Můj taneční parket byl diskařský kruh

ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ WWW.PRAHA12.CZ LISTOPAD 2013 ZDARMA Posezení v Podskaláku strana 3 Obrázky z duše strana 4 Přívětivější k pacientovi strana 4 Taková druhá cheer rodina strana 5 KRÁTCE Z DVANÁCTKY Zveme na Zastupitelstvo V úterý 3. prosince od 16.00 hod. začíná v Kulturním zařízení v Pískové ulici jednání zastupitelů Prahy 12. Zváni jsou také občané. Na jejich interpelace je vyčleněn čas od 17.00 hod. Etapa 0004 pokračuje Výstavba splaškové kanalizace v Komořanech - etapa 0004, která byla zahájena letos v lednu, může pokračovat. Navýšení finančních prostředků na ni schválila Rada hlavního města Prahy na počátku října. V této etapě se jedná o ulice K Petrově komoře, Za Strojírnami, Na Komořsku, Pacholíkova a Revoluce včetně napojení na stávající kanalizační stoku A2. Celkové náklady na etapu 0004 byly vysoutěženy za 74 milióny korun a podle smlouvy by měla být do listopadu 2014 dokončena. Modranské otázky Nepřehlédnutelná česká výtvarnice Emma Srncová bude hostem pořadu pro seniory v Modřanském biografu ve čtvrtek 21. listopadu ve 14.00 hodin. Po maturitě na gymnáziu se živila jako fotomodelka, točila reklamy a jezdila na módní přehlídky. V roce 1960 nastoupila do Černého divadla Jiřího Srnce jako herečka, kde působila dvacet let. Tam také začala malovat pod vlivem svých kolegů výtvarníků. Později spolupracovala na divadelních výpravách, dělala kulisy, malovala oponu a vytvořila celou výpravu k Modré pohádce v Bratislavě. Profesionálně začala malovat až po rozvodu s Jiřím Srncem v roce 1960. Nechala se zaregistrovat u Fondu výtvarných umělců v oboru hračka a loutka. Vystavovala na mnoha místech světa. Pred Ježíškem Dřív než začnete shánět něco milého pod stromeček, porozhlédněte se po školních předvánočních jarmarcích. První hlásí ZŠ Zárubova. Ve středu 27. listopadu se od 10.00 do 17.00 hod. zaplní vestibul školy adventními věnci, keramikou, vánočními dekoracemi i domácím cukrovím. Většinou to budou výrobky tamních žáků, takže kdo bude chtít, může si u nich nechat vyrobit věnec na vánoční stůl na míru, podle vlastního vkusu. Pro návštěvníky bude připraveno i něco málo na zub. Vánoce ve školce O svátcích bude otevřena jen jedna školka zřízená městskou částí. Pro děti zaměstnaných rodičů bude náhradní provoz zajišťovat MŠ Větrníček na Kamýku v ul. Zárubova 952/10. Na této adrese je třeba dítě přihlásit již 13. a 14. listopadu od 13.00 do 17.00 hod. S sebou si rodiče mají přinést kopii řádně vyplněného evidenčního listu dítěte, kterou jim vydá kmenová školka. Přímo na místě vyplní žádost s upřesněním docházky dítěte v jednotlivých pracovních dnech před a mezi svátky. Od 2. ledna 2014 budou již všechny mateřinky v provozu. Seniori predvánočne Do Vánoc budou mít senioři již jen jednu besedu s lékařem. Do kulturního centra 12 v Pertoldově ulici zavítá 13. listopadu v 15.00 hodin MUDr. Veselý, aby se zájemci probral Aktuální témata z dermatologie. Další beseda o zdraví bude v lednu. Na prosinec připravují Sociální služby Prahy 12 projížďku předvánoční Prahou. Imobilní senioři se na ni mohou přihlásit u Marie Mikliczové na tel.: 241 713 575. Na stejném čísle se přijímají také přihlášky na zájezd Adventní Drážďany. V předstihu ještě seniory upozorňujeme na předvánoční posezení s hudbou. Uskuteční se v Kulturním zařízení v Pískové ul. 13. 12. od 13.00 hod. Můj taneční parket byl diskařský kruh Imrich Bugár (58), rodák z Ohrad u Dunajské Stredy a absolvent FTVS UK, je bývalý vynikající československý atlet diskař. Má za sebou celou řadu sportovních úspěchů: bronzový na Mistrovství Evropy 1978, stříbrný z olympiády 1980 v Moskvě, mistr Evropy z roku 1982 a mistr světa z roku 1983. Byl šestkrát zvolen Atletem roku (1980 1985) a jednou Sportovcem roku (1982). Získal celkem 15 titulů mistra Československa. Sportovní kariéru ukončil v roce 1995. Ještě v současnosti je se svým nejlepším výkonem 71,26 m z 25. května 1985 v americkém San Jose v TOP TEN na devátém místě na světě. U sportu zůstal dodnes. Od roku 1993 působí ve vedení Českého klubu olympioniků a v Armádním sportovním centru Dukla se stará o zahraniční cesty armádních sportovců. Pravidelně organizuje Memoriál Ludvíka Daňka v Turnově mezinárodní atletický mítink. Příští rok 27. května bude již 15. ročník a účast přislíbili nejlepší světoví diskaři. Imrich Bugár je ženatý a s rodinou žije v Praze Libuši. Osmnáctiletá dcera Olga se sportu věnuje jen rekreačně. Na obrazovkách ČT1 vypukne 2. listopadu další ročník populární taneční soutěže StarDance, které se účastní jako jeden z aktérů i tento sympatický mohutný diskař (výška: 195 cm, váha: 120 kg). Partnerskou dvojici vytvořil s Jitkou Šorfovou. Není bez zajímavosti, že tato profesionální tanečnice žije v Komořanech. Postava statného atleta na tanečním parketu je nesporně pro mnohé překvapením. Otec a syn z rodu Nickerlů Počátkem října jsme na kopci Šance nad Točnou slavnostně odhalili novou pamětní desku Franzi Antonu Nickerlovi, pražskému lékaři a vědci německého původu. Ta původní z roku 1873 sice zůstala na stejném místě, ale je značně poškozená a zarostlá stromy, takže už téměř odnikud není vidět. O obnovu pamětní desky F. A. Nickerlovi na vyhlídce, která nese jeho jméno, se zasloužili Spirituál kvintet a osobně PhDr. Jiří Tichota, který potřebu výměny památeční tabule inicioval. Přišel s nápadem uspořádat benefiční koncert, jehož výtěžek pak Praha 12 doplnila zhruba deseti tisíci korunami ze své kasy. Kromě pamětní desky byla nově osazena také informační cedule na páté zastávce Keltské stezky, protože ta původní obsahovala některé nepřesnosti. Zejména díky Jiřímu Tichotovi, pánům Janu Liškovi a Martinu Zelenkovi i České společnosti entomologické se pěší turisté nyní na vyhlídce dočtou o pozoruhodné rodině Nickerlů, která v Praze působila v 19. a na začátku 20. století. Kolem osob a dějů, které se váží k tomuto památníku, vybudovanému zde r. 1873, vznikl záhy jakýsi kolotoč mýtů a omylů, jejichž základem byla záměna dvou pražských entomologů 19. století Franze Antona Nickerla a Emanuela Lokaye, kteří shodou okolností prováděli kdysi své výzkumy a sběry hmyzu mj. v okolí Závisti. Památník neměl přímo nic společného s nálezy vzácných broučích hostů v mravenčích hnízdech, jak se donedávna tvrdilo. Byl vybudován, aby připomínal vědecké zásluhy evropsky proslulého lepidopterologa (motýlkáře) Franze Antona Nickerla a členů jeho rodiny. Německá rodina Nickerlů se do Prahy přestěhovala někdy po roce 1800 z Toužimi. Vztahy Čechů a Němců v dvojjazyčné Praze té doby byly často vyostřené. Členové rodiny Nickerlů však projevovali vzácný takt ve vztahu ke všemu českému a své vědecké práce publikovali paralelně v obou jazycích. Franz sám, i jeho syn a vnuk byli neobyčejně pilní, všestranní a činorodí, jak ukazuje množství jejich aktivit vědeckých i kulturních, zejména na poli hudebním. Pokračování na straně 4 Na olympiádu do Los Angeles v roce 1984 jste nakonec neodjel kvůli bojkotu bývalých socialistických zemí, i když jste měl životní formu. Mrzelo vás to hodně? Samozřejmě. Ještě v tom roce na jaře jsem závodil v americkém Salinasu, kde jsem vyhrál. Tam jsem se dozvěděl, že na olympiádu se nejede. Byla to škoda, můj nejslabší výkon z roku 1984 by stačil na bronzovou olympijskou medaili. Když se člověk poctivě připravuje na závod a pak někdo od stolu rozhodne, že nic nebude, je to přinejmenším zvláštní. Dostal jsem se do konfliktu s vedením ČSTV. Nakonec to dobře dopadlo a já jsem mohl závodit dál. Nicméně to byl pro mě takový zlom a od té doby jsem nezískal již žádnou medaili na velkých závodech. Česká diskařská škola měla dříve ve světě zvuk. Jaká je situace dnes? Ještě přede mnou se o disk nesmazatelně zasloužili František Janda a Ludvík Daněk. Svět nás skutečně respektoval. Bohužel v současné době naši mladí diskaři těžko atakují hranici 60 metrů. Pokud neházejí alespoň 65 metrů, nemají šanci uspět na světových soutěžích. Dnes je však problém mladé lidi dostat na hřiště. Děti jsou pohodlné, dávají přednost vysedávání u počítače, místo toho, aby se hýbaly. Chtělo by to nějaké radikální řešení. Třeba ve školách jednu hodinu tělocviku týdně navíc. Pokračování na straně 2 Osudové roky Ve vestibulu školy Na Beránku v Pertoldově ulici si můžete prohlédnout mimořádně zajímavou putovní expozici Osudové roky české státnosti. Vojenský historický ústav ji připravil k 95. výročí vzniku Československa a dalším výročím svázaným s 28. říjnem, včetně těch oslavovaných za komunistické éry. Autoři výstavy budou hosty vernisáže v pondělí 4. listopadu ve 12.00 hod. Jste srdečně zváni! Co nadělí sv. Martin? Ke svatému Martinovi patří husa, svatomartinské víno a podle tradice i drobné dárky a sladkosti dětem. Většinu z toho objevíte 7. listopadu ve stáncích na farmářském tržišti, kam také dorazí průvod. Z Obchodního náměstí vyjde přesně v 16.00 hod. a v čele pojede na koni jak jinak svatý Martin. Pravděpodobně to bude Pavel Rada v převleku, protože podobně jako v minulých letech slíbil půjčit na Svatomartinské slavnosti v Praze 12 všechny tři své koníky. Doprovázet ho budou mladí lidé ze skupiny Zlatá podkova, rovněž v kostýmech. Na Sofijském náměstí pak vystoupí zpěvák Bohuš Matuš a šermířské kousky předvede rytíř Jan Tollrander Vondrák se svými druhy. Až celá paráda skončí, mohou se děti posadit do sedla Lakyho a Lutynky a nechat se povozit. Dilewar bude taky přítomen, ale jen k hlazení, protože je ještě hříbě. (beta)

STRANA 2 NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ LISTOPAD 2013 Mohu do toho mluvit Reklamní spoty v čekárnách polikliniky V rubrice určené dotazům čtenářů tentokrát dostane prostor paní D. Tichá, která obsáhlým a velmi rozhořčeným dopisem oslovila 3. října vedení Polikliniky Modřany, ale i naši redakci. Stěžuje si na hlasité reklamy vysílané v čekárnách před lékařskými ordinacemi, ale i na stav sociálních zařízení v poliklinice. Kam se vytratila základní pravda, že ticho léčí?, ptá se paní Tichá. Ten krám nejde ztlumit, vypnout, nic. Dnes jsem byla ve velkém pokušení prostě ty dráty vyrvat a svést to na krátkodobé pomatení smyslů... Ačkoli zdravotnictví spadá do přímé kompetence Magistrátu, záležitosti zdravotní péče v lokalitách Prahy 12 řeší místostarostka Mgr. Zlatuše Rybářová přímo s vedením polikliniky. Její ředitel MUDr. František Fencl promptně zareagoval i na stížnost paní Tiché: Televizní vysílací jednotky byly v čekárnách umístěny počátkem roku 2007 na základě smlouvy s a. s. Mediapharma. Mají sloužit lékařské osvětě, zdravotnické prevenci a komerční videoprojekci. Jejich spuštění či vypnutí, stejně jako nastavení hlasitosti jsou v kompetenci personálu každé ordinace, před níž jsou umístěny. Za uplynulých šest let si na hlasitost ani obsah vysílání nikdo nestěžoval. Naopak jsme po jejich zprovoznění obdrželi pozitivní reakce a ani v loňském průzkumu se žádná negativní stanoviska stran tohoto vysílání neobjevila. Samozřejmě rozumím tomu, že je třeba vyjít vstříc především těm, které hlasitost vysílání obtěžuje, a že toto negativní vnímání může být umocněno aktuálními zdravotními problémy. Požádáme všechny praktické lékaře, aby dbali přiměřené hlasitosti vysílání. Pokud bude přesto někoho obtěžovat, je třeba požádat sestřičku v ordinaci o ztlumení zvuku. To bude určitě rychlejší cesta k tichu, než se trápit hlukem a přemýšlet o stříhání drátů. Ještě k Vaší krátké připomínce ohledně úrovně toalet. Považuji ji za velmi závažnou. Budovou projdou tisíce lidí, v širokém okolí nejsou veřejná WC. Udržet čistotu a voňavost WC je často obtížný úkol. Nejenže se najdou návštěvníci, kteří svoji potřebu záměrně udělají vedle mísy nebo výkaly kreslí po zdech. Bohužel se najde řada těch, kteří z toalet kradou všechno od žárovek, klik, vodovodních baterií, sušáků na ruce až po tekuté mýdlo a hygienická vajíčka přímo z mísy. Toalety se neuklízejí až po skončení provozu objektu, v poliklinice je trvale přítomná úklidová služba. Přesto se často nedaří udržovat vše v optimálním stavu. Za upozornění Vám děkuji, je to další stimul k hledání cest, jak úroveň toalet zlepšit. Věřím, že tato odpověď pro Vás bude uspokojivá a že při příští Vaší návštěvě polikliniky konstatujete zlepšení stavu. MUDr. František Fencl Můj taneční parket byl diskařský kruh Dokončení ze strany 1 Takže nástupce nemáte? Zatím ne. Honza Marcel po úrazu skončil. Mladým Voňavkovi, Mazgalovi a dalším se nedaří. Navíc není v dohlednu žádný vhodný typ. Ani lidé, kteří by dneska chtěli tvrdě trénovat. Pojďme k tancování. Chodil jste za mlada do tanečních? Ne, nikdy. Ani na zábavy jsem nechodil. Od patnácti let byl můj taneční parket dvaapůlmetrový diskařský kruh. Od roku 1990 pravidelně organizujeme ples olympioniků, ale že bych tancoval...? Možná po půlnoci s manželkou. Jednou a z povinnosti, ale to byl styl šlapání zelí. Proto jsem byl překvapen, když mě z České televize oslovili, jestli bych šel do StarDance. Bylo to těžké rozhodování? Nechtělo se mi, to přiznávám. Přeci jenom jsem netančící. Nakonec mě po třech týdnech ukecali. A nelituji toho. Je nás celkem osm dvojic a jsme super banda, vzájemně se hecujeme. Jakou máte partnerku? Jitka Šorfová je profesionální tanečnice. Je to skvělý parťák. Vymýšlí choreografii. Ale než člověk pochopí, co se po něm vlastně chce, není to jednoduché. Hlavně začátky byly velmi těžké a pro mě i bolestivé. Cítil jsem i svaly, o nichž jsem vůbec netušil, že existují. Ale teď už je to dobré, docela jsem se do toho dostal. Vnímám hudbu i rytmus. Jitka mi dokáže všechno názorně vysvětlit. Jak často trénujete? Od srpna, kdy jsme začali, prakticky denně. Je to něco zcela jiného. Bolí mě z toho nárty. Pořád na špičkách. Tanec je stejná dřina jako sport. Waltz a rumba mi jdou. No a při waltzu jsem si teď natáhl stehenní sval. S rychlejšími tanci to je trošku horší. Chtěl byste postoupit až do finále? Snažím se o to, abych podal co nejlepší výkon. Vše ostatní závisí na porotě a na divácích, jestli je zaujmu či nezaujmu. To není Tři stromky pro potomky jako u klasické sportovní soutěže, kdy zcela jednoznačně rozhoduje nejlepší výkon. Moje nevýhoda je, že nejsem herec. Tady záleží i na tom, jak se tváříte. Důležitý je umělecký dojem. Kroky jsem již zvládnul. I nervozita v tom bude hrát nezanedbatelnou roli, vždyť tam bude řada kamer. Rozhodně se budu snažit nezklamat svoji partnerku ani diváky, kteří nám pošlou svůj hlas. A vypadnout hned ze začátku se mi také nechce. V každém případě Imrichu Bugárovi i jeho partnerce Jitce Šorfové v letošním ročníku StarDance držíme palce a věříme, že mezi hlasujícími bude hodně lidí z Prahy 12 i Libuše. Jaroslav Kňap Lípa srdčitá pro Viktora, dřezovec žlutolistý pro Jasmínku a další lipka pro Johanku, Josífka a Jakoubka. Tyto tři stromy rostou od pátku 18. října v Modřanech. V předvečer mezinárodního Dne stromů je vysazovali svým vnoučkům představitelé radnice. Slíbili jsme čtenářům, že je budeme informovat o výsledku jednání stran autobusových linek č. 173 a 341 v zastávce Obchodní náměstí. Podnět paní Marešové řešil místostarosta Ing. Jiří Fremr. Odborný útvar ROPIDu celou záležitost prověřoval a výsledkem je úprava jízdního grafikou linky číslo 173 na trase mezi Násirovým a Obchodním náměstím. Od 1. října platí nový jízdní řád, takže spoje ve směru na Točnou nyní již navazují. Není každý den posvícení...aneb někdy se jablkobraní tak úplně nepodaří. Akce Jablkobraní na farmářských trzích má za sebou teprve druhý ročník a ještě nemáme tolik zkušeností. Došlo tak k tomu, co se někdy stává. Jablíčka, která farmáři dovezli, byla sice na chuť výborná a mok, který se z nich po těžké dřině podařilo dostat, byl opravdu nektarový. Nicméně toho moštu bylo pramálo. To je však důsledek letošního horkého a suchého léta, hlavně v době, kdy jablka dozrávala a potřebovala vláhu. Pokud si někdo nedonesl vlastní šťavnatá jablíčka, byl možná trochu zklamán. Na ten nedobytný mok jsme se zeptali místostarostky Evy Tylové: Musím přiznat, že nás jablíčka trochu zradila, ale na druhé straně mě potěšila jak účast, tak podpora maminek. Některé sice zklamaně odcházely od lisu na jablka, zato si však pochutnávaly na dobrotách z jablíček, kupříkladu na jablíčkových perníčkách, koláčích či specialitách, jako byl třeba mrkvový dort. Avšak na další akci k jablkobraní, na besedě konané v polovině října k výběru odrůd jabloní pro výsadbu jabloňového sadu na Násirově náměstí, již bylo moštu i jablíček díky Ekocentru Koniklec dostatek. Ne každý den je prostě posvícení, ale doufám, že to snad bude pochopeno, prosí občany Ing. Eva Tylová, místostarostka Prahy 12. (red) První byla místostarostka Prahy 12 Ing. Eva Tylová, z jejíž iniciativy se v naší městské části obnovila dávná tradice sázení stromů potomkům. Spolu s babičkou Evou a rodiči se do sázení svého stromu na parkové ploše u Násirova náměstí pustil s lopatičkou i sám malý Viktor. Jako druhá přišla na řadu Jasmínka, vnučka dalšího místostarosty Ing. Jiřího Fremra. Pro ni, podobně jako pro první vnučku Amálku, se stromek sázel ve vnitrobloku v ulici Daňkova. A obě vnučky byly také u toho. Jen starosta Petr Prchal, dědeček tří vnoučat, zůstal na sázení stromu při ulici Rakovského sám. Aby to žádnému z potomků v další generaci nebylo líto, koupil jim jeden společný, vpravdě národní strom lípu srdčitou. (red) POVÁLEČNÝ VÝVOJ V MODRANECH Rok 1965-1966 Nepolitické organisace a spolky Veřejný život v našem městě nepředstavují jen politické strany, jsou zde i organisace celospolečenského významu a spolky nejrůznějšího zájmového zaměření, takže každý náš občan si může najít instituci nebo spolek, ve kterých se může vyžít podle svých zájmů. Kvůli přehledu je uvedu oficiálním názvem a budu jmenovat i jejich předsedu. - Svaz Československo-sovětského přátelství (Jan Mareš, Nerudova ul.), - Tělovýchovná jednota Spartak Modřany (Otta Menger, Klostermannova 1160), - Svaz protifašistických bojovníků (František Ulrich, Fibichova 1333), - Svaz chovatelů drobného hospodářského zvířectva (František Tichý, Pod lesem 2105), - Československý ovocnářský a zahrádkářský svaz (Josef Vlček, Marie Pujmanové 228), - Svaz včelařů (Václav Verner, ul. 5. května 439), - Československý svaz rybářů (Otomar Velát, Východní 1770), - Vlastenecko-dobročinná obec Baráčníků (Alois Pešek, Československé armády 157), - Svaz československých filatelistů, klub filatelistů 01-12 (Alois Dušek, Klostermannova 1718), - Československý svaz invalidů (Jan Paulík, Rokycanova 682), - Československý svaz požární ochrany (Antonín Kovrzek, Lhotecká 556), - Československý červený kříž (MUDr. Václav Máj, Barákova 1550), - Myslivecké sdružení Mezihoří (Ing. František Hák, Alešova 695), - Klub esperantistů (jiná data neznám). Církve Do této kapitoly, ve které hovořím o veřejných organisacích nejrůznějšího zájmového zaměření, začleňuji i naše církve. Kolik je příslušníků té které církve nemohu uvést, protože toto hledisko dnes není sledováno a pak přemnoho příslušníků je jen matrikových. Pro přehled jmenuji alespoň farní úřady, pokud mají sídlo v našem městě. Jsou to: - Farní úřad církve římskokatolické. Farářem je Jiří Dvořák, bydlí na faře, Průvod baráčníků v roce 1967 hlavní ulici kolem školy. Husova ul. 31. Modlitebna je v kostele Nanebevzetí Panny Marie. - Církev československá. Farářem je Václav Jůzek, bydlí v ul. Rudé armády 14. Modlitebna je společná s církví českobratrsko-evangelickou v Modřanech, Roháčova 263. - Církev českobratrsko-evangelická. Farářem je Václav Taich, bydlí v Praze. Modlitebna je společná s církví československou v Modřanech, Roháčova 263. O činnosti organisací a spolků Jistě bude ku prospěchu věci, zmíním-li se alespoň stručně o činnosti uvedených organisací a spolků. Svaz československo-sovětského přátelství V I. pololetí 1965 probíhaly okresní a krajské konference a sjezd SČSP. Na sjezdu bylo rozhodnuto zrušit organisace na závodech, takže napříště existují jen místní organisace. V našem městě bylo zatím přihlášeno ze závodů cca 770 členů. Hlavní činnost místní organisace a také nejvíce akcí je zaměřeno na oslavy Měsíce Československo-sovětského přátelství. Vlastenecko-dobročinná sdružená Obec Baráčníků Vitoraz Její členové odpracovali celkem 2.146 brigádnických hodin a odevzdali celkem 2.674 kg odpadových surovin. 26. 2. 1966 byl uspořádán tradiční staročeský baráčnický ples v sále Na staré poště, na němž taneční soubor Veleobce Baráčnické Praha předvedl taneční scénu Dožínky. Krojovaná družina se zúčastnila průvodu na 1. máje. Od dubna do září 1966 bylo uspořádáno 6 vlastivědných autokarových zájezdů po naší vlasti. Mimo plán byl uspořádán zájezd do Mělníka na vinobraní, účast byla taková, že nebylo možno vyhovět všem zájemcům. Svaz chovatelů drobného hospodářského zvířectva Organisace má 67 členů, kteří jsou ve 4 odborech: kozařský, králíkářský, drůbežářský a holubářský. Členové odvedli pro veřejné stravování 4.910 ks vajec, 251 kg králičího masa a 56 kg angorské vlny. Sběrným surovinám bylo odvedeno 40 kozích koží a 938 králičích. Bylo posečeno, usušeno a dodáno do státního statku 120 q sena. V roce 1966 u nás řádila myxomatósa, celkem uhynulo 183 kusů králíků, někomu byl chov zcela zničen. Místní organisace Čs. ovocnářsko-zahrádkářského svazu Plnila svoje závazky zejména na úseku kulturní a odborné ovocnářskozahrádkářské výchovné práce. Její členové se v hojném počtu zúčastňovali prací na zřizování chodníků, úpravě vozovek a čištění rigolů. Jejich činnost na tomto úseku vykazují občanské výbory. Z Kroniky města Modřany z let 1945-1964 vybral Jaroslav Kňap Rubrika obsahuje výňatky z kronik tak, jak je zachytili oficiální kronikáři daného období, bez jakýchkoli dodatečných úprav.

LISTOPAD 2013 NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE STRANA 3 Malovaná sobota na jarmarku Když se něco povede, je třeba se pochlubit. A letošní první modřanský jarmark pořádaný ve spolupráci s o.s. SASVA, která iniciuje například i vytvoření dětského hřiště nedaleko cyklostezky u Vltavy, se povedl více, než si organizátoři dovedli představit. Původně avizované zamračené počasí a přeháňky se rozhodly uvolnit místo sluníčku, a to zahřívalo usměvavé tváře nejen dětí na Obchodním náměstí po celý den až do pozdního odpoledne. Krom starých ukázek filmů, nalezených v archivu městské části a vysílaných přímo v kině, bylo k vidění spousta stánků s vlastnoručně vyrobenými výrobky a dobrotami. Každý kdo přišel jistě neodcházel s prázdnou, jen u stánku městské části se zastavil snad každý a obdarován malým perníčkem pak mohl ochutnávat i z kronik Prahy 12. Podporujeme sociální podnikání Praha 12 se stala pro Úřad vlády a jeho Agenturu pro sociální začleňování dobrým příkladem při zadávání sociálně odpovědných veřejných zakázek. Zvolili jsme velké zakázky na údržbu veřejné zeleně a úklid veřejných prostranství ve dvou lokalitách městské části Praha 12. Podstatou těchto zakázek se sociálním rozměrem je odpovědný přístup ke znevýhodněným osobám na trhu práce. V soutěži jsme obdrželi přes deset došlých nabídek v obou lokalitách, což je jasným ukazatelem, že sociální aspekt není překážkou, ale pro mnohé subjekty spíše výzvou. Jako zadavatele nás zajímala jak zkušenost, tak i kvalita provedení služby a způsob chování dodavatelů ke znevýhodněným pracovníkům. Tendence pak je nepoctivé dodavatele odradit od samotného podání nabídky a poctivé naopak povzbudit k jejímu podání či vyhledání subdodavatele zaměřeného na práci s požadovanou cílovou skupinou. Je zajímavé, že sociální aspekt přinesl i úsporu finančních prostředků vzniklou soutěžením řady firem a věříme, že pod drobnohledem při sledování sociálního aspektu zakázky nepochybně také přispějeme k omezování korupčních rizik. V rámci České republiky jsme jedna z prvních vlašťovek. Soutěž vyhrála firma TSB spol. s r.o. s nestátní organizací Fokus. V tomto případě dostanou pracovní příležitost osoby se zdravotním postižením z neziskové organizace organizace, jejímž posláním je podporovat lidi se zkušeností s duševní nemocí spokojeně zvládat život a nalézat osobní realizaci ve společnosti. Daniela Rázková, radní s kompetencí sociální služby Bezbariérové a sadové úpravy Parkoviště u Prioru na Sofijském náměstí v minulých dnech doznalo zásadní změny. Proměnilo se v bezbariérové a přibyly na něm sadové úpravy. Při stavebních pracích v říjnu se bezbariérová komunikace pro pěší a vozíčkáře již dokončovala. Její součástí je rampa k překonání výškového rozdílu mezi ulicí Generála Šišky a parkovištěm. Měla by hendikepovaným zajistit bezpečný a vcelku pohodlný přístup od tramvajové a autobusové zastávky Poliklinika Modřany k obchodnímu centru Pasáž Sofie a do sídliště. Využijí ho jak osoby s omezenou schopností pohybu a orientace, tak maminky s kočárky a ostatní chodci. Do projektu rekonstrukce parkoviště byly rovněž zahrnuty sadové úpravy na přilehlé zeleni, vodorovné a svislé dopravní značení upravující dopravní režim na parkovišti. Narozeniny v kulturním centru Oslavy desátého výročí existence Kulturního centra 12 se opravdu vydařily. Na všech akcích bylo nabito, a určitě nejen proto, že byly zadarmo nebo s velkou slevou. Když jsme suma sumárum Divadlo Mazec, to byl opravdu mazec Nejvíc plno bylo v divadelním síle na Táňu Medveckou spočítali, kolik kurzů, přednášek, workshopů, divadel, koncertů, akcí ve dvoře a dalších narozeninových akcí se vlastně uskutečnilo, došli jsme k číslu 63! A absolvovalo je 2290 návštěvníků ze všech věkových skupin. Všichni z KC 12, kdo se na jejich organizaci podíleli, děkují svým příznivcům za velký zájem. (beta) Fórum udržitelného rozvoje Mám zájem ovlivnit své okolí Zpracovatelem projektové dokumentace byla pražská společnost ASPECT DESIGN, s r. o., realizaci akce v hodnotě zhruba 2,6 milionu korun bez DPH provedla na základě veřejné soutěže společnost Sadovnický a zahradnický servis, s r. o. Stavba navazuje na pěší komunikace, které jsou v majetku hl. města Prahy a pečuje o ně Technická správa komunikací. Tato organizace také na naši žádost zapustila do úrovně chodníku šachtu, která předtím vystupovala nad terén. Doufejme tedy, že tato stavba, která byla z iniciativy Ing. Jandové připravována již v minulém volebním období a nyní konečně provedena, bude přínosem především pro naše handicapované spoluobčany. Ing. Jiří Fremr, místostarosta Prahy 12 Nové hřiště Školáci z družiny při ZŠ Písnická dostanou nové hřiště. Současná zahrada bude revitalizována, odstraní se nevyhovující pískoviště, betonové plochy, kovové konstrukce a náletové dřeviny. Vznikne tím plocha pro další rozvoj aktivit školáků. Bude vybudováno hřiště pro malou kopanou s umělým povrchem, a to včetně umístění branek a záchytných sítí. V nejbližších dnech bude uzavřena smlouva se společností, která se ihned pustí do práce. (red) Městská část zve všechny, kterým není lhostejný rozvoj Prahy12 a chtěli by přispět svými náměty a nápady, na Fórum udržitelného rozvoje. Pořádá se v rámci procesu místní Agendy 21 (MA21). Setkání se uskuteční ve středu 20. listopadu od 17.00 hod. ve třetím patře bývalého Prioru na Sofijském náměstí (sál 3001). Hlavním cílem Fóra udržitelného rozvoje je získat co nejširší zpětnou vazbu k rozvoji městské části očima odborné i laické veřejnosti. Organizátoři na něm chtějí stanovit hlavní cíle, jejichž řešení je zároveň v možnostech i kompetencích MČ Praha 12. Veřejné fórum se bude organizovat jako seskupení kulatých stolů, u nichž se budou probírat různá témata: životní prostředí, doprava, sociální oblast a zdraví obyvatel, místní ekonomika a podnikání, udržitelná spotřeba a výroba, správa věcí veřejných nebo výchova, vzdělávání, kultura a sport. Z nich si každý bude moci vybrat ta témata, která ho nejvíc zajímají. Tým MA 21 Zajímá vás okolí vašeho bydliště a chcete ovlivnit jeho vzhled? Městská část věnuje údržbě veřejných ploch, které jsou v její správě, nemalé prostředky na sekání trávy, úpravu keřů, výsadbu stromů, ale i doplňování laviček, herních prvků a různých jiných zařízení. Jednotlivé lokality mají rozděleny správci či správkyně z odboru životního prostředí Úřadu městské části. Pokud obdrží podnět, problémové místo prohlédnou, navrhnou zlepšení stavu, ale přece jen nemohou znát konkrétní potřeby obyvatel. V případě větších investic, jako je např. nové hřiště, radnice pořádá ankety, aby zjistila názory občanů. To je však ad hoc řešení. Pro zajištění stálého kontaktu s občany chceme vytvořit databázi zájemců z řad zástupců sdružení vlastníků, členů bytových družstev, občanských sdružení, ale i jednotlivců. Budeme je informovat o navrhovaných změnách v jejich okolí a od nich sbírat nashromážděné podněty. Kdo máte zájem, přihlaste se na e-mail pelias@p12.mepnet.cz. Připište prosím i svoji poštovní adresu, abychom věděli, o kterou lokalitu máte zájem. Eva Tylová místostarostka pro životní prostředí Slovo starosty Listí žloutne a opadává... Babička mé ženy měla dvě úsloví, která se nesmazatelně vryla všem v jejím okolí. Obě byla podzimní: Houba ozdoba lesa a Podzim to je malíř! V tuto dobu už je po houbařské sezóně, i listí ze stromů opadalo a začínají pochmurně depresivní dny podzimu a městské zimy. Rozjasní je snad až očekávání vánočních svátků, a pak už jenom toužebné vyhlížení jara. No, nějak to ustojíme. Jak roční období, tak počasí a všechny další podzimně-zimní maléry. Co jsme si však mohli dobře všimnout při posledních krásných říjnových dnech, kdy už se listí zbarvilo do stovky nejrůznějších odstínů, že zeleně je v Praze 12 skutečně hodně. Je to jedna z velkých předností naší městské části, která má ostatně nejvíc přírody z celé Prahy. Vynechám-li starosti a velmi vysoké náklady, které údržba veřejné zeleně představuje pro radnici, tak pro nás občany to přináší jenom pozitiva a zkvalitnění životního prostředí. Rád bych tradičně poděkoval všem, kteří zametají listí před svými domy, ačkoli to není jejich povinnost. Protože listí padalo a padalo a vůbec nebralo v potaz rozsah nasmlouvaných uklízečských firem ani možnosti naší pokladny. Pomalu abychom ale zapomněli na zeleň a začali se připravovat na sníh! Doufám, že se zase najde nejeden občan, který nám pomůže. Dopředu děkuji! Takže, co nás čeká? Zkrátka znovu do práce! Petr Prchal, starosta MČ Praha 12 Matematiky a cizích jazyků není nikdy dost Na snímku je Zlatuše Rybářová Od nového školního roku 2013/2014 došlo po sedmi letech platnosti Rámcového vzdělávacího programu pro základní vzdělávání (RVP ZV) k několika podstatným změnám. Patří mezi ně úprava vzdělávacího oboru Matematika a její aplikace. Na doporučení Jednoty českých matematiků a fyziků, a také vzhledem k požadavkům mezinárodních výzkumů TIMSS a PISA, byly základy učiva o zlomcích a desetinných číslech přesunuty z druhého na první stupeň. Další výraznější úprava aplikovaná od letošního 1. září se týká výuky druhého cizího jazyka, který byl původně doplňkovým vzdělávacím oborem. Vzhledem k posilování významu výuky cizích řečí budou školy zařazovat další cizí jazyk podle svých možností nejpozději od 8. ročníku a v minimálně šesti vyučovacích hodinách. Pouze v odůvodněných případech třeba u dětí s poruchami učení nebo zdravotně postižených - může žák ve stejné časové dotaci pokračovat v rozvíjení prvního cizího jazyka, například formou rozšířené konverzace. Na základě mezirezortních jednání byla do RVP ZV povinně začleněna také finanční gramotnost, jejímž cílem je vychovat člověka schopného zabezpečit svou rodinu, orientovat se v problematice peněz či cen a zacházet i s takovými finančními nástroji jako jsou pojistky, úvěry, debetní karty nebo investice. Větší důraz se začal klást také na dopravní výchovu, protože narostl počet úrazů dětí a žáků v silniční a železniční dopravě. Dále je potřeba zvýšit povědomí o ochraně člověka za běžných rizik a při mimořádných událostech a již od dětství poučovat občany o jejich povinnostech při obraně vlasti. Dopracována a posílena byla rovněž některá další aktuální a důležitá témata - boj s korupcí, sexuální a rodinná výchova, péče o zdraví, etika, morálka a pozitivní životní cíle. Mgr. Zlatuše Rybářová, místostarostka pro školství, kulturu a vzdělávání Přijd te se podívat do škol Druhý informační bulletin s názvem ZŠ v Praze 12 přijďte se podívat je už k mání. Získáte ho ve školách, ve vestibulu radnice v Pískové ulici a na odboru školství, kultury a vzdělávání ÚMČ v Čechtické ulici. Kromě toho, že upřesňuje termíny zápisů prvňáčků pro školní rok 2014/2015 ve školách zřizovaných Prahou 12, obsahuje také pozvánky na Dny otevřených dveří. První školy je organizují již v závěru letošního roku. ZŠ a MŠ Angel přivítá zájemce o náslechy ve třídách s bilingvním programem ve dnech 25. až 29. 11. a ve třídách s programem Začít spolu 9. až 13. 12. Upřesnění termínu rodiče obdrží na základě přihlášky. Mohou také přijít 25. 11. a 9. 12. na konzultační odpoledne s vedením školy. Den otevřených dveří v ZŠ prof. Švejcara bude 3. 12., na Písnické 11. 12. a v ZŠ a MŠ Na Beránku 12. 12. Na konec roku vychází také po jednom termínu v ZŠ Rakovského 5. 11., v ZŠ Zárubova 27. 11. a v ZŠ a MŠ Smolkova 3. 12. Ostatní termíny, kdy se školy otevřou veřejnosti, připadají až na nový kalendářní rok. (beta) Posezení v Podskaláku Z radnice všude nedohlédnu, proto rád chodím přímo mezi lidi, abych měl informace z první ruky," říká starosta Prahy 12 Petr Prchal o svých setkáních v Klubech dříve narozených. A tak, přestože podzimní sluníčko lákalo spíše k procházkám, sešli se členové dvou klubů dříve narozených se starostou v klubovně Podskaláku. Těší mě jejich zájem o městskou část. Je to pro nás velkým přínosem. Vidí totiž věci kolem sebe jinak, vyzrále. Všímají si intenzivně i takových problémů, které ostatní často i přehlédnou," pochvaluje si starosta angažovanost starších spoluobčanů. Jejich dotazy nejčastěji padaly na nedořešené napojení na okruh a nedostatečné spojení MHD po městské části. Na řadu však přišly i stížnosti. Krom lokálních problémů to nejčastěji byl postesk na malý počet obchodů v docházkové vzdálenosti pro starší občany, potřeba oprav některých chodníků, či schodů. Ale nezůstalo jen u záporů. Pan starosta byl pochválen za velmi dobrou péči o zeleň a bohatou nabídku akcí kterých se senioři rádi účastní. (bur)

STRANA 4 NOVINY PRAHY 12 - ŽIVOT KOLEM NÁS LISTOPAD 2013 Zdravotnictví přívětivé pro pacienty Titulek k rozhovoru s lékařem Tomem Philippem je částí jeho motta, které v plném znění vypadá takto: Budu se i nadále starat o zdravotnictví přívětivé pro pacienty. MUDr. Tom Philipp, Ph.D., MBA je modřanský rodák, je ženatý a má tři skoro dospělé děti. V roce 1993 dokončil studium na Fakultě dětského lékařství UK v Praze, později se specializoval na revmatologii. V témže roce nastoupil do Thomayerovy nemocnice na revmatologické a rehabilitační oddělení. V současné době tam vykonává funkci náměstka ředitele pro léčebnou péči. Zároveň je předsedou správní rady církevní nemocnice již šest let se podílí na řízení nemocnice Pod Petřínem. V rámci nadačního fondu Muži proti rakovině se snaží pomáhat v boji proti této zákeřné chorobě. Jeho koníčkem je kynologie. V mládí se věnoval úpravě srsti (trimování), účastnil se výstav exteriéru a výcviku psů (erdelteriérů). Také je mezinárodní rozhodčí pro posuzování exteriéru. A teď? Máte psa? V současné době nemám, ale rodiče mají pejska erdelteriéra. S maminkou jsme měli chovnou stanici TERNO ve své době nejúspěšnější v ČR i na mezinárodní úrovni. S přáteli na ní stále pracujeme. Den má jenom 24 hodin. Jak to všechno zvládáte? Mám výhodu v tom, že zaměstnání je mi koníčkem a veškeré činnosti se snažím spravedlivě dělit mezi rodinu a svoji práci. Občas je toho skutečně hodně a den je našlapaný. Za ty roky jsem se naučil čas tak zorganizovat, abych rodinu snad nešidil. U mužů bývá totiž největší problém v tom, že práce je natolik pohltí, že nezbývá čas na rodinu, na sport, prostě na nic. Myslím si, že u mě je to vyvážené. Člověk si ale musí dávat pozor. Třeba teď jsem začal jezdit do práce na kole, z domova to mám pár kilometrů. Musím říci, že to je osvobozující, je to perfektní. Cestu domů si můžu ještě trochu prodloužit. Člověk si tak vyčistí hlavu a vrátí se v dobré náladě. Vyšlo nám to na sto procent Je to vaše jediná forma relaxace? Ze sportů, kterým se věnuji, je cyklistika na prvním místě. Se ženou o víkendech také pravidelně jezdíme na kole. Trochu se věnujeme i turistice. V zimě jezdíme na lyže běžky i sjezdovky. To je další sport, který máme rádi. To, že občas sporadicky jdete na bowling, squash nebo tenis, se nedá počítat za extra sportování. Práce ve vedení nemocnice není to jen o papírování? Především to je organizační činnost. Samozřejmě že někomu to připadá jako papírování, protože člověk čte a podepisuje hodně věcí. Principiálně to je ale práce s lidmi jako každá jiná. Musíte je umět nějakým způsobem motivovat, ohodnotit je, dokázat s nimi vyjít, aby dělali to, co je potřeba. Doktoři jsou svým způsobem zvláštní kategorie zaměstnanců. Jsou již poměrně názorově vyspělí, mají svoje představy o světě. Není vždy jednoduché jim nějaká pravidla vnucovat. Jednodušší je přesvědčit je, aby určitá pravidla akceptovali dobrovolně. Spíše to je manažerská aktivita, a navíc zajímavá. Spoustu věcí musí člověk vyjednat, dohodnout je to podobné jako v politice. Jaroslav Kňap Systém Kombinovaného způsobu oprav (KZO) i letos umožnil základním a mateřským školám provést potřebné opravy a zlepšit podmínky pro výchovu a vzdělávání. Priority jasně definované odborem školství a řediteli škol byly podpořeny rozpočtem, který také počítal se zapojením finančních prostředků městské části. Do celkového objemu peněz na KZO pro rok 2013 ve výši 15 milionů 880 tisíc korun přispěla Praha 12 pěti miliony a 792 tisíci. V situaci celkového poklesu příjmů městské části vnímám tento přístup jako velmi vstřícný a maximálně možný. Zbytek finančních prostředků ve výši 10 087 500 korun byl zajištěn z fondů jednotlivých škol, upřesnila místostarostka pro školství Zlatuše Rybářová. Pochvaluje si, že se podařilo celkové závěrečné projednání KZO v Radě schválit hned v dubnu, takže ředitelé mohli včas zahájit přípravy, vypsat poptávková a výběrová řízení tak, aby se všechny akce stihly realizovat o hlavních prázdninách. Díky předstihu a poctivé přípravě se pak podařilo uspořit i peníze na další navazující akce. Celkově se letos realizovalo 73 oprav, z toho 35 v základních školách a zbytek v mateřinkách. K těm hlavním patřily: ZŠ a MŠ Angel: vybudování učebny a rekonstrukce sociálního zařízení I ZŠ a MŠ Na Beránku: I. etapa zahrady pro MŠ, doplnění herních prvků a výměna podlahových krytin I ZŠ a MŠ Zárubova: výměna oken I ZŠ a MŠ K Dolům: oprava soc. zařízení I MŠ Jahůdka: oprava dvou sociálních zařízení I MŠ Srdíčko: rekonstrukce přípravny jídel I MŠ Hvězdička: oprava střechy a renovace zahrady I MŠ Větrníček: II. etapa rekonstrukce umýváren. Mohu konstatovat, že prostředky do potřebných a nutných oprav byly vynaloženy účelně. Chtěla bych poděkovat všem, kteří se na tvorbě KZO podíleli, především pak ředitelkám a ředitelům škol za to, že všechny naplánované akce dotáhli do zdárného konce a splnili na sto procent, zdůraznila Zlatuše Rybářová. (beta) Drahomíra Brušová to v životě neměla jednoduché. Narodila se ve válce a krátce po ní přišel komunistický převrat. Být vnučkou továrníka v polovině minulého století se neodpouštělo. Znamenalo to zapomenout na studia, neřku-li na školu uměleckého zaměření. Musela se spokojit s gymnáziem a s povoláním na hony vzdáleném tomu, co jediné v životě chtěla dělat. U geologů se nikdy nic nemalovalo. Ale nevzdala se. Začala studovat malbu soukromě a kreslila ve svém volném čase. Z Náměště nad Oslavou dojížděla do Brna k profesoru Křížovi a malíři Petru Skácelovi. Snad to byl on, snad jeho bratr básník Ivan, kdo ji naučili milovat eseje a poezii Otokara Březiny. Od něj také převzala životní krédo: Umělec je každý z nás a naše dílo je náš život... Když se v sedmdesátých letech v brněnské textilce objevily první stroje na filcování vlny, které přinesly nový prvek i do výtvarného umění art protis, okamžitě se zapojila do skupiny tamních mladých tvůrců. Teprve mnohem později se dozvěděla, že hned první její pokusy o spojení malby a gobelínu sklidily úspěch na výstavě v zahraničí. Od té doby jich měla v Evropě povícero, hlavně v Německu a ve Švýcarsku. Ale nebyly to jen textilní tapisérie, které tvořila. Využívala všechny výtvarné Sáhněte si na svět nevidomých Do zcela nového prostoru pro vnímání a cítění krásy vás zavede výstava s názvem Doteky, která bude až do poloviny prosince přístupná v Galerii Modrý klíč. Autory expozice reliéfních kreseb a soch jsou malířka Pavla Vaňková a sochař Jiří Vaněk, kteří se dlouhodobě zabývají hmatovou estetikou. Současná výstava není jejich prvním setkáním s Modrým klíčem. V minulosti již v Galerii Oliva vystavovali výtvarné práce klientů tohoto sociálního zařízení. Díky tomu, že exponáty jsou trojrozměrné, mohou je hmatem vidět i nevidomí. Ale nejen oni. Místostarostka Ing. Hana Jandová, která je na vernisážích v Modrém klíči pravidelným hostem, doporučuje všem návštěvníkům výstavy: Zavřete oči a sáhněte si. Budete překvapeni, co všechno dokážete bříšky prstů vnímat. Je to zcela nová dimenze pohledu na výtvarná díla. Přijďte si sáhnout. (beta) Obrázky z duše techniky, hlavně olej, pastel... a učarovala jí i malba na hedvábí. Její Křížové cesty zdobí nejednu zámeckou kapli, kostelík či výstavní galerii. Začala je malovat, když poprvé ovdověla. Snažila se tím odpoutat od reality a hlavně uživit sebe a svou dcerku. Drahomíra Brušová není praktikující katolička, ale v duchovní tvorbě nacházela úlevu, únik od existenčních starostí. Ani když ovdověla podruhé, ani později, když sama těžce onemocněla, malovat nepřestala. Jen tato její velmi vyzrálá tvorba získala snový, pro někoho snad mystický podtón. Bílý kůň jako symbol nejvyšší čistoty, Věčné slunce, Jablko poznání, Duše... Drahomíra Brušová sama říká, že náměty svých obrazů dopředu neplánuje. Postaví se před bílé plátno, vezme štětec nebo pastel a začne kreslit. Chvilku prožívá tvůrčí trýzeň, ale najednou se to zlomí a přestane vnímat svět. Maluje nikoli to, co vidí, ale to, co v tom okamžiku cítí. Chce jen jedno. Aby její obrázek udělal lidem radost. Renomovaná výtvarnice je čirý idealista a v této dynamické odcizené době se necítí dobře. Ráda by byla ještě užitečná, třeba v Modrém klíči, kde hodlá pomoci lektorům v chráněné dílně. V jejich galerii chce uspořádat svoji autorskou výstavu, ale pro tu letos první v Praze 12, kde už bydlí od roku 1983, zvolila Husovu knihovnu. Potrvá do začátku ledna a Drahomíra Brušová na ni vybrala hlavně menší pastely, olejomalby a tapisérie, které by mohly oslovit také jako vánoční dárek. V její komorní galerii v Mladenovově ulici však můžete obdivovat i velká plátna, malby na hedvábí a pastely, které jakoby promlouvaly člověku do duše. Danuta Beranová Otec a syn z rodu Nickerlů Pokračování ze strany 1 Prof. MUDr Franz Anton Nickerl (1813 1871) otec Původním vzděláním lékař, zasvětil celý svůj život přírodním vědám, hlavně entomologii. Shromáždil pozoruhodnou sbírku motýlů, mezi nimiž objevil pro vědu nové druhy, publikoval první vědecké práce o motýlí fauně Čech a stal se, jako mezinárodně uznávaná a oceňovaná vědecká osobnost, zakladatelem české vědecké lepidopterologie. Jeho sbírky i již neuskutečněné vědecké plány převzal po jeho smrti syn Ottokar, který nechal na otcovu paměť vybudovat na Šancích památník. Prof. MUDr Ottokar Nickerl (1838 1920) syn Rovněž lékař, který se po celý život věnoval intenzivně přírodním vědám. Velmi úspěšně pokračoval v činnosti otce, včetně rozšiřování sbírek přírodnin a publikování cenných katalogů české fauny (zejména dvoudílný přehled motýlů Čech z let 1894 a 1897, obsahující 2130 druhů). Ottokar přežil svoji manželku, čtyři děti bez potomků a v závěru života učinil mimořádně ušlechtilé rozhodnutí: veškerý majetek sbírky přírodnin (jen počet exemplářů hmyzu byl odhadnut na půl milionu!), do kterých byly zařazeny i sběry známých českých cestovatelů té doby (Holub, Vráz, Kořenský aj.); vědeckou knihovnu a výnos z prodeje rodinného domu na Václavském náměstí odkázal Českému muzeu. Dar, jehož finanční hodnota byla odhadnuta na více než milion prvorepublikových korun, podnítil rozvoj české entomologie a zařadil Ottokara Nickerla mezi nejvýznamnější mecenáše Českého dnes Národního muzea. Do dnešních dnů zůstala prakticky nepovšimnuta další pozoruhodná činnost rodiny Nickerlů aktivní láska k hudbě. V pozůstalosti se nalézají rukopisné noty pro koncertní kytaru z roku 1830. Zdá se tedy, že již Franz Anton hrál dobře na kytaru. Ottokar, vynikající klavírista, byl navíc velmi plodným skladatelem, a to již od útlého věku. Složil řadu nečíslovaných a celkem 75 číslovaných děl (poslední z r. 1869) především skladby klavírní a německé i české písně a sbory. Jeho klavírní skladby byly zřejmě ve své době populární, značná část jich vyšla tiskem v Praze i v zahraničí. Pro dokreslení vztahu německého vědce a umělce k českému prostředí stačí uvést, že zhudebňoval i české vlastenecké texty. Symbolicky pak působí zhudebněná báseň Vítězslava Hálka, jehož památník stojí rovněž v Břežanském údolí, v místech, kde vznikaly Večerní písně a na které bylo tenkrát od pamětní desky F. A. Nickerla dobře vidět. J. Tichota Ze zápisníku Městské policie Chycení sprejeři v ulici Mádrova řádili dva mladí muži a obrazci zdobili zeď domů a vchodové dveře. Strážníci oba mladíky pro podezření ze spáchání trestného činu omezili na osobní svobodě a předali Policii ČR. Zloděj kovů chycen strážník okrskář přijal oznámení od občana, že v ulici Písková neznámý muž překonává oplocení soukromého pozemku. Bylo zjištěno, že se jedná o zloděje kovů, který se právě dopouštěl krádeže. Dostavivší se strážník muže okamžitě omezil na osobní svobodě a následně předal na Policii ČR. Ženu ani květinou.. před barem v ulici K Nouzovu zachránili přivolaní strážníci neznámou ženu, kterou cizí muž brutálně napadal a bil pěstmi do obličeje. Když se pokusil o útěk, byl pomocí pout omezen na svobodě a předán PČR. Smutný fanoušek po tom, co se na zavolání jednoho z občanů dostavila hlídka MP do ulice Ke Kurtům (Praha Libuš), nalezla tam několik poničených vozidel a muže, jenž ležel na ulici s utrženým stěračem z jednoho z aut. Muž se přiznal, že cestou z fotbalového utkání, kdy jeho tým prohrál, si potřeboval vylít vztek. Výtržník byl zadržen. Poznejte svého strážníka Vladimíra Šandová Spolupráce s doktorem Jiřím Tichotou pokračuje. Radní PhDr. Daniela Rázková domluvila koncert legendárního českého hudebního uskupení Spirituál kvintet na únor příštího roku. Uspořádá jej městská část ve spolupráci s modřanskou farností. Snímek byl pořízen na obdobném říjnovém koncertu Spirituálu v kostele sv. Ludmily. Jana Kršková Okrsek číslo devět je ohraničený ulicemi U Soutoku, Churnajevova, Československého exilu, Hornocholupická, dále lesem V Hájcích až na okraj polesí, pak ulicí Branišovská, hranicí katastrálního území Praha 12 až k Vltavě a zpět k oddechové louce. Starají se o něj příslušnice Městské policie Jana Kršková a Vladimíra Šandová. První část okrsku, tvořená lokalitou rodinných domů na Beránku, dále polesím Baba I a částí Cholupického vrchu, je velice klidná. Vesměs tam žijí starousedlíci, kteří se navzájem znají a na pořádek si dohlížejí víceméně sami. Málokdy se stává, že tam musí Městská policie zasahovat. V této části řešíme hlavně výskyt černých skládek. Také nacházíme vraky odstavených vozidel a musíme je lustrovat, zda se nejedná o odcizená auta, říká Jana Kršková. Pak to jsou ještě zatoulaní psi. Díky správně vedené čipové evidenci se nám daří nalezená zvířata vrátit zpět jejich majitelům. Není to problematická lokalita. Výskyt lidí bez domova je ojedinělý. Za svoji působnost jsem se setkala v této části pouze se třemi bezdomovci, kteří hledali útočiště v místním polesí, pokračuje Jana Kršková. Komořany jsou naopak živější díky větší zástavbě a provozovnám s večerním či nočním provozem. Strážníci kontrolují bary a restaurace za účelem nalévání alkoholu mladistvým, případně herny, zda tam mládež nehraje na výherních automatech. Pravidelně kontrolujeme i dětská hřiště a autobusové zastávky, jestli nedochází k poškozování inventáře. Dříve jsme nacházeli na veřejném prostranství i injekční stříkačky, které tam zanechali toxikomani. Asi tak před rokem jsme v ulici Na Šabatce nalezly s kolegyní dvě urny i s ostatky. Nakonec se vrátily pozůstalým. Na sídlišti se obyvatelé často mění a je tam vyšší anonymita, ale trestná činnost není až tak závažná. Skupiny bezdomovců se hlavně během léta stahují do zalesněné části nebo do opuštěných objektů. Čas od času se tam vyskytují bezdomovci běloruské či ukrajinské národnosti. Jako problematické se jeví zahrádkářské kolonie např. Nad Roklí nebo U Soutoku, kde je řada opuštěných chat a občas se tam zdržovalo i několik hledaných osob převážně toxikomanů. Někdy se objevují i sběrači kovů, kteří seberou poklopy z kanálů v celé ulici nedávno třeba v Palmetové, a odvezou úlovek do sběrny. Bohužel často nám to ani místní občané nenahlásí, povzdychnou si strážnice. Jana Kršková je u Městské policie již devatenáct let a osm let v Praze 12, ve služebně umístěné v mateřské škole Palmetová. Vladimíra Šandová pracuje u Městské policie v Praze 12 šest let a na 9. okrsku asi tak tři roky. K náplni jejich práce patří i zabezpečování přechodů pro chodce v blízkosti škol, které jsou součástí jiných okrsků (např. nedaleko ZŠ K Dolům) nebo dohlížejí u ZŠ a MŠ Na Beránku. V Komořanech je pouze mateřská škola a Zahradnické učiliště pro žáky s více vadami, se kterým Městská policie spolupracuje. Jaroslav Kňap

LISTOPAD 2013 Taková druhá cheer rodina O cheerleaders, tedy roztleskávačkách, má většina lidí utvořenu představu díky americkým filmům. Okamžitě si vybaví krásné dívky v odvážných oblečcích se zářivými pompony, kterak povzbuzují na sportovních utkáních, nebo vystupují na různých akcích. To je ovšem jen část pravdy. Obecně platí, že fanděním se týmy připravují na soutěže a vydělávají si na vlastní existenci. Soutěží se v různých kategoriích, nejčastěji to bývají skupinové choreografie. Pokud zapátráme v minulosti, ocitneme se v Americe někdy okolo roku 1880 v Princetownu, na fotbalovém zápase. Krom obvyklého pokřikování slyšíme organizovaný fandící pokřik. A tu jsme již u kolébky dnešních cheerleaders, neboli roztleskávaček. Není bez zajímavosti, že tenkrát to byl křik ryze mužský. Dívčí (téměř) výsadou se tento sport stal až někdy po druhé světové válce. V posledních letech se stává pravidlem, že i u našich sportovních utkání se roztleskávačky objevují. Důležitou součástí cheerleadingu je tzv. spirit. U nás bychom spíše řekli týmový duch. Vytváří neopakovatelnou atmosféru při jakémkoliv sportu, a to nejen pro sportovce samotné, ale i pro diváky. A řekněme si upřímně, není mnohem lepší sledovat nadšeně cvičící ať už dívky, nebo i chlapce a pozor, jakéhokoliv věku než čmoudící kotel fanoušků, plný nadávek přisprostlých výrostků? V Modřanech, ve škole v Zárubově ulici trénují Prague Eagles Cheerleaders, letošní mistryně republiky. Jedna z trenérek Linda Kotvová, patřící zároveň do prestižních skupin cheerleaders Prague Eagles Senior a Eagles EXTREME, představila své svěřenkyně jako Prague Eagles Junior. Celý svět zná Velkou pardubickou a žokeje Váňu. Ale že týden před těmito vrcholy překážkové dostihové sezóny vyhrály neméně prestižní dostihy v Chuchli barvy Cholupic, to ví jen málokdo. Přitom trenér a vedoucí dostihové stáje v Cholupicích Tomáš Duchoň zažil 6. října z hlediska výsledků nejlepší odpoledne své trenérské kariéry. Během půlhodiny si do letošních tabulek zapsal vítězství s Valmontem i s Double Rubblem, takže v roce 2013 už má na trenérském kontě pět úspěchů. To je víc, než za minulé tři roky dohromady! Zatímco Double Rubble pomáhá chystat Tomášův asistent Libor Šindar, Valmont se připravuje přímo v Cholupicích. Ačkoli má pražské závodiště takřka na dohled, zná chuchelskou dráhu prakticky jen z dostihů V rozhovoru pro reportéry serveru Dostihový svět si Tomáš Duchoň pochvaloval, že se jeho malé tréninkové centrum dostává do Jak často dívky trénují? Dívky v kategorii Junior trénují dvakrát týdně po dvou hodinách a jednou až dvakrát měsíčně mají navíc trénink akrobacie. Před soutěžemi pořádáme víkendová soustředění, kde trénujeme od rána do večera choreografii na danou soutěž. Před soutěží může být trénink tedy až pětkrát týdně. A jak často trénujete vy sama, abyste dosáhla naprosté dokonalosti? V současné době se více věnuji trénování z pozice trenéra, sama ale trénuji dva až třikrát týdně plus víkendová soustředění před soutěžemi. Bývaly ale doby, kdy jsem v tělocvičně trávila skoro každý den. Čtyři roky jsem byla členkou českého národního Cheer Týmu, kde jsme měli tréninky dva celé víkendy v měsíci, do toho jsem trénovala se svým domovským týmem dvakrát týdně a měla jsem navíc tréninky Partner Stunts a tréninky s mým Group Stunt Extreme. V tělocvičně jsem byla tedy skoro pořád, Posilovna kousek od lesa Nejen Velká pardubická povědomí: Chystáme koně většinou v Cholupicích přesto, že podmínky tu nejsou úplně ideální. Mám ale radost, že se díky dohodě s místními zemědělci zlepšují. Máme již povolena místa, kde můžeme cválat a máme NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS ale člověk sportu musí něco obětovat, pokud chce dosáhnout úspěchu. Cheerleaders je to více sport, nebo životní styl? Je to sport, který je pro většinu cheerleaders životní styl. Cheerleading vás chytne za srdce a už nepustí, žijete tím. Vím, že se dívky navzájem musí podporovat a důvěřovat si. Přesto se zeptám: funguje mezi nimi i taková ta ženská řevnivost? Ano, ale jen ve zdravé míře. Je dobré, aby se dívky snažily překonávat jedna druhou, táhne je to dopředu a rychleji se zlepšují, ale musí to být samozřejmě s mírou. Cheerleading je hlavně o týmové spolupráci. U nás v týmu, a v cheer týmech vůbec, funguje obrovská podpora a takzvaný spirit. Cheerladers si navzájem fandí, povzbuzují se, pomáhají si, věří si a vědí, že se můžou spolehnout jeden na druhého. Tým je vlastně takovou druhou cheer rodinou. Eva Burianová (Plná verze článku je na webu www.praha12.cz) Na ploše u dětského hřiště v ulici Urbánkova připravil odbor životního prostředí a dopravy Úřadu Prahy 12 (OŽD) příjemný prostor k trávení volného času. Dětem a dospělým skýtá možnost posezení kousek od lesa, v blízkosti stezky do Modřanské rokle. Mohou tam odpočívat, trávit volný čas, nebo u dřevěného stolu s lavicemi pořádat piknikové párty. Lavice jsou bez opěradel a jednotlivé díly jsou spasovány s velkou přesností, aby na sobě držely vlastní vahou. U dětského hřiště byly zastřiženy keřové porosty, takže rodiče na děti dobře vidí a mohou na ně spolehlivě dohlížet. Pro dospělé, kteří chtějí posilovat, jsou tam nově nainstalovány žebřiny, hrazdy a od září na žádost občanů i bradla a stroj na masírování a protahování dolních končetin. Odbor plánuje doplnit plochu ještě prvkem na posilování a rozvoj břišních svalů a strojem na sedy-lehy. U všech sportovních zařízení je umístěna tabule s informací, jak daný cvičební prvek používat. Obsahuje rovněž důrazné upozornění, že tato sportovní výbava není určena pro malé děti, za což zodpovídají jejich rodiče nebo jiný doprovod. Myslelo se také na cyklisty, pro něž je připraven stojan na kola. Odbor životního prostředí a dopravy přeje všem občanům příjemný odpočinek a posezení ve volném čase. (red) Valmont je zlatíčko, říkají o svém svěřenci členky jezdeckéo klubu Andrea a Verča taky kratší improvizovanou pískovou dráhu, konstatoval Tomáš Duchoň. Ještě doplnil, že spolu s přípravou koní do dostihů funguje v Cholupicích i jezdecký oddíl a že se společně pokoušejí udržovat dostihovou stáj. Většinu prací s koňmi absolvuje na neupravovaných terénech, na nichž sice chybí regulérní cvalovka, ale na druhé straně tam vzniká velký prostor pro improvizaci. No a když to nejde jinak, jezdí s koňmi cválat do Benešova. I když to má o 30 kilometrů dál, oproti předražené Chuchli mu to vychází levněji. S manažery Chuchle se nějak nemůže domluvit na slevě z pronájmu. Jakoby ani nestáli o fanoušky cholupické stáje, kterých s každým dalším úspěšným závodem přibývá. A protože dostihová sezóna pomalu končí, našel Tomáš pro oba chuchelské vítěze ještě dva dostihy na neděli 19. října. Valmontovi však závodiště v Mostě, kde dosud nezávodil, moc nesedlo a skončil až osmý. Zato Double Ruble potvrdil podzimní formu a ve Velké Chuchli opět zvítězil. Danuta Beranová Pomáháme sportovcům v nesnázích Několik organizací, které zajišťují sportovní a tělovýchovné aktivity pro děti a mládež, se letos obrátilo na radnici se žádostmi o mimořádnou pomoc. Byly to ty sportovní kluby a jednoty, které postihla živelní pohroma, nečekaná havárie, nebo je navštívili zloději. V době podání žádostí o pomoc při řešení kalamit již bylo grantové řízení na tento rok uzavřené. Přesto jsme se v míře možného snažili pomoci, protože kluby se v krizové situaci ocitly ne vlastní vinou, vysvětluje místostarostka Mgr. Zlatuše Rybářová. Při uvážlivém čerpání finančních prostředků jsme letos uspořili a díky tomu jsme pak tyto zdroje mohli využít k profinancování nejnaléhavějších žádostí. Jinak by to ani nešlo. Pomoc ve výši 140 tisíc korun, kterou schválila Rada na konci září, byla rozdělena mezi občanská sdružení při tělovýchovných jednotách a klubech. Jsou to Sokol Cholupice a Sokol Modřany, Spartak a SK Modřany, TJ Točná, Slavoj a Tempo Praha. V souvislosti s řešením kalamitních situací na zdejších sportovištích si místostarostka Rybářová ještě posteskla, že ani pro tento rok nebyl vyhlášen celoměstský grantový okruh pro městské části, školy a školská zařízení, který absentoval již vloni. Je mi hodně líto, že v současné ekonomické situaci, kdy ve školství došlo kvůli daňovým změnám k výpadku dvou ze tří zdrojů financování, nemají městské části na rekonstrukce školních sportovišť. Z grantu pro městské části se v minulých letech financovala hlavně modernizace hřišť, na nichž se vyučuje školní tělocvik, ale využívají je i občané, rodiče s dětmi a mladí lidé k relaxaci ve volném čase. Peníze z grantů budou městské části velmi chybět, uzavřela Zlatuše Rybářová. Právě pro tu faktickou realitu v podpoře sportu si místostarostka velice váží každého dobrovolníka, který svůj čas obětuje dětem a sportu. (beta) STRANA 5 Fotbal se ještě hraje venku Ačkoli druhá polovina října byla hodně teplá, většina kolektivních i individuálních sportů se již přenesla do hal a tělocvičen. Na fotbalovém hřišti v Cholupicích se ale ještě v listopadu hrát bude. V neděli 10. 11. ve 14.00 uvidí fanoušci A týmu mužů jejich utkání s Lipencemi. B tým Sokola Cholupice nastoupí v sobotu 2. 11. v 11.30 proti B týmu FC Tempo. Naposledy v podzimním kole je doma podpoříme v sobotu 16. 11. v 11.30 v zápase s Ďáblicemi. Mladší žáci si to 3. 11. rozdají s Dubčí a 17. 11. s Újezdem nad Lesy. Obě utkání začínají v 15.00 hod. Starší přípravka A pozve na svůj trávník tým Uhříněvsi 2. 11. v 9.30 a 16. 11. v tutéž dobu Lipence. Poslední body do tabulky mladších přípravek mohou cholupičtí kluci nasbírat v neděli 3. 11. s Libuší. (beta) Přijd te fandit karatistům! Pro všechny závodníky bez rozdílu svazů, asociací, federací či unií pořádá České Asociace Budo Karate mezinárodní otevřené Mistrovství České republiky. Za podpory místních klubů SK Kesl Ryu Shotokan a Jukl Karate Team se uskuteční v neděli 17. listopadu v tělocvičnách základní školy v ulici Zárubova. Vlastní soutěž začíná v 9.00 hod. V soutěži Kata boj proti imaginárním útočníkům a Kumite reálný boj podle přísných pravidel karate si dopoledne změří síly všechny mládežnické kategorie od mladších žáků až po juniory. V odpoledních hodinách je vystřídají kategorie seniorů a masters veteráni ženy +35 let a muži +40 let. Karate je dynamická a stále se rozvíjející sportovní disciplína, kterou lze provozovat v každém věku, tvrdí šéf klubu SK Kesl Ryu Shotokan a hlavní rozhodčí turnaje Karel Kesl. Rád by spolu se svým kolegou Juklem z Karate Teamu pozval na mistrovský turnaj všechny sportovní fanoušky a také aktivní karatisty, kteří mají v obou klubech a obecně v Praze 12 velmi silnou základnu. (beta) Pochod za zdravím Senior fitnes, který díky grantu Prahy 12 pořádá v modřanské sokolovně cvičení pro seniory za sníženou cenu, uspořádal k jejich svátku společný Pochod za zdravím s výukou Nordic walking. Konal se 2. října a šlo se ze Strahova k letohrádku Hvězda, k mohyle bitvy na Bílé hoře. Kdo nebyl, musí si počkat na další podobnou akci. Ale s cvičením pro zdraví a krásu lze začít hned. Každé úterý od 10.00 hod. senioři cvičí v Sokole Modřany a vstupné je poloviční. Protáhnout si tělo a posílit organismus při zdravotním plavání je zase možné ve středu od 12.15 hod. v Podolském bazénu. Jedna jeho část je vyhrazena cvičitelce Zuzaně Rybáčkové, která pracuje se seniory přímo ve vodě. Na cvičení v tělocvičně i v bazénu můžete přijít rovnou na místo a bez ohlášení! K výuce bridže, angličtiny, němčiny a dalších aktivit pořádaných v centru Senior fitnes v Poliklinice na Petřinách se můžete přihlásit e-mailem na seniorfitnes@seznam.cz nebo telefonicky na čísle 731 496 672. (beta) Těšíme se na hřiště RAK Dospělí o nás říkají, že umíme jenom zlobit, sedět u počítače, hrát si s mobilem. My ale také a není nás málo rádi sportujeme, napsali do redakce žáci Základní školy Rakovského. Právě jim nejvíce chybí dobře vybavené venkovní školní hřiště. Ovšem chybí i občanům nedalekého sídliště, kteří by tam mohli chodit s dětmi na procházky, zasportovat si, zahrát tenis... To všechno by mělo být na hřišti RAK, jehož výstavbu Praha 12 právě zahajuje díky 27milionové dotaci z evropských fondů. Ve škole máme dvě hodiny, někteří z nás dokonce i tři hodiny tělocviku týdně, pokračují děti. Za pěkného počasí na jaře i na podzim je všechny trávíme na školním hřišti. Sice si zatím můžeme zahrát na novém povrchu fotbal, florbal i jiné míčové hry, ale pro atletiku běh, skok do dálky nám pořád ještě chybí vyhovující prostor. Abychom se uměli správně chovat v dopravních situacích, budeme Tento pohled bude brzy minulostí, říká Hana Jandová prý mít i vybavené dopravní hřiště. A kola občas vyměníme za kolečkové brusle. Moc se těšíme, až pro nás budou hotova všechna vytoužená sportoviště. Bude to prima. (red)

STRANA 6 NOVINY PRAHY 12 - KULTURA LISTOPAD 2013 Kdy a kam v listopadu za zábavou MODRANSKÝ BIOGRAF SASVA MATERSKÉ CENTRUM BALÓNEK www.modranskybiograf.cz 1. - 3. 11. 17.30 + 20.00 Gravitace 4. 11. 9.30; 17.30 + 20.00 Donšajni 5. a 6. 11. Nehraje se 7. a 8.11. 17.30 + 20.00 U Konce světa 9. a 10. 11. 17.30 Cesta za Vánoční hvězdou; 20.00 Nepravděpodobná romance www.sasva.cz VÝTVARNÉ DÍLNY ÚT a ČT 16.30-18.00 Téma měsíce: Kašírování / Keramika VÍKENDOVÉ DÍLNY 2. 11. 15.00-17.00 Scrapbooking: album 9. a 10. 11. 10.00-13.00 Skleněné mozaiky: lampa, váza, stolek 16. 11. 10.00-14.00 a 15.00-19.00 Spékání skla: šperky 17. 11. 10.00-14.00 Vinuté perle na kahanu Úplný program SASVY včetně pravidelných kurzů najdete na webu. www.mcbalonek.cz 8.; 9.; 10. a 16. 11. Vánoční focení dětí a rodičů 1. a 22. 11. 10.00-12.00 Stopy, stopičky: otisky do keramických kachlí, vhodné jako vánoční dárek. Rezervace nutná na e-mailu mcbalonekpraha@seznam.cz s uvedením věku dítěte, aby keramička mohla připravit správnou velikost kachle. 22. 11. 14.00-16.00 Malování na keramiku: zdobení hrníčků talířků či mističek. PROXIMA SOCIALE www.proximasociale.cz Komunitní centrum Krok - Klub Krok Rakovského 3138 pro mladé ve věku 12-19 let. Otevřeno: PO; ST; ČT 12.00 20.00 hod.; Těší se na vás sociální pracovnice Pavlína a Alexandra; e-mail: madlova@proximasociale.cz, pichalova@proxima-sociale.cz 11. 11. 9.30; 17.30 + 20.00 Kameňák 4 12. a 13. 11. 17.30 + 20.00 Komorník; 13. 11. 9.30 Gravitace (pro maminky s dětmi) 14. a 15. 11. 17.30 + 20.00 Odhalený přístav 16. 11. 17.30 Husiti; 20.00 Příběh kmotra 17. 11. 17.30 + 20.00 Příběh kmotra 18. 11. 9.30; 17.30 + 20.00 Rivalové 19. 11. 17.30 + 20.00 Rivalové 20. a 21. 11. 17.30 + 20.15 Velká nádhera 22. 11. - 24.11. 17.30 + 20.00 Mafiánovi 25. 11. 9.30; 17.30 + 20.00 Příběh kmotra 26. 11. 17.30 + 20.00 Perverzní průvodce ideologií 27. 11. 9.30 Příběh kmotra 27. a 28. 11. 17.30 + 20.00 Bella Mia 29. 11. 17.30 + 20.00 Křídla Vánoc 30. 11. - 1. 12. 17.30 + 20.00 Kapitán Phillips Pro děti a mládež v sobotu a v neděli v 15.00 hod. 2. a 3. 11. Turbo 9. a 10. 11. Ptačí úlet 16. a 17. 11. Zataženo, občas trakaře 23. a 24. 11. Letadla 30. 11. a 1. 12. Turbo KULTURNÍ CENTRUM 12 Předprodej vstupenek ÚT a ČT 16.00 20.00 v obou pobočkách. Úplný program najdete na webu KC 12 a městské části. Představení pro děti v sobotu od 15.00 2. 11. Popelka: Teátr Víti Marčíka 9. 11. Příhody včelích medvídků: Divadlo Krapet 16. 11. Dvě pohádky na břiše: Divadlo ANPU 23. 11. Kolotoč pohádek: Divadlo Já to jsem 30. 11. Ďábelská šou: Divadýlko Mrak Akce pro veřejnost v ul. J. Jovkova 16. 11. 9.30-10.30 Bubnování pro rodiče a děti; 10.45 11.45 Bubnování pro ostatní bez rozdílu věku Adventní koncert v KC 12 : POBOČKA PERTOLDOVA Pozvánka do divadla 30. 11. 19.00 Andělé v mém srdci: Léčivé divadlo Gabriely Filippi Akce ve dvoře 6. 11. 17.00 Strašidelný les a ohnivá show: sraz ve dvoře, lampióny s sebou! 23. 11. 14.00 18.00 Den plný her pro celou rodinu: 3. ročník; vstup zdarma Připravuje se: 11. 12. Vánoční koncert: Věra Martinová a Jamie Marshall a spol. HUSOVA KNIHOVNA www.hkmodrany.cz Výstava v hlavní budově Obrazy, pastely a tapisérie Drahomíry Brušové: prodejní výstava Setkávání rodičů: ÚT 9.30 11.30 12. 11. Rodič jako vzor: s PhDr. Jarmilou Čiernou 26. 11. Hudba a děti: s PhDr. Annou Stodolovou Kreativní odpoledne: ČT 16.00 19.00; lektorka Dagmar Volencová; zdarma; pomůcky najdete na webu 7. 11. Malování na šnečí ulity: potřebný materiál bude k dispozici v knihovně, s sebou si přineste jen kulaté štětce (optimálně číslo 1, 2, 3 a 4) 14. 11. Malování na kameny a kamínky: s sebou jen štětce č. 1, 2, 3 a 4, ostatní bude k dispozici 21. 11. Ovoce a zelenina z plsti: technika šití a vyšívání, materiál bude k dispozici v knihovně 28. 11. Textilní hračka z ponožek: technika šití a vyšívání, s sebou dvě nové nebo zachovalé ponožky (nejlépe tzv. žinylkové, vesele vypadají pruhované) ve velikosti alespoň 38), ostatní bude k mání v knihovně VERNISÁŽE LISTOPADOVÝCH VÝSTAV 6. 11. 17.00 Eva A. Schmidtová: Akvarely, pastely: autorská retrospektivní výstava v modřanské pobočce Městské knihovny Praha ve Vazovově ul. www.mlp.cz. Autorka až do roku 1966 bydlela s rodiči v Pancířově ulici v Modřanech. Má na ně ty nejkrásnější vzpomínky, proto se každý rok do Modřan vrací. 17. 11. 18.00 Portréty: zahájení výstavy předního českého fotografa Josefa Hníka v Modřanské zvonici, www.modranskazvonice.cz. V následujících dnech je expozice přístupná po domluvě na tel.: 721 772 892. 21. 11. 17.00 Hudba a rytmus života: výstava v Galerii Modrého klíče, www.modry-klic.cz. Představí práce z celostátní soutěže tvůrců s handicapem. Vítězná práce bude motivem plakátu k 2. ročníku soutěže Svět hudby, svět pro všechny, který bude Modrý klíč pořádat příští rok v květnu. Galerie ve Smolkově ul. je otevřena v pracovní dny od 8.00 do 15.00 hod. a v prosinci i o všech čtyřech adventních nedělích. 6. 11. Streetfočus: hřiště ZŠ Angel 7. 11. Decoupage: výtvarná dílna 11. - 15. 11. Rep: výjezd pro předem přihlášené, klub bude v tomto týdnu uzavřen 18. 11. Výroba adventních věnců: výtvarná dílna 25. 11. Filmový klub s diskusí V průběhu měsíce proběhne turnaj podle výběru a přání. Kontakty na sociální pracovníky a informace o provozu Občanské poradny a Krizové pomoci najdete na webu Proximy Sociale. Občanská poradna je otevřena: úterý a čtvrtek od 10.00 do 18.00 hod.; tel. 775 610 452). KLUB ROZHLEDNA www.lache-chave.cz 7. 11. 15.00 19.00 Vyšehrad - sídlo českých vladařů: návštěva nejstaršího hradiště v Čechách, Slavína a podskalské celnice 21. 11. 15.00 19.00 Muzeum hlavního města Prahy a dětské muzeum: Praha v pravěku nebo v době husitských válek; vstupné 50 Kč. Místa srazu a širší informace na webu RODINNÉ CENTRUM KOMURKA www.rckomurka.cz 11. 11. 10.00 Háčkování čepičky: zájemci se sejdou v RC Komůrka, U vlečky 7. Pravidelný program na webu. VÝTVARNÁ DÍLNA CURÍNKA www.pletenikosiku.cz 10. 11. 10.00 16.00 Pletení košíků pro rodiče a děti 15. 11. 18.00-20.30 Korálkování: 3D trojúhelník 17. 11. 15.00 17.30 Vánoční ozdoby z kukuřičného šustí 24. 11. 18.00 21.00 Moderní háčkování 30. 11. Výroba adventních věnců Ve druhém listopadovém týdnu Cuřínka zahajuje dvouměsíční kurz pletení košíků. Zájecům se nabízejí různé časy. FARNÍ AKADEMIE www.lhoteckafarnost.cz 10. 11. 16.30 Obnova Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí: přednáška akademického sochaře Jana Bradny v kostele Panny Marie Královny míru ve Lhotce při nedělní Farní akademii. DUM DETÍ A MLÁDEŽE MONET www.ddmmonet.cz 15. 11. 16.30 19.00 Vánoční keramická dílna 29. 11. 17.00 Výroba adventních věnců Nedělní pohádky v 15.00 Divadle Na Cikorce 10. 11. Povídání bez mluvení 17. 11. O Palečkovi 24. 11. O statečném pasáčkovi NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 12 Praha 4, tel.: 244 028 245, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 e-mail: noviny@p12.mepnet.cz Oddělení vnějších vztahů a komunikace: Bc. Eva Burianová - vedoucí, PhDr. Danuta Beranová - redaktorka, Mgr. Jaroslav Kňap - redaktor Inzerce: Iva Novotná, e-mail: inovotna@p12.mepnet.cz, tel.: 241 770 191, www.praha12.cz/inzerce-v-novinach-prahy-12/. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. Za obsahovou správnost ručí autoři textů. Redakční dny: Po a St 8-12 hod., 13-17.45 hod. Prepress: Grafické studio Detail, info@studiodetail.cz Tisk: Samab Brno Group a. s. Distribuce: Česká pošta, tel.: 241 768 429, 220 312 613 Vyšlo: 31. 10. 2013. Náklad: 25 000 výtisků.

LISTOPAD 2013 NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, INZERCE STRANA 7 Hasiči radí a informují Proč houkají sirény? Pro případ hrozící či nastalé mimořádné události jako např. povodeň nebo dopravní nehoda s únikem nebezpečné látky (chlór, čpavek, ) je v Praze vybudována síť sirén, které dokážou obyvatele akusticky včas varovat. Celkově je na území hlavního města rozmístěno 420 sirén, z toho 222 sirén rotačních, které pouze houkají, a 198 elektronických ty jsou navíc vybaveny modulem pro vysílání tzv. verbální informace. Společně tvoří součást celorepublikového takzvaného jednotného systému varování a vyrozumění. Sirény je možné ovládat z operačních středisek Hasičského záchranného sboru ČR (dále HZS) a operačního střediska Krizového štábu hl. m. Prahy. Při akustické zkoušce sirén, zpravidla první středu v měsíci ve 12:00 hodin, jsou sirény spouštěny na celém území hl. města. Jde o trvalý tón v délce trvání 140 sekund. Zkouška systému neproběhne pouze v případě již nastalé mimořádné události, kdy by hrozila dezinformace občanů, či v případě možných bezpečnostních rizik, například při návštěvách státníků. V případě varování je možné sirény spouštět jednotlivě nebo po skupinách podle ohrožení konkrétní části města. Pro varování obyvatelstva byl zaveden jediný varovný signál Všeobecná výstraha. Jedná se o kolísavý tón v délce trvání 140 sekund. U elektronických sirén uslyší občané po zaznění signálu navíc verbální informaci s obsahem: Všeobecná výstraha nebo Nebezpečí zátopové vlny nebo Chemická havárie nebo Radiační havárie Občané budou současně vyzváni ke sledování vysílání Českého rozhlasu, České televize a regionálního rozhlasu. V případě, že je občan varován rotační sirénou bez následné verbální informace a je zřejmé, že nejde o povodeň, kde je základní ochrannou činností evakuace, měl by vždy dodržet níže uvedené tři pokyny: 1. Okamžitě se ukrýt, tzn. vyhledat úkryt v nejbližší budově; raději ve vyšších patrech z důvodu ochrany před šířením nebezpečných látek, z nichž většina je těžší než vzduch drží se při zemi, 2. Uzavřít dveře a okna, vypnout klimatizaci, nejlépe utěsnit navlhčenou látkou v případě úniku nebezpečných látek, 3. Zapnout rádio nebo televizi, kde se občan dozví, co se stalo a jak postupovat dále. Co říci závěrem? Snad jen to, abychom zvuk sirény měli i nadále spojený především s první středou v měsíci a zároveň nezapomněli, že štěstí přeje připraveným. por. PaedDr. Luďka Palzerová, por. Bc. Jakub Růžička, DiS. TICHÁ VZPOMÍNKA Dne 10. 11. 2013 je tomu již dlouhých 30 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný a starostlivý manžel, tatínek, dědeček, bratr, švagr, strýc a kamarád pan Josef Sukdolák, dlouholetý pracovník závodu Orion Modřany. Dne 6. 11. 2013 by oslavil své 84. narozeniny. Děkujeme ti za tvou lásku, obětavost a přátelství. Zůstáváš stale s námi v našich srdcích a vzpomínkách. Prosíme ty, kdo jste ho znali a měli rádi, o tichou vzpomínku. Manželka Květa a dcera Ivana s rodinou. Thomayerova nemocnice - Ošetřovatelská poliklinika, pořádá bezplatný seminář pro pečující osoby na téma: Ošetřování nemocných po cévní mozkové příhodě v domácím prostředí Dne 26. 11. 2013 od 9.00 hod. (Pavilon A1 přízemí) Přihlášky na tel.: 261082464, 605 235 784, e-mail: tatjana.jezkova@ftn.cz Magistrát prodloužil hodiny pro výměnu řidičských průkazů Odbor dopravně správních činností Magistrátu hlavního města Prahy prodloužil úřední hodiny pro podávání žádostí o povinnou výměnu řidičských průkazů vydaných v době od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004. Platnost těchto řidičských průkazů končí 31. prosince 2013. Dosud měla veřejnost možnost žádat o výměnu od pondělí do čtvrtka od 7.00 do 18.00 hodin pro tyto účely se rozšiřuje úřední doba na všech sedm dnů v týdnu. V pátek bude otevřeno od 7.00 do 14.00 hodin, v sobotu od 8.00 do 14.00 hodin a v neděli od 13.00 do 18.00 hodin. Podrobnější informace naleznete na: www.praha.eu. Úřad práce je na Novodvorské Oddělení NSD 4 Táborská 350/2, P4 Nusle, Oddělení zaměstnanosti Údolní 1147/106, P-4 Braník a Oddělení NSD 12 Čechtická 758, P4 Kamýk naleznete v listopadu již na nové adrese Novodvorská 82, 142 00 Praha 4. Více soukromí, bezbariérový vstup, vyhovující podmínky pro všechny, MHD přímo u objektu, moderní prostředí, takové je nové kontaktní pracoviště v Praze 4, které spadá pod Krajskou pobočku pro hlavní město Prahu Úřadu práce ČR /www.mpsv.cz/. Kluby dříve narozených Klub Mariánská MŠ Pod Sady 170, ST od 14.00, vedoucí Marie Kloudová Klub J. Jovkova MŠ Pod Sady 170, ÚT od 14.00, vedoucí Eva Veselá Klub Podskalák MŠ Pod Sady 170, PO od 14.00, vedoucí Věra Svobodová Klub Otava Kul. zařízení KC 12 ul. Pertoldova, ST od 14.00, vedoucí Božena Süssová Klub Modřanka ul. Nad Belárií, PO od 13.00, vedoucí Jiřina Šedivá Přihlášky nových zájemců o členství se přijímají osobně v Klubech dříve narozených a telefonicky na čísle: 241 713 575 u Marie Mikliczové. Aktuální program jednotlivých klubů najdete na webu www.socsluzbymc12.info v záložce Dokumenty ke stažení. Chorea Bohemica potřetí v Praze 12 Program Vánoce s Choreou, který je v koncertním sále ZUŠ Botevova letos naplánován na sobotu 7. prosince od 17.00 hod., uvidí mnozí z nás potřetí. Ale půvab lidové slovesnosti v moderním aranžmá jedinečného souboru Chorea Bohemica snad nikoho nemůže omrzet. Bez Chorey by nebyly Vánoce! Pokud jste stejného názoru, nebo jste pořad dosud neviděli ani jednou, přijďte si pro vstupenku. Cena je stejná jako vloni 250 korun a prodává se v pokladnách na radnici a obou Kulturních centrech 12. Informace vám ochotně podají na tel.: 724 927 846. INZERCE VÝZVA PRO CIZINCE ŽIJÍCÍ V PRAZE 12 A PRAZE LIBUŠI Vážení spoluobčané! Městská část Praha 12 a Multikulturní centrum Praha si vás dovolují oslovit jakožto zástupce obyvatel Prahy 12, kteří se do České republiky přistěhovali ze zahraničí a vybrali si k bydlení tuto městskou část. Rádi bychom vám nabídli možnost vyjádřit se k tomu, jak se vám zde žije, co byste tu rádi zlepšili, nebo co vám chybí v Praze 12. Chceme vás proto pozvat k účasti na integračním workshopu, jehož cílem bude diskutovat a navrhnout strategii Úřadu městské části Praha 12 v oblasti integrace cizinců. Tohoto pracovního setkání se spolu s vámi zúčastní také zástupci radnice, škol, poskytovatelů sociálních služeb, policie a dalších institucí. Jelikož dosud neexistují žádné jiné způsoby, jimiž byste se vy obyvatelé bez českého občanství mohli zapojit do rozhodování o dění a rozvoji v městské části Praha 12, je velmi důležité a potřebné, abyste se integračního workshopu zúčastnili. Integrační workshop se koná pod záštitou starosty městské části Praha 12, pana Mgr. Petra Prchala. Integrační workshop bude dvoudenní první část proběhne v úterý 12.11.2013 a druhá část ve čtvrtek 14.11.2013. Místo konání: Základní škola profesora Švejcara, Mráčkova 3090, Praha 12 Modřany. Máte li zájem se na tvorbě strategie integrace cizinců v Praze 12 podílet, neváhejte nás, prosím, kontaktovat, budeme se velice těšit na naši spolupráci. Výzva je umístěna na www.praha12.cz v pětijazyčné verzi. email jan.ditko@mkc.cz, telefon 728 657 089 KÊU GỌI NHỮNG NGƯỜI NƯỚC NGOÀI ĐANG SINH SỐNG TRONG KHU VỰC PRHA 12 VÀ PRAHA LIBUŠ Thưa các đồng bào, cho phép tôi được gọi các bạn là những người đại diện cho người dân khu vực Praha 12, những người đã di cư đến CH Séc và chọn thành phố này để sinh sống. Chúng tôi muốn đưa đến cho các bạn cơ hội để nhận xét về thành phố nơi bạn đang sinh sống, bạn muốn cải thiện thêm điều gì hoặc ở đây còn thiếu những gí. Chúng tôi mời bạn tham dự "Hội thảo về hội nhập", nhằm mục đích thảo luận và cùng đưa ra các chiến lược cho uỷ ban nhân dân khu vực Praha 12 để thúc đẩy sự hội nhập của người nước ngoài. Tham dự hội thảo có các công nhân viên chức đại diện cho uỷ ban nhân dân khu vực Praha 12, các trường học, các tổ chức cung cấp dịch vụ xã hội, công an và các tổ chức khác. Từ trước đến giời chưa có cơ hội cho các bạn những người không có quốc tịch Séc tham gia vào các quyết định, các sự kiện phát triển trong khu vực Praha 12, sự có mặt của các bạn ở hội thảo là rất quan trọng và cần thiết. Hội thảo về hội nhập được tổ chức dưới sự bảo trợ của Thị trưởng Praha 12, Thạc sĩ Petr Prchal. Hội thảo kéo dài hai ngày phần đầu sẽ diễn ra vào ngày thứ ba ngày 12. 11. 2013. Phần hai sẽ diễn ra vào thứ năm 14. 11.2013. Địa điểm: Trường tiểu học profesora Švejcara, Mráčkova 3090, Praha 12 Modřany. Nếu các bạn quan tâm về chiến lược hội nhập của người nước ngoài tại khu vực Praha 12 thì đừng ngần ngại, hãy liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi rất mong được sự hợp tác của các bạn. email jan.ditko@mkc.cz, Điện thoại 728 657 089 Обращение к иностранцам, проживающим в районах Прага 12 и Прага Либушь Уважаемые сограждане, Районная управа Праги 12 а также Мультикультурный центр Прага обращается к вам в качестве представителей жителей Праги 12, приехавших в Чешскую республику из за границы и выбравших данный район в качестве места своего проживания. Мы предлагаем вам возможность выразить своё мнение насчёт условий жизни в районе. Нам важно знать, что бы вам хотелось изменить к лучшему или что вам не достаёт. Поэтому мы приглашаем вас принять участие в интеграционном семинаре, целью которого будет обсуждение стратегии районной управы в области интеграции иностранцев, а также разработка предложений по её изменению. Вместе с вами в данном семинаре примут участие собственно представители управы, а также школ, социальных учреждений, полиции и других организаций. Так как на данный момент местные жители иностранного происхождения не имеют другой возможности участвовать в общественной жизни района и влиять на развитие Праги 12, ваше внимание к семинару крайне важно и необходимо. Интеграционный семинар проходит под покровительством префекта района Прага 12 Петра Прхала. Семинар продлится два дня первая часть запланирована на вторник 12.11.2013, а вторая на четверг 14.11.2013. Место проведения: Начальная школа профессора Швейцара, Мрачкова 3090, Прага 12 Модржаны. Если вас заинтересовала возможность разработки стратегии по интеграции иностранцев в Праге 12, непременно обратитесь к нам, мы с нетерпением ждём сотрудничества с вами. E mail: jan.ditko@mkc.cz, Тел.: 728 657 089 KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST koupím, odvezu. Tel.: 286 891 400 /43-09/ www.hodinovy MANZEL.eu váš specialista na drobné opravy a údržbu vašeho bytu či domu. Volejte 723 536 184 / 326-10/ MALÍŘSKÉ, LAKÝRNICKÉ PRÁCE + štukování, stěrkování. Tel.: 606 227 390, e-mail: jsaifrt@seznam.cz /329-10/ OPRAVY AUDIO, DVD, VIDEO, TV. Instalace a nastavení. Vlad. Macek, Seidlova 471 (před OBI Modřany), mob.: 776 781 481, tel.: 244 471 583. Úterý, čtvrtek 9-11, 15-18 /44-11/ AUTODOPRAVA DODÁVKOU IVECO maxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Odvoz starého nábytku. Tel.: 602 817 588 /235-09/ OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace a propojení přístrojů, antény, satelity, M Chroustovský tel.: 603 442 075 /19-11/ TRUHLÁŘSTVÍ VÝROBA OPRAVA oken a nábytku. Tel.: 603 984 394 /1-10/ PLYNAŘ INSTALATÉR TOPENÁŘ montáž a oprava rozvodů, plynospotřebičů a plynové revize. Tel.: 603 937 032 Vladimír Tymeš /209-12/ ELEKTRIKÁŘSKÉ PRÁCE Erben. Opravy i rekonstrukce v bytech a domech, světla, zásuvky, vypínače atd. 604 516 344 /293-12/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN bytů dlouhodobá specializace na Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: 272 927 497, 607 636 784 /1-09/ KOUPÍM BYT 2+KK (1+1, 2+1) Modřany a okolí. Tel.: 607 686 460 /290-10/ SHÁNÍME BYT ke koupi na Praze 4, 12, o velikosti 3+kk a výše, družstevní nebo osobní vlastnictví. Tel.: 606 346 012 /298-12/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ odborně ocením, hotově zaplatím. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany 603 342 580 /72-10/ VYKLIDÍME VÁŠ BYT, pozůstalosti či sklep, odvoz starého nábytku k likvidaci, levně. Tel.:777 227 840 /27-13/ ANTÉNY, SATELITY, instalace veškerých audio video zařízení, přepisy VHS, video 8, MC, LP... Tel.: 721 485 028 /39-13/ AKCE PRO MOTORISTY 2 + 2 zdarma! Nabízíme volná parkovací místa na parkovištích Durychova a Krouzova od 480,-Kč/měs. Hlídání non-stop, elektronické závory, slevy pro další vozidlo rodinných příslušníků. Po předplacení dvou měsíců získáte další dva měsíce parkování zdarma! Tel.: 608 672 857 /60-13/ LEVNÝ PRONÁJEM - poslední volné prostory a plochy!!! Praha 4 Modřany - areál Chirana, ul. Mezi vodami čp. l560. Dílny / výroba / sklady / kanceláře: sklady 20-800 m 2, dílny 20, 80 100 a 250 m 2 ateliéry 90 a 100 m 2, kanceláře 20-100 m 2, výroba 600 m 2, volný pozemek 2100 m 2, střešní a fasádní reklama. Nájemné již od 50 Kč/m 2 měs. + služby. Výborná dopravní dostupnost, nonstop strážní služba, správce, elektro, voda, plyn. Tel.: 724 973 857, 724 503 749, e-mail.: info@m2.cz, janst@m2.cz; web: www.m2.cz /77-13/ VÝMĚNA kuchyňských desek, dvířek, šuplíčků na klíč, montáž nábytku, výroba, opravy. Čalounění vchodových dveří a sedacího slohového nábytku. Hodinový manžel, ostatní práce všeho druhu. Tel.: 604 631 987 /73-13/!! STĚHOVÁNÍ!! Stěhování všeho druhu, odvoz nepotřebných věcí k likvidaci. Doprava po Praze zdarma. Tel.: 777 22 78 40 /99-13/ RIZIKOVÉ KÁCENÍ, řez a ošetřování stromů, realizace a údržba zahrad, sekání trávy, tel.: 606 662 223, 723 899 561 /256-12/ ELEKTROSERVIS INSTALACE, revize el. zařízení, opravy i výměny vypínačů, světel, jističů a jiné drobné údržbářské práce hodinový manžel. Tel.: 604 862 395, ivokubin@seznam.cz /51-11/ ANGLIČTINA INDIVIDUÁLNĚ B1 C1. Tel.: 604 883 000 /100-13/ MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ, ÚKLID P. Sus, tel.: 603 505 927 /86-13/ KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. Tel.: 603 833 107 /56-12/ SOUKROMÉ LEKCE angličtiny a němčiny. Tel.: 733 363 404 /126-13/ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ Mariana Maudrová, evropská advokátka. Oprávnění k zastupování v ČR a SR. Tel.: 244 404 185, 773 697 069. E-mail: maudrova.mariana@gmail.com /353-10/ www.salonvltava.cz SOLÁRIUM happy hour (šťastná hodinka) 9-10 h a 16-17 h (1 min./ 6 Kč). Zvýhodněné permanentky 4x + 1x zadarmo (1 min. /7 Kč). Věrnostní kartička 10x + 1x zadarmo (1 min. /8 Kč). Další akce sleduj na našich stránkách. Tel.: 244 403 479, 775 203 479 /143-13/ MYTÍ OKEN (plast v 3+1 cca 380 Kč), čištění koberců a čalounění. Tel.: 606 148 453 nebo 222 955 295. Fa Šilha /145-13/ PROHLÁŠENÍ VLASTNÍKA, převody bytů do vlastnictví, zakládání SVJ, právní servis, jednání na KN. Tel.: 724 304 603. /153-13/ DÁMSKÁ KREJČOVÁ s praxí, ušije a upraví. Tel.: 604 837 300 /154-13/ ANGLIČTINA, individuální výuka, doučování, příprava ke zkouškám. Názornější výklad gramatiky, 260 Kč/hod, tel.: 241 773 808, 773 192 188 /155-13/ PŘESTAVBY BYTŮ celkové rekonstrukce a stavební úpravy rekonstrukce koupelny všechny stavební řemesla - štukování podlahy elektro malování. www:eurocoral.cz - volejte ihned, tel.: 774 560 666. /161-13/ SERVIS PLASTOVÝCH OKEN. Okna je nutno jednou za dva roky seřídit a promazat, jinak neplní svou funkci a dochází k vážnému poškození. jirasek.servis@seznam.cz Tel.: 601 236 957 /65-13/ MUSÍTE JEDNAT S ÚŘADY, potřebujete převést majetek, zpracovat smlouvu? Pak jste na správné adrese. Neváhejte, volejte právníkovi! Tel.: 241 765 828, 777 292 248 /72-12/ ELEKTRIKÁŘ V PRAZE 4, 11 a 12, tel.: 602 441 762, 272 765 431 /223-12/ ČISTÍME KOBERCE, POSTELE, MATRACE, sedačky, křesla a židle mokrou metodou profi stroji Kärcher. Zbavte se prachu a roztočů, které nevidíte, ale jsou s vámi. Rychle, kvalitně a levně. Doprava zdarma. Tel.: 777 717 818, www.cistimekoberce.cz /93-13/ ŠKODU Fabii, Oktávii, koupím horší i havarovanou. Případně Felicii Tel.: 602 123 253 /38-13/ KADEŘNICTVÍ dámské, pánské dětské. Slevy pro důchodce 30%. Tel.: 737 308 287, 776 350 125 /168-13/ PRONAJMEME KOMERČNĚ obchodní prostor s výkladci do frekventované křižovatky ulic Modřanská a Gen. Šišky, 500 m 2 showroom a 500 m 2 prostor na sklad nebo servis. Vlastní parking. Tel.: 724 037 007, 602 253 144, ren.sedlackova@seznam.cz /169-13/ www.turbosolarium.com, ul. V Potočkách 20, Modřany, tram Čechova čtvrť PO-NE 9-22h, tel.: 241 776 892, 607 900 399 /59-10/ VYUČUJI ŠPANĚLSKY a hru na klavír. Tel.: 776 135 555 /112-13a/ KÁCENÍ A ŘEZ rizikových stromů stromolezeckou technikou. Tel: 606 527 091 /224-12/ PRODÁM DRUŽSTEVNÍ BYT ateliér 4 + kk 99 m 2 v Modřanech. Snížené přízemí, atel. místnost 34 m 2. Dům po kompletní rekonstrukci, byt v původním zachovalém stavu. Tel.: 777 188 980 /173-13/ PRODÁM DR 4+1/L, 2x sklep, dům po rekonstrukci, Kamýk. Cena 2 990 000 Kč. Tel.: 736 655 452, RK nevolat! /181-13/ PROVÁDÍM DROBNÉ INSTALATÉRSKÉ práce, Pavel Šebor 730 107 154. /182-13/ KADEŘNICTVÍ IMAGE nabízí kreativní střihy. Káťa Bebjaková tel.: 607 870 572; 776 816 380. Modelace nehtů manikúra Vendulka tel.: 777 855 036. /183-13/ OZNAMUJEME, že již dlouho nejsme v žádném příbuzenském a natož pak přátelském vztahu s PhDr. Danielou Rázkovou z Prahy 12-Modřan a tímto si dovolujeme veřejnost požádat, aby nás a naše rodiny s touto paní za žádných okolností nespojovala. Děkujeme, Václav, Kateřina a Veronika Rázkovi, Modřany. /184-13/ VYMĚNÍM BYT 3+1 v OV za 2+1 v OV + doplatek. Lhotka ul. Cholupická, nejraději v okolí. Tel.: 732 698 056 /188-13/ PRONÁJEM BYTU v Krči Zelené údolí 2 + kk s balkonem, + garáž. stání od 1.11. info 602 615 130 PRONÁJEM zaříz. bytu 2 + kk s garáží 70m 2 u Ikemu v Krči od 1.12. info 602 291 038 PRONÁJEM nového bytu 45m 2 P4 Kamýk 1+1+ přísl. info 602 615 130 PRONÁJEM nového bytu 4+kk (3+1) 65m 2, Kamýk, vhodné i pro studenty, firmy, info 602 615 130 POZEMEK (proluka) na hlavní Michelská, na stavbu o 5-6 patrech, GOOD, spol. s r.o., info 602 615 130 /190-13/ SPOLEČNOST HLEDÁ pro odloučené pracoviště v Modřanech na zkrácený pracovní úvazek účetní s perfektní znalostí podvojného účetnictví a práce na PC. Znalost programu Pohoda podmínkou. Nástup možný ihned. CV zasílejte na peterkova@dudasvd.cz /192-13/ HLÍDÁNÍ DĚTÍ (učit. MŠ), úklid, žehlení. Tel.: 776 322 542 /194-13/ GYNEKOLOGICKÁ ORDINACE v Modřanech přibírá nové pacienty. Tel.: 244 401 679, mob. 731 316 827 /196-13/ SALON POHODA NABÍZÍ několik druhů masáží v příjemném prostředí, za příznivé ceny. Seidlova 477. Masáže 733 643 678 /198-13/ NABÍZÍM GARÁŽ. STÁNÍ u Sofijského náměstí, pronájem, prodej 602 852 688 /199-13/

STRANA 8 LISTOPAD 2013 /166-13/ /143-13/ /147-13/ /272-12/ /80-13/ NOVINY PRAHY 12 - INZERCE /343-12/ /186-11/ /11-13/ /28-13/ SBO MODŘANY PRONAJME krytá garážová stání v ul. Těšíkova 912/1 Hlídací služba NON-STOP, Info: tel.: 241 040 736 e-mail: sbo.pha12@seznam.cz