MěÚ Úřední hodiny MěÚ: Pondělí: 10:00-14:00 hodin 1. pondělí v měsíci - neúřední Středa: 10:00-14:00 Čtvrtek: 10:00-12:00 1. sobota v měsíci 10:00-12:00 Polední pauza 12:00-13:00 Adresa: E-mail: Loučná č.e. 89 ou.loucna@tiscali.cz 431 91 Loučná pod Klínovcem Telefon/Fax: 474 396 262 Web 417 633 196 http://www.loucna.eu Ordinační hodiny praktického lékaře: Středa: 12:30-13:00 hodin Nejbližší zasedání zastupitelstva Obsah 14. čísla Str. Informační přehled.... 1 Historie našeho města 5. pokračování.... 1 Land and Art setkání Königsmühle. 4 Vítání nového občánka.. 5 Den 28. září.... 5 Turistické logo.... 6 Nová rubrika / 9 7 Pozvánka 8 Zwergenland.. 8 Historie našeho města na pokračování Historie a založení královského horního města Loučná 5. pokračování Úterý 08.10.2013 od 17:00 hodin Loučná před 1. světovou válkou Informační centrum Otevírací hodiny Pondělí - Čtvrtek 8:00-15:00 hodin Adresa: E-mail: Loučná č.p. 322 infocentrum@klinovec.cz 431 91 Loučná pod Klínovcem Telefon/Fax: Web +420 474 396 236 http://www.klinovec.cz Otevírací hodiny Galerie Gustava Zindela Čtvrtek: 10:00-12:00 hodin 1. sobota v měsíci 10:00-12:00 hodin V době před 1. světovou válkou Loučná patřila do soudního a politického okresu Jáchymov, měla poštovní a telegrafní úřad, každodenní jízdní poštu do Jáchymova (odjezd v 9:00 hodin dopoledne) do Kovářské (v 5:00 hodin ráno) do Vejprt (v 16:00 hodin odpoledne). Z města bylo možné podnikat krásné výlety na Klínovec a Fichtelberg, do Čech (zvláště do údolí Ohře) a do Saska. Živě se provozovaly zimní sporty. Město mělo vynikající podmínky jako letovisko. Seznam spolků, institucí a řemesel Stav k 1. 9. 1908 Městské orgány Obecní zastupitelstvo: Starosta: Rudolf Fiedler Radní: 1. radní - Josef Zapf 2. radní - Anton Loos z č. p. 118 3. radní - Wilhelm Glaser 1
Členové výboru: Johann Flach, Peter Hieke, Edmund Langer, Franz Lenhart, Josef Peinelt, Josef Roller, Adolf Simon, D. R. Schöniger Školní rada Předseda: Rudolf Fiedler, starosta Členové místní školní rady: Wenzel Wohlrab místní školní inspektor, Alois Kabourek farář, Julius Kraus řídící učitel, Wilhelm Glaser, Adolf Simon, Josef Zapf Úředníci na obci Tajemník: Johann Weis Strážmistr: Franz Pöschl Duchovní péče Farář: Alois Kabourek Regenschori (vedoucí chrámového sboru): Karl Reisser Kostelník: Ignaz Höll Vzdělávací zařízení - čtyřtřídní obecná škola, Učitelé: Julius Kraus řídící učitel, Karl Reisser, Ludwig Kämpf, sl. Marie Fiedlerová. Pošta - C. k. poštovní, telegrafní a telefonní úřad, C. k. poštmistrová: sl. Anna Pelikánová, Listonoš: Adolf Simon Poštovní dostavník: Johan Schimm C. k. celní úřad Výběrčí cla: Wenzel Baumrucker Oddělení C. k. finanční stráže Respicient: Johann Entian Vrchní dozorčí: Anton Lill, Michael Müller, Theodor Mautner, Johann Wanke, Josef Maier Peněžní ústavy Městská spořitelna Představenstvo Předseda: Rudolf Fiedler Starosta: Peter Hieke, Wenzel Wohlrab, Adolf Simonm, Georg Reischel zástupce z hraběcí Buquyovy myslivny Vedoucí pobočky: Adolf Simon Právní zástupce: Dr. Signumd Rothberger, Jáchymov Výbor Předseda: J. R. Sobitschka továrník a poslanec zemského sněmu, Rudolf Fiedler, Peter Hieke, Adolf Simon, Georg Reischl, Wenzel Wohlrab, Franz Lenhart, Edmund Langer, Johann Flach, Anton Loos z č. p. 118, Franz Pöschl, Wenzel Lenhart, Pokladní: Johann Weis Praktikant: Ottokar Pöschl Spořitelna Reiffeisen Vedoucí: Georg Reichel Pokladník: Julius Kraus Představený družstva - Peter Hieke Výroba umělých květin a papírového zboží, družstvo s. r. o. Předseda: Adolf Simon, toho času mino službu, avšak stále registrovaný. Lékaři: Obvodní lékař: MUDr. Freund, se sídlem na Božím Daru (byl předložen požadavek na přesídlení do Loučné) Porodní bába: Marie Wabersichová, dům č.p. 101 Průmysl Výroba glazé rukavic: J. R. Sobitschka továrník, Rudolf Grimm šicí dílna, Theresia Hammerová Slévárna železa: Wilhelm Clemens a Max Gruner, továrníci Litografický umělecký závod, tisk knih a kamenotiskárna: D. R. Schöniger Ražení a výroba forem: Alois Hoffmann (filiálka, hlavní závod v Českých Hamrech) Obchod a řemesla Pekaři: Johann Glaser, č. p. 1, Albín Rollinger, č. p. 146, Johann Flach, č. p. 40 Grund, Franz Slany, č. p. 39 Grund Dámská krejčová: Mathylde Pöschlová, č. p. 113, Albína Pöschlová, č. p. 77 Řezníci: Josef Hammerschmidt, č. p. 80, Josef Pöschl, č. p. 71, Wilhelm Behr, č. p. 1 2
Hospodští: Rudolf Fiedler (Höférův mlýn), Josef Pöschl (hostinec Saský král) nájemník, Josef Franek (vinný šenk), Johann Gahler (vinný šenk), Emil Schmidt (hotel Schmidt s vinárnou), Josef Hammerschmidt (hotel Říšská hranice), Anna Fiedlerová (restaurace), Hugo Berger (hostinec U ranního slunce Grund), Hermann Flach (Güntherův hostinec) Grund. Kominík: Anton Gahler, č. p. 24 Zieroldberg (Kozí plácek) Obchody v Loučné: Johann Schimm, č. p. 69, Peter Hieke, č. p. 78, Georg Reim, č. p. 9, Berta Loosová, č. p. 129, Franz Loos, č. p. 14, Josef Franek, č. p. 127, Karl Behr, č. p. 26, Edmund Langer, č. p. 29, Cőlestin Langer, č. p. 83, Rudolf Langer, č. p. 83 Obchody v Grundu: Johann Flach, č. p. 40, Josef Langer, č. p. 34, Anna Slany, č. p. 39, Anton Günther, č. p. 94 Obchodníci s prýmky v Loučné: Johann Wolf, č. p. 68, josef Roller, č. p. 101, Obchodníci s prýmky v Grundu: Franz Pöschl, č. p. 33, Josef Peinelt, č. p. 39, Emilie Morbschová, č. p. 143 Obchodníci se střižním zbožím: Ignaz Lenhart, č. p. 125, Anna Wohlrabová, č. p. 74, Marie Webrsichová, č. p. 101, Mathilde Pöschlová, č. p. 113, Anna Bartlová, č. p. 128, Therezia Liebsldová, č. p. 134 Zámečníci a kováři: Josef Prockel, č. p. 100 také stavba vozů a prodej hudebních nástrojů Trafikanti: Anton Müller, č. p. 5, Josef Franek, č. p. 127, Josef Fiedler, č. p. 85, Johann Glaser, č. p. 17, Anton Günther, č. p. 94 Grund Stolaři: Wilhelm Schmiedl, č. p. 145, Wenzel Hammerschmidt, č. p. 66, Johann Schmiedl, č. p. 115 Grund Pojišťovací agenti: Emil Schmidt, č. p. 136 pojišťovna Terst pojištění proti ohni, Julius Kraus, č. p. 72 pojišťovna Concordia Liberec Konští handlíři a obchod s dobytkem: Hermann Flach, č. p. 35 obchodník s dobytkem, Anton Loos, č. p. 8 koňský handlíř, Anton Loos, č. p. 118 koňský handlíř, Josef Loos, č. p. 19 koňský handlíř Sběrná loterie Lotto Praha: Antoh Müller, č. p. 5 Spolky v Loučné Dobrovolní hasiči předseda: Josef Zapf Spolek žen předsedkyně: Marie Linhartová Pěvecký spolek předseda: Karl Reisser Zemědělský spolek předseda: Josef Zapf Spolek vojenských veteránů předseda: Ferdinand Schimm Místní skupina Svazu Němců v Čechách předseda: D. R. Schöniger Spolek stenografů předseda: Karl Reisser Spolek Školní kříž předseda: Rudolf Fiedler Křesťansko-sociální lidový spolek předseda: Alois Kabourek farář Spolek pro zimní sporty a okrašlovací spolek místopředseda: Wenzel Baumrucker Pavel Zelenka Krejčí: Peter Hieke, č. p. 78, Johann Kratochwill, č. p. 11 Obuvníci: Johann Őhmt, č. p. 146, Johann Baier, č. p. 138, Wilhelm Schlick, č. p. 129, Wilhelm Purkhard, č. p. 10, Johann Pöschl, č. p. 37 Grund, Josef Armann, č. p. 63 Obchodník s prasaty: Cölestin Langer, č. p. 83 Klempíři: Anton Liebsld, č. p. 134, Josef Rutscher, č. p. 70 Pohlednice - Loučná v roce cca 1910 3
Land and Art setkání Königsmühle V týdenní pauze mezi létem a babím létem se v opuštěném údolí u obce Háj uskutečnil druhý ročník Land and Art setkání Königsmühle. Pro organizátory to opět bylo veliké sousto, ale zdá se, že i letos se akce povedla a dokonce se objevily nové poznatky a možnosti pro další ročníky. V údolí vzniklo deset nových landartových děl, do kterých je možné počítat i vylepšení základních infrastruktury osady. Jan Kulhánek z Božího Daru postavil most přes potok a všichni společnými silami upravili prostory bývalého statku a vznikl tak divadelní sál a bar. Společně s hudebním sálem tak Königsmühle disponuje slušnou podporou pro umělce. Je nejvyšší čas začít konzervovat samotné obvodové zdi, protože do pěti let hrozí jejich rozpad. z příběhů, které posbírali v Loučné a na Kovářské. Divadelní představení bude k shlédnutí na webu setkání. Sobotní odpoledne přílákalo přes 150 zájemců o umění v krajině a v neděli přišlo okolo 60 zájemců o vyprávění pamětníků. V pondělí proběhl úklid celého údolí a přemístění dvou děl do zázemí v Loučné pod Klínovcem. Více informací k průběhu setkání na www.konigsmuhle.cz Petr Mikšíček Po setkání s úředníky a starostkou města ve čtvrtek 28. 8. 2013 se objevila možnost postupného obnovení další infrastruktury obce vodního kanálu, mlýnského rybníčku a částečně i úvozové cesty. To znamená pro příští ročník zajímavou výzvu. Zdá se, že se Königsmühle opravdu může stát místem krásných výletů pro celou rodinu. Zpřístupnění pomocí lávek a udržování průchodných travních porostů je základem. Druhým faktorem je, jak návštěvnicí přistoupí k samotným landartovým dílů, která se zde nachází. Žádáme proto místní obyvatele, aby k nim přistupovali jako k součásti jejich krajiny domova a pomohli nám v jejich přežití i do dalšího roku. Spojení historické krajiny s památkami typu úvozová cesta, ruiny, mlýnská infrastruktura, okolní krásné přírody a uměleckých děl vytváří výjimečný potenciál do budoucna. Je jen na nás, jestli si toto spojení uchováme. Pro město to může znamenat zajímavý turistický cíl, který se vymyká tvrdé sezónní turistice a nabízí potřebnou alternativu. Co se samotného programu setkání týče, přilákal letos mnohem více lidí než minulý ročník. Zvláště páteční program byl velmi úspěšný a večer gradoval při premiéře divadelního přestavení Do Nepaměti, které sledovalo více než dvěstě návštěvníků. Divadelníci vycházeli 4
Vítání nového občánka v Loučné pod Klínovcem V červenci 2013 jsme přivítali do našeho města nového občánka - Nikolku Rabiškovou. přivítat společně nové občánky a dává příležitost se alespoň jednou do roka sejít a podívat se, jak všichni rosteme. Nikolce i jejím rodičům jsme předali finanční dar a popřáli vše nejlepší, zdraví a spokojenost v jejich společném životě. Den 28. září - nejen svátek české státnosti V našem městě se ke státnímu svátku dne 28. září váže krásná tradice. Již počtvrté, jsme se sešli na akci pořádané městem Sázení stromů pro nově narozené děti. V letošním roce si své stromy lípy malolisté, zasadili rodiče Janičky Roušarové a Nikolky Rabiškové. Smyslem této akce je 5
Turistické logo Města Loučná pod Klínovcem Logotyp 2 V rámci nového informačního systému, o kterém jsme psali v minulém čísle, a který by měl začít fungovat pro občany a turisty do konce tohoto roku, jsme nechali vyrobit návrhy turistického loga našeho města. Toto logo bude město používat na upomínkové předměty, mapy a při akcích spojených kulturou či sportem. Dnes Vám představíme šest návrhů a na Vás bude, abyste pomohli vybrat ten, který bude oficiálně zaregistrován. Hlasovat můžete formou e-mailů, kde napíšete číslo Vašeho top loga, nebo na našich stránkách, kde najdete od 7. 10. 2013 odkaz na formulář, který vyplníte. Pokud nemáte možnost přístupu na internet, je možné nám svůj typ poslat poštou na naši adresu (naleznete na první stránce), nebo jen v obálce vhodit do poštovní schránky, kterou máme u vchodových dveří městského úřadu. Logotyp 3a V příštím čísle budete vybírat již jen ze dvou finálových návrhu. Všem, kterým tvář našeho města není lhostejná, děkujeme za spolupráci a hlasování. mulouč Logotyp 1 Logotyp 3b 6
Logotyp 4 Nová rubrika / 9 Znáte dobře své město a jeho nejbližší okolí? Kde se nachází tento kamenný pomníček? Na fotografii je Logotyp 5a Logotyp 5b V minulém čísle byl na fotografii obraz zdejšího malíře pana Gustava Zindela z části obce Loučná Nové domky (Bída). Logotyp 6 7
Pozvánka Starostové měst Loučná pod Klínovcem a Oberwiesenthal Mgr. Jana Müllerova a Ing. Mirko Ernst Vás srdečně zvou dne 18. října 2013 ve 14:00 hodin na slavnostní otevření Mostku přes Polavu na české straně a navazující Cyklostezky na straně německé, které se uskuteční v místech realizace projektů. (prostory rybníka u hraničního přechodu v Loučné pod Klínovcem) Zwergenland Odborné pracovnice nabízejí volná místa pro děti v Zemi skřítků! péče o děti od 0 do předškolního věku rodinné prostředí spolehlivě a v bezpečí s pravidelným denním režimem zdravá, vyvážená strava individuální přístup v malé skupince pohyb na čerstvém vzduchu ruční kreativita a hry žádné zavírací dny! pouze německy hovořící personál Těšíme se na Vaši návštěvu!!! Michaela Franke a Heike Fudel; Oberwiesenthal Tel: +49-15256107981 / +49-1743271183 09484 Kurort Oberwiesenthal, Annaberger Straße 85 kontakt v čj.: 774 74 54 08 e-mail: M.Franke.Praeventologe @gmx.de Tyto projekty byly podpořeny z programu Zařízení a infrastruktura cestovního ruchu v oblasti Centrálního Krušnohoří II. Etapa Mapa pro snadnou orientaci 8