Aktuality str. 3. Nymburk opravuje silnice. Nový povrch v Tyršově ulici, chodníky. s povrchem s protihlukovou

Podobné dokumenty
Kalendář kulturních akcí ve Slavičíně

V Ř E S K O V Á K květen 2009

Právě se vám do ruky dostalo Mimořádné vydání Zpravodaje volební speciál ke komunálním a senátním

MĚSTO ČESKÁ LÍPA ZASTUPITELSTVO MĚSTA ČESKÁ LÍPA. Obecně závazná vyhláška č. 1/2017, o stanovení kratší doby nočního klidu

Informace k volbám do zastupitelstev obcí

ZPŮSOB HLASOVÁNÍ Volič může volit nejvýše tolik kandidátů, kolik členů Zastupitelstva obce Paseka má být zvoleno (15 členů). 1.) Volič může na hlasova

Informace, zajímavosti, kultura

PLÁNOVANÉ AKTIVITY PROSINEC nám. Přerovského povstání Přerov

VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU 2019

připojí s nabídkou programů, jak elektronicky, tak i do Zpravodaje Konice,

Rybářské slavnosti 2006

Bezbariérové přístupy v Bílovci

Jak se hlasuje do obcí a měst

Zápis č. 1/2016. veřejného zasedání zastupitelstva města konaného dne v obřadní síni Městského úřadu v hod.

Zastupitelstvo města Lysé nad Labem

PROGRAM ÚNOR Přejeme vše nejlepší!!! Lukášková Marie 60 let. Své narozeniny oslaví:

Vysokomýtské Městské slavnosti 2018 se uskuteční Život města Vysoké Mýto Pondělí, 20 Srpen :46

P ř e h l e d u s n e s e n í. z 1. zasedání Zastupitelstva města Nymburk, které se konalo dne v Malém sále Obecního domu v Nymburce

VÍTAJÍ VÁS BOSKOVICE MĚSTO SEDMIZUBÉHO HŘEBENE

PROGRAM MEKUC LISTOPAD 2016

INFORMACE O ZPŮSOBU HLASOVÁNÍ VE VOLBÁCH DO ZASTUPITELSTVA HLAVNÍHO

ROK 2008 NA ZÁMKU A V KULTUŘE

PARKINSON KLUB BRNO PLÁN ČINNOSTI 2015 PRAVIDELNÉ AKCE

VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 10. a 11. října Harmonogram úkolů a lhůt

Informace pro občany jiných členských států EU o podmínkách hlasování ve volbách do Evropského parlamentu na území České republiky

Program na leden 2012

Město Břidličná /Městský úřad Břidličná Odbor hospodářskosprávní. OZNÁMENí

VEČERNÍ PRODEJ. Hračkárna HRAČIČKA Husovo náměstí 17 (u kostela) V prosinci otevřeno v sobotu i v neděli.

VOLEBNÍ PROGRAM BLANSKO

KOMUNITNÍ PLÁN SOCIÁLNÍCH SLUŽEB REGIONU ROKYTNICKO - aktualizace

MĚSTYS CERHENICE AKČNÍ PLÁN INVESTIC OBCE. (Zásobník projektů pro období ) MĚSTYS CERHENICE

MATEŘSKÁ ŠKOLA OSTRAVA, BLAHOSLAVOVA 6, příspěvková organizace. vydává školní časopis

Přehled akcí za rok 2010, pořádaných pro uživatele DS Lukov

KOHOUTOVICKÝ KURÝR předvolební

PODPORA ZKVALITNĚNÍ SLUŽEB TURISTICKÝCH INFORMAČNÍCH CENTER V OLOMOUCKÉM KRAJI V ROCE

GENERÁLNÍ KONZULÁT ČESKÉ REPUBLIKY V SYDNEY CONSULATE GENERAL OF THE CZECH REPUBLIC IN SYDNEY

Vaše čj. (zn.): Naše čj.: Naše zn.: Vyřizuje: Telefon: Příloh/listů: R O Z H O D N U T Í

Kalendář akcí. září 2019

- informace o slavnostním udělení Čestného občanství městské části Praha 8 za rok 2018

Kurzy češtiny pro cizince. Otevřené kurzy bez registrace, přijďte rovnou na lekci! Typ kurzu Termín Den Čas Místo Cena

Z pravodaj. č. 5/ 2009 R A D Ě T I C E K V Ě T E N. Volby do Evropského parlamentu

Čtvrtek 7. května v hodin divadelní sál MKD VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ MĚLNÍK Absolventský a ročníkový koncert žáků tanečního oboru ZUŠ Mělník.

Kurzy češtiny pro cizince Praha 8, Praha 1,Praha 13, Praha 20

OPAKOVANÉ VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY ve volebním obvodu č. 4 Sídlo: Most. 27. a 28. ledna 2017 (I. kolo) Harmonogram úkolů a lhůt *)

Plán akcí na rok 2016

Volby do Senátu Parlamentu České republiky konané ve dnech 15. a 16. října 2010 harmonogram úkolů a lhůt

E-názor Výsledky 1. vlny. Kamenice nad Lipou Podzim 2015

Volby do Evropského parlamentu na území městské části Brno-střed

Třinec přátelský rodině

Kontakt: Hana Zahradníčková , Zápis z jednání Školské rady při ZŠ a MŠ Miličín konané dne 20.4.

Zpravodaj obce Dolní Tošanovice

VÝROČNÍ ZPRÁVA. Centrum komunitních služeb města Říčany, o.p.s. Masarykovo nám. 83, Říčany

Kalendář kulturních akcí ve Slavičíně ZÁŘÍ 2018

Harmonogram úkolů a lhůt pro volby do Senátu Parlamentu České republiky

Výstupy a shrnutí. Veřejného projednání na téma. Komunitní plán rozvoje sociálních služeb

VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 12. a 13. října Harmonogram úkolů a lhůt

Tisková konference k otevření Mecenášského klubu Národního divadla

Přehled kulturních a sportovních akcí ve Zruči nad Sázavou

Kalendář kulturních akcí ve Slavičíně

Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE konaného dne 5. května 2014

VÁNOČNÍ KURZ ARANŽOVÁNÍ

A. PŘEDPOKLADY ROZVOJE OBCE. MAS Bobrava, z.s. IČ: Vnitřní 49/ Moravany. Název obce: Kontakt (jméno, telefon, ):

VOLBY DO SENÁTU PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY konané ve dnech 5. a 6. října 2018 (I. kolo) Harmonogram úkolů a lhůt *)

Trutnodráček březen 2015

Ceník služeb, které poskytuje Město Chlumec nad Cidlinou

1) Zastupitelstvo města Nymburka na svém zasedání dne svým usnesením č. 105

ZPRAVODAJ 2010/3. Obsah: 1. Fotbalové dovednosti Florbalové dovednosti Hry Orla Tábor FICEP

PRIORITY ROZVOJE ÚZEMÍ MAS DOLNOBŘEŽANSKO PRO PROGRAMOVACÍ OBDOBÍ

Plán akcí na rok 2016

MOZAIKOVNÍK. školní rok 2008 / 2009

JE TADY JARO 2013 evidenční číslo: MK ČR E 15309

V Ř E S K O V Á K listopad 2005

Ze života v městské části. Uznávaný astrofyzik Jiří Grygar navštívil radnici MČ Prahy 15

Dotazníkové šetření potřeb veřejnosti a uživatelů sociálních služeb ve městě Příboře 2017

Do naší obce přijede ve čtvrtek 26. ledna pojízdná čistírna peří, která šije prošívané přikrývky a polštáře, sypkovinu dodají.

Centrum sociálních služeb Znojmo, p.o. Město Znojmo. Ve Znojmě dne

Vážení přátelé, Partnerem projektu Colours bez bariér je Nadace OKD.

ROZBORY HOSPODAŘENÍ za rok 2010

Plán akcí na rok 2016

Městské kulturní středisko v Sušici. ul. T. G. Masaryka Sušice IČO ,

Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE konaného dne 3. srpna 2015

Usnesení č.25/ Rada města Konice schvaluje plán účetního odpisu majetku města Konice na rok 2016.

MOZAIKOVNÍK. školní rok 2009 / Pracoviště II. stupně:

Náš třídní výlet do Jeseníků - 9.A

Zpravodaj Základní a mateřské školy při zdravotnickém zařízení Pardubice Školní rok 2015/2016

Pravidla pro udělení grantů MČ Praha 16 Radotín v oblasti volnočasových aktivit, sportu a kultury

Obrazová příloha rok 2006 ke kronice MČ Praha 14 č. 1: Mateřské centrum Klubíčko školička Beránek

PLÁNOVANÉ AKTIVITY KVĚTEN nám. Přerovského povstání Přerov

MKD KURZ PLETENÍ Z PEDIGU

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 2017

Jarmark způsob vypořádání - 12 tříd + školní družina - poděkování

moza ka Suchdolská ZÁŘÍ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA STROMY V NAŠICH ULICÍCH, REDAKTORA SUCHDOLSKÝCH LISTŮ LETECKÝ HLUK NA SUCHDOLE

Zasedání Zastupitelstva Ústeckého kraje

Plán akcí na rok 2017

Starosta 28. INFORMACE STAROSTY. Lukáš Pohanka, starosta RMO. Lukáš Pohanka, starosta. Návrh usnesení

Přihláška spolupráce - VZOR (pro aktivity s místem realizace v SO ORP Ústí nad Orlicí, Česká Třebová) Informace o žadateli (nositeli spolupráce)

PONDĚLÍ 4. ČERVEN, MATEŘSKÁ ŠKOLA V pondělí proběhne fotografování tříd (1. 4. třída) a pedagogického sboru mateřské školy.

InfoTip ICM Jilemnice

i n f o r m u j i v o l i č e, volební okrsek č. 1

Zastupitelstvo města Nové Město na Moravě Z Á P I S

Transkript:

Městský zpravodaj Informační měsíčník XXX Říjen 2011 2012 ZDARMA Nymburk Aktuality str. 2 Město investuje miliony do škol a školek Z rozpočtu města se do stavebních úprav v letošním roce investovalo více jak 13 milionů korun. Aktuality str. 3 Nymburk opravuje silnice Nový povrch v Tyršově ulici, chodníky a komunikace v Jankovicích a Zbožská s povrchem s protihlukovou úpravou. Aktuality str. 4 Bude přístaviště i vodácká hospoda Rada města Nymburka schválila úpravy ve sportovním areálu Veslák a podobu nového veřejného přístaviště. Úvodem Slovo místostarosty Vážení spoluobčané, letošní podzim se nese ve znamení voleb. Nebojte se, rozhodně nemám v úmyslu vás na tomto místě přesvědčovat ke zvolení nějaké určité strany či uskupení. Spíš bych vás chtěl požádat, abyste k volbám vůbec přišli. V předchozích letech měl Nymburk ve Středočeském kraji své zástupce a bylo by dobré, aby tomu bylo tak i nadále. Pro rozvoj města je totiž velmi důležité mít vazbu jak na samotný úřad, tak na samosprávu kraje. Kraj je pro město nezbytný především ve zdravotnictví, školství, dopravě, sociální oblasti a životním prostředí. V roce 2008 přišlo k urnám více jak čtyřicet procent voličů a já věřím, že letos bude účast stejná, nebo i lepší. Je to na vás, každý hlas je důležitý, každý se počítá. Byla by přece věčná škoda nevyužít svá práva a nechat za sebe rozhodovat jiné, kteří možná k Nymburku nemají žádný vztah... Zdeněk Vocásek FOTO MĚSÍCE Dny evropského dědictví Druhý ročník Dnů evropského dědictví se konal v sobotu 15. září a historické a technické památky navštívilo 3068 návštěvníků. Velkého ohlasu se dostalo technickým památkám, zejména vodárenská věž Nymburk z vodárenské věže a skřítek Nárožníček Jakub, který návštěvníky provázel po Kaplance a Starém děkanství byla doslova v obležení a dokonce se tvořily fronty. Výhled na město z ochozu byl však jedinečný. Taktéž zpřístupnění hydroelektrárny za plného provozu se vydařilo. Dík patří všem správcům objektů (řediteli divadla, řediteli COPu, správci hydroelektrárny) i členům Společnosti přátel starého Nymburka, kteří se obětavě pustili do provádění po otevřených objektech. PhDr. Pavel Fojtík Z Obsahu Prodej stavebních parcel v Brigádnické ulici 2 ZŠ Komenského má nové hřiště 3 Strážníci sportovali s dětmi z dětského domova 7 Minulost pod silnicí nymburský obchvat ve světle archeologie 10 Tištěno na recyklovaném papíru Krajské volby 2012 Volby do krajského zastupitelstva se uskuteční v pátek 12. a v sobotu 13. října 2012. Volební místnosti budou otevřeny v pátek od 14 do 22 hodin. V sobotu pak od 8 do 14 hodin. (Více na str. 4) Otázky čtenářů Vážení čtenáři, pokud byste chtěli vedení radnice, zvoleným zastupitelům či vedoucím odborů Městského úřadu Nymburk položit nějakou otázku, máte jedinečnou možnost. Dotazy posílejte na adresu Marketa.Tomcikova@meu-nbk. cz, nebo volejte na telefonní číslo 325 501 252. Nejzajímavější otázky a odpovědi otiskneme v nejbližším vydání zpravodaje. Tištěno na recyklovaném papíru

Aktuality Město investuje miliony do škol a školek Vedení nymburské radnice si velmi dobře uvědomuje, že investice do školství jsou důležité pro dlouhodobý rozvoj města. Podle starosty města Nymburka Ing. Miloše Petery se z rozpočtu města do stavebních úprav škol a školek v letošním roce vloží více jak 13 milionů korun. Mezi největší projekty patří rekonstrukce mateřské školy Čtyřlístek v hodnotě 6,5 milionu korun. Zrekonstruovanou budovu si děti užívají od začátku školního roku. Aby byla oprava skutečně celková, rozhodli jsme se nad rámec původního projektu upravit i přístupové komunikace a zadní trakt objektu. Společnost AZ Stavební Heřmanův Městec je dokočila 29. září. Stavební úpravy byly dokončeny i v mateřské škole Adélka. Rekonstrukcí prošlo přízemí budovy, v němž dříve sídlilo mateřské centrum. Dílo bylo převzato 7. září a firma Artea odvedla skutečně velmi kvalitní práci. V úterý 18. září proběhla závěrečná kontrolní prohlídka stavebního úřadu pro vydání kolaudačního souhlasu. Začátkem října by měla společnost Makra dovybavit prostory nábytkem. Rekonstrukce stála 3,9 milionu korun, vyčíslil Miloš Petera. Mateřská školka Adélka nabídne dalších padesát míst. Ve chvíli, kdy bude kolaudace, začneme pracovat na administrativním vyřízení samotného rozšíření školy. Zápis se uskuteční pravděpodobně v první polovině října, doplnil místostarosta PhDr. Pavel Fojtík. nemovitosti prodej stavebních parcel v brigádnické ulici Město Nymburk nabízí k prodeji parcely pro stavbu rodinných domků v Brigádnické ulici. Nabízené pozemky leží v záplavovém území Q100, podmínky stavby musí být projednány s Povodím Labe s. p. Parcela 979/179 ost. pl. o výměře 918 m 2 požadovaná minimální cena 1 678 104 Kč. Parcela 979/180 ost. pl. o výměře 897 m 2 požadovaná minimální cena 1 639 716 Kč. Parcely budou prodány nejvyšší nabídce. Zájemci o koupi parcel musí podat žádost o odkoupení na adresu Městského úřadu v Nymburce, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, odbor správy majetku. inzerce O přesném termínu zápisů budeme informovat na webových stránkách města a ZŠ Letců R. A. F. V Základní škole Letců R. A. F. byla dokončena oprava rozvodů topení v podlaze a nové zádlažby ve vstupní části budovy za 1,2 milionu korun. Dále byla zpracována projektová dokumentace na vnitřní rekonstrukci MŠ Větrník. Město dále pracuje na výměně oken na západní straně mateřské školy Sluníčko. Předpokládané náklady jsou 128 tisíc a dodavatel vzejde z výběrového řízení. Okna se budou měnit i v západní části budovy ZŠ Tyršova. Výběrové řízení vyhrála společnost O. K. Okna s nabídkovou cenou 1 065 387 Kč bez DPH. inzerce Sociální oblast nymburská FARNOST MÁ NOVÉHO FARÁŘE Od 1. září 2012 se novým duchovním otcem stal Mgr. Jaroslav Krajl. Pro kněžství se rozhodl na začátku 90. let po setkání s papežem Janem Pavlem II. Po absolvování vysoké školy působil jako kaplan ve Vlašimi. Pavel Fojtík a Jaroslav Krajl Do Nymburka se přesunul z Prahy-Kunratic. Pod katolickou farnost Nymburk spadají kostely ve Všejanech, Sadské, Velelibech, Budiměřicích, Čachovicích, Chlebích, Struhách a Velence. Úřední dny kanceláře Římskokatolické farnosti Nymburk jsou v pondělí a ve středu od 9 do 11 hodin. Více informací najdete na stránkách http://nymburk.farnost.cz. Text a foto: Markéta Tomčíková Foto na titulní straně: Jan Řehounek, Markéta Tomčíková Miloš Petera Ptejte se starosty ŽIVě! V úterý 2. října a ve středu 14. listopadu od 11 do 12 hodin bude ve vysílání rádia Jizera hostem Luboše Dvořáka starosta města Nymburk Ing. Miloš Petera. Pokud se chcete starosty na něco zeptat, volejte přímo do studia rádia Jizera na tel. číslo 326 720 020. Rozhovory jsou vysílány živě. Již odvysílané pořady můžete najít na webových stránkách rádia Jizera www.radiojizera.cz v sekci Archiv mp3. ZŠ Komenského Nástřik asfaltu v Tyršově ulici byl proveden v rámci plánu oprav místních komunikací. Opravu zajišťovaly Technické služby města Nymburk a stála 770 tisíc korun. Během příštího týdne rozjedeme úpravy části komunikací a chodníků na sídlišti v Jankovicích školství ZŠ Komenského má nové hřiště Ředitel ZŠ Komenského Nymburk Tomáš Danzer ve středu 5. září slavnostně předal dětem do užívání nové dětské hřiště. Tři herní prvky z akátového dřeva jsou na dvoře základní školy, další dva si užívají děti z Mateřské školy Sluníčko. Celkové náklady dosáhly výše 400 tisíc korun. Většina prostředků šla z rozpočtu školy, šedesát tisíc korun zaplatil prostřednictvím rodičovských příspěvků Klub přátel školy, dalších dvacet tisíc korun jsme získali od sponzora. Na celou zakázku proběhlo výběrové řízení. Firma, která ho vyhrála, už dříve realizovala herní prvky v Mateřské škole Čtyřlístek, sdělil Tomáš Danzer. Podle místostarosty PhDr. Pavla Fojtíka se touto investiční akcí završilo budování hřišť v rámci škol. Své hřiště měla škola v Tyršově ulici i v ulici Letců R. A. F. Proto jsem velmi rád, že mohu dnes slavnostně otevřít hřiště i na této škole, řekl Pavel Fojtík. Hřiště je určeno především pro děti, které využívají školní družinu. Základní školu Komenského Nymburk letos navštěvuje 785 dětí. infrastruktura Nymburk opravuje silnice Podle starosty města Nymburka Ing. Miloše Petery byla začátkem září dokončena oprava povrchu části ulice Tyršova, a to od křižovatky s Purkyňovou ulicí k Náměstí Přemyslovců. Nový povrch na Tyršově ulici jedná se o opravy prasklin prořezáním a se zalitím asfaltem, část komunikací se také dočká nových asfaltových povrchů, řekl Miloš Petera. Tato akce bude stát zhruba 750 tisíc korun a bude rovněž financována z rozpočtu města. Opravy komunikací budou pokračovat i během podzimu. Středočeský kraj financuje opravu povrchu ve Zbožské ulici. Stavba v hodnotě zhruba šest milionů korun bude rozdělena do několika etap a bude se týkat úseku od křižovatky s Boleslavskou třídou až po železniční přejezd na Kamenné Zboží. Bude zde odfrézován povrch, osazeny vodovodní a kanalizační uzávěry a položen nový povrch s protihlukovou úpravou, řekl Miloš Petera. Plán prvních dvou etap uzavírek na Zbožské ulici I. etapa Od 29. září do 12. října. Úplná uzavírka od ulice Máchova ke křižovatce s Okružní. Omezení autobusové dopravy: MHD (linka 270958) zastávky Lipová, Poliklinika, Jankovice, Šeříková budou obsluhovány pouze z jednoho směru, zastávka Restaurace sídliště bude dočasně zrušena, linka 270046 Zastávka aktuality Kniha o nymburce získala cenu Publikace spisovatele Jana Řehounka Nymburk královské město v červených hradbách získala v září na Polabském knižním veletrhu Cenu Města Lysá nad Labem za historickou literaturu. Knihu si můžete zakoupit v Turistickém informačním centru na Náměstí Přemyslovců za 330 Kč. změna ve vedení DDM Novou ředitelkou Domu dětí a mládeže Nymburk se od 1. srpna stala Dana Kuchařová, která ve funkci nahradila Sylvu Polnickou. Paní Kuchařová pracuje v Domě dětí a mládeže již řadu let. Pro letošní školní rok chystá organizace, jejímž zřizovatelem je Středočeský kraj a která se stará především o zájmové vzdělávání dětí a mládeže, řadu novinek i tradičních akcí. Místostarosta Fojtík s Danou Kuchařovou Nymburk, poliklinika bude obsluhována pouze ve směru od Lipové, linka 270047: zastávka Nymburk Restaurace sídliště bude dočasně zrušena. Obousměrná objízdná trasa: Purkyňova Tyršova Okružní Kamenné Zboží II. etapa Od 12. října do 20. října. Úplná uzavírka od křižovatky s Okružní směrem na Kamenné Zboží. Omezení autobusové dopravy: linka 270047 Zastávka Nymburk, restaurace sídliště bude obsluhována ve směru od Kamenného Zboží, zastávka Nymburk, Poliklinika bude přesunuta k budově polikliniky. Obousměrná objízdná trasa: Okružní Drahelická Kostomlaty nad Labem Hronětice Kamenné Zboží. O dalších omezeních v souvislosti se třetí a čtvrtou etapou opravy Zbožské ulice v úseku Boleslavská Máchova vás budeme včas informovat. 2 3

Aktuality Bude přístaviště i vodácká hospoda Rada města Nymburka v září schválila úpravy ve sportovním areálu Veslák a podobu nového veřejného přístaviště. Nájemcem sportovního areálu Veslák je Nymburská obecně prospěšná společnost. V areálu byla letos dokončena rekonstrukce šatnového centra a usilujeme o získání dotace na rekonstrukci sportovišť, řekl starosta města Ing. Miloš Petera. Rada dále souhlasila s tím, aby na Vesláku vznikla vodácká hospoda. Nymburská o. p. s. má již zpracovanou projektovou dokumentaci a nyní bude hledat spoluinvestora, který by se nejen podílel na rekonstrukci objektu, ale následně by také restauraci provozoval, vysvětlila předsedkyně správní rady Nymburské o. p. s. Mgr. Ilona Drahotová. Město vznik restaurace vítá. Možnost občerstvení uvítají nejen Nymburáci, ale také turisté, kteří hojně využívají naše cyklostezky, dodal Miloš Petera. Přístaviště už v roce 2014 Veřejné přístaviště pro sportovní a rekreační plavidla chce v Nymburce vybudovat Ředitelství vodních cest. Podobná přístaviště vzniknou v Neratovicích, Čelákovicích, Lysé nad Labem, Brandýse nad Labem, Poděbradech, Velkém Oseku a Kolíně. Realizace tohoto projektu by měla především oživit Labe, podpořit vodní turistiku a umožnit osobní lodní dopravu. Výstavbu samotného přístaviště bude financovat Ředitelství vodních cest. Město Nymburk vybuduje pozemní infrastrukturu. Znamená to tedy, že budeme muset zajistit přípojky inženýrských sítí, opravit ulici Na Přístavě, doplnit lavičky, odpadkové koše, stojany na kola a informační tabule. Plovoucí molo se sedmi plovoucími výložníky pak umožní zakotvení šestnácti rekreačních plavidel. V místech pod Starou rybárnou navíc Ředitelství vodních cest postaví molo pro plavidla, zajišťující osobní lodní dopravu, popsal projekt přístaviště místostarosta Zdeněk Vocásek. Krajské volby 2012 co musíte vědět Krajské volby 2012 se uskuteční v pátek a v sobotu 12. a 13. října 2012. Hlasovací lístky pro krajské volby obdržíte nejpozději tři dny před zahájením voleb. Pokud hlasovací lístky neobdržíte, získáte je přímo ve volební místnosti. Tam také dostanete obálku, do níž vložíte své hlasovací lístky. Právo volit v krajských volbách 2012 má každý státní občan České republiky, který alespoň ve druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Zároveň musí být přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje. Pro krajské volby 2012 platí pravidlo, že si volič může vybrat pouze jeden hlasovací lístek strany, hnutí nebo koalice, které chce dát svůj hlas. Na zvolené kandidátce můžete, ale také nemusíte, zaškrtnout nejvýše čtyři jména osob, které preferujete, tzn. že jim dáváte přednost před ostatními kandidáty strany. Zaškrtnete-li více kandidátů, váš hlas je sice platný pro zvolené uskupení, ale vaše přednostní hlasy nikoliv. Neplatný bude váš hlas v případě, že jste do úřední obálky vložili více hlasovacích lístků. Předem si proto rozmyslete, kterou politickou stranu, hnutí nebo koalici chcete podpořit, popřípadě kteří maximálně čtyři kandidáti strany jsou vám sympatičtí. Hlas bude neplatný také v případě, že jste použili místo úřední obálky obálku, ve které jste dostali hlasovací lístky do schránky. V krajských volbách 2012, stejně jako v kterýchkoli jiných, hlasujete tak, že po odchodu z prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků vložíte úřední obálku se svým hlasovacím lístkem před okrskovou volební komisí do volební schránky (volební urna). V krajských volbách 2012 volíte zastupitelstvo kraje. Zastupitelé jsou voleni na čtyři roky. Zastupitelstvo Středočeského kraje má 65 členů. Zastupitelé si posléze volí radní a hejtmana. Veřejné přístaviště vznikne v ochranném přístavu a bude plně respektovat své okolí V krajských volbách 2012 lze využít voličský průkaz. Chcete-li se voleb zúčastnit, předem ale víte, že se nebudete zdržovat v místě trvalého bydliště, požádejte obecní úřad o voličský průkaz. Žádost musí obsahovat jméno a příjmení žadatele, datum narození, adresu trvalého pobytu a informaci, kam má úřad vydaný voličský průkaz zaslat nebo zda si jej osobně převezmete na úřadě. Voličský průkaz pro krajské volby 2012 opravňuje voliče volit na území kraje. Žádost musí být příslušnému obecnímu úřadu doručena nejpozději 7 dnů přede dnem konání krajských voleb, tj. do 5. října 2012. Volební obvody a volební místnosti 1 3 Gymnázium, ul. Komenského, 4, 14 ZŠ Komenského, 5, 8 ZŠ Tyršova, 6 PVT, 7 Technické služby, 9 13 ZŠ Letců R. A. F., 15 CZ LOKO, Drahelice Text: M. Tomčíková, foto: Ředitelství vodních cest, mapa: T. Kukal Text: Mgr. Ivan Černovský Romodrom se vrátil do Nymburka Občanské sdružení Romodrom otevřelo od 1. července kancelář na Náměstí Přemyslovců 166. V červnu a červenci letošního roku se v rámci projektu Podpora procesu komunitního plánování sociálních služeb v Nymburce hrazeného z ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost s reg. č. CZ.1.04/3.1.03/65.00006 konala dvě dotazníková šetření. První šetření bylo zacíleno na zjištění potřeb rodin v Nymburce, druhé na potřeby seniorů, osob se ZP a pečujících osob. Výzkumu zaměřeného na potřeby rodin se zúčastnilo celkem 92 respondentů. Z šetření vyplynulo, že rodiny by uvítaly nová dětská hřiště, případně úpravy Tento poskytovatel sociálních služeb nabízí především podporu osob ohrožených sociálním vyloučením formou terénní sociální práce. Terénní program poskytuje pomoc a poradenství zejména v oblastech bydlení, sociálních dávek, školství, zaměstnanosti, dluhového poradenství a podobně. Terénní služba je poskytována v přirozeném prostředí uživatele (pondělí až čtvrtek od 8.00 do 16.00 hodin) a v pátek v kanceláři sdružení, kterou zájemci naleznou na Náměstí Přemyslovců. Služba byla spuštěna za pomoci Individuálního projektu Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji, který je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Více informací o programech a činnosti občanského sdružení najdete například na www.romodrom.cz. inzerce 10 % SLEVA na 1. kontrolu seriál o sociálních službách Dny sociálních a návazných služeb v Nymburce Od 8. do 19. října budou ve foyer Městského úřadu Nymburk panely s informacemi o poskytovatelích služeb na Nymbursku. Ve středu 10. října od 14 do 17 hodin budou navíc v obřadní síni přítomni zástupci poskytovatelů. Ti mohou vysvětlit, kde získat pomoc při péči o blízkého člena rodiny, kde se dá hledat podpora při závislosti či kde najít pomoc v oblasti rodinného a dluhového poradenství. V letošním roce se bude prezentovat více než patnáct poskytovatelů sociálních a návazných služeb. Nově se představí např. poskytovatelé pobytových sociálních stávajících hřišť. V oblasti sociálních služeb respondentům nejvíce chybí azylový dům pro matky s dětmi, terénní práce zaměřená na ohrožené děti a mládež a klubové zařízení pro náctileté. Druhého šetření zaměřeného na potřeby seniorů a osob se ZP se zúčastnilo celkem 69 respondentů. Jako zajímavé zjištění se dá označit, že respondenti jednoznačně upřednostňují využití terénních sociálních služeb (služba je poskytována doma) a ambulantních služeb (tzn. že se za službou dopraví). Senioři by ve městě dále uvítali nízkopodlažní autobus a další bezbariérové úpravy komunikací. Závěrečné zprávy z obou dotazníkových šetření s kompletními výsledky jsou k dispozici na webu služeb pro seniory z Lysé nad Labem, Rožďalovic či Libice nad Cidlinou. Celá akce bude doprovázena dny otevřených dveří ve vybraných zařízeních, přednáškami a dalšími doplňkovými programy. Podrobný program akce naleznete na webu KPSS www.mesto- -nymburk.cz/komunitni-planovani/. Akce je realizována v rámci projektu Podpora procesu komunitního plánování sociálních služeb v Nymburce s reg. č. CZ.1.04/3.1.03/65.00006, který je financován z ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. Výsledky dotazníkových šetření v oblasti sociálních služeb KPSS www.mesto-nymburk.cz/komunitni-planovani/. Všem respondentům děkujeme za účast a doufáme, že zjištěné údaje přispějí dostupnosti poskytovaných služeb a kvality života v našem městě. KOMINICTVÍ MILOVICE čištění kouřovodů povinné roční kontroly revize opravy a realizace kamerové inspekce doprava do 20 km ZDARMA Pavel Fučík 777 044 555 www.azkomin.cz Městský zpravodaj Nymburk Informační měsíčník. Číslo 10/2012. Vychází 4. 10. 2012. Evidenční číslo: MKČR E16377. Vydává: Město Nymburk, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk, IČO 00239500. Šéfredaktor: Markéta Tomčíková (e-mail: Marketa.Tomcikova@meu-nbk.cz, tel: 325 501 252). Redakční rada: Ing. Miloš Petera (předseda), PhDr. Pavel Fojtík, Mgr. Markéta Literová, Ing. Jiří Černý, Jana Štočková, Jana Kavánová, Helena Liptáková, Jan Řehounek, Bc. Martina Martincová. Tiskne: F-Print, Krchleby. Uzávěrka: 17. 9. 2012. Distribuce: Česká pošta, s. p., zdarma do všech domácností. Náklad: 7100 výtisků. Příjem inzerce: Ivana Rambousková, Náměstí Přemyslovců 163, 288 28 Nymburk (e-mail: Ivana.Rambouskova@meu-nbk.cz, tel.: 325 501 202, fax: 325 514 283). Statut Městského zpravodaje a Pravidla Městského zpravodaje a Ceník inzerce: www.meu-nbk.cz. 4 5

Foto: Markéta Tomčíková a archiv redakce sociální oblast Veřejná služba občané ji vítají, město řeší problémy V rámci veřejné služby jsou v Nymburce od září pod dohledem vybrané přechody pro chodce. Ve spolupráci s městskou policií jsme vybrali nejfrekventovanější přechody, které mají vždy ráno a odpoledne střežit pracovníci doporučení úřadem práce, vysvětlil místostarosta Zdeněk Vocásek. Tuto službu přivítali rodiče školáků i vedení základních škol. Podle místostarosty Vocáska se však zajištění přechodů neobejde bez komplikací. Z veřejné služby máme zatím smíšené pocity. Ze třiceti osob, které nám úřad prá- Jeho podstatou je rozesílání užitečných informací jednotlivým skupinám klientů prostřednictvím hromadné SMS. Určeny budou nejen uživatelům drog, ale například i jejich rodičům, kteří využívají ambulantní poradenství nebo rodinné terapie. Samozřejmě na základě jejich souhlasu se zařazením telefonního čísla do internetové databáze. Od nového systému si Semiramis slibuje zlepšení organizace a efektivity práce a v neposlední řadě další zlepšení komunikace s klienty. Doufáme, že nová služba zaujme, zjednoduší jak klientům, tak našim pracovníkům plánování vzájemných kontaktů, zvýší dostupnost a bezbariérovost našich služeb i účinnost kontaktní a terénní práce, říká předseda sdružení Pavel Plaček. Semiramis informuje klienty prostřednictvím SMS zpráv Nový zajímavý informační systém pro své klienty spustil poskytovatel sociálních služeb protidrogové prevence na Nymbursku, občanské sdružení Semiramis. Jednotlivé SMS se budou samozřejmě lišit podle vybrané cílové skupiny a také podle potřeb konkrétního regionu nebo města, kde pracovníci Semiramis o. s. působí. Obsahovat mohou například sdělení o novinkách v nabídce služeb, výjezdech terénních pracovníků do jednotlivých měst na Nymbursku (Nymburk, Poděbrady, Lysá nad Labem, Milovice, Sadská), aktuálních změnách v provozní době, ale třeba i o nových rizicích, která se objeví na české drogové scéně. Projekt Terénní programy Nymbursko je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního program Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Více na na www.os-semiramis.cz Ondřej Urbanec ce poskytl a jsou déle jak rok v evidenci, bylo ochotno tuto činnost vykonávat jen jedenáct. Na druhou stranu dva uchazeči, kteří vykonávali veřejnou službu od 1. září, si již našli zaměstnání, z čehož máme radost. V září jsme měli k dispozici jen asi 10 lidí. Ze třinácti míst bylo pokrytých pouze osm, posteskl si Zdeněk Vocásek. Pokud se lidé, které vybral úřad práce, rozhodnou, že nebudou veřejnou službu vykonávat, jsou vyškrtnuti z evidence a přijdou tak o veškeré výhody úřad za ně totiž například platí sociální pojištění. Město ale na službu rezignovat nehodlá. Koncem září proběhlo další kolo výběru, tak doufám, že jsme tentokrát měli šťastnější ruku, dodal Vocásek. Přechod na Palackého třídě Výkon veřejné služby probíhá ve všední dny od 7 do 8 hodin a od 11.30 do 14 hodin. Na přechodu u Základní umělecké školy B. M. Černohorského pak od 13 do 17 hodin. Nezaměstnaný může tuto službu vykonávat 20 hodin týdně. nové značení vozidla přepravujícího osobu těžce zdravotně nebo pohybově postiženou Odbor sociálních věcí Městského úřadu v Nymburce upozorňuje, že na základě vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 290/2011 Sb., dochází k výměně stávajícího Označení vozidla přepravujícího osobu těžce zdravotně nebo těžce pohybově postiženou č. O1, které využívají osoby, jimž jsou přiznány mimořádné výhody II. nebo III. stupně (držitelé průkazky ZTP nebo ZTP/P) a dopravují se nebo jsou dopravovány motorovým vozidlem, za Parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou. Stávající označení O1 pozbývá platnosti od 1. ledna 2013. Nové parkovací průkazy vydává odbor sociálních věcí Městského úřadu Nymburk, Náměstí Přemyslovců 165, Nymburk. K výměně je nutné předložit: průkaz mimořádných výhod (ZTP nebo ZTP/P), občanský průkaz, fotografii formátu 35 x 45 mm odpovídající současné podobě, stávající zvláštní označení do vozidla pro parkování O1. Vzhledem k předepsaným náležitostem parkovacího průkazu, kdy po podpisu držitele mimořádných výhod se doklad zalaminuje, je nutná osobní přítomnost držitele. Výměna se provádí zdarma. Text: M. Tomčíková. Foto: Leoš Jeřábek, Jana Štočková a archiv společnost Opuštěný malířský stojan Jiřího Jetela Dlouhé vyzvánění telefonu v bytě MUDr. Jiřího Jetela ve švédském Falköpingu, ze kterého se pak místo obvyklého Jo, Jetel ozval jen záznamník a korespondence bez odpovědi, předznamenaly, že něco není v pořádku. Obrátil jsem se tedy přes Ministerstvo zahraničních věcí na naši ambasádu ve Stockholmu s prosbou o pomoc. Odpověď přišla během dvou dnů a zamrazila svou stručností a nenávratnem: MUDr. Jiří Jetel dne 27. března 2012 zemřel. Vzpomínka na Jiřího Jetela je vzpomínkou na člověka s bohatou invencí, taktem a šarmem, jehož kontakty sahaly do nejvyšších evropských kulturních i politických kruhů. Je vzpomínkou na citlivého umělce, malíře milujícího impresionismus, rozkročeného jako duhový oblouk mezi Švédskem a Rakouskem, kde také často pobýval u svého bratra, MUDr. Radima Jetela. Po sametové revoluci oba často Strážníci sportovali s dětmi z dětského domova V rámci preventivních programů se v neděli 16. září uskutečnil již druhý ročník akce Bezpečně a sportovně s městskou policií. Snažíme se dětem předvést, že nejlepší způsob, jak trávit volný čas je využít ho na sportování. Letos jsme proto pozvali prvoligového fotbalistu a nymburského rodáka Jana Bořila, který hraje za FK Mladá Boleslav. Ten dětem přivezl dresy a povídal si s nimi o tom, že i kluk z malého města může udělat skvělou sportovní kariéru, řekl strážník Leoš Jeřábek. Strážníci pro děti připravili řadu soutěží, zahráli si s nimi fotbal, přehazovanou a basketbal. Na závěr všem sportovcům rozdali doplňky zdravé výživy. zajížděli i do rodného Nymburka, k vyřízení restitučních nároků, ale i k setkání s dávnými přáteli a spolužáky z gymnázia. Právě na těchto cestách vzniklo naše přátelství a přátelství s mnoha dalšími Nymburáky. Bylo velmi milé podílet se na předání Čestného občanství Jiřímu Jetelovi, které mu v roce 1996 udělilo zastupitelstvo města za významnou uměleckou činnost. Bohatá umělecká činnost ostatně vedla k realizaci řady výstav obrazů. Výjimečná výstava byla realizována v Nymburce v roce 2004, ve Vlastivědném muzeu, při příležitosti jeho 70. narozenin. Psát o životě a aktivitách Jiřího Jetela by vydalo na mnohastránkový text. Vraťme se tedy jen k několika životním údajům, dokreslujícím jeho neobyčejnou osobnost. Narodil se v Nymburce 8. 4. 1934, po gymnáziu vystudoval Fakultu všeobecného lékařství UK v Praze. V roce 1965 celá rodina emigrovala do Rakouska a od roku 1967 se usadila ve Falköpingu ve středním Švédsku. Bratr Radim pak vykonával dlouhá léta lékařskou praxi ve Vídni. Jiří Jetel byl členem Vídeňské secese, mimořádným členem Künstlerhausu ve Vídni, členem hnutí Rotary a udržoval mnohaleté oficiální i privátní kontakty se Simonem Wiesenthalem a právě přičiněním obou bratrů Jetelů obdržel Simon Wiesenthal v roce 1999 řád Bílého lva z rukou prezidenta Václava Havla. Nečekaný odchod bratra Radima v lednu letošního roku Jiřího Jetela těžce zasáhl a prakticky od té doby naše kontakty ustaly. Nebyl a není nikdo, kdo by podal zprávu, nikdo z rodiny již nežije. A tak zůstal krásný dům, provoněný barvami a terpentýnem, tichý a opuštěný jako stojan v ateliéru. Zůstaly jen vzpomínky na neobyčejného člověka, umělce a především skvělého přítele, který nikdy na Nymburk nezapomněl. Zůstane nám navždy zapsán v srdcích. S lítostí a přátelskou úctou Jiří Černý vzpomínka na ladislava horčice Ladislav Horčic zemřel 27. srpna 2012. Celý život pracoval jako optik. Byl členem Československého mysliveckého svazu, pěveckého sboru Hlahol, divadelního spolku Hálek a příznivcem nymburského basketbalu. V roce 2004 obdržel vyznamenání Nymburský lev II. třídy za dlouholetou ochotnickou činnost. Ve středu 24. října by oslavil 88 narozeniny. Sportovní den se opravdu vydařil Bohumil Hrabal se 11. října posadí na náměstí Nymburk bude mít konečně sochu slavného spisovatele. Rozhodně ale nečekejte žádnou nudnou bustu! Sochu Bohumila Hrabala vyrobil na zakázku sochař Michal Jára. Nymburk a Hrabal je osudové spojení. Chtěli jsme proto naši slavnou osobnost nějak netradičně připomenout. Vymysleli jsme, že pan Hrabal bude se svými milovanými kočkami sedět na dřevěné lavičce. Socha bude umístěna na Náměstí Přemyslovců a každý návštěvník Nymburka se tak bude moci na památku s Bohumilem Hrabalem vyfotit a odvézt si originální suvenýr, řekla Jana Štočková z Turistického informačního centra. Bohumil Hrabal a Michal Jára 6 7

společnost Zahradní slavnost na gymnáziu Bylo krásné sobotní odpoledne, blížila se třetí hodina. Slunce svítilo a vůbec to nevypadalo, že je osmého září, spíš tak počátek července. Před zadní brankou na nádvoří nymburského gymnázia se scházeli rodiče s dětmi. Někteří z nich se smáli, jiní byli trochu nervózní. Všichni drželi v rukou talíře, misky, košíky a krabičky plné dobrot, jako by šli na návštěvu k přátelům. Jejich cílem ale byla zahradní slavnost, kterou uspořádalo Rodičovské sdružení gymnázia Nymburk (RSG). Členové, popravdě většinou členky RSG, z nichž každá zastupuje První zahradní slavnost se povedla ve sdružení jednu třídu, se rozhodly, že letos nastartují novou tradici. Po úspěchu prvního ročníku školního plesu přišel nový nápad: neformální setkání všech na nádvoří gymnázia. A cíl? Poznat se, popovídat si, zasmát se, domluvit další aktivity. Vždyť mnoho rodičů neví, jak vypadají a jací vůbec jsou vyučující, kteří dítko vzdělávají. Paní profesorky a páni profesoři zase v běhu školních dní nemají dost času DNY SOCIÁLNÍCH SLUŽEB V NYMBURCE 2. ročník Program středa 10. října 2012 v budově Městského úřadu Nymburk od 14 do 17 hodin: PREZENTACE SOCIÁLNÍCH SLUŽEB osobní účast jednotlivých zástupců poskytovatelů sociálních služeb, promítání, přednášky, praktické ukázky, zodpovídání dotazů apod. PRODEJ výrobků poskytovatelů sociálních a návazných služeb z terapeutických dílen Výrobky z dílen sdružení - Centrum pro všechny, o.s., Fokus Mladá Boleslav - středisko Nymburk, Handicap centrum Srdce, o.p.s. Můžete si nechat ZMĚŘIT KREVNÍ TLAK, děti zkusit VYLUŠTIT TAJENKU a plnit úkoly, čeká na ně sladká odměna. Den otevřených dveří u následujících poskytovatelů sociálních služeb: Centrum pro všechny, o.s., Kolínská 282, Nymburk (MSS Tortuga) ve dnech 9.10. a 10.10. 2012 od 10,00 do 16,00 hod. Domov Na Zámku Lysá n. Labem, Zámecká 1/21, Lysá n. Labem dne 9. 10. 2012 od 9,00 do 16,00 hod. Domov Rožďalovice, U Barborky 1, Rožďalovice dne 10. 10. 2012 od 10,00 do 14,00 hod. Handicap Srdce, o.p.s., Ostende 88/II, Poděbrady, denní stacionář a sociálně terapeutická dílna DENNĚ od 7,00 do 15,30 hod. TOTUM o.s., Tyršova 172, Nymburk dne 9.10. 2012 od 18,00 do 20,00 hod. 8. 10. 19. 10. 2012 proběhne v hlavní budově Městského úřadu Nymburk výstava informačních panelů poskytovatelů sociálních a návazných služeb Akce je pořádána v rámci projektu Podpora procesu komunitního plánování sociálních služeb v Nymburce s reg. č. CZ.1.04/3.1.03/65.00006, který je hrazen z ESF prostřednictvím OP LZZ. na neformální popovídání si s rodiči žáků. V sobotu 8. září všichni, kteří přijali pozvání Rodičovského sdružení, dostali možnost poznat ostatní, jejich názory, promluvit si o dětech, o jejich budoucnosti. Zahradní slavnost navštívily téměř dvě stovky účastníků. Hned u vchodu každý obdržel barevný lísteček, který mu studentky připevnily na oblečení a napsaly na něj jeho jméno. Barva cedulky měla svůj význam během odpoledne při zajímavé komunikační hře, kterou připravila paní profesorka Trtíková. Po ocedulkování příchozí rodiny odložily přinesené pochutiny na školní lavice, upravené tentokrát do tvaru rautové tabule, a většinou se zapojily do přátelských rozhovorů, které se odehrávaly po celé ploše nádvoří. Formalit mnoho nebylo: přítomné nejprve přivítala za RSG paní Jana Follerová, potom krátce promluvil a celou akci i do budoucna podpořil pan ředitel Jiří Kuhn, pár slov pronesla i zástupkyně studentského parlamentu Zuzana Zadražilová. Potom už se všichni jen bavili a ochutnávali dobroty, které maminky přinesly. O hudební podbarvení celé akce se postarala skupina studentů dýdžejů. Každé z přítomných dětí také obdrželo jednu bianco jedničku s hvězdičkou, kterou si může uplatnit v některém z předmětů až do konce října 2012. Co říci závěrem? První zahradní slavnost se vydařila, alespoň podle vyjádření zúčastněných. Ten, kdo nemohl nebo se nechtěl přijít podívat, je již dnes srdečně zván na další podobná setkání přátel gymnázia. Roman Fiala, rodič (Materiál byl redakčně krácen) Foto: Roman Fiala 1. 29. 10. LETEM SVĚTEM Výtvarné práce žáků ZUŠ B. M. Černohorského Nymburk v Městské knihovně Nymburk. 1. 30. 10. Přiveď kamaráda Pokud máš kamaráda, který není čtenářem knihovny, můžeš ho během října zdarma na rok přihlásit a získat odměnu. 1. 5. 10. čtenářská amnestie Ve všech odděleních knihovny. V Týdnu knihoven odpouštíme všem našim čtenářům upomínky. 1. 10. Jiřina Šiklová Setkání se známou socioložkou, publicistkou a vysokoškolskou pedagožkou v knihovně od 17 hodin. Vstupné 40 Kč. 1. 10. Den se zvířátky Seznamování dětí se zvířátky, život v domácnosti a mezi námi v MC Svítání, Komenského 1254, Nymburk od 15 hodin. 1., 2., 4. a 5. 10. základy práce na pc Neumíte pracovat s počítačem? Neumíte vyhledávat informace pomocí internetu? Přijďte od 9 do 11 hodin do knihovny, rádi vám se vším pomůžeme. 3. 10. Petra Braunová Beseda, autorské čtení s populární českou autorkou v knihovně od 8, 9.30 a 11 hodin. Vstupné 20 Kč. 6. 10. Do knihovny i v sobotu Nestihli jste přijít v týdnu? Nevadí, jsme tu od 9 do 11 hodin. 8. 10. Rukopisem k rozvoji osobnosti Přednáška Petry Sehnalové v knihovně od 17 hodin. Více na www.grafoterapie.cz Vstupné 20 Kč. 9. 10. dlouhý, široký a bystrozraký Církev československá husitská a Petrpaslíkovo divadlo uvádějí od 16 hodin loutkové představení v sále Husova sboru v Nymburce. Vstupné zdarma, dary vítány. 15. 17. 10. děti zvířátkům Dům dětí a mládeže Nymburk vyhlašuje soutěž ve sběru kaštanů a žaludů. Suché, zvážené kaštany a žaludy v podepsaných obalech se přijímají v DDM Nymburk od 9 do 15 hodin. Nejlepší sběrači budou odměněni. 15. 18. 10. Burza podzimního a zimního oblečení v Obecním domě Pondělí 15. 10. od 8 17 hodin příjem věcí. Úterý 16. 10. od 8 do 17 hodin prodej věcí. Čtvrtek 18. 10. od 8 16 hodin výdej věcí. Přijímat budeme max. 25 ks na osobu. Podrobné informace a formuláře najdete na www.meks-nbk.cz. 15. 26. 10. tradiční podzimní burza Burza oblečení v týdnu od 15. 10. po út: výběr zboží, st: prodej zboží vždy od 8. 30 16.00 hod. Burza kočárků a sportovního vybavení v týdnu od 22. 10. po út: výběr zboží, st: prodej zboží vždy od 8.30 16.00 hod. V nově zrekonstruovaných prostorách MC Svítání, Komenského 1254. Podrobnější informace na plakátkách. 18. 10. Zábavný večer s Jiřinou Bohdalovou Talk show oblíbené herečky. Pořádá Městské kulturní středisko. Od 19 hodin v Obecním domě. Cena 260 Kč. Předprodej a rezervace na tel. č.: 325 512 123, e-mailu: meks@meks-nbk.cz nebo v MěKS, Palackého 449, Nymburk. 19. 20. 10. Vystřelená bába V rámci festivalu amatérského filmu budou uvedeny snímky přihlášené do soutěžní sekce a filmy dle dramaturgického výběru pořadatele. Městské kino Sokol v pátek od 19.00 hodin v sobota od 15.30 hodin. Vstupné na dva dny 100 Kč. Listopad v Obecním domě, předprodej v MěKS Nymburk 13. 11. Láska a párečky, francouzská divadelní komedie 25. 11. Jaroslav uhlíř: hodina zpívání zkoušení kulturní tipy Odpolední klub Novou službu nabízí Dům dětí a mládeže Nymburk. V pondělí a ve čtvrtek od 12.30 do 16.30 jsou dveře Domu dětí a mládeže zdarma otevřeny všem dětem do 15 let, které nevědí, co s volným časem. Klub nabízí společenské hry a soutěže, výtvarné a pracovní činnosti, naučné knihy, encyklopedie a atlasy, možnost domácí přípravy na vyučování, počítačové hry, výukové programy a internet (5 Kč/hod.). Po celou dobu je přítomen pedagogický pracovník. Kdo zachrání princeznu a čerta? Chcete, aby se vaše děti krásně bály? Aby pomohly strašné čarodějnici z truhly plné brouků vytáhnout kouzelná slůvka a čertovi zase nalezly ztracený klíč k okovům? Vezměte je v sobotu 6. října do Pohádkového lesa k hotelu Ostrov! Od 9.30 hodin ráno zde pro vás agentura Velká dobrodružství připraví les plný strašidel, vodníků, draků a rusalek, u kterých děti budou plnit originální úkoly. Dvoukilometrovou trasu mohou děti projít kdykoliv od 9.30 do 17.30 hodin. Na startu dostanou průvodní dopis s popisem trasy a nádhernou ručně malovanou mapu. Pokud splní všechny úkoly, dostanou královský poklad. Jeho součástí bude kromě hraček a pamlsků i poukaz na výlet s tajenkou od agentury Velká dobrodružství v hodnotě 250 Kč. Pokud chcete být přednostně posláni na cestu v čase, který vám vyhovuje, zaregistrujte se již dnes na www.velkadobrodruzstvi.cz do formuláře v rubrice Pohádkový les. Přijít můžete ovšem i bez registrace. Vstupné je 100 Kč za dítě od 2 let včetně. Doražte v jakémkoliv počasí. Budete se dobře bavit! Podzimní prázdniny na táboře Podzimní prázdniny se blíží. Pokud nemáte pro své ratolesti připravený program, můžete je poslat na příměstský tábor. Pořádá ho Dům dětí a mládeže Nymburk 25. a 26. října 2012. Tábor stojí 500 korun za jedno dítě. V ceně je zahrnuta doprava,vstupné, pojištění a pedagogický doprovod. Bližší informace a přihlášky do 22. října 2012 v DDM Nymburk. hledá se kolo! V neděli 16. září bylo v Nymburce odcizeno jízdní pánské kolo červené barvy, zn. Merida. Jakékoliv bližší informace prosím sdělte na služebně Městské policie Nymburk nebo na tel.č.: 325 512 222. Foto: Lucie Nachtigalová, Městská policie Nymburk 8 9

kulturní tipy Minulost pod silnicí nymburský obchvat ve světle archeologie Vlastivědné muzeum Nymburk připravilo výstavu mapující postup a výsledky archeologického průzkumu, který předcházel stavbě obchvatu města. Výstava je přístupná od 26. 10. do 24. 3. 2013, denně mimo pondělí od 9 do 17 hodin Program divadla Kaleidoskop uměleckých oborů ZUŠ 2. 10. v 17.30 hod. zdarma aneb Vítáme vás mezi múzami. Slavnostní koncert u příležitosti přijetí nových žáků do Základní umělecké školy B. M. Černohorského Nymburk. Vernisáž & Anděl strážný 5. 10. v 19.30 hod. malá scéna 120 a 80 Kč Hálkovo městské divadlo Nymburk pro vás nastudovalo dvě jednoaktovky Václava Havla u příležitosti výročí jeho narozenin. Úvodní slovo pronese místostarosta Nymburka PhDr. Pavel Fojtík. Malá scéna Majda s Františkem na cestách 6. 10. v 10.30 hod. 135 a 155 Kč Jak to chodí v Africe, co dělají indiáni, jak se žije u protinožců zjistíte během společné cesty s Majdou a Františkem. Těšit se můžete i na veselé písničky Jana Vodňanského a Hany Navarové. Jednalo se o nejrozsáhlejší výzkum (časově, plošně i finančně) na Nymbursku v porevoluční době. V průběhu devíti měsíců bylo ve čtyřech polohách zdokumentováno téměř 4000 objektů a vyzdviženo 250 beden movitých nálezů, které jsou po ošetření a odborném zpracování připraveny k prezentaci veřejnosti. Návštěvníkům výstavy bude představen nejen postup a techniky archeologického výzkumu, ale především jeho výsledky. Seznámí se se základními fakty o průběhu terénních prací i s nálezy z jednotlivých období pravěku a raného středověku ve formě textových a obrazových panelů, kresebných rekonstrukcí a modelů. Pro umocnění zážitku budou k dispozici repliky oblečení, keramiky, nástrojů a šperků jednotlivých kultur formou dotekové expozice a různých aktivit řemeslných dílniček (výroba jednoduchých šperků, zdobení keramiky), ukázek práce s dobovými nástroji (kamennou sekerou, zrnotěrkou atd.) V čase výstavy proběhne i cyklus populárněnaučných multimediálních přednášek autorů výzkumu a dalších předních českých odborníků na období pravěku. Program Klubu důchodců 1. 10. Dechové cvičení na židli, volná zábava 3. 10. Proč se takhle jmenujeme, jak vzniklo příjmení, kde se vzalo spodní prádlo, kdo byl prvním pivařem a kde je pochován a jiné zajímavosti 8. 10. Dechové cvičení na židli, volná zábava 10. 10. Přednáška: Vesmír kolem nás, Ing. Černovský 15. 10. Cvičení na židli, volná zábava 17. 10. Myslíme vůbec na své zdraví? Mgr. Matuchová 19. 10. Polsko Kudowa Zdroj, Česká Kamenice muzeum B. Němcové a město 22. 10. Cvičení na židli, volná zábava 24. 10. Sociální otázky zajímají každého, Mgr. Černovský 29. 10. Cvičení na židli, volná zábava 31. 10. Tančíme a zpíváme při harmonice Změna programu vyhrazena. Přihlášky na zájezdy se průběžně přijímají v Klubu důchodců. Přednášky začínají ve 14 hodin (pokud není uvedeno jinak). Cvičení a veškeré programy jsou v budově B. Volná zábava v budově A a B. kálem Cikáni jdou do nebe na hudbu Jevgenije Dogy a autorský balet Š. Pechara a O. Vinkláta Červenej čudlík. Perníková chaloupka 18. 10. v 8.30 a v 10 hod. 60 Kč Dopolední pohádka nejen pro školy a školky. Princezna na hrášku 20. 10. ve 14.30 hod. 60 Kč Odpolední pohádka nejen pro děti. Chudák Harpagon 23. 10. v 16.30 hod. 350 Kč Na motivy komedie Lakomec J. B. P. Molièra nastudovala Divadelní společnost Josefa Dvořáka. Hrají a zpívají: J. Dvořák, D. Schlehrová, A. Zejfartová, M. Hrubešová, R. Trtík Večery v klubu 24. 10. v 19.30 hod. 120 Kč Talkshow Jardy Kříže a Davida Šitavance Pokladna je otevřena pondělí až čtvrtek od 8 do 17 hodin, v pátek od 8 do 15 hodin a hodinu před představením! Vstupenky je možné zakoupit v Turistickém informačním centru. Foto: Pragokoncert, divadlo Chrudim, Vlastivědné muzeum Nymburk Jak šel čas Nymburkem Od křižovatky s ulicí V Kolonii k mostu přes vala se dnešní Palackého třída jmenovala Poděbradova (od Kolonie k nádraží Lakýrnická). Ač se jí říkalo honosně Poděbradova třída, byla to vlastně jen blátivá cesta mezi poli, předměstskými hospodářskými dvory a několika malými staveními. Teprve v devadesátých letech devatenáctého století vlastně z původně polních cest vznikly ulice a vytýčené stavební čáry po obou jejich stranách se začaly zaplňovat novými stavbami. V Komenského ulici byly vybudovány školy (1897 obecná škola, 1907 reálka) a začaly se stavět i rodinné domky. V polích směrem k nádraží stávala původně jen vojenská kovárna. Jako první tam byly postaveny domy č. p. 556 (dnes Jednota) a 570 (fotolab). Dům U Křížku, č. p. 571, vystavěl architekt Emil Prückner. láska 8. 10. v 19.30 hod. 230 Kč Slavná jiskřivá komedie amerického dramatika Murraye Schisgala. Životní ztroskotanec Harry Berlin se právě chystá skoncovat se životem skokem z mostu. Vtom se objeví jeho bývalý, naoko úspěšný spolužák Milt Menvile... Hrají: Karel Heřmánek, Ivana Chýlková a Zdeněk Žák. Divadlo Bez zábradlí. Hanky Panky 10. 10. v 19.30 hod. 250 Kč Úspěšná travesti show a její zábavný pořad Čtvero ročních období Jak se Honza učil čarovat 13.10. ve 14.30 hod. 60 Kč Pohádkový muzikál na motivy českých pohádek o Honzovi, kouzelníkovi, rozpustilé princezně Ofélii a o tom, že bez práce nejsou buchty. Uvádí Divadlo Pohádka Praha Nebojte se baletu 16. 10. v 9.30 a v 11 hod. 60 Kč Představení Bohemia Baletu určené pro žáky základních a středních škol. Bohemia Balet 16. 10. v 18 hod. 120 a 80 Kč Vystoupení souboru Taneční konzervatoře hlavního města Prahy. Komický balet choreografa Pavla Šmoka na hudbu F. von Suppého Záskok. Balet Hany Litterové Jdou do nebe?, inspirovaný muziinzerce historie Původně zde na rohu stál kamenný kříž datovaný 1849. Po dlouhém vyjednávání, jež zdržovalo výstavbu, církev svolila k jeho přestěhování do Jankovic (dodnes stojí při výpadovce na Kamenné Zboží). Novému domu se proto začalo říkat U Křížku, dokonce to měl napsáno na omítce v horní části nárožní věže. V přízemí byl obchod se střižním zbožím Karla Říhy, pamětníci pamatují v padesátých a šedesátých letech minulého století Bachtíkovo papírnictví, jež přetrvalo až do roku 1989, kdy tady, v domě navráceném v restituci, začal Karel Říha provozovat papírnictví Papyrus a známou galerii v suterénu. Protější dům č. p. 252 (s reliéfem příjezdu Elišky Přemyslovny) si nechal postavit MUDr. Antonín Brzorád v roce 1910. V obchodě na rohu, kde je dnes řeznictví, měl knihkupectví František Hrnčíř, později jeho syn Svatopluk. Exklusivní byty Nymburk Zálabí Vlastní topení, dřevěné podlahy, balkon, výtah, parkování Den otevřených dveří sobota 13. října 2012 9.00 15.00 hod. 2011 www.resortzalabi.cz tel. 602 303 965 2012 Foto: archiv Jana Řehounka. Text: Jan Řehounek 10 11

Nově otevřeno od 1. června 2012 PRÁDELNA Pro firmy, restaurace, hotely, ubytovny, zdravotnictví i veřejnost atp. Jičínská 396, Nymburk (vedle stavebnin Peťura) Čadilová Jitka 603 289 768 Na této adrese také nabízíme pronájem nebytových prostor.