Odhal své umění svádět Oficiální pravidla K účasti v herní aplikaci Odhal své umění svádět (dále jen Hra ) musíte souhlasit a řídit se těmito oficiálními pravidly (dále jen Oficiální pravidla ). Jakékoliv porušení Oficiálních pravidel může na základě vlastního uvážení Organizátora hry mít za následek diskvalifikaci ze Hry. KE VSTUPU NEBO VÝHŘE V TÉTO HŘE NENÍ TŘEBA ŽÁDNÝ DRUH NÁKUPU NEBO PLATBY. JAKÝKOLIV DRUH NÁKUPU NEBO PLATBY NEZVYŠUJE NADĚJE NA VÍTĚZSTVÍ. VYŽADOVÁN JE PŘÍSTUP K INTERNETU, PLATNÝ E-MAIL A ÚČET NA FACEBOOKU. 1. ORGANIZÁTOR A PROVOZOVATEL Organizátorem Hry je COTY Česká republika s.r.o. se sídlem Na Okraji 335 / 42, 162 00 Praha 6, IČ: 25794701, (dále jen Organizátor ). Provozovatelem Hry je společnost Fragile media s.r.o. se sídlem Hrabákova 2001/21, Praha 414, 148 00, IČ: 28212797, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 133003 (dále jen Provozovatel ). Hra je podporovaná prostřednictvím reklamy, na Facebook stránce ("FB stránka") Playboy Fragrances Česká republika (https://www.facebook.com/playboyfragrancescz ) Tato Hra není žádným způsobem sponzorována, řízena nebo spojována s Facebookem. Své informace účastníci Hry ( Účastník ) poskytují Organizátorovi Hry a nikoliv Facebooku. Informace poskytnuté Účastníky budou použity pouze pro účely této Hry. HERNÍ OBDOBÍ 17.6.2013 11.8.2013 Hra začíná ve 00:00 (SEČ - Středoevropského času) 17. června 2013 a končí ve 24:00 (SEČ) dne 11. srpna 2013 ("Herní období"). Oficiální měření času pro Hru je čas zobrazený přes následující adresu: http://24timezones.com/world_directory/current_prague_time.php 2. ÚČAST VE HŘE V této Hře je umožněna účast pouze legálním obyvatelům České republiky podle místa jejich pobytu, kteří jsou právně zletilí a kteří mají platný e-mailový účet, přístup k internetu, účet na Facebooku v době vstupu a kteří: - Nejsou zaměstnanci COTY Česká republika s.r.o., ani sesterských, dceřiných a dalších spolupracujících společností, nebo nezávislých dodavatelů a to zejména:
každá osoba, která byla zaměstnána nebo jinak provádí služby pro COTY Česká republika s.r.o. (včetně zaměstnanců, dodavatelů, vedoucích pracovníků, stážistů), nebo její dceřiné společnosti, přidružené nebo nástupnické společnosti; každý jednotlivec zapojený do tvorby, správy, rozvoje, údržby a provádění FB stránky (včetně webových designérů, zástupců reklamní a/nebo propagační agentury, včetně jejich spolupracovníků a stážistů); blízcí rodinní příslušníci výše uvedených osob, včetně manželů, rodičů, dětí, sourozenců, prarodičů, a dalších osob, které žijí v jedné domácnosti některé z výše uvedených osob (včetně osob, které žili ve stejném domě po dobu nejméně tří měsíců během dvanáctiměsíčního období, které předchází datu zahájení Hry). Účastník opravňuje Organizátora provádět veškeré nezbytné kontroly týkající se jeho/její vlastní totožnosti. Jakákoli nepravdivá prohlášení budou automaticky vést k diskvalifikaci a vyloučení Účastníků ze Hry. 3. PODMÍNKY ÚČASTI A STANOVENÍ VÍTĚZŮ Pro vstup do Hry: 1) Účastník musí být připojen na Facebook pod jeho/jejím osobním účtem. 2) Účastník musí kliknout na: - FB stránku, která vede k Herní aplikaci ("Aplikace") zobrazené na https://www.facebook.com/playboyfragrancescz - Reklamní sdělení zobrazené v pravém okraji stránky ve výpisu novinek Účastníka (jak určuje Facebook), které odkazuje na https://www.facebook.com/playboyfragrancescz/app_621054777906049, kde je Účastník vyzván na kliknutí na tlačítko Líbí se mi, aby se stal fanouškem této Facebook stránky. 3) Účastník vstupem do hry potvrzuje, že je obeznámen a souhlasí s Oficiálními pravidly, které jsou popsány kliknutím na příslušný odkaz v dolní části stránky Ve hře: 1) Skóre (svůdné body) bude určeno podle počtu interakcí profilu na Facebooku. 2) Účastník může zvýšit svoje skóre: a. Sbíráním hlasů od přátel. Pouze přátelé mužského pohlaví můžou hlasovat pro ženský profil. b. Sbíráním komentářů přátel. Pouze přátelé mužského pohlaví můžou zanechat svůj komentář na ženském soutěžním profilu. Sbíraní bodů je omezeno na 50 bodů (hlas a komentáře) na hlasujícího (identifikovaného podle vlastního Facebook ID) na profilu Účastníka. Pouze 50 bodů (1 hlas a 49 komentářů) může být ze stejného Facebook ID.
3) V průběhu Hry, bude skóre Účastníka zobrazeno v žebříčku s ostatními Účastníky a přáteli, kteří se také zapojili do Hry. Odměněni budou ti Účastníci, kteří v řebříčku v řebříčku pro daný týden dosáhli nejlepší skóre. V případě rovnosti skóre dvou nebo více Účastníků na prvním místě v žebříčku, bude výherce vybrán na základě data a času dřívější registrace do Hry. Organizátor si vyhrazuje právo na vyloučení Účastníka ze Hry při podezření na podvodné chování (zakládaní podvodných soutěžních profilů, případně mužských profilů určených pro sbírání bodů) na základě stejné IP adresy. 4. CENY VÝHERCE DANÉHO TÝDNE ZÍSKÁ Celou kolekci dámských sprchových gelů Playboy. Celkem 6 ks a to: Play It Sexy, Play It Spicy, Play It Lovely, Play It Rock, Play It Pin Up, Play It VIP. Celkem 8 hlavních výherců za celé období Hry. Jeden Účastník může vyhrát pouze jednou. 5. NÁKLADY ZA ÚČAST VE HŘE Účastník je zodpovědný za vlastní náklady vzniklé v souvislosti s účastí ve Hře (náklady za vlastní internetové připojení). Není možné domáhat se finanční, nebo jakékoli jiné náhrady od Organizátora, nebo Pořadatele za účast ve Hře. 6. OCHRANA DAT Shromážděné osobní údaje jsou povinné. Budou využívány COTY Česká republika s.r.o. za účelem účasti soutěžících ve Hře, řízení vítězů, udělováním cen v souladu s právními a regulačními povinnostmi. Mohou být předány poskytovateli služeb a dalším subdodavatelům pro práci, která se vztahuje na souvislosti s touto Hrou a pro další marketingové účely, a to například zasílání obchodních sdělení. V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. v platném znění, zákonem č. 480/2004 Sb., v platném znění Účastníci mají právo odmítnout přístup, upravovat, opravovat a mazat své osobní údaje a to písemnou formou na coty@fragile.cz 7. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY Přijetím ceny, vítězové Hry potvrzují, že COTY Česká republika s.r.o. nenese odpovědnost za jakékoli ztráty nebo škody vyplývající z účasti ve Hře.
Pokud z jakéhokoliv důvodu (zcela nebo částečně) není možné spustit herní aplikaci, jak bylo plánováno, včetně infekce počítačovým virem, chybou, manipulací, neoprávněným zásahem, podvodem, technickým selháním nebo jakýmikoliv jinými problémy mimo kontrolu Organizátora, které mohou poškodit nebo ovlivnit administraci, bezpečnost, spravedlivost, poctivost nebo řádný průběh Hry, Organizátor si vyhrazuje právo na základě vlastního rozhodnutí zrušit, ukončit, změnit nebo pozastavit Hru a/nebo vyloučit jakéhokoliv jednotlivce, který manipuluje s (nebo se pokouší manipulovat s) procesem registrace nebo obsluhou Hry. Oznámení o zrušení/ukončení/změně/pozastavení Hry bude zveřejněno na Facebookové stránce. COTY Česká republika s.r.o. může změnit Oficiální pravidla zde uvedené, zejména s cílem dosažení souladu s každým novým platným právním předpisem v zemi, v které je Hra spuštěná. Každá změna bude vložena do oficiálních pravidel. Pokud některá klauzule bude prohlášena za neplatnou, nebude to mít vliv na platnost zbývajících částí těchto Oficiálních pravidel. 8. VLASTNÍ ODPOVĚDNOST Povinnosti nebo odpovědnosti vyplývající z účasti nebo pokusu o účast Účastníka ve Hře nebo za stahování jakékoli informace v souvislosti s účastí ve Hře přebírá Organizátor COTY Česká republika s.r.o. Organizátor nepřebírá žádnou odpovědnost za technické problémy nebo technické závady, které mohou ovlivnit provoz Hry, nejenom v případě některé z následujících událostí: hardwarové nebo softwarové chyby; vadný počítač, telefon, kabel, satelit, síť, elektronické, bezdrátové připojení k internetu nebo jiné on-line komunikační problémy, chyby nebo omezení jakýchkoliv poskytovatelů internetových služeb, serverů, počítačů nebo služeb; zkomolené, neuspořádané nebo vadné datové přenosy, porucha poštovních přenosů (posílaných nebo přijímaných), ztracené, pozdní, zpožděné nebo zachycené e-mailové přenosy, nedostupnost stránky, zcela nebo zčásti z jakéhokoli důvodu, dopravní zácpy na internetu nebo na stránce, zásah neoprávněné člověka nebo jiný zásah v provozu hry, včetně neoprávněné manipulace, hackingu, krádeže, virusu, chyby, červa, nebo zničení jakéhokoli aspektu Hry, nebo ztráta, přepočítání, přesměrování, nepřístupnost či nedostupnost účtu používaného v souvislosti s Hrou. COTY Česká republika s.r.o. nenese odpovědnost za případné chyby či nepřesné nebo nesprávné údaje týkající se Hry. Použití jakékoli podpory, než je FB stránka je na vlastní riziko uživatele. Organizátor není zodpovědný za zranění osob, poškození majetku nebo ztráty jakéhokoli druhu, počítačovém vybavení Účastníků nebo jiných osob vyplývající z účasti ve Hře. Organizátor není zodpovědný za jakýkoli pokus účastníka nebo jiných osob úmyslně poškodit nebo narušit legitimní chod této hry, včetně jakýchkoliv podvodných nároků, které mohou být porušením trestního a občanského práva. Pokud se takový pokus prokáže, COTY Česká republika s.r.o. si vyhrazuje právo domáhat nápravy a náhrady škody v maximálním rozsahu povoleném zákonem, včetně trestního stíhání.
Neprosazení jakékoli části ustanovení těchto oficiálních pravidel nemá vliv na platnost zbývajících částí těchto Oficiálních pravidel. Osoby, které poruší některé z výše uvedených pravidel, můžou být diskvalifikované podle vlastního uvážení COTY Česká republika s.r.o.. 9. PŘIJETÍ OFICIÁLNÍCH PRAVIDEL Vstup do hry znamená plné a naprosté přijetí těchto Oficiálních pravidel, která jsou k dispozici na stránce Aplikace. 10. DODRŽOVÁNÍ PRAVIDEL Nesplnění kteréhokoli ustanovení těchto Oficiálních pravidel bude mít za následek neplatný vstup do Hry. Na neúplné, nepravdivé nebo nečitelné údaje nebude brán zřetel. 11. PRÁVNÍ PŘEDPISY Tato Hra se řídí zákony a právními předpisy České republiky. Vstupem do Hry Účastníci souhlasí s jurisdikcí a právem českých soudů se sídlem v Praze, Česká republika, pro řešení případných sporů. 12. PODÁNÍ OFICIÁLNÍCH PRAVIDEL Tato Oficiální pravidla Hry, jakož i veškeré dodatky, které je upravují nebo doplňují, budou zaslána zdarma na všechny osoby, které o ně požádají zasláním písemné žádosti na adresu: coty@fragile.cz