A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Jaroměř Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: 3605.5206.027.01 Název obce: Jaroměř Kód obce (IČOB): 05733 (574121) Číslo ORP3 (ČSÚ): 5206 (5206) Název ORP3: Jaroměř Kód OPOU2 ČSÚ: 52061 Název OPOU2:: Jaroměř Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: 3605.5206.027.01 Jaroměř 41041 574121 Stránka 1 z 11
B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Základní sídelní jednotky (258 267 m n. m.) leží na katastrálních územích Jaroměř (657336), Jezbiny (657441), Josefov u Jaroměře (657425) a Semonice (747360). Trvale zde žije celkem 12 669 obyvatel. 65 % obyvatel je v produktivním věku, mladších 15-ti let je 18 % a podíl postproduktivních obyvatel je 17 %. Celkem je zde evidováno 1870 domů, z toho trvale obydlených je 1662, k rekreaci se využívá 81 objektů. Jádro města má radiokoncentrické uspořádání, zástavba je zde soustředěná. Přímo na ni navazuje zástavba ostatních ZSJ. Město leží na soutoku Labe (č.h.p. 1-01-01-085) s Úpou (č.h.p. 1-01-02-059) a Metují (č.h.p. 1-01-03-061). Jaroměř leží v CHOPAV Východočeská křída. Významnější průmyslové a zemědělské podniky: Clasic Cotton spol. s r.o. textilní výroba (100 199 zaměstnanců) Tanex Plasty a.s. lisovna plastů (100 199 zaměstnanců) Engipast Europe Centrale s.r.o. - výroba plastového zboží (200 249 zaměstnanců) Jaromír Štverák VAM kovovýroba (50 99 zaměstnanců) Karsit s.r.o. výroba nábytku (500 999 zaměstnanců) Provio a.s. velkoobchod (50 99 zaměstnanců) B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Jaroměř Počet obyvatel: C. PODKLADY 2000 2005 2010 2015 Počet trvale bydlících obyvatel 12 669 12 679 12 690 12 700 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 0 0 0 0 Dotazník k PRVK Informace MěÚ Jaroměř Informace Městské vodovody a kanalizace s.r.o. Jaroměř Informace ze Sčítání lidu, domů a bytů 2001 (Český statistický úřad) Provozní řád vodovodu Provozní řád kanalizace Majetková evidence vodovodní řady Provozní evidence vodovodní řady Majetková evidence stavba pro úpravu vody Provozní evidence stavba pro úpravu vody Majetková evidence kanalizační stoky Provozní evidence kanalizační stoky Majetková evidence čistírna odpadních vod Provozní evidence čistírna odpadních vod Povolení k odběru podzemních vod 12 669 12 679 12 690 12 700 Stránka 2 z 11
D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2000 2005 2010 2015 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 12591 12627 12664 12700 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 1042,6 1143,5 1249,6 1274,3 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 749 846,4 945,2 947,2 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 511 608,4 707,2 709,2 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 111,2 132 153 153 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 163 183,6 204,5 204,3 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 226,9 248,1 270,3 274,9 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 2856,3 3132,9 3423,6 3491,3 Max. denní potřeba Qd m3/d 3856 4229,4 4621,8 4713,3 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Jaroměř Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená jímací zářezy Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS Redukce tlaku navržený navržená navržená navržená D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Vodovod současný stav Město Jaroměř je zásobeno pitnou vodou z vodovodu Jaroměř (viz Technická zpráva). Vodovod Jaroměř vlastní Stránka 3 z 11
Město Jaroměř a provozuje společnost Městské vodovody a kanalizace s.r.o. Jaroměř. Vodovod zásobí pitnou vodou obyvatele a ostatní odběratele v sídelních jednotkách Cihelny, Husova čtvrť, Jakubské Předměstí, Jaroměř střed, Jezbiny, Josefov, Nový Josefov, Pod Vinicemi, Přední Dolce, Poříčí I, Poříčí II, Pražské Předměstí, Úpská Luka, Zavadilka. Počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel: 12 591 Počet zásobovaných rekreantů: počet není znám Počet přípojek: 2 100 Vodovod Jaroměř je zásoben pitnou vodou ze zdrojů J-6 Dolce, J-6A Dolce, J-7 Úpa, J-VS, J-CO, J-1 Starý Ples. Voda z vrtů J-6 a J-6A je čerpána do úpravny vody Dolce, kde je dávkován plynný chlór, následně dopravována do vodojemu Zaloňov 2x 750 m3, odkud je gravitačně rozvedena do spotřebiště. Upravená voda z vrtu J-7 a J1 je čerpána přímo do sítě. Voda ze zdrojů J-SV a J-CO je do sítě dodávána bez úpravy. Přebytky vody čerpané přímo do sítě jsou akumulovány ve vodojemech Josefov 200 m3, vodojemu Rasošky 200 m3 a vodojemu Nový Ples 60 m3. Z příslušných vodojemů jsou gravitačně zásobena jednotlivá spotřebiště. Individuální zásobování vodou ZSJ Semonice není na veřejný vodovod napojena, obyvatelé jsou zásobeni pitnou vodou ze 101 domovních studní. Studně jsou vybudovány z betonových skruží, ale i roubeny kamenem, do průměru 1000 1200 mm, do hloubky 4-6 m. Využívána je zvodeň připovrchového rozpojení puklin šedých slínovců, vápnitých jílovců a spodnoturonských prachovců bělohorského souvrství, ale i kvartérní zvodeň ve spraších a sprašových hlínách v rámci hydrogeologického rajónu 425 Hořicko-miletínská křída. Údaje o množství a kvalitě vody nejsou známy. Zhodnocení současného stavu Množství vody v jímacích objektech je pro i výhledový počet obyvatel dostatečné. V surové vodě bylo zaznamenáno překročení limitů obsahu železa, dusičnanů a mikrobiologického znečištění. Kvalita vody je po hygienickém zabezpečení v souladu s vyhláškou MZdr č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly, která nabyla účinnosti dne 1.1.2001. Množství vody ve studnách je dostatečné, avšak kvalita vody je nevyhovující. Objem akumulované vody ve vodojemech nezabezpečí pokrytí minimálně 60 % maximální denní potřeby vody. Současný stav vodovodních řadů neodpovídá platným normám po stránce technického uspořádání, možnosti manipulace na síti, vnitřních průměrů potrubí a zajištění požárního odběru. Vodovod není zaveden do všech částí zásobovaných obcí a sídelních jednotek. Vodovod je napojen na radiový dispečink provozovatele vodovodu. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Zdroj vody S ohledem na dostatečnou vydatnost a příznivou jakost vody nenavrhujeme s výjimkou běžné údržby změnu současného stavu. Nevyhovující stav v ZSJ Semonice navrhujeme řešit napojením 280 trvale bydlících obyvatel na vodovod Jaroměř. Úprava vody Příznivá jakost vody umožňuje zachování současného stavu, kdy je voda ve vodovodní síti pouze hygienicky zabezpečována chlorací. Pro zvýšení hygienického zabezpečení pitné vody navrhujeme vybudovat samostatný výtlačný řad od zdrojů studna Velichovská a CO z LT DN 200 délky 1,9 km do vodojemu Zaloňov s přepojením ho výtlačného řadu od vrtů J-6 a J-6a. Stávající potrubí doporučujeme ponechat jako gravitační zásobní pro přívod vody do spotřebiště. Doprava vody S ohledem na vyhovující dopravu vody nenavrhujeme, s výjimkou běžné údržby čerpacího zařízení, změnu současného stavu. Vodojemy V důsledku nedostatečné minimálně 60 % zabezpečenosti maximální denní potřeby vody v roce 2015 a vlivem připojení nových ZSJ navrhujeme přístavbu další komory zemního vodojemu o objemu 750 m3 v místě ho vodojemu Zaloňov. Vodovodní síť Současný stav vodovodní sítě je vyhovující a s výjimkou běžných oprav se nenavrhují žádné změny. Navrhujeme pouze běžnou provozní rekonstrukci částí řadů v rozsahu cca 2 % délky vodovodní sítě za rok. V souvislosti s rozšířením vodovodní sítě pro napojení ZSJ Hořenice a Heřmanice navrhujeme zokruhování vodovodu Jaroměř, resp. části vodovodu zásobující vlastní město Jaroměř. Přiváděcí řad bude veden z LT DN 200 délky 1,1 km od zásobního řadu z VDJ Zaloňov do prostoru začátku Hořenic. Navržené opatření zvýší zabezpečení dodávky pitné vody v případě havárie na rozváděcích řadech v Jaroměři. Dále navrhujeme vybudování nové vodovodní sítě - rozváděcích řadů PVC DN 100 a DN 80 o délce 2,8 km, které budou dodávat vodu gravitačně do ZSJ Semonice. Místem napojení bude rozvod na jihozápadním okraji Jaroměře. Všechna výše uvedená navrhovaná opatření jsou navržena k realizaci v letech 2007 až 2012. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Stránka 4 z 11
D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) V případě havárie na některém z jímacích objektů skupinového vodovodu Jaroměř bude nouzové zásobování připojených obyvatel zajišťováno ostatními (nepoškozenými) zdroji. V případě větších poruch nebo havárií na vodovodním systému bude nouzové zásobování připojených obyvatel pitnou vodou zajištěno dodávkou pitné vody z nejbližšího místa s fungující dodávkou pitné vody nebo z vrtu J-1 Starý Ples (dovozová vzdálenost cca 3 km). V obou případech budou pro nouzové zásobování využívány i domovní studny, pokud v nich bude zdravotně nezávadná voda, a to i v omezené kapacitě. Stránka 5 z 11
E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 2000 2005 2010 2015 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 12669 12679 12690 12700 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 12333 12349 12361 12613 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 173 173 173 172 Produkce odpadních vod Mov m3/den 2415,4 2423,8 2431,4 2445,8 BSK5 BSK5 kg/den 839,5 843 845,7 851,3 NL NL kg/den 769,5 772,1 775,2 780,4 CHSK CHSK kg/den 1573,4 1579,2 1585,6 1596,8 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Jaroměř Legenda: Kanalizace - jednotná ČOV Čerpací stanice navrhovaná navrhované navrhované Kanalizace - splašková Výústi Odlehčovací komory navrhovaná navrhované navrhované E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Kanalizace - současný stav Město Jaroměř má vybudovanou soustavnou kanalizaci. V podstatě se jedná o jednotnou kanalizaci, kterou tvoří stoky A, B, C, D a E. Kmenovým sběračem je stoka A, která odvádí odpadní vody z centra města včetně stoky E z Jakubského Předměstí a stoky D z oblasti Na Ptákách. Stoka C odvádí odpadní vody z prostoru Na Cihelnách, Na Zavadilce a nádraží. V místě původního vyústění pod železničním mostem byl vybudován odlehčovací objekt a stoka Stránka 6 z 11
A byla prodloužena až k čistírně odpadních vod. Kmenová stoka B vede po levém břehu Metuje, kde jsou do ní zaústěny původní 3 josefovské stoky. Přes čerpací stanici je napojena na stoku A. Čtvrtá stoka u Podskalského Mlýna zůstala nenapojena a s jejím napojením se ani nepočítá, neboť vypouštěné znečištění je menší než na ČOV. Z Josefova je sveden stoka na samostatnou čistírnu odpadních vod Josefov. Odpadní vody ze sídliště Na Úpě jsou po předčištění v septicích vypouštěny volnou vyústí do řeky Úpy (č.h.p. 1-01- 02-059), z ulice V Zahrádkách do řeky Labe (č.h.p. 1-01-01-085) a z oblasti Poklasného Mlýna do Staré Metuje (č.h.p. 1-01-03-061). Na kanalizaci je napojeni všichni trvale bydlící obyvatelé, z toho na ČOV odvádí odpadní vody 12 333 obyvatel a na volné vyústi 336 obyvatel. Odpadní vody jsou čištěny na ČOV Jaroměř a ČOV Josefov. Vlastníkem kanalizace je Město Jaroměř a provozovatelem je společnost Městské vodovody a kanalizace s.r.o. Jaroměř. Jednotná kanalizace celkem: 30,855 km Rok uvedení do provozu: 1945 Počet volných vyústí: 3 Přípojky celkem: 1680 Čištění odpadních vod - současný stav V Jaroměři jsou vybudovány ČOV Jaroměř a ČOV Josefov. Vlastníkem je Město Jaroměř, provozovatelem společnost Městské vodovody a kanalizace Jaroměř s.r.o. Na ČOV jsou přiváděny odpadní vody od 12 333 obyvatel, průmyslových podniků, restaurací a ubytovacích zařízení. Základní data ČOV Jaroměř Povolení k vypouštění odpadních vod: 7370/98/ŽP-Zo ze dne 22.1.1999 Platnost povolení k vypouštění odpadních vod: do 31. 12. 2004 Povolení k uvedení do trvalého provozu: 4537/96/Vod.Sy ČOV Jaroměř byla postavena v letech 1993 1996. V červenci roku 1996 byla uvedena do trvalého provozu. Na ČOV jsou přiváděny splaškové, průmyslové, dešťové a balastní odpadní vody jednotnou kanalizací města. V současné době je největším znečišťovatelem provozovna fy KSK Bono v Heřmanicích (výroba krmiv pro psy), jejíž odpadní vody jsou na ČOV dováženy v cisternách. Tyto odpadní vody představují polovinu celkového zatížení (jejich znečištění je větší než znečištění přivedených OV z města), avšak jejich znečištění je lehce biologicky odstranitelné a množství představuje cca 0,6 % z celkového přítoku. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do Labe č.h.p. 1-01-04-001 (ř. km 176,89). Po technologické stránce je ČOV Jaroměř řešena jako mechanicko-biologická čistírna s dlouhodobou aktivací a s částečnou stabilizací kalu. Hygienizace kalu hydrátem vápenatým nahrazuje úplnou stabilizaci kalu. ODTOK POVOLENÍ VHO SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) kg/den "P" "m" BILANCE BSK5 2100 15 2,69 4,45 35 Stránka 7 z 11
20 NL 1200 100 12 19,85 25 20 CHSK 3900 24,7 40,86 200 180 N-NH4 + 0,68 1,12 40 20 N-NO3 3,48 5,75 25 20 Pcelk. 1,9 3,14 7 6 "p" - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod "m" - maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých (bodových) vzorků vypouštěných odpadních vod POVOLENÍ VHO SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) m3/den m3/den l/s PRUTOK 6000 2 190 000 4 532 1 654 250 Stránka 8 z 11
100 2 000 000 EO 35 000 22 442 x x Základní data ČOV Josefov Povolení k vypouštění odpadních vod: 2046/00/ŽP-Fi-P ze dne 20.7.2000 Platnost povolení k vypouštění odpadních vod: do 31.12.2005 Po technologické stránce je ČOV Josefov řešena jako mechanicko-biologická čistírna s dlouhodobou aktivací a s úplnou aerobní stabilizací kalu. ČOV se skládá z vypínací šachty, lapáku písku, jemných česlí, aktivační nádrže, recirkulační jímky, dosazovací a uskladňovací nádrže. ČOV byla postavena v letech 1976 1978 a do provozu byla uvedena v roce 1983. Vyčištěné odpadní vody jsou vypouštěny do Labe č.h.p. 1-01-04-005 (ř. km 176,2). Provoz ČOV Josefov je bezproblémový, čistírna pracuje s maximální možnou účinností. Nedostatkem je nedostatečné odstranění dusíku a fosforu, proto se v budoucnu uvažuje s přečerpáním odpadních vod do centrální ČOV Jaroměř. ODTOK POVOLENÍ VHO SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) kg/den "P" "m" BILANCE BSK5 62,03 23,7 2,67 0,063 15 30 0,4 NL 30 4,0 0,094 25 50 0,8 CHSK Stránka 9 z 11
25,5 0,599 100 150 3 N-NH4 + 0,42 0,01 5 10 0,2 Ncelk. 1,085 Pcelk. 0,173 "p" - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod "m" - maximální přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých (bodových) vzorků vypouštěných odpadních vod POVOLENÍ VHO SKUTEČNÝ STAV (rok 2003) m3/den m3/den l/s PRUTOK 260 94 900 64,3 23 476 3 60 000 EO 1 150 207 x x E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Odpadní vody z vyústí Na Úpě a V Zahrádkách budou přepojeny na kanalizační sběrač vedoucí na městskou ČOV. Odpadní vody vypouštěné vyústí Poklasný Mlýn dosahují velmi dobrých koncentrací zbytkového znečištění a množství napojených obyvatel nepřesahuje 25 EO. V budoucnu budou čištěny individuálně u jednotlivých zdrojů. Na ČOV Jaroměř se plánuje napojení obcí Jasenná, Šestajovice, Vlkov a Rasošky. Na ČOV Josefov by se měl napojit Nový Ples. Navrhované řešení Navrhujeme prohlídku kanalizační sítě. Její případné využití pro navrhované koncepční řešení odvedení Stránka 10 z 11
odpadních vod je podmíněno dobrým stavebně-technickým stavem. V případě nevyhovění kanalizace požadavkům ČSN 756114 (EN 1610) Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich zkoušení bude tato kanalizace rekonstruována. Dále navrhujeme v letech 2006 2010 rozšíření kanalizace o lokalitu Semonice, kde se předpokládá výstavba nové splaškové kanalizace. Navržená kanalizace bude součástí jednotné kanalizační soustavy, přivádějící odpadní vody na ČOV Jaroměř. Současně je navržena intenzifikace ČOV Jaroměř. Trasa kanalizace je navržena podél místních komunikací, tvoří ji 3 hlavní kanalizační stoky, na které se budou napojovat dílčí stoky od míst zástavby. Odpadní vody budou svedeny na čerpací stanici (do 20 l/s, výtlačná výška do 30 m), odkud budou dopraveny výtlačnou stokou o délce 0,8 km z PVC DN 100 na ČOV Jaroměř. Jednotná kanalizační síť je navržena z PVC DN 300 o celkové délce 2,1 km. Odpadní vody budou novou kanalizací odváděny od většiny obyvatel obce na centrální ČOV Jaroměř. Předpokládá se, že ČOV Josefov bude přestavěna na přečerpávací stanici, odkud budou odpadní vody přečerpávány na centrální ČOV Jaroměř. Stávající stav odvádění a likvidace odpadních vod v Jaroměři je podmíněně vyhovující. Pro dlouhodobé zajištění vyhovujícího stavu navrhujeme běžnou provozní rekonstrukci v rozsahu cca 1 % délky stokové sítě za rok. Odpadní vodu od zbývajících obyvatel navrhujeme likvidovat na rekonstruovaných ch nepropustných jímkách na vyvážení a v nově vybudovaných jímkách, ve ch septicích doplněných zemními filtry tak, aby vyhověly ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenského a kanalizačního zařízení, u septiků musí výstupní garantované parametry splňovat nařízení vlády č. 61/2003 Sb., kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod. Další alternativou je výstavba domovních biologických aktivačních nebo duálních anaerobněaerobních ČOV. Odpadní vody z jímek a kaly ze septiků a DČOV budou odváženy k likvidaci na ČOV Nové Město nad Metují. V cílovém roce 2015 bude počet ch a nově napojených obyvatel: na ČOV 12613 na DČOV a septiky se zemním filtrem 87 na jímky 0 F. DODATEK A K T U A L I Z A C E 2 0 0 7 Aglomerace Jaroměř se rozšiřuje o místní část města Jaroměř Starý Ples a o obec Hořenice. A K T U A L I Z A C E 2 0 0 8 Aglomerace Jaroměř se rozšiřuje o místní lokalitu V Končinách. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: Číslo usnesení: Datum schválení: Popis: 3.12.2008 ZK/31/226 9.10.2008 Aktualizace kap. F 0/2008 Stránka 11 z 11