Příručka Nero ControlCenter
Informace o autorských právech a ochranných známkách Informace o autorských právech a ochranných známkách Tento dokument, stejně jako software v něm popisovaný, je poskytován na základě licence a je možné ho používat či reprodukovat pouze v souladu s licenční smlouvou. Obsah tohoto dokumentu, stejně jako příslušný software, podléhá změnám bez předchozího oznámení. Společnost Nero AG nenese žádnou odpovědnost za správnost obsahu tohoto dokumentu a odmítá veškeré nároky překračující ustanovení smlouvy o záruce. Tento dokument a veškerý jeho obsah jsou chráněny autorským právem a jsou majetkem společnosti Nero AG. Všechna práva vyhrazena. Navíc tento dokument obsahuje materiál, který je chráněn mezinárodně platným autorským právem. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována, přenášena ani přepisována jako celek ani částečně bez výslovného písemného svolení společnosti Nero AG. Nezapomeňte prosím, že existující grafika, obrázky, videa, hudební tituly či jiné materiály, které si budete přát vložit nebo vepsat do projektů, mohou být chráněny autorským právem. Neoprávněné používání materiálu tohoto typu může představovat porušení práv vlastníka autorských práv. Ujistěte se, že máte zajištěna veškerá potřebná svolení vlastníka autorských práv. Pokud nevlastníte autorská práva, nezískali jste svolení od vlastníka autorských práv nebo pokud vaše kroky neodpovídají ustanovením o spravedlivém užívání zákona na ochranu autorského práva, můžete se dopouštět porušení národních či mezinárodních zákonů na ochranu autorského práva. Přepis, duplikace, úprava či zveřejnění materiálu chráněného autorským právem může způsobit uplatnění nároku na náhradu škody a vymáhání jiných právních opatření proti vám. Pokud si nejste jistí svými právy, obraťte se na svého právního zástupce. Některé aplikace sady Sada Nero vyžadují technologie vyvinuté třetími stranami a mohou být v sadě Sada Nero obsaženy jako demo verze. Pro neomezené používání lze tyto aplikace třetích stran bezplatně aktivovat online nebo odesláním aktivačního faxu. Nero přenese pouze data potřebná pro aktivace technologií pod licencí od třetích stran. Pro neomezené používání sady Sada Nero je proto nutné mít připojení k Internetu nebo fax. Copyright 2006-2009 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazena. Nero, Nero Digital, Nero BackItUp, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero Simply Enjoy, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, PhotoSnap, logo Secur- Disc, Burn-At-Once, DNC Dynamic Noise Control, LayerMagic, Nero DMA Manager, SmartDetect, SmoothPlay, Superresolution, Nero Surround, Nero LiquidMedia, Nero MediaStreaming a UltraBuffer jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader a Premiere jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst a ATI Radeon jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Advanced Micro Devices, Inc. ATSC je ochranná známka sdružení Advanced Television Systems Committee. ICQ je registrovaná ochranná známka společnosti AOL, LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire a Mac jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami společnosti Apple, Inc. ARM je registrovaná ochranná známka společnosti ARM, Ltd. AudibleReady je registrovaná ochranná známka společnosti Audible, Inc. BenQ je registrovaná ochranná známka společnosti BenQ Corporation. Blu-ray Disc je ochranná známka Blu-ray Disc Association. CyberLink je registrovaná ochranná známka společnosti CyberLink Corp. DLNA je registrovaná ochranná známka sdružení Digital Living Network Alliance. DivX a DivX Certified jsou registrované ochranné známky společnosti DivX, Inc. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D jsou registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories, Inc. DTS a DTS Digital Surround jsou registrované ochranné známky společnosti DTS, Inc. DVB je registrovaná ochranná známka sdružení DVB Project. Freescale je ochranná známka společnosti Freescale Semiconductor, Inc. Google a YouTube jsou ochranné známky společnosti Google, Inc. WinTV je registrovaná ochranná známka společnosti Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium a Core jsou registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation. Linux je registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse. Memorex je registrovaná ochranná známka společnosti Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, tlačítko Start systému Windows Vista a logo Windows jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky Microsoft Corporation. My Space je ochranná známka společnosti MySpace, Inc. NVIDIA, GeForde a ForceWare jsou cohranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation. Nokia je registrovaná ochranná známka společnosti Nokia Corporation. CompactFlash je registrovaná ochranná známka společnosti SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION a PSP jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Corporation. HDV je ochranná známka společnosti Sony Corporation a společnosti Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP je registrovaná ochranná známka společnosti UPnP Implementers Corporation. Labelflash je registrovaná ochranná známka společnosti Yamaha Corporation. Ochranné známky zde zmiňované jsou uváděny pouze pro informační účely. Všechny obchodní názvy a ochranné známky jsou majetkem svých příslušných vlastníků. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Německo Nero ControlCenter
Index Index 1 Úspěšný start 4 1.1 O příručce 4 1.2 O aplikaci Nero ControlCenter 4 2 Spouštění aplikace Nero ControlCenter 5 3 Přehled 6 4 Aktualizace aplikací Nero 7 5 My Nero 8 5.1 Založení účtu u My Nero 9 5.2 Zadání přístupových údajů pro My Nero 9 6 Licence 10 6.1 Přidání nebo odebrání sériového čísla 10 7 Nastavení produktu 11 8 Nastavení aktuálně používaných jazyků 12 9 Technické informace 13 9.1 Systémové požadavky 13 10 Indexu 14 11 Kontakt 15 Nero ControlCenter III
Úspěšný start 1 Úspěšný start 1.1 O příručce Tato příručka je určena pro všechny uživatele, kteří se chtějí naučit používat aplikaci Nero ControlCenter. Je založena na procesech a vysvětluje způsob dosažení konkrétních cílů krok za krokem. Pro co nejlepší používání tohoto dokumentu si povšimněte následujících konvencí: Označuje varování, podmínky či pokyny, které je třeba plně dodržovat. Označuje doplňující informace či rady. 1. Start... Číslo na začátku řádku poznačuje požadavek na akci. Tyto akce proveďte v uvedeném pořadí. Označuje průběžný výsledek. Označuje výsledek. [OK] Označuje části textu či tlačítka, která se objevují v rozhraní programu. Zobrazují se tučně. (viz...) Označuje odkazy na další kapitoly. Jsou provedeny ve formě odkazů a zobrazují se červeně a podtrženě. [ ] Označuje klávesové zkratky pro zadávání příkazů. 1.2 O aplikaci Nero ControlCenter Aplikace Nero ControlCenter slouží k aktualizaci produktů Nero, výběru jazyka, zobrazení informací o sériovém čísle, odstranění sériového čísla nebo přidání nového. Krom toho umožňuje otevřít účet u služby My Nero a změnit stávající přístupové údaje pro službu My Nero. Nero ControlCenter 4
Spouštění aplikace Nero ControlCenter 2 Spouštění aplikace Nero ControlCenter Pro spuštění aplikace Nero ControlCenter postupujte následovně. 1. Pokud používáte aplikaci Sada Nero a máte k dispozici aplikaci Nero StartSmart: 1. Klepněte na ikonu Nero StartSmart. Otevře se okno Nero StartSmart. 2. Klepněte na tlačítko. Zobrazí se seznam aplikací Nero. 3. Vyberte v tomto seznamu položku Nástroje > Nero ControlCenter. Otevře se okno Nero ControlCenter. 2. Pokud používáte jiný program Nero a nemáte k dispozici aplikaci Nero StartSmart: 1. Klepněte na nabídku Start (ikona Start) > (Všechny) Programy > Nero > Nero ControlCenter. Otevře se okno Nero ControlCenter. Spustili jste aplikaci Nero ControlCenter. Nero ControlCenter 5
Přehled 3 Přehled Aplikace Nero ControlCenter nabízí následující možnosti aktualizace a nastavení pro všechny produkty Nero.: Aktualizovat Licence Nastavení produktu Jazyk Umožňuje aktualizovat jednu nebo více nainstalovaných aplikací Nero (viz Aktualizace 7). Zobrazí použitá sériová čísla a umožňuje vložení nových (viz Licence 10). Umožňuje instalaci vylepšení produktů (viz Nastavení produktu 11). Změní jazyk, který používají všechny aplikace Nero (viz Jazyk 12). Viz také My Nero 8 Nero ControlCenter 6
Aktualizace aplikací Nero 4 Aktualizace aplikací Nero Na obrazovce Aktualizovat je seznam všech aplikací Nero aktivovaných příslušnými sériovými čísly na obrazovce Licence. Je také zobrazeno číslo verze nainstalované aplikace. Pokud je váš počítač připojen k Internetu, můžete si pomocí tlačítka Zkontrolovat aktualizace stáhnout aktualizace pro všechny nainstalované produkty Nero. Obrazovka Aktualizovat Nero ControlCenter 7
My Nero 5 My Nero Na obrazovce My Nero můžete uložit přístupové údaje ke svému účtu na My Nero. Pokud dosud nemáte účet u My Nero, můžete si jej zde založit. My Nero Internetový portál My Nero najdete na adrese http://my.nero.com. Registrovaní uživatelé zde mohou mimo jiné vést své blogy nebo publikovat multimediální soubory a sdílet je s ostatními. Uložené přístupové údaje mohou být využity různými aplikacemi. Například pomocí aplikace Nero ShowTime můžete přehrávat RSS videozprávy, které vám doporučili vaši přátelé z komunity Nero. Aplikace Nero ShowTime je součástí sady Nero. Podrobnější informace naleznete v příručce Nero ShowTime. Viz také Zadání přístupových údajů pro My Nero 9 Založení účtu u My Nero 9 Obrazovka My Nero Nero ControlCenter 8
My Nero 5.1 Založení účtu u My Nero Pro založení účtu u My Nero pomocí aplikace Nero ControlCenter postupujte následovně: 1. Klepněte na nabídku My Nero. Zobrazí se obrazovka My Nero. 2. Klepněte na tlačítko Vytvořit účet My Nero. Otevře se webová stránka My Nero. 3. Zadejte požadované údaje. 4. Klepněte na tlačítko Registrovat. Založili jste si účet u My Nero. 5.2 Zadání přístupových údajů pro My Nero Je třeba splnit následující Máte účet u My Nero. požadavky: Pro zadání přístupových dat ke svému účtu postupujte následovně: 1. Klepněte na ikonu My Nero v nabídce. Zobrazí se obrazovka My Nero. 2. Do pole vstupů Přezdívka zadejte své uživatelské jméno pro My Nero. 3. Do pole vstupů Heslo zadejte své heslo pro My Nero. 4. Klepněte na tlačítko Zkontrolovat údaje účtu. Vaše údaje budou zkontrolovány. V případě úspěšné kontroly se zobrazí okno s přísluš- nou zprávou. 5. Klepněte na tlačítko OK. Vaše přístupové údaje jsou nyní zavedeny v aplikaci Nero ControlCenter a uloženy. Zobrazí se tlačítko Aktualizovat účet My Nero, které umožňuje upravit přístupové údaje. Nero ControlCenter 9
Licence 6 Licence Na obrazovce Licence jsou uvedeny všechny nainstalované produkty Nero se svými licenčními čísly. U nainstalovaných zkušebních verzí je uvedeno datum konce platnosti a nabídka zakoupení sériového čísla pomocí tlačítka Koupit. Můžete také vložit nová sériová čísla nebo odstranit stará. Viz také Přidání nebo odebrání sériového čísla 10 6.1 Přidání nebo odebrání sériového čísla Pro vložení nového sériového čísla nebo odstranění starého postupujte následovně: 1. Pro vložení nového sériového čísla: 1. Klepněte na nabídku Licence. Objeví se obrazovka Licence. 2. Označte požadovaný produkt Nero. Produkt se modře zvýrazní. 3. Do pole vstupů vložte nové sériové číslo. 4. Klepněte na tlačítko Přidat. Nové sériové číslo je přidáno. Pokud produkt Nero, pro nějž sériové číslo platí, dosud nebyl nainstalován, nebo je součástí zkušební verze, jejíž platnost již vypršela, objeví se okno s příslušnou zprávou a nabídne aktualizaci, inovaci nebo možnost zakoupení požadovaného produktu Nero. 2. Chcete-li smazat sériové číslo: 1. Klepněte na nabídku Licence. Objeví se obrazovka Licence. 2. Označte požadovaný produkt Nero. Produkt se modře zvýrazní. 3. Klepněte na tlačítko Odstranit. Sériové číslo je odstraněno. Přidali jste nebo odebrali sériové číslo. Nero ControlCenter 10
Nastavení produktu 7 Nastavení produktu Na obrazovce Nastavení produktu si můžete vybrat, zda chcete přispět k vylepšení produktů Nero. Tím umožníte společnosti Nero shromažďovat uživatelská data o softwaru Nero na vaem počítači. Neindividuální informace (např. nainstalované aplikace nebo jejich verze) jsou shromážděny a anonymně odeslány na zabezpečený server Nero, kde jsou analyzovány a využity pro vylepšení softwaru Nero. Pokud chcete přispívat k vylepšování produktů Nero, zaškrtněte políčko Chci pomoci tím, že budu posílat údaje o používání aplikace společnosti Nero. Nero ControlCenter 11
8 Nastavení aktuálně používaných jazyků Nastavení aktuálně používaných jazyků Na obrazovce Jazyk můžete vybrat jazyk, který budou používat všechny aplikace Nero. Všechny jazyky, které byly nainstalovány při instalaci produktu, jsou k dispozici pro výběr. Pokud si přejete vybrat jazyk, který nebyl nainstalován, musíte ho nejdříve nainstalovat. Abyste to provedli, upravte instalaci. Pro určení jazyka, který mají používat všechny aplikace Nero, postupujte následovně: 1. Klepněte na nabídku Jazyk. Objeví se obrazovka výběru jazyka. Obrazovka výběru jazyka 2. Z nabídky vyberte požadovaný jazyk. 3. Klepněte na tlačítko Změnit jazyk. Vybraný jazyk je ihned použit. Nero ControlCenter 12
Technické informace 9 Technické informace 9.1 Systémové požadavky Aplikace Nero ControlCenter je instalována spolu s produkty Nero. Platí pro ni stejné podmínky jako pro ostatní nainstalované produkty. Podrobnější informace o systémových požadavcích najdete na adrese www.nero.com. Nero ControlCenter 13
Indexu 10 Indexu D Data účtu... 8 J Jazyk Instalace... 12 Určení... 12 Změna... 12 K Konvence, příručka... 4 L Licence... 10 M My Nero Zadejte přístupové údaje... 9 Založení účtu... 8 N Nero ControlCenter... 6 O Obrazovka Licence...10 My Nero...8 Nastavení produktu...11 P Příručka, konvence... 4 Program, spustit... 5 S Sériové číslo... 10 Vložit...10 Vymazat...10 Spuštění programu... 5 Systémové požadavky... 13 U Účet... 8 V Vylepšování produktů... 11 Nero ControlCenter 14
Kontakt 11 Kontakt Nero ControlCenter je produkt společnosti Nero AG. www.nero.com Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Web: www.nero.com 76307 Karlsbad Nápověda http://support.nero.com Německo Fax: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Web: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Nápověda http://support.nero.com USA Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Web: www.nero.com Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Nápověda http://support.nero.com Japonsko 224-0003 Copyright 2009 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazena Nero ControlCenter 15