Rámcová dohoda č. Z1917_Z I. Zmluvné strany 1.1 Objednávateľ: Obchodné meno: Sídlo: IČO: DIČ: IČ DPH: Číslo účtu: Tel: Centrum sociálnych služieb EDEN Sady M. R. Štefánika /, 001 Liptovský Hrádok, Slovenská republika 4248901 2977 SK18180000000700002272 +4219077277 1.2 Dodávateľ: Obchodné meno: Sídlo: IČO: DIČ: IČ DPH: Číslo účtu: Tel: Výroba a obchod ŠVAGERKO, s.r.o. Obrancov mieru 4, 094 Spišská Teplica, Slovenská republika 482 0794 SK0794 SK92 00 0000 0017 2889 21 0277809 II. Predmet zmluvy 2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov: Kľúčové slová: CPV: Druh/y: Kategória služieb: Čistiace, dezinfekčné a pracie prostriedky a pomôcky čistiaci prostriedok, dezinfekčný prostriedok, prací prostriedok, pomôcky na upratovanie 9800000-0 - Čistiace a leštiace výrobky; 9800- - Pracie prostriedky; 0000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Tovar; Služba 2. Služby pozemnej dopravy, vrátane služieb pancierových automobilov a kuriérskych služieb okrem prepravy poštových zásielok 2.2 Funkčná špecifikácia predmetu Zmluvy: Upratovanie - čistenie všetkých druhov umývateľných plôch, univerzálne umývanie, oplachovanie, leštenie, odstránenie rôznych druhov nečistôt, mastnôt, prachu, vodného kameňa a iné, Dezinfekcia rôzneho druhu, preventívna funkcia, Pranie vo veľkokapacitných automatických práčkach, ručné pranie, bielenie, namáčanie, prevoňanie prádla, škrobenie, Doplnková - prekrytie zápachu, hygiena a ošetrenie rúk, enie potravín, ošetrenie rôznych povrchov, hygienické potreby a doplnkový sortiment. 2. Technická špecifikácia predmetu Zmluvy: Technické vlastnosti Jednotka Minimum Maximum Presne utierka podlahová, 0x70cm kuchynské utierky bavlnené, 70x4cm, / handra/utierka univerzálna, 8x4cm, viacúčelová 0 mikroutierka, 40x40cm 0 Strana 1 z 7
prachovka bavlnená plienková, 40x0cm drôtenka nerez, / špongia na riad, /, 9x7x4,cm špongia na riad, /, 1x7x4,cm lopatka s gumenou lištou a metličkou kefka žehlička kartáč na podlahu s tyčou zmeták klasický s tyčou mop set komplet /tyč,držiak,umývací návlek/ vedro plastové L vedro plastové L WC set klasik univerzálny čistiaci prostriedok, 00ml v rozprašovači univerzálny čistiaci prostriedok na podlahy, 1,l tekutý čistič s amoniakom a alkoholom, 1,l čistiaci gél na WC, 70ml kúpeľňový čistič, antibakteriálny, l hydroxid sodný, g tekutý prášok, 00g tablety do pisoáru, 1kg čistiaci a leštiaci prostriedok na podlahy, 1l osviežovač vzduchu v rozprašovači, 0,l olej na nerez, 0,l saponát na ručné umývanie riadu, l saponát na ručné umývanie riadu, 00 ml dezinfekčný prostriedok tekutý, 1l dezinfekčný prostriedok práškový, 1 kg tekutý dezinfekčný prostriedok v rozprašovači, 00ml dezinfekčný prostriedok vo forme tabliet, 1kg kvapalný dezinfekčný prostriedok na ruky, l gélový prípravok na dezinfekciu rúk, 00ml toaletný papier 2-vrstvový, 1/ krém na ruky, 0ml skladané papier. utierky ZZ zelené, 1kartón/4000 kuchynská papier. utierka 2-vrstvová kartón 4 4 1 4 2 1 1 0 4 0 48 tekutý univerzálny umývací prostriedok do priemyselnej umývačky riadu, l oplachový a leštiaci prípravok do priemyselnej umývačky riadu, L tekuté krémové mydlo na ruky l mikroténové sáčky 2xcm, 1/0 mikroténové sáčky x0cm, 1/0 sáčky do koša l, 1/0 24 0 4 Strana 2 z 7
sáčky do koša 0l, 1/0 vrecia na odpad 1l, 1/2 vrecia na odpad 140l, 1/2 potravinárska fólia, 4 šírka osviežovač vzduchu 00ml, spray univerzálny čistiaci a odmasťovací prostriedok na rúry a iné, l umývací návlek na mop, celoslučkový umývací návlek na mop zn. Vileda /set Ultramax BOX set 1409/ umývací návlek-mop fix micro s abrazívom čistiaci prostriedok na sanitu - 00ml aviváž L bielidlo na biele aj farebné prádlo 1kg syntetický škrob tekutý, 1l mydlo na ručné pranie, 20g kryštalická sóda 1kg prací prášok na biele prádlo, kg prací prášok na farebné prádlo, kg odstraňovač škvŕn na biele aj farebné prádlo, 1l mazľavé mydlo l savo bieliace, 1l náplň do osviežovača vzduchu zn. MODULAR, 270ml univerzálny čistiaci prostriedok s dlhotrvajúcou vôňou, l rukavice z prírodného latexu, rôzne veľkosti octový čistič na vodný kameň, 1l prostriedok na vyčistenie umývačky riadu, 20ml kôš odpadkový, 7l kôš odpadkový, 2l Technické vlastnosti pár Hodnota / charakteristika 0 0 4 12 12 0 18 18 18 0 1 2 utierka podlahová, 0x70cm,určená na umývanie podlahy, výborné absorpčné vlastnosti, viskózna handra-dobrá savosť vody, hrubšia 180gr/m2, zloženie:80% viskóza, % polypropylén kuchynské utierky, bavlnené, 70x4cm, 0%bavlna, farba biela, príp. káro vzor handra/utierka univerzálna, absorpčná, netkaná, 8x4cm, 1gr/m2, zloženie: 80%viskóza, %polypropylén, rôzne farby: zelená, modrá, ružová, žltá mikroutierka, 40x40cm, 20gr/m2, zloženie: 80% polyester, % polyamid, rôzne farby: modrá, zelená, žltá, ružová prachovka bavlnená, plienková, 40x0cm, 0% bavlna drôtenka nerezová, zloženie: nerez 1gr/ špongia na riad, 9x7x4,cm, vrchná časť: zelený pad, rôzne farby špongia na riad, 1x7x4,, vrchná časť: zelený pad, rôzne farby lopatka s gumenou lištou a metličkou, rozmer lopatky/metličky: x1x0x,cm /dĺžka vlasu kefka žehlička, rozmer D vlasu cm, D kefky 1cm, Š kefky,cm vhodná na všetky typy umývateľných povrchov, neená 1/ viacúčelová, neená vhodná aj na čistenie skla, neená neená 1/ 1/ 1/ ohybná, nelámavá Strana z 7
kartáč na podlahu s tyčou, rozmer: D tyče 1cm, D vlasu cm, D kartáča 24cm, Š kartáča 7cm zmeták klasický s tyčou, rozmer: spodná plocha štetín metly 2x7cm, D vlasu -7cm, D tyče 1cm mop set komplet: hliníková tyč dĺžky 1400mm, držiak plochého mopu s kĺbom, umývací návlek na uši kompatibilný s držiakom mopu - zachytenie "na uši" vedro plastové L s plastovou rúčkou, okrúhle, rôzne farby vedro plastové L s plastovou rúčkou, okrúhle, rôzne farby WC set klasik 80 mm, husté štetiny o priemere 80mm, D kefy 7cm, biela farba univerzálny čistiaci prostriedok v rozprašovači, 00 ml, vhodný najmä na sklá, zrkadlá, nábytok, bez oplachu, rastlinného pôvodu univerzálny čistiaci prostriedok na vyčistenie a odmastenie podláh, s vôňou /možnosť výberu z viacerých vôní, 1,l tekutý čistič s amoniakom a alkoholom, s hygienizujúcim účinkom, odmastňujúci, s vôňou, bez oplachu, 1,l čistiaci gél na WC, odstraňovač hrdze, vodného kameňa a nečistôt, 70ml kúpeľňový čistič, antibakteriálny, odstraňovač vodného kameňa, hrdze, zvyškov mydla, s vôňou, l hydroxid sodný, granulovaný, g tvrdé štetiny kartáča stredne husté štetiny vhodný do upratovacích vozíkov /žmýkanie pákou odolný tvrdený plast odolný tvrdený plast ohybná kefa, nelámavý plast vhodný na všetky umývateľné povrchy vhodný na všetky umývateľné povrchy vhodný na všetky umývateľné povrchy vysoko účinný vysoko účinný vhodný na čistenie odpadových rúr tekutý prášok určený na umývanie riadu, hrncov, obkladačiek, vane, krémový, abrazívny, s vôňou, 00g tablety do pisoáru, 1kg, dezinfekčné, odstraňujúce vodný kameň a usadeniny, pachy, obsahuje účinné látky čistiaci a leštiaci prostriedok na drevené a laminátové podlahy, s obsahom mydla rastlinného pôvodu, s vôňou, 1l osviežovač vzduchu v rozprašovači na olejovej báze, rôzne vône/možnosť výberu, 0,l olej na čistenie a ošetrenie nerezu /matného aj lesklého/ v rozprašovači, 0,l saponát na ručné umývanie riadu, vysoká odmasťovacia schopnosť, príjemná vôňa /možnosť výberu z rôznych vôní/, s obsahom látok na ochranu pokožky, l saponát na ručné umývanie riadu, vysoká odmasťovacia schopnosť, príjemná vôňa /možnosť výberu z rôznych vôní/, s obsahom látok na ochranu pokožky, 00ml tekutý dezinfekčný prostriedok vhodný do vody a na dezinfekciu povrchov, zabezpečí likvidáciu baktérií, vírusov, s obsahom chlornanu sodného 47g/kg (4,7%), 1l práškový dezinfekčný prostriedok na báze aktívneho chlóru, účinná látka: natrium-tozylchloramid 81%, spektrum účinnosti: baktericídny, fungicídny, virucídny, mykobakteriálny, sporocídny, 1kg tekutý neutrálny dezinfekčný prostriedok v rozprašovači, čistiaci aj dezinfekčný účinok, bez oplachovania, bez obsahu chlóru, 00ml dezinfekčný prostriedok na báze chlóru vo forme tabliet, zloženie: troklozén-nátrium 7g/0g, viac ako 0% bieliace činidlá na báze chlóru, menej ako % aniónové povrchovo aktívne látky,1kg kvapalný alkoholový prípravok na hygienickú a chirurgickú dezinfekciu rúk a na dezinfekciu pokožky pred invazívnymi zákrokmi, určený do dávkovačov dezinfekcie rúk, l gélový alkoholový prípravok na hygienickú a chirurgickú dezinfekciu rúk, bez parfému, dávkovanie na pumpičku, 00ml toaletný papier 2-vrstvový, návin 0m, recyklovaný, plošná gramáž 4g/m2 krém na ruky nechtíkový, výživný, hydratačný, regeneračný, 0ml jemný - nepoškrabanie povrchov 1/40 zanechá jemný film na podlahe / ochrana určené na aplikáciu na podlahu do rohu miestnosti zanechá jemný film na povrchu / ochrana jemný k pokožke rúk jemný k pokožke rúk dezinfekčný účinok dezinfekčný účinok - široké použitie v zdravotníctve a v komunálnej hygiene dezinfekčný účinok, vhodný na všetky typy umývateľných povrchov dezinfekčný účinok, rýchlo rozpustné dezinfekcia rúk dezinfekcia rúk 1/ ošetrenie a ochrana rúk personálu skladané papier. utierky ZZ zelené, jednovrstvové, 2x2cm 1 kartón/4000 kuchynská papier. utierka, 2-vrstvová, recyklovaná, biela, 0mmx7m, g/m2 Strana 4 z 7
tekutý univerzálny umývací prostriedok, vysoký umývací účinok, účinnosť v tvrdej vode, šetrný k dekoru riadu, zloženie: fosfáty max. do %, neionové povrchové aktívne látky -1%, hydroxid sodný max. do %, l oplachový a leštiaci prípravok do priemyselnej umývačky riadu, s obsahom zmesi neiónovo povrchovo aktívnych látok /podpora rýchleho schnutia riadu/, účinný aj v tvrdej vode, zloženie: -1% neiónové povrchovo aktívne látky, viac než % aniónové povrchovo aktívne látky, D-LIMONENE, BRONOPOL,l tekuté krémové mydlo na ruky s antibakteriálnou prísadou, zvláčňujúce, l mikroténové sáčky, 2xcm vhodný do všetkých typov priemyselných umývačiek riadu vhodný do všetkých typov priemyselných umývačiek riadu umývací a dezinfekčný účinok pevnejšie, 1/0 mikroténové sáčky, x0cm sáčky do koša l, materiál polyetylén vrecia na odpad 0l, materiál LDPE, 00x0mm vrecia na odpad 1 l, 70x1, materiál LDPE vrecia na odpad 140l, materiál LDPE potravinárska fólia 4, hrúbka fólie,um osviežovač vzduchu 00ml, spray, možnosť výberu z viac vôní univerzálny profesionálny čistiaci a odmasťovací prostriedok na rúry, drezy, hrnce, pracovné plochy a podlahy, l umývací návlek na mop, mop fix topmop 40cm, 180gr, zachytenie na mop "na uši", biely, celoslučkový umývací návlek na mop, vhodný na mop zn. Vileda, komplet Ultramax BOX set 1409 umývací návlek na mop, mop fix micro s abrazívom, 40cm, kapsový pevnejšie, 1/0 pevnejšie, 1/0 pevnejšie, 1/0 pevnejšie, 1/2 pevnejšie, 1/2 vhodná na enie potravín prekrytie zápachu vhodný na všetky typy umývateľných povrchov vhodný na mopy do upratovacích vozíkov, žmýkanie pákou vhodný na set so žmýkacím košom čistiaci prostriedok na vane, umývadlá, obkladačky - účinne odstraňuje vodný kameň, hrdzu, zanecháva povrch bez choroboplodných zárodkov, prevencia pred tvorbou baktérií, 00ml aviváž l, prostriedok na zjemnenie a prevoňanie bielizne, uľahčuje žehlenie, s obsahom ošetrujúcich prísad, možnosť výberu z viacerých vôní bielidlo na biele aj farebné prádlo, sypké, účinok už pri nízkych teplotách, odstraňuje škvrny z bavlny, ľanu, syntetických látok, s vôňou, 1kg syntetický škrob - tekutý, klasický, ekologický, biologicky odbúrateľný, použitie: na 1 l roztoku/2- tyžice, 1l mydlo na ručné pranie, rastlinného pôvodu s obsahom mastných kyselín, vhodné pre citlivú pokožku, 20g kryštalická sóda, zabraňuje tvorbe vodného kameňa, zmäkčuje vodu, vhodná na namáčanie a pranie veľmi znečistenej bielizne, zvyšuje účinnosť pracieho prostriedku, 1kg prací prášok na biele prádlo,kg, s obsahom vysoko účinných látok, odstraňuje škvrny, zachová žiarivú belosť, zabezpečuje jemnosť bielizne, zanecháva dlhotrvajúcu vôňu, s obsahom zložky zabraňujúcej usadzovaniu vodného kameňa, možnosť prať s prostriedkom pri všetkých teplotách, s obsahom aktívnych látok prací prášok na farebné prádlo,kg, s obsahom vysoko účinných látok pre odstrán. škvŕn, v1: zanecháva dlhotrvajúcu vôňu, zabezpečuje jemnosť bielizne, s obsahom zložky zabraňujúcej usadzovaniu vodného kameňa, s obsahom aktívnych častíc, možnosť prať s prostriedkom pri všetkých teplotách odstraňovač škvŕn na biele aj farebné prádlo, tekutý,, vhodný na veľmi znečistené odevy a prádlo, aktivuje sa už pri nízkych teplotách, s vôňou, 1l mazľavé mydlo l, vhodné na namáčanie a predpieranie veľmi znečisteného prádla, odevov, bielizne, neutrálne savo bieliace na biele prádlo, s vôňou, 1l náplň do osviežovača vzduchu zn. MODULAR, možnosť výberu z rôznych vôní, 270ml tekutý, čistiaci účinok, dezinfekčný účinok vhodná do všetkých typov priemyselných práčok vhodné do všetkých typov priemyselných práčok rýchlo rozpustná vhodný do všetkých typov priemyselných práčok vhodný do všetkých typov priemyselných práčok vhodný do všetkých typov priemyselných práčok vhodné do všetkých typov priemyselných práčok Strana z 7
univerzálny čistiaci prostriedok s dlhotrvajúcou vôňou a posilneným zložením s obsahom odmasťovacích zložiek, bez potreby oplachovania, rôzne vône, l rukavice z prírodného latexu, máčané v 0,8mm silnom neopréne, s velúrovou úpravou vo vnútri, reliéfnym povrchom na dlani a na prstoch, v celkovej dĺžke 2,2cm, rôzne veľkosti octový čistič na vodný kameň, tekutý, 1l vhodný na všetky typy povrchov a podláh ochrana rúk pred dezinfekčnými a čistiaci prostriedkami vhodný do rýchlovarných kanvíc čistiaci prostriedok na odstraňovanie mastnoty a vodného kameňa z vnútra umývačky riadu (vrátane filtra, ramien a tesnenia), pri pravidelnom používaní zvyšuje účinnosť umývačky, 20ml kôš odpadkový plastový, objem 7l, farba vanilka, príp. hnedá, s vekom, vyklápací kôš odpadkový plastový, objem 2l, farba vanilka, príp. hnedá, s vekom, vyklápací vhodný do všetkých typov priemyselných umývačiek riadu tvrdený plast tvrdený plast 2.4 Osobitné požiadavky na plnenie: Názov Vrátane dopravy na miesto plnenia Požaduje sa predložiť podrobný aktualizovaný rozpočet do 7 dní od uzavretia zmluvy Požaduje sa uvádzať jednotkové ceny vrátane DPH za tovar na faktúre Predmet plnenia bude postupne dodávaný na základe objednávateľom vystavenej čiastkovej objednávky, potvrdenej dodávateľom, v celom objeme a v termíne určenom na objednávke spolu s dodacím listom a s faktúrou podľa potrieb objednávateľa. Úhrada plnenia bude uskutočnená po kompletnom dodaní objednaného tovaru z čiastkovej objednávky na základe doručenej faktúry s uvedením jednotkových cien s DPH za tovar a celkovej ceny s DPH za tovar. Žiadame do pracovných dní od účinnosti rámcovej dohody predložiť rozpis jednotlivých položiek s uvedením názvu produktu a s jeho opisom, ktorý bude korešpondovať s technickými vlastnosťami uvedenými v opise produktu. V prípade, že produkty úspešného uchádzača nebudú spĺňať nami uvedenú technickú špecifikáciu, automaticky odstúpime od zmluvy. Nejde o jednorazový odber, ide o odber počas kalendárnych mesiacov. Od úspešného dodávateľa požadujeme, aby bol zapísaný v registri konečných užívateľov výhod. Názov Upresnenie Dodanie tovaru do sídla objednávateľa. 2. Prílohy opisného formulára Zmluvy: Popis Názov súboru III. Zmluvné podmienky.1 Miesto plnenia Zmluvy: Štát: Kraj: Okres: Obec: Ulica a číslo: Slovenská republika Žilinský Liptovský Mikuláš Liptovský Hrádok Sady M. R. Štefánika /.2 Čas / lehota platnosti rámcovej dohody v mesiacoch: 12. Maximálne Objednávateľom požadovateľné množstvo/rozsah zmluvného plnenia rámcovej dohody: Jednotka:, kartón, Strana z 7
Požadované maximálne množstvo: 1,0000.4 Táto zmluva má charakter rámcovej dohody. Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia.0, účinná zo dňa 18.4.1, ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy. IV. Zmluvná cena 4.1 Celková maximálna cena plnenia podľa rámcovej dohody bez DPH: 2, EUR 4.2 Sadzba DPH:,00 4. Celková maximálna cena plnenia podľa rámcovej dohody vrátane DPH: 2 800,00 EUR V. Záverečné ustanovenia.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia.0, účinná zo dňa 18.4.1, ktoré tvoria jej prílohu č. 1..2 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode.1 tejto zmluvy.. Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto zmluve neexistujú..4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska.. Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami.. Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia.0, účinná zo dňa 18.4.1, https://portal.e.sk/spravaopet/opet/verejnydetail/ V Bratislave, dňa 11..1 :08:00 Objednávateľ: Centrum sociálnych služieb EDEN konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Dodávateľ: Výroba a obchod ŠVAGERKO, s.r.o. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska Strana 7 z 7