RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ Rada pro rozhlasové a televizní vysíláni Skřetova 6,120 00 Praha 2 Tel.: + t)20 274 813 830 / Fax: + ipo 274 810 885 / e-mail: info@rrtv. www.rrtv.cz Náplava Mojmír, Mgr., advokát MF TV s.r.o. Zelný trh 1249/0 68601 Uherské Hradiště 1 Česká republika MF TV s.r.o. Mezi vodami 1952/9 14300 Praha 412 Česká republika Sp. zn./ldent.: 2013/282/zem/MF Č.j.: zem/2710/2013 Zasedání Rady č. 11-2013 / poř.č.: 3 Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen Rada") v souladu s ustanoveními 5 písm. b), 18 odst. 4 a 25 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), a ustanovením 67 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu (dále jen zákon č. 500/2004 Sb."), vydává toto rozhodnutí: Rada uděluje společnosti MF TV s.r.o., IČ 271 25 785, se sídlem Praha 4 - Modřany, Mezi Vodami 1952/9, PSČ 143 00, I i c e n c i k provozování zemského digitálního televizního vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů. Licence se uděluje na dobu určitou, a to na dobu 12 let od právní moci tohoto rozhodnutí. Označení (název) programu: Metropol TV Územní rozsah vysílání: Praha a Střední Čechy, v souladu se stanoviskem Českého telekomunikačního úřadu č.j. ČTÚ-39 785/2013-613 ze dne 16. dubna 2013, dle přiloženého diagramu využití rádiových kmitočtů Hlavní jazyk vysílání: čeština Časový rozsah vysílání Základní programová programu: specifikace: 24 h denně plnoformátový program Další programové podmínky: Programová skladba Metropol TV Do programu Metropol TV budou zařazovány především, ale ne výlučně jen, tyto formáty: zpravodajství - poskytující především informace z Prahy a jejího okolí rozličným cílovým skupinám diváků v různých formách magazíny - z městských částí, MHMP, organizací a společností MHMP, oborové magazíny (zaměřené na jednotlivá témata a obory - ekonomika, zdravotnictví, školství, kultura, sport, volný čas, lifestyle apod.)
studentské filmy a díla další díla kinematografických formátů přímé sportovní a kulturní přenosy (příp. záznamy přímých přenosů) - moderované bloky věnované jednotlivým cílovým skupinám, živé vysílání o aktuálním dění, rozhovory s osobnostmi z politické, podnikatelské, kulturní, sportovní vědecké či dalších sfér grafické zpravodajství - textové a obrazové zpravodajství z Prahy a městských částí, pozvánky na společenské, kulturní a sportovní akce, informace o dopravě, počasí či MHD textové zprávy - v podobě tzv. infoboxu, tj. textových informací o dění v Praze, pozvánek na společenské, kulturní a sportovní akce apod. Provozovatel vysílání bude v zákonném rozsahu zařazovat do vysílání obchodní sdělení. Údaje o části programu převzatého od jiného provozovatele vysílání: Do programu Metropol TV nebude zařazována část programu převzatá od jiného provozovatele vysílání. Údaje o službách přímo souvisejících s programem: Metropol TV z doplňkových služeb bude šířit zejména: EPG (Electronic Program Guide, Elektronický programový průvodce), nebo i superteletext, popř. další interaktivní služby v rozsahu nekomerčních aktivit; on-line nakupování, atd., ve formě teleshoppingových bloků. Podíl vysílacího času vyhrazeného vysílání evropské tvorby, tvorby evropských nezávislých producentů a současné tvorby: Nadpoloviční podíl z celkového započitatelného vysílacího času bude vyhrazen vysílání evropských děl a nejméně 10 % celkového započitatelného vysílacího času bude vyhrazeno k vysílání evropských děl vyrobených nezávislými výrobci. V rámci vysílacího času vyhrazeného pro vysílání evropských děl vyrobených nezávislými výrobci bude nejméně 10 % tvořeno vysíláním děl, od jejichž prvního zveřejnění neuplynulo 5 let. Odůvodnění: Účastník řízení, společnost MF TV s.r.o., IČ 271 25 785, se sídlem Praha 4 - Modřany, Mezi Vodami 1952/9, PSČ 143 00, požádal Radu o udělení licence k provozování zemského digitálního televizního vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů v souladu se zněním zákona č. 231/2001 Sb., podáním doručeným Radě dne ze dne 3. dubna 2013, č.j. 3490, ve znění vyjádření doručeného dne 29. dubna a 2. května 2013, č.j. 4491 a 4526, a vyjádření do protokolu při ústním jednání dne 11. června 2013 týkajícího se upřesnění programové skladby. Na základě všech předložených dokladů a ústního jednání s účastníkem řízení konaném dne 8. ledna 2013 pak Rada konstatovala, že účastník vyhověl podmínkám licenčního řízení podle ustanovení 13 odst. 3, že žádost o licenci obsahovala náležitosti uvedené v ustanovení 14, jakož i v ustanovení 25 odst. 2 zákona č. 231/2001 Sb., a že navrhovaná programová skladba splňuje požadavky podle ustanovení 31 a 32 odst. 1 tohoto zákona. Rada žádosti o udělení licence vyhověla a předmětnou 2710-2
licenci udělila v souladu s 12 odst. 5 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., na dobu určitou, a to 12 let od právní moci rozhodnutí. Účastník řízení zaplatil správní poplatek ve výši 90 000,- Kč, stanovený podle zákona č. 634/2004 Sb., v platném znění, dne 4. dubna 2013. Dle ustanovení 12 odst. 6 zákona č. 231/2001 Sb., je provozovatel televizního vysílání s licencí povinen zahájit vysílání nejdéle do 360 dnů od nabytí právní moci rozhodnutí o udělení licence. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není podle ustanovení 66 zákona č. 231/2001 Sb. žaloba přípustná. V Praze dne: 11.6.2013 JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání Přílohy: Dokument (text materiálu, 18.6.2013, ČTÚ stanovisko a mapa pokrytí) Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2013.06.21 13:08:27 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Č e s k ý t e l e k o m u n i k a č n í úřa Q j (jt~^ se sídlem Sokolovská 219, Praha 9 poštovní přihrádka 0 2, 225 02 Praha 025 Rada pro R a TV vysílání P.O.BOX181 Praha 2 Vinohrady 120 21 J Váš dopis značky / ze dne Naše značka Vyřizuje / telefon Praha zem/1550/2013 ČTÚ-39 785/2013-613 J.Nováková / 224 004 699 16.4.2013 Územní rozsah DVB-T - provozovatel vysílání - MF TV s.r.o. Na základě výše uvedeného dopisu ze dne 4. 4. 2013 zasíláme územní rozsah vysílání provozovatele MF TV s.r.o., který lze využít pro šíření televizního programu prostřednictvím vysílačů DVB-T. Na základě přijetí aktualizovaného opatření obecné povahy (část plánu využití rádiového spektra pro kmitočtové pásmo 470-960 MHz) je možno rádiový kmitočet využívat pouze do 31. 12. 2017. Po tomto termínu nelze zaručit přidělení shodného nebo jiného rádiového kmitočtu zaručujícího možnost dalšího provozování zemského digitálního televizního vysílání pro daný územní rozsah. Příloha: 1 Ing. Jiří Duchač ředitel odboru správy kmitočtového spektra IČ:70106975
Příloha k čj.: ČTÚ-39 785/2013-613 Územní rozsah vysílání společností MF TV s.r.o. Mapa ČR měřítko: 1 : 1 000 000 2710-5