Podobné dokumenty







Ť ě é ř é é íž ř ě á ěř á ý á í é ě ř š ě í á é ý ř í á í ř ř Í ě ě ý ě á é ř Íž Í áš ř ě é é á ěň í í ř ě é ě Í é ř í í ý Í ž ě ě č á í ší ě á ý ž ží








Tento dokument je obsahově identický s oficiální tištěnou verzí. Byl vytvořen v systému TP online a v žádném případě nenahrazuje tištěnou verzi.




í é é ě š é á á š é í ř ž ě š ří ě ů é á š ě č á í é ě ě ě č ř é í š ě í ý á í í í š ě ě ší ň í š ě í ž é ž č áčá š ý ý í á á ší ý á č é í í á č ý á í



č ěř č í č ě ý č é ň á í ě ý š ů á í é Í í ří ě í ě é č é ě í ň ř ě ží ý é ě í ř á í é é č ě ž š ý ří é ř ř í á á ž í á í é á í ý á č é ž í č ř ář í í









č é í ř í á ý ř á ň š ší í ů á á í á í í é ář š í í ž á ž é á ž ú é ě í ě ě á ě éš ě é ž á ě é á é ě š á í ř í á í č ěř í ě á ř é á š ž é ů á š š á ž


ř á ž á é é á žíš š é ž ě ú ú í í é ě Ž á ě ú č ž š Ž ř é š é é é ó á Ž á á á ý í ú ú š áč ó ý č á á é ě Ó éž á é šá ú Ó áš é í č é á í á Ž é é ř Ó é




ě ě á ř ř Č ó á ě í í é ří ě é é áš ě ě ž ř é úč č ž í ý ů ř ý é č í žň ý á č é č í ý áý ě ě í á š ě á í ň á á í š é ě ší ů á ě í ý ž ř í é é š ř í á

čá é č é é í á č é ď čí ě é í š ě šíč č í Č á á ě í ů í ě ý ý š Í á ů č ě é á í š ě í í č ě í č ě á í á ě ří é é á ž í ý ě č ý á é ý é í č á ě ě ě ší

ší í á ý ý ř é é íč í ž é ě é č é á í í ěř é á í ý é Ž č í š ý á ě ý í á á ě á é ú á ý č á á ě í š ě í í á á í š ě ší ů čí ř í ž é ř í í é á ú ž ří ť




ů í ž áš ř ř č ě ř š ě ž á š ě ž š é ž á ř ě ž á ý řá í á ř ř í ř ř é ř ý Í Ž ý á ý ý ů ě ě ší ří á ý é ů ě í ě á ž é š ž á ý é ř ůž ž š á á ě ě ť íč

í í ř č í Í í á é á ý ář ž ř ě Í é í í í ó í ž í á í ď í ě í ď á ě é č é ž š í č é ó ž ší čí ší é í í ň ě á ě é á ě č ě Í ž ř í á á í í ě ší ě é ě á ě





Ú á í í í é ž áží ě í é é ář í é í č é ž é ý í ěř í í í í ě ů š ň í á ě á í é š í é í ě í ě í ž í č é é č á á í ž ň é á í č ě á í á ý á í í í í š é í



í Ů Ž ž á ě ž ú č á ó ž á í Í š Ž ú č á ó ě ří ú é ž á í ó Ž ž ú á č ě ř í ř é í é á á ě é í ž é é ě ž ž á ú í ř Ť ú číž é é ě í á á á á ú é é ě ó ž í

í é í š ěč á á š í š é á é é ž ž ě é ě čí ý č ýú Í íž ž é ší ř é ží ě é á ě á á š ě í ě á í é šíř ý č č é á á ě ší č ář ý ů ř š ů ů á é ě í á ř ž é é

é é Ž í á í ů ěž ší á ě ý ý ů ý š é é á ě á é á é á ě ó á Žá é é í é á ý é í á í ě í ů š ř ší ý čá č í š í š ž í á í á ř í š ě í ž ř é ří á í á í č ý

ý ř š ý ů áž ý ú ě í áš ě ř ě é ň í í á í ř é í á ě č ý ů é ě é ě á č ůž ž ě á ú í í é ý é č ý ů ř ř í ř é í š ě ší á í ůý í íž ě čí í ý ý é é á ž é é


í ří á á í š ž Ž í ů ý ý ů š ý éž č ě Ž é é ě ť íš Ž ř č ří ší ě í ě á š č ň ě Ž š ší ě é ž š ě ě ý ří ě í é ě ý ň á í š ě ý č á é á í á ě í í ě é ž ž




Č í í í ě í í ě í í č ý á čá í ěří í í í é ří á ří é ě í ý ř í í í úř í á í í úř í á č á ě á ů á í ě é Íí í ř á í í í í ř Ží í úř ří á ě í ů ě ý á í ú

ž á é ó š ý ý é ó ř ář í í í ž é é ř á í š í ůř č é ř č ý Ú í ýš ú ěč é ř á ě š ž é ř íš ěž ž ň ř Ý ý ž é é á í í ý čň č é ó á ů š ř á ž é ř éč š č ž





ý á ů ř á á í č ý á í ž é í ř á á č á á á í á š á í é š á ý š ě ě ň ý ěř á í ě ž á ý é čí ž í í Á č ý ě ý ů č ý á á í ř í á á ý á á é ž ě č é á ě á í


ú é š ě á é í í í é ří ří š ě ě é č ú é š ě í í í ě í í ě č í í á ří í á ý č é ú í ěří á í í í ž ý í ě í č í ů í é á í í ý ů é é ě í í ý ří í ř ů é í

í š ž í í í š č ě é áž ž ě ě ý š ý á ž ž í í á á ů ě ě Š á á č á áž é á č á á č á í ř ý é é š ě š ě á á á ó é ě í ě í ž č ž čí í í á í ř č ý ý á í č é


ř í ň í čí ý Ž ó ř í š č ří í é ě ť ř í í ý ě í Ž í č ó í č é č í í ě í í ě šíší í ř í á Ž í á ó í í á á ó č ě é é Ž é ř í č ó č ů čí č í Ž é é Ž í ý




č á ý é í í é á ě ě é ěř á í é ě Í ž š á č é ě š ě č á á ý žá ě ý í ý ě á á ě č í í í ě Í á č í ťš ěšťá é ž č ž é ř ý č í é č í šší ů ě é ů áž ý č á č

á ý ě ší čí č í á č ý ář á ž é ó é č ě á š ě ě óš ó á čá čň č ě á á ó í ř é á í íá í á é ř ž ž ě ě ší é í š ů í ě ň ť ó á í Íí í ň í ří ů é ř š í č í


č é á ý á ý í é č á í ůř ž č á í á á é é í Č á ý čí á í á í ý ž á Ý ě š ů á ý č é í ř í í é á í ž ě ě ý í ů č é ů ě č í č á ě Žá í á ý á ý ú ěš ý ý á

á í í á í í ž ší ě á ě é á ě á ř í Í ě á ě Č á í á é é é á í ý č ý ě ší ý ž š é č é é ě š ě í í í í á í ý ř č é ř í čá í ř ě é í í ě é ř ě é ěč é ě í

áť ě č é ťá ů é í í í čí á í í ž ů í í í é é í č í á ť š ž í í ž é í ží é č é ě ě ý ú é íž č í ý í š é č é ý á ě í é ě š á í í ý í á á í á é ž é é í ě

í á Č é ě á í Ž ý ů ě ú á č ž Č ží á ý á ě ý ý ý á ů ý ě á š š ď í ě í ž í í ří šč ě ý ý š é í é í ý ý ř ů ý ý áží ů í ý ě ší íš ž Č ý í á ý í ř í ě é




ě ě í ý ě á ý ů é á í ů á č š í ř í ó ě é á ž ý í ě ýč ář ř š ě ý ář ý á é á í š ě é í ř áž á á ě í ě á í í í á ý ří ě ý ě ší é á á í í ř ř á á í Í áž


š í ů í řú í á Ž é ě ý á ý á ý á í í í ž í Í š ří á í ě ě ě í ů čí í ěř é č ř í š í í í é ď é ě é ě á ý ž ý ž á í ž ě ž á ý í ž í í á č é ý é ě á á ě


íž áží ě í á Ř á á Ž č é é ě í š ě čí á řá í ý ý řá í ě í ř ě č ž á í Ž í ě é ř á ě š í é ě Žá í š ě í č ě ř ů í Ž ý í ů ř á á ý ý á í ý á í ř í ě í é

č é č é é ř ř í í í é é ě á é í é ě ý ří ě é č í í é í řá ář é ý é ě ší á á č ů á ý ář ý é ě ř ýš é č é á á é íč íě é ě ří é í čá í ň č ů á ř ť é á é

ž í ý á í á ř í í é á ý ě ž á í ří é ý í ž č ý ě ý éšíř á š á ž á í ě ý ě č é ž í é á ž ří ž í í á á ě í ý ě í í čí ý č é ýš íč á é í é šňů é é á í á




š í ó š í í í í é ěř í ý č é í é čí ř é ř á á í ů š á ý č á í ě ý ý ř ž ě š é ž á ý š š š á á š ý í ž á é ř ů á ž é áď ž ž ř ý í Š ý ý ý š ý ř ř ý ý ý

í Ř Á Í Éč É š ó é ě á ý í á í í ě ý í ě ý í ó ř é í í í á ě čí í é á é ří č é á í é í ěř é č é í š ě š ú ě ší í ř ř í í í í á Ž á í í í á í í ý ř ů ů


é ž ř á á ů á ů é í č č á ř á š á ě ší ý říší ý ý á í ář í ý á í á í š ý ý á č í í í é í ě á áří í á í ší č ý é é ů ý ý í í á í í é í š á í ý ř ě í í

Transkript:

í ě é í ě í ří Š ří é ří ž ž ý á í Č í é ž ě ě ří ž í ř á í č ěč á í é ří ý é ž Č ř ý ěí ř ří ý ý ý ě í é á í Ž ěž ý ý ě é é ř ů á í ě Č ř á ě ž á š éčí č í ě ý ů í í á á š ě ě é ý á í č ř á é ě ž ý ŤÍ ý í úč ě é é ů ě á í ý ě ý ě ě í é áš é á í é ě á í á í ý ě í í Ž ě ů ý í š á Ž í ě á á í á čí ř ů ě é ěř ř í

vé město na severovýchodě Polska), dobrovolnice Jadwiga Wiatrowska (68) ze Sandomierze (město ležína východě Polska a má cca 81 000 obyvatel). Druhá dobrovolnice Krystyna Franaszek (66) přijela ze Szcytna (Štětina, přístavné ho města na řece Odře na severozápadě země, které má přes 400 000 obyvatel). Její průvodkyně Henryka Jura (73) přistou- v Katovicích. Bydlí na jihu země v Czestochowe (Čenstochová- město s necelými 250 000 obyvateli, které se pyšníslavnou ikonou Panny Marie ěensto- pila do stejného vlaku chovské). Y pražskémsídle SONS přivítal polskou návštěvu prezident Mgr. Václav Polášek. V hlavním městě byiy návštěvnice ubytované v Pobytovém, rehabilitačníma rekvalifikačním středisku pro nevidomé Dědina, kde se mohly důkladně seznámit s pracovními aktivitami zdejšíchklientů.,,chtěly bychom Dědině moc poděkovat. Ubytování bylo vynikajícía velmi se nám líbily věci, které zde vyrábějí například z kartonu nebo dalšíchmateriálů," pochváiila hostitele Krystyna Franaszek. V domě SONS se polské dámy zabývaly pomocnými administrativními činnostmi. Kromě toho zvládly také navštívit řadu památek. Prošly sam ozřeimě Hradčany i Karlův most.,,historii Prahy nám navíc sám do sebe v našírodné řeči přiblížilkamil Bodzik, student historie, kterého jsme tu poznaly v Polském institutu. IJpozornil nás i na moc pěkné představení studentů konzervatoře, frd které jsme se šly podívat do Divadla v Korunní," netajila nadšeníkrystyna Korolczuk. Paní Krystyna se nám svěřila, že do divadla nebo při sledování televize používá!upové brýle.,,často využívám i speciální poěítačovéprogramy pro slabozraké a diktafon," popsala aktivní usměvavá dáma, která ie v Bialystoku zaměstnaná v kanceláři tamějšího,,kola" (polská obdoba našíodbočky" - pozn. red.). Zabývá se zejména vyhledáváním nejrůznějšíchiníormací,které jsou pro zrakově postiženéužitečné. 7

íž í á í í í é ř ž í ý ě á í á ý ě š á ě ž í é š í ž úč ě í ů ý ú ě ů Ý í ů á á á ří ý ů Ž í á é é á í á ó ó í ě í á š á á ý ří é ářů ě í á ě á í á áž ě á á ě á ř íž á ž ě čá ž ý š í ě é š á í ř í ří é ý í ě á í ě á é Ž í í í ň á ý ž ž á ě ší á éř á í á á á í í ě í í š ž í š ůž ěí í ží é ě á ž í ž áš í ž ě é ří ž ž í Š ě í ří ě é é í ě č š é š š é í á á ř ů ě á ř ší ě ě é á í í ě í í áž ř í é á á č í ž

ý ů é ž č ý áš ě š ž ú ř š í ů ě ší é ů š č ů š é á ž á í í ě í ě ě é ří á á šňů í ý á ů á é ěř č á á áš ě á ú ěš ě úč í ů ž é á ě á á šíř á š ě ů ě í á é é ž í č í ě ý ý ě í éě ě í á í žž ř š ě í ě ě é ž í í í š á ý á á á ůž ý šá á í í ší í ě é ž ý í ě á í š ě Ů é á čí á á í ý ě á á í ě ý Š í ý í ý á š ř é š é ě řá í ě á ý á š á ě ě é á řá á í š ě ě ě Č á ž á á ší í á á ř á á á

á á ě í é í ě í í á ý č ě ě í í á é á í á ž í í ž í ě á ě á í ší ě í ý á ý ů ř ř ě ěí á á í á ě á í Č ě č ář í ě á é ů é ř á éí ě ž ří é á ší í ž í ú é č á ř í ž č é č ř ž é ř á ěí žá é í é ž í ů č ň žá é é ěří ř ě í č ž ě ý ř č ý ř čí í í č í ý č é ž ýš ý ů ů í é ů íš č ý ž Č é á í á í á ž ů í ý í í ý í é í é ů í í ž ž í é í ě í