nápojů, 3M reflektoru a bezpečnostního klipu. Spirálový zámek. Délka kabelu: 200 cm, namontovaný na kolo s univerzálním držákem. přívěsek na klíče JOY. Objevte maličkosti pro život: tento velmi pěkný přívěsek na klíče z kvalitního kovu otevírá dveře do světa dobrého designu. taška na kolečkách JOY. Taška pro přenocování: se svými třemi prostornými vnějšími kapsami je tato taška na kolečkách dostatečně prostorná, aby pojala vše, co potřebujete na víkendový výlet. Navíc je opatřena zipem, který umožňuje zvětšení jejího objemu. dámská kožená peněženka. Dámská kožená peněženka. Stylová investice: tato sofistikovaná peněženka je vyrobena z měkké a pružné kůže. pánská peněženka. Pánská peněženka. Pečlivě zpracovaná elegantní kožená peněženka s prostornou částí na mince, osmi sloty na kreditní karty, čtyřmi sloty na řidičský průkaz a dokumenty, a dvěma prostory na poznámky. Jízdní kolo BMW cruise Bike. BMW Cruise Bike 2011. BMW Cruise Bike si okamžitě získá pozornost. Jeho unikátní hliníkový rám vděčí za svůj výrazný a nečekaný design technologii hydroformingu. Všechny spoje jsou hladce svařené a dokonale propojené, čímž toto kolo získává velmi moderní vzhled. BMW Cruise Bike má výrazně bezstarostný charakter, kabely k brzdám a k převodovému systému jsou sotva patrné - částečně jsou dokonce vedeny uvnitř rámu, který je k dispozici v bílé, bílo/modré a zeleno/ černé barvě. Řídítka s integrovaným logem BMW mohou být individuálně nastavena tak, aby dokonale odpovídala výšce jezdce. 20 21
dvanáctibodová KOntROLa a BMW SLužBY. BMW SeRvice & produkty pro péči O vůz dětské kolo BMW. BMW Kidsbike odstrkovadlo a jízdní kolo v jednom. BMW Kidsbike reprezentuje základní hodnoty designu BMW a nabízí jednu z nejmodernějších metod, jak učit děti jezdit na kole bez stabilizačních koleček. BMW 328 Roadster. Klasika pro nejmenší řidiče. Nadčasový unikátní design v bílé barvě rozhodně není vším, co může toto BMW 328 Roadster nabídnout. Podmanivá elegance. Úchvatná dynamika. Fascinující výkony. Vaše BMW je perfektní kombinací estetiky a technologie. Stejně tak jako je BMW Service perfektním mixem odborných znalostí a vášně. Jednoduše, BMW Service pohání stejná vize jako Vaše BMW radost z jízdy. Děláme vše pro udržení pocitu radosti. Pokud se jednou ocitnete za volantem BMW, již nikdy jej nebudete chtít přestat řídit. Naši inženýři z BMW Service jsou specialisty na údržbu a rychlé opravy, pracují spolehlivě s pomocí nejmodernějších diagnostických přístrojů a programovacích technologií. Tak se budete moci v co nejkratší době opět vrátit na sedadlo řidiče. Naše odhodlání pro kvalitu nezná mezí. Používáme pouze originální BMW náhradní díly, aby Vaše BMW opravdu zůstalo skutečným BMW. Perfektní kondice, skvělé výkony a vysoká kvalita těchto dílů garantují, že všechny komponenty spolu dokonale ladí, a Vaše BMW si nadále zachová svůj plný výkonový potenciál. Přijeďte na dvanáctibodovou servisní prohlídku. dětské tričko JOY. Radost sluší každému dítěti. Materiál: 100% bavlna. BMW Baby Racer ii. Favorit nejen dětí, ale i sousedů: sportovní dětské autíčko s nehlučnými pryžovými pneumatikami. Rozměry (D x Š x V): 70,5 x 32,5 x 40 cm, rozvor: 44 cm, hmotnost: 4,5 kg. BMW miniatura BMW X3. Neuvěřitelně realistické detaily a prvotřídní zpracování. K dispozici v různých barvách. Měřítko 1:18. BMW Baby Racer ii Motorsport. Pro budoucí závodníky. Sportovní volant, přední spoiler, tachometr a otáčkoměr, metalická příď a logo BMW. vášeň Je BMW M. BMW Oprava čelního skla. Vhodná zejména pro opravy stop po nárazu kamínků na čelním skle do průměru 5 mm. Nelze použít pro opravu poškození v zorném úhlu řidiče a poškození na hraně čelního skla. Náklady na opravu obvykle kryje pojistka s částečnou spoluúčastí. Váš servisní partner BMW Vám ochotně pomůže s vyřízením pojistné události. dezinfekce klimatizace. Zajistí pohodovou atmosféru. Odstraňuje prach, nečistoty a bakterie, a předchází nežádoucím pachům a zdravotním rizikům. Kontrola brzd. Můžeme zkontrolovat celý brzdový systém (brzdové destičky, brzdové kotouče a brzdovou kapalinu) abyste mohli kdykoli bezpečně vyrazit na cestu. Vyžádejte si konkrétní nabídku u autorizovaného prodejce BMW Vyžádejte si konkrétní nabídku u autorizovaného prodejce BMW Vyžádejte si konkrétní nabídku u autorizovaného prodejce BMW dámské M tričko s flitry. Velké logo M z lesklých flitrů perfektní kombinace sportovnosti a stylu navrženo Martinou Bachmann, ředitelkou interiérového designu BMW M. BMW M pruhy pod švem, pásek kolem krku v karbonovém stylu a výrazné raglánové rukávy poskytují další výrazné prvky M. pánské M tričko s límečkem. Klasický model, který se přesně hodí do Vašeho šatníku: elegantní, sportovní polo tričko s kontrastními švy pro dynamický vzhled. Tři stylové knoflíky u krku. Materiál: 100% bavlna. M kožená peněženka. Dostatek prostoru pro finance, v souladu s Vaším sportovním stylem. Kožená peněženka s oddělením pro mince v karbonovém stylu, několik kapes na platební karty a velkorysý prostor pro poznámky. M příruční zavazadlo. Věc elegance: látkové příruční zavazadlo v rafinované antracitové barvě, s táhlem zipu v originálním BMW M double-spoke designu. Rozměry (D x Š): cca. 50 x 28 cm. M kožený přívěsek na klíče. Antracitová kůže vně, červená alcantara uvnitř. Dělicí kroužek s různými háčky a kroužky a s vyraženým logem BMW. Sada péče pro kabriolety. Sada obsahuje emulzi pro obnovu plastů, čistič plátěné střechy, autošampon, impregnační prostředek pro plátěné střechy a odstraňovač pryskyřice. Sada pro odstranění škrábanců na laku. Nyní již není nutné, aby Váš vůz musel do dílny kvůli drobným škrábancům na laku. Inovativní sada pro opravu škrábanců Vám nyní umožní, abyste si sami opravili i hlubší škrábance. Rychle a jednoduše. Sada pro čištění ráfků kol. Obsahuje lahvičku s čističem o objemu 500 ml a speciální kartáč. Čistič ráfků je speciální alkalická kapalina, která rychle a šetrně odstraní nepoddajné skvrny po oxidaci, brzdový prach a zaschlou špínu. Neobsahuje kyseliny a zaručuje maximální účinnost. Je vhodný pro všechny druhy originálních BMW lakovaných, hliníkových, slitinových a ocelových ráfků. Obsah: 500 ml. 22 23
BMW SateLitní vyhledávání vozidel. BMW satelitní vyhledávání vozidel nabízí prověřenou technologii kvalitu, která Vám pomáhá mít vše pod kontrolou 24 hodin denně, 365 dnů v roce. hlavní funkce systému*: - Prověřená GPS / GSM technologie BMW. - Vyhledání a zajištění odcizených vozidel ve spolupráci s vysoce profesionálními a vyškolenými partnery BMW. - Elektronická kniha jízd. - Aktivace alarmu senzory ve voze či samotným zákazníkem. - Online sledování vozidla a přístup k vybraným provozním datům. - Plná kompatibilita se všemi systémy vozidla. - Možnost využití dat generovaných vozidlem. hlavní výhody systému*: - Služba plně pokrývá naprostou většinu evropských zemí. - Možnost slev na pojištění vozidel, uznání systému hlavními pojišťovnami. - Rychlá a profesionální montáž u Vašeho autorizovaného dealera BMW. - Pokrytí zárukou stejné jako u kteréhokoli jiného originálního dílu BMW. - Maximální zabezpečení dat a informací. - Pult centrální ochrany s 24 hodinovou službou. - Možnost automatického (neverbálního) přivolání pomoci v případě nehody. *Všechny zmíněné funkce a možnosti k dispozici v návaznosti na vybraný program. Vítejte v nové sezóně. U vašeho partnera BMW. Vezměte, prosím, na vědomí, že rozsah dovybavení a cena příslušenství závisí na modelu, standardní výbavě a roku výroby konkrétního vozu. Nabídka je platná do 31. 8. 2011 nebo do vyprodání skladových zásob. Tiskové chyby, omyly a změny vyhrazeny. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí, pouze s písemným svolením BMW Vertriebs GmbH, Salzburg. BMW AG, Mnichov, Německo.