MĚSTSKÝ ÚŘAD SUŠICE odbor životního prostředí Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice I telefon: 376 540 111, fax: 376 540 112 Číslo jednací: 2872/10/ZPR/Ran V Sušici dne 10.3.2011 Úředně oprávněná osoba: Randák, 082 Kontakt: 376 540 168, frandak@mususice.cz R O Z H O D N U T Í Výroková část: Městský úřad v Sušici, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 odst. 1 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a speciální stavební úřad příslušný podle ustanovení 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a místně příslušný podle ustan. 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, Účastníku řízení ( 27 odst. 1 správního řádu), kterým je: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Nuselská 39, 140 00 Praha 4, IČ 00573329 I. vydává podle ust. 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona stavební povolení k provedení změny dokončené stavby vodního díla Rekonstrukce rybníka Malá Strana v PR Zbynické rybníky, v kraji Plzeňském, obec Hrádek, na pozemku p. č. PK 189/1 a 248, KN 273, 246 a 1340 v k.ú. Zbynice a na pozemku p.č. 928 a 2987 v k.ú. Čejkovy, číslo hydrologického pořadí 1-08-01-078. Údaje o povolené stavbě vodního díla: Jedná se o rekonstrukci stávajících technických objektů rybníka. Je navrženo částečné odstranění orobincových porostů v prostoru nádrže na ploše cca 7200 m 2. Dále je navrženo odstranění keřových porostů vrby v zadní části rybníka v ploše 490 m 2, vykácením dojde k obnovení migrační prostupnosti v ekotonu mezi lučním společenstvím a vodním ekosystémem. Terén bude od hladiny rybníka rovnoměrně vysvahován až k přilehlé louce. Součástí úpravy břehů je i odstranění deponií sedimentu na břehu rybníka. Bezpečnostní přeliv(bp): před zahájením stavby bude provedeno odstranění zeminy prostoru přelivu, rozebrání stávající konstrukce BP, odstranění porušené konstrukce odpadu od BP. Přeliv bude obnoven v původní šířce v koruně 3,5 m. Původní dřevěný práh nahradí práh betonový. Od přelivné hrany bude vybudováno opevněné koryto kamenná dlažba tl. 250 mm do betonu. Na konci koruny hráze bude dlažba ukončena betonovým prahem šířky 0,4 m. Odpadní koryto bude dále opevněno pohozem z lomového kamene (70-200 kg). Odpadní koryto je zaústěno do stávajícího propustku pod komunikací. Boky přelivu ve spádu 1:1,5, opevnění návodního líce hráze bude kamenným pohozem v tl. 450 mm opřeném do kamenné patky. Výpustné zařízení: stávající výpustné zařízení bude odstraněno, hráz bude otevřena výkopem, sklon svahů bude cca 60 o, aby bylo zajištěno napojení násypu na stávající hráz. Požerák bude železobetonový s dvěmi dlužovými stěnami výšky 2,7 m, vtok bude opatřen nerezovými čelemi 40 mm. Z boku bude osazena vodočetná lať, na které bude vyznačena normální a max. hladina. Odtokové potrubí bude z PVC KG SN8 DN 300 mm v délce 17 m s obetonováním. Výpustné zařízení bude ukončeno čelem z lomového kamene na cementovou maltu, pod vyústěním potrubí je navržen vývar zakončený betonovým prahem. Přístup k požeráku bude mobilní dřevěnou lávkou. Úsek mezi vývarem a stávající vodotečí bude opevněn jako navazující koryto dno melioračními tvárnicemi TMB Q576/330, svahy betonovými deskami TMB Q 500/500.
Účel stavby je rekonstrukce technických objektů nádrže, rozvolnění litorálního pásma zvýšení diverzity mělkovodního pásma, posílení ekologických funkcí nádrže, zvýšení bezpečnosti vodního díla. Souřadnice X,Y orientačně dle vodoprávního editoru v systému S-JSTK: -820414;-1122656 kapacita bezpečnostního přelivu 3,06 m 3 /s kapacita výpusti 0,297 m 3 /s II. stanovuje podmínky pro provedení stavby vodních děl podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona. 1. Stavba vodních děl bude provedena podle předloženého a ve vodoprávním řízení ověřeného projektu Rekonstrukce rybníka Malá Strana v PR Zbynické rybníky, který vypracoval autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby Ing. Jiří Tägl. 2. Veškeré změny oproti předloženému projektu budou předem projednány s příslušným vodoprávním úřadem. 3. Při provádění výkopových prací je stavebník povinen učinit taková nezbytná opatření, aby nedošlo k poškození stávajících podzemních vedení inženýrských sítí v předmětné lokalitě. 4. Při provádění stavby je nutno dodržet platné bezpečnostní předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát na ochranu zdraví osob na staveništi. 5. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněnou firmou, která bude zodpovídat za odborné provedení stavebních prací. 6. Stavebník oznámí vodoprávnímu úřadu termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. 7. Při provádění stavby budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl, zejména podle vyhlášky č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla, ve znění pozdějších předpisů. 8. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabyde právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstali čitelné a ponechán na stavbě do kolaudace stavby. 9. Stavba bude dokončena v termínu do 31.12. 2012. 10. K návrhu na vydání kolaudačního souhlasu bude příslušnému vodoprávnímu úřadu předloženo polohopisné zaměření stavby v kopii katastrální mapy včetně polohopisných souřadnic x,y v systému S-JTSK, včetně výškového zaměření, zejména hráze, dna nádrže v nejnižším bodě, bezpečnostního přelivu a značek hladiny normál a max., název a sídlo stavebního podnikatele, který prováděl stavbu, předávací protokol mezi investorem a zhotovitelem, byl-li sepsán, doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků a materiálů použitých na stavbě, doklad o převzetí úprav povrchu komunikace, vyhodnocení zkoušek prostor standart, stavební deník k nahlédnutí, doklad o nakládání s odpady a doklad o převzetí opravy břehu toku správcem toku. 11. Pozemky dotčené stavbou případně narušený terén budou do kolaudace stavby upraveny. 12. Na stavbě budou provedeny dvě kontrolní prohlídky a to před napuštěním nádrže a před vydáním kolaudačního souhlasu. 13. Záměr bude realizován v období v srpnu 2011-duben 2012. 14. Krajský úřad PK, orgán ochrany přírody bude pozván na konání kontrolních prohlídek. Odůvodnění: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR o.s.s., Nuselská 39, Praha 4, 140 00, zastoupena spol. S&H Projekt s.r.o., Kvilda 36, Kvilda 384 93 dne 15.11.2010 podala žádost o stavební povolení vodního díla Rekonstrukce rybníka Malá Strana v PR Zbynické rybníky na pozemku p.č. PK 189/1 a 248, KN 273, 246 a 1340 v k.ú. Zbynice a na pozemku p.č. 928 a 2987 v k.ú. Čejkovy. Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Veškeré podklady k žádosti byly doplněny dne 26.1.2011. - 2 -
K žádosti byly předloženy následující doklady: a) Projekt vodního díla Rekonstrukce rybníka Malá Strana v PR Zbynické rybníky, který vypracoval autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby Ing. Jiří Tägl. b) Vlastnická práva k pozemkům, na kterých je umístěna stavba a k sousedním pozemkům byly doloženy výpisy z KN. c) K záměru stavby vodního díla byl vydán souhlas Městského úřadu v Sušici, odbor výstavby a ÚP jako místně příslušného stavebního úřadu podle ustanovení 15 stavebního zákona, ze dne 7.10.2010 pod č.j. 28508/10. d) Souhlas MÚ Sušice, Odboru ŽP k trvalému odnětí ZPF ze dne 8.10.2010 pod č.j. 2446/10/ZPR/Ran. e) Závazné stanovisko Krajského úřadu Plzeňského kraje, OŽP ze dne 22.11.2010 pod č.j. ŽP/12236/10. f) Stanovisko Obce Hrádek ze dne 13.10.2010. g) K záměru stavby bylo vydáno stanovisko správce povodí, Povodí Vltavy s.p., České Budějovice ze dne 21.9.2010 pod č.j. 45876/2010/142 Le a stanovisko Zemědělské vodohospodářské správy Strakonice ze dne 27.9.2010 pod č.j. OPV/St-665/10. h) Smlouva o smlouvě budoucí na zřízení práva věcného břemene s vlastníkem pozemku č. 273 v k.ú. Zbynice. i) Smlouva o provedení stavby na pozemku 248 PK v k.ú. Zbynice. j) Smlouva o výpůjčce na pozemky 928 a 2987 v k.ú. Čejkovy a PK 189/1 v k.ú. Zbynice. k) Plná moc k zastupování. l) K projektové dokumentaci vydali svá stanoviska správci sítí o Vyjádření Telefónica O2 Czech Republic, a.s., o existenci podzemních vedení komunikačních sítí pod č.j. 90549/10 ze dne 26.7.2010 při stavbě dojde ke střetu s telekomunikačními sítěmi. o Vyjádření ČEZ Distribuce a.s., ze dne 1.8.2010 pod č.j. 1597/2010/Ku k existenci zařízení distribuční soustavy v zájmovém území se nachází podzemní zařízení distribuční soustavy v majetku ČEZ Distribuce, a.s. Podle ustanovení 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona a správního řádu oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným správním úřadům opatřením ze dne 26.1.2011. Vzhledem k tomu, že místo stavby je vodoprávnímu úřadu dobře známé a žádost poskytuje dostatečný podklad pro rozhodnutí upustil úřad od místního šetření a ústního projednání. Lhůta pro uplatnění případných námitek k navrhované stavbě nejpozději do 10 dnů od doručení oznámení byla stanovena v souladu s ust. 112, odst. 1 stavebního zákona. Ve stanovené lhůtě nebyly vzneseny žádné námitky bránící vydání povolení ke stavbě vodního díla. V rámci vodoprávního řízení bylo zjištěno: - projektová dokumentace byla vypracována oprávněnou osobou, - záměr stavby je v souladu s územním plánem, - stavba se nachází na pozemku žadatele a na pozemku spol. Klatovské rybářství správa a.s., Vlastimila Koláře, Vojtěcha Mika a Obce Hrádek, se kterými byla sepsána smlouva o provedení stavby, - správce povodí a správce toku nemá námitek ke stavbě, - nebyly podány námitky účastníků řízení ke stavbě, - v průběhu řízení bylo zjištěno, že účastník řízení pan Emanuel Nový, Zbynice 33, Hrádek, 342 01 Sušice, zemřel. Dědicům vodoprávní úřad doručuje vyvěšením na úřední desce, - správce toku Zemědělská vodohospodářská správa Strakonice byla od 1.1.2011 sloučena s Povodím Vltavy s.p. České Budějovice, - povolení k nakládání s povrchovými vodami bylo vydáno MÚ Sušice, Odborem ŽP dne 2.3.2010 pod č.j. 54/10/ZPR/Ran Vodoprávní úřad v souladu s ustan. 15 odst. 3 vodního zákona a ustan. 115 stavebního zákona stanovil podmínky pro provedení stavby na základě požadavku dotčených orgánů státní správy, předložených stanovisek a zpracované projektové dokumentace. Dále stanovil doklady, které budou předány při oznámení záměru započít s užíváním stavby. Údaje o zhotoviteli slouží ke kontrole, zda byla stavba provedena oprávněnou osobou, která - 3 -
zodpovídá za provedení stavby podle ust. 44, odst. 1 a 46b odst. 2 stavebního zákona. Osvědčení požadovaných vlastností výrobků a materiálů slouží k ověření, že použité materiály jsou vhodné pro daný typ stavby v souladu s ustanovením 156 stavebního zákona. Po přezkoumání podané žádosti z hlediska zákona o vodách a z hlediska Směrného vodohospodářského plánu bylo zjištěno, že povoleným vodním dílem a povoleným vypouštěním čištěných odpadních vod v jakosti a množství dle povolení nedojde k porušení vodoprávních ani jiných oprávněných zájmů. Proto bylo rozhodnuto, jak je ve výrokové části uvedeno. Upozornění: Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Stavební povolení může nabýt právní moci nejdříve s právní mocí povolení k nakládání s vodami uvedené v první výrokové části v souladu s ust. 15 odst. 1 vodního zákona. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje se sídlem v Plzni podáním učiněným u Městského úřadu Sušice. V odvolání se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle ust. 82 odst. 1 správního řádu nepřípustné. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne doručení, nejdéle však od 10. dne uložení písemnosti k vyzvednutí. otisk úředního razítka Ing. Ivana Zemenová vedoucí odboru životního prostředí Správní poplatek byl vyměřen ve výši 1000,- Kč podle sazebníku poplatků položka č. 17 odst. 1 písm. i) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Příloha: Ověřená dokumentace stavby bude předána stavebníkovi po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Toto rozhodnutí musí byt vyvěšeno v souladu s ust. 25 odst. 2 správního řádu nejméně 15 dní na úřední desce Obecního úřadu Hrádek a Městského úřadu Sušice. Vyvěšeno na úřední desce dne... Sejmuto z úřední desky dne... Vyvěšeno na elektron. úřední desce Dne Sejmuto z elektron. úřední desky dne. - 4 -
Rozdělovník: Obdrží účastníci řízení: Ing. Vojtěch Frána, Mánesova 273/9, České Budějovice 370 08 Zdeněk Kučera, Zbynice 45, Hrádek, 342 01 Sušice Marie Kučerová, Zbynice 45, Hrádek, 342 01 Sušice Emanuel Nový, Zbynice 33, Hrádek, 342 01 Sušice Milan Ejem, Sirkařská 971, Sušice 342 01 Pavel Pavelec, Hrádek 197, 342 01 Sušice Vlastimil Kolář, Babín 5, 341 01 Horažďovice Vojtěch Míka, V Rybníčkách 714, Sušice 342 01 Datové schránky Agentura ochrany přírody a krajiny ČR o.s.s., zastoupena spol. S&H Projekt s.r.o., Kvilda 36, Kvilda 384 93 Výrobní obchodní družstvo Svatobor, Hrádek Obec Hrádek Klatovské rybářství správa a.s. Povodí Vltavy s.p. České Budějovice Telefónica O 2 ČEZ Distribuce Na vědomí: MÚ Sušice, odbor výstavby a ÚP Datová schránka Krajský úřad Plzeňského kraje, OŽP, odd. ochrany přírody Obecní úřad Hrádek s žádostí o vyvěšení - 5 -