LETNÍ HITY 2014 NEJVÝHODNĚJI PRÁVĚ TEĎ Akční nabídka při rezervaci do 25.., resp. 15.. 2013 DOSPĚLÝ SLEVA až 18 % DÍTĚ LETECKY od 299 Kč PARKOVÁNÍ ZDARMA TRANSFERY za 290 Kč Egypt Chorvatsko Itálie Sardinie nově Malta nově Portugalsko Řecko Severní Kypr Španělsko Tunisko Turecko www.firotour.cz
Ë5 nově Sardinie ŠPANĚLSKO strana 39 ITÁLIE CHORVATSKO strana 13 strana 12 SEVERNÍ KYPR TURECKO strana 3 strana 52 Cena již od Kč/os. Cena již od 6 990 Kč/os. Cena již od 2 490 Kč/os. Cena již od Kč/os. Cena již od Kč/os. za vč. polopenze za bez stravy za bez stravy za vč. all inclusive za vč. all inclusive resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. již od 882 Kč/os. již od 5 32 Kč/os. již od 2 042 Kč/os. již od 652 Kč/os. již od 13 1 Kč/os. nově PORTUGALSKO strana 19 TUNISKO strana 48 MALTA strana 1 ŘECKO EGYPT strana 21 strana Cena již od Kč/os. Cena již od Kč/os. Cena již od Kč/os. Cena již od Kč/os. Cena již od Kč/os. za vč. polopenze za vč. all inclusive za vč. snídaně za bez stravy za vč. all inclusive resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. resp. po odečtení slevy 18 % za vč. rez. již od 15 52 Kč/os. již od 12 02 Kč/os. již od 13 2 Kč/os. již od 8 192 Kč/os. již od 15 980 Kč/os. OBSAH BSAH Egypt Chorvatsko 12 Itálie 13 Hurghada Marsa Alam Severní Dalmácie Střední Dalmácie Sardinie nově Sicílie Kalábrie Benátská riviéra 12 12 13 14 14 16 Malta nově Portugalsko Algarve 19 19 Řecko Karpathos Ithaka Limnos Kefalonia Korfu Kos Kréta Lefkáda Lesvos Rhodos Samos Santorini Zakynthos Thassos Kypr Severní Kypr uvod_letnihity_2014.indd 2 21 21 22 22 23 24 25 2 29 30 31 33 34 35 3 3 3 Španělsko 39 Tunisko 48 Turecko 52 Ceníková část 60 Costa del Maresme Costa de Almería Costa del Sol Costa de la Luz Huelva Mallorca Menorca Ibiza Djerba Tunisko Tabarka Turecká riviéra Egejská riviéra 39 40 43 44 45 46 4 48 49 51 52 59 30/09/2013 14:29:14
REZERVUJTE SI SVOU LETNÍ DOVOLENOU JIŽ NYNÍ, UŠETŘÍTE! SLEVY až 18 % anebo DĚTSKÁ CENA od 299 Kč PŘI VČASNÉ REZERVACI NEJVYŠŠÍ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR SLEVA 18 % při rezervaci do 25..2013 SLEVA 1 % při rezervaci do 15..2013 Sleva platí pro dospělé osoby na 1. a 2. lůžku a odečítá se ze základní katalogové ceny, uvedené v ceníkové tabulce. DALŠÍ VÝHODY PŘI VČASNÉ REZERVACI PARKOVÁNÍ NA LETIŠTI VÁCLAVA HAVLA PRAHA ZDARMA více informací na str. 4 TRANSFERY NA LETIŠTĚ ZA ZVÝHODNĚNOU CENU 290 Kč / osoba / obě cesty více informací na str. 5 Speciální nabídky pro rodiny s dětmi LETECKÉ ZÁJEZDY PRO DĚTI PŘI VČASNÉ REZERVACI JIŽ OD 299 Kč NABÍDKY PRO DĚTI AŽ DO 18 LET CESTUJÍCÍ V DOPROVODU DVOU DOSPĚLÝCH OSOB konečná cena při rezervaci do 15..2013 1. DÍTĚ 2. DÍTĚ již od 299 Kč již od 990 Kč (platí pro vybrané ubytovací kapacity, příslušná dětská cena je uvedena v každé ceníkové tabulce) Speciální dětské ceny jsou určeny pro dítě v doprovodu 2 ch osob a zahrnují ubytování, letenku včetně letištních poplatků, stravování dle příslušné ubytovací kapacity, transfer z letiště do hotelu a zpět. Věk dětí, pro které jsou nabídky určeny, je uveden v ceníkových tabulkách jednotlivých ubytovacích kapacit. Při využití speciální dětské ceny (uvedené červeně) není možno čerpat procentní slevy pro dospělé osoby. Umožňujeme čerpat procentní slevu i m osobám cestujícím s dítětem v takovém případě však za 1. dítě namísto červeně uvedené dětské ceny 299 Kč/2 990 Kč zaplatí 990 Kč (v případě Egypta 8 990 Kč), za 2. dítě Kč. V případě zájezdů s vlastní a autokarovou dopravou má při využití nabídky ubytování pro dítě 1. a 2. dospělá osoba nárok na procentní slevu za včasnou rezervaci. KNIHOVACÍ POPLATEK PRO DÍTĚ DO 2 LET NA CHARTEROVÝCH LETECH při rezervaci do 15..2013 299 Kč, pro zájezdy do Egypta 990 Kč Dospělé osoby cestující s dítětem do 2 let čerpají při včasné rezervaci příslušné slevy. 3
PARKOVÁNÍ ZDARMA NABÍZÍME MOŽNOST PARKOVÁNÍ U LETIŠTĚ VÁCLAVA HAVLA PRAHA ZCELA ZDARMA Platí pro všechny pobytové zájezdy uvedené v tomto katalogu při rezervaci do 15..2013. Nabídku je možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci pro dospělé osoby nebo nabídkami pro děti za speciální ceny. Využití parkování musí být uvedeno v cestovní smlouvě při zakoupení zájezdu. V rámci jednoho rezervačního čísla je možno čerpat buď parkování na letišti anebo transfer na letiště za zvýhodněnou cenu 290 Kč. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Abyste prožili svou DOVOLENOU V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, doporučujeme vám přikoupit si VÝHODNÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA. Pojištění si můžete zakoupit zároveň se zájezdem přímo v naší cestovní kanceláři, na www.firotour.cz anebo u našich autorizovaných prodejců. Bližší informace k cestovnímu pojištění najdete na str. 6. POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE Naše cestovní kancelář JE POJIŠTĚNA PROTI ÚPADKU ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, nevztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez příplatků za večeře, nadstandardní pokoj aj., pojištění a pojištění storna, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle u a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asistence, palivový příplatek aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. v případě ceny uvedené za celou ubytovací jednotku (studio, apartmán aj.) se sleva počítá ze základní ceny této ubytovací jednotky slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahují na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot tip) při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program pro nárok na slevu stačí zaplatit 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpozději 1 měsíc před odletem/odjezdem) žádnou slevu není možno nárokovat dodatečně v případě uplatnění více slev zákazníkem (pokud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stanoveny individuálně slevy a další případná zvýhodnění pro zaměstnance spolupracujících společností/firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi cestovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou 4
TRANSFERY NA LETIŠTĚ K vybraným odletům nabízíme při rezervaci do 15..2013 transfery na letiště ZA ZVÝHODNĚNOU CENU 290 Kč / osoba / obě cesty. TRASY PRO ODLETY Z PRAHY NA /14 A / NOCÍ 1 Ústí nad Labem Teplice Most Chomutov Louny Slaný Kladno 2 Klášterec nad Ohří Kadaň Chomutov Louny Slaný Kladno 3 Hradec Králové Pardubice Poděbrady Kolín 4 Liberec Jablonec nad Nisou Turnov Mladá Boleslav 5 Karlovy Vary Plzeň Beroun 6 České Budějovice Tábor Písek Benešov Opava Ostrava Frýdek-Místek Nový Jičín Hranice na Moravě Olomouc Prostějov Vyškov Brno Jihlava Pelhřimov/Humpolec TRASY PRO ODLETY Z BRNA NA / NOCÍ 1 Zlín Uherské Hradiště Veselí nad Moravou Hodonín Břeclav letiště Brno 2 Olomouc Prostějov Vyškov letiště Brno TRASY PRO ODLETY Z OSTRAVY NA / NOCÍ 1 Zlín Přerov Nový Jičín Frýdek-Místek letiště Ostrava Destinace Noci Odlet Trasa 1 Trasa 2 Trasa 3 Trasa 4 Trasa 5 Trasa 6 Trasa TURECKO TURECKÁ RIVIÉRA TUNISKO TABARKA ŘECKO ZAKYNTHOS /14 Praha všechny odlety / / Praha všechny odlety / všechny odlety / / Brno / Ostrava 1.6., 8.., 29.., 8.8., 29.8., 9.9. 2.6., 18.., 29.., 8.8., 29.8., 19.9. 1.6., 8.., 29.., 8.8., 29.8., 9.9. / / / / / / / / / / / / Praha všechny odlety / Praha.6., 1.., 22.., 12.8.,22.8.,.6., 1.., 22.., 12.8.,22.8.,.., 1.8., 22.8., 2.9., 12.9..., 1.8., 22.8., 2.9., 12.9..6., 1.., 22.., 12.8.,22.8.,.., 1.8., 22.8., 2.9., 12.9. ŘECKO RHODOS / Praha všechny odlety / všechny odlety / ŘECKO KOS / Praha 30.6.,.., 31.., 21.8., 1.9. 30.6.,.., 31.., 21.8., 1.9. 19.6., 21..,.8., 1.9.,.9. 19.6., 21..,.8., 1.9.,.9. 30.6.,.., 31.., 21.8., 1.9. 19.6., 21..,.8., 1.9.,.9. ŘECKO KRÉTA /14 Praha všechny odlety / HERAKLION / Praha všechny odlety / SEVERNÍ KYPR /14 Praha všechny odlety / Praha všechny odlety / ŠPANĚLSKO /14 Praha všechny odlety / COSTA DE / Brno všechny odlety / / / / / ALMERÍA všechny / Ostrava / / / / / / odlety ŠPANĚLSKO COSTA DE LA LUZ /14 Praha všechny odlety PORTUGALSKO ALGARVE /14 Praha všechny odlety ITÁLIE SARDINIE /14 Praha 24.6., 8.., 22.., 5.8., 19.8., 2.9. 24.6., 8.., 22.., 5.8., 19.8., 2.9. 1.6., 15.., 29.., 12.8., 26.8. 1.6., 15.., 29.., 12.8., 26.8. 24.6., 8.., 22.., 5.8., 19.8., 2.9. 1.6., 15.., 29.., 12.8., 26.8. / / 24.6., 8.., 22.., 5.8., 19.8., 2.9. OBECNÉ PODMÍNKY VYUŽITÍ TRANSFERŮ NA LETIŠTĚ požadavek na transfer za zvýhodněnou cenu musí být uveden v cestovní smlouvě při zakoupení zájezdu za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě potvrzené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO- -tour za paušální poplatek 0 Kč/osoba. místo v transferu na letiště musí mít rezervováno a zajištěno každá osoba včetně dětí do 2 let transfery na letiště mohou být zajištěny autokarem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob počet míst na svozových linkách je limitován minimální nutná obsazenost pro realizaci je 6 osob, při nižší obsazenosti je cestovní kancelář oprávněna transfer zrušit o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích pokynech, které obdrží dní před odletem. Zrušení transferu není důvodem ke stornování celého zájezdu. V případě stornování zájezdu platí stornopoplatky dle platných všeobecných podmínek. v případě zájmu o transfer v době kratší než 1 měsíc před odletem je třeba ověřit, zda se požadovaný transfer koná a je v něm volné místo nástupní místo a čas odjezdu budou uvedeny v odbavovacích pokynech cestující musí být na místě srazu připraven min. 15 minut před uvedeným odjezdem. Pokud není na stanovišti včas, zajistí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady upozorňujeme na možnou časovou prodlevu při zpáteční cestě v případě slučování transferů pro více odletů a příletů 5
Přehled ubytovacích kapacit Vyberte si z naší bohaté nabídky středisek a ubytovacích kapacit. Pro vaši lepší orientaci uvádíme soupis jednotlivých ubytovacích kapacit zařazených v tomto katalogu. Vysvětlivky: L - letecky; VD - vlastní dopravou; BUS - autobusem Dětský klub 1. dítě 2. dítě Strana Strana Destinace Ubytovací kapacita Typ dopravy Novinka Firáček Elite Kód za mimoř. cenu katalogu ceníku Egypt Hurghada Hotel Caribbean World Resort Soma Bay FFFFF L EBW do 14 let do 6 let 60 Hurghada Hotel Nubia Aqua Beach Resort FFFFF L Novinka ENU do 14 let do let 60 Marsa Alam Hotel Brayka Bay Reef Resort FFFFF L EBY do 14 let do 6 let 61 Marsa Alam Hotel Resta Grand Resort FFFFF L ERG do 14 let do let 61, 62 za mimoř. cenu Chorvatsko Severní Dalmácie Apartmány Gabi FFF VD/BUS YKI do 2 let 12 62 Severní Dalmácie Apartmány Jadranka Guberovič FFFf VD YGU do 3 let 12 62 Střední Dalmácie Apartmány Klára FFF VD/BUS/L YKQ do 3 let 12 62 Střední Dalmácie Hotel Nimfa FFF VD/BUS/L YNF do 12 let do 14 let 12 63 Itálie Sardínie Hotel Palmasera Village FFFF L Novinka JVD do 12 let 13 64, 65 Sicílie Blu Hotel Portorosa FFFFF L Novinka JPZ do 12 let 14 64 Kalábrie Hotel Barcelo Floriana Village FFFF L JBN do 12 let 14 64 Kalábrie Hotel & rezidence Aquilia FFFF L/VD Firáček IEI do 12 let 15 64 Benátská riviéra Rezidence Roberta FFFF VD/BUS IRB 16 64 Benátská riviéra Rezidence Grand Mado FFFF VD/BUS JGM 16 65 Malta Mellieha Bay Seabank Hotel & Spa All Inclusive Resort FFFF L MSE do 12 let do 6 let 1 65 Marfa Hotel Ramla Bay FFFF L MRB do 12 let 18 65 Cirkewwa Hotel Paradise Bay FFFF L MPR do 12 let 18 65 Portugalsko Algarve Hotel Auramar Beach Resort FFF L PAU do let 19 66 Algarve Hotel Luna Falesia Mar FFFf L PFS do 12 let do 6 let 19 66 Algarve Hotel Adriana Beach Club FFFFf L PBQ do 12 let 20 66 Algarve Hotel Alfamar FFFF L PZA do let 20 66 Řecko Karpathos Hotel Alimounda Mare FFFFF L Elite Club HND do 12 let 21 66 Karpathos Hotel Elektra Beach FFFF L Novinka HEB do 12 let 21 66 Karpathos Aparthotel Diakonis FFFf L HDI do 18 let do 18 let 21 6 Karpathos Studia N&B a B&N FFF L HNB do 18 let do 18 let 21 6 Ithaka Hotel a apartmány Captain Giannis FFFf L HCG do 18 let do 18 let 22 6 Limnos Hotel Plati Beach FFF L RPB do 12 let 22 6 Kefalonia Hotel Porto Skala FFFF L HPS do 13 let 23 6 Kefalonia Hotel Paspalis FFFf L HPP do 12 let 23 6 Korfu Hotel Aquis Capo di Corfu FFFFf L CDQ do 14 let 24 6, 68 Korfu Hotel Aquis Sandy Beach Resort FFFF L CQA do 14 let 24 6, 58 Kos Hotel Zorbas Beach FFFF L Novinka SOQ do 13 let 25 68 Kos Hotel Apollon FFFf L SAP do 13 let 25 68 Kos Hotel Ammos FFFF L SQM do 12 let 26 68, 69 Kos Hotel Aquis Marine Resort & Waterpark FFFF L SAB do 14 let 26 68, 69 Kréta Hotel High Beach FFFF L KHI do 13 let do 13 let 2 69 Kréta Hotel Cactus Beach FFFF L KCB do 14 let 2 69 Kréta Hotel Mikri Poli FFFFF L Firáček KIM do 14 let do 14 let 28 0
Dětský klub Destinace Ubytovací kapacita Typ dopravy Novinka Firáček Elite Kréta Hotel Mare Monte Beach FFFF L Firáček KAO do 14 let do 5 let 28 0 Lefkáda Hotel Reflections Inn FFF L Novinka LIS do 12 let do let 29 0 Lefkáda Hotel Delfini FFF L Novinka LDF 29 0 Lesvos Hotel Belvedere FFFF L Novinka LBB do 14 let 30 1 Lesvos Hotel Aphrodite FFFf L Novinka LAP do 12 let 30 1 Rhodos Hotel Lindos Princess FFFFf L Firáček Elite Club RLP do 14 let 31 1 Rhodos Hotel Andriana Princess Resort & Spa FFFFF L Elite Club RAD do 14 let 31 1 Rhodos Hotel Lydia Maris FFFF L Novinka RLD do 13 let 32 2 Rhodos Hotel Relax FFFf L Firáček RRE do 15 let do 15 let 32 2 Samos Hotel Samaina Inn FFFF L OSC do 12 let 33 2 Samos Hotel Zefiros FFFf L OZE do 12 let 33 2 Santorini Hotel Koralli FFF L GKA do 18 let 34 2 Santorini Apartmány a studia Costis FFF L Novinka GCI 34 3 Zakynthos Studia Kozanos FFf L ZKO do 18 let do 12 let 35 3 Zakynthos Hotel Montreal FFF L ZMO do 12 let do 12 let 35 3 Zakynthos Hotel Galaxy FFFF L ZGA do 12 let do 6 let 36 3, 4 Zakynthos Hotel Admiral Tsilivi FFF L ZAT do 12 let 36 3, 4 Thassos Aeolis Hotel FFFF L TEA do 12 let 3 4 Kypr Severní Kypr Vuni Palace Hotel FFFFF L KVP do 12 let 3 4 Severní Kypr Kaya Artemis Resort & Hotel FFFFF L KYA do 12 let 38 4 Severní Kypr Hotel Crystal Rocks FFF L Firáček KJK do 12 let 38 4 Španělsko Costa del Maresme Hotel Merce FFf B,L EZM do 12 let 39 5 Costa del Maresme Hotel Caprici FFF B,L ECC do 12 let 39 5 Costa de Almería Hotel Zoraida Park & Garden Resort FFFFf L Firáček EZP do 13 let 40 5 Costa de Almería Hotel Mediterraneo Park FFFF L EME do 12 let 40 5 Costa de Almería Hotel Playasol Spa FFFF L EYL do 15 let 41 5 Costa de Almería Hotel ASUR Colonial Mar FFFF L EIL do 13 let 41 5 Costa de Almería Hotel AR Almerimar FFFF L EZR do 13 let 42 6 Costa de Almería Hotel Playalinda FFFF L EPI do 12 let do 12 let 42 6 Costa del Sol Hotel Iberostar Malaga Playa FFFFf L EYB do 13 let 43 6 Costa del Sol Hotel Torremar FFFF L EZC do 13 let 43 6 Costa de la Luz - Huelva Hotel Asur Ocean Islantilla FFFFf L EOS do 15 let 44 6 Costa de la Luz - Huelva Hotel Barcelo Isla Canela FFFFf L EBI do 13 let 44 Mallorca Hotel Sultan FF L PUL do 13 let 45 Mallorca Aparthotel Playa dorada FFFf L PPD do let 45 Kód 1. dítě 2. dítě za mimoř. cenu za mimoř. cenu Strana katalogu Strana ceníku 8
Dětský klub Destinace Ubytovací kapacita Typ dopravy Novinka Firáček Elite Mallorca Hotel Catalonia Colombo FFF L POT do 13 let 46 Menorca Aparthotel Vacances Menorca Resort (Blanc Palace Resort) FFFF L MJD do 13 let 46 Menorca Aparthotel Club Andria FFF L MYC do 13 let 4 Ibiza Insotel Club Tarida Beach FFFF L BCT do 18 let do 18 let 4 Tunisko Djerba Hotel Sentido Djerba Beach FFFFf L Elite Club TIB do 8 let 48 8 Tunisko Hotel Club Omar Khayam FFFf L Firáček TOK do 12 let do 6 let 49 8 Djerba Hotel Eden Beach FFF L TDI do 12 let do 6 let 50 8 Tunisko Hotel Sahara Beach FFFf L TIS do 12 let 50 8, 9 Tabarka Hotel Golden Tulip Dar Ismail FFFFf L Firáček TYI do 14 let do 14 let 51 9 Turecko Turecká riviéra Hotel Ali Bey Club Manavgat FFFFF L Firáček TAB do 13 let 52 9 Turecká riviéra Hotel Aska Buket Resort FFFFf L TBX do 13 let 53 9 Turecká riviéra Hotel Club Sidelya FFFF L TVU do 13 let 54 80 Turecká riviéra Sherwood Kemer Resort FFFFF L Novinka TMW do 12 let 55 80 Turecká riviéra Hotel Sherwood Greenwood Resort FFFF L Firáček TGN do 13 let 56 80 Turecká riviéra Hotel Görgülü Beach FFF L TKG do let do let 56 81 Turecká riviéra Hotel Meryan FFFFF L Firáček TME do 13 let do 13 let 5 81 Turecká riviéra Hotel Sherwood Breezes Resort FFFFF L TSW do 12 let 5 82 Turecká riviéra Hotel Royal Holiday Palace FFFFF L Elite Club TUH do let 58 83 Turecká riviéra Hotel Royal Wings FFFFF L TRW do let 58 82 Egejská riviéra Hotel Jiva Beach FFFFF L TMJ do 6 let 59 83 Egejská riviéra Hotel Liberty Lykia Holiday World FFFFF L Elite Club TLY do 12 let 59 83 Kód 1. dítě 2. dítě Strana za mimoř. za mimoř. cenu cenu katalogu Strana ceníku 9
Hotel Caribbean World Resort Soma Bay Hotel s výhodnou polohou přímo na nádherné písčité pláži, s výborným servisem a menším aquaparkem ocení klienti různých věkových kategorií, ale především rodiny s dětmi. Egypt > HURGHADA Soma Bay > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu (bez nároku na lůžko) oblíbený hotel skluzavky atobogány lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Soma Bay Poloha: hotelový komplex na ploše 140 000 m 2 se nachází přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře. Situovaný 45 km od jižní části Hurghady (hotel zajišťuje pravidelnou dopravu) ve vyhledávané lokalitě Soma Bay, km od centra Safagy, u dlouhé písčité pláže v nádherné scenérii hor, pouště a křišťálově čistého moře. Vybavení: recepce, karibská a italská restaurace, restaurace na pláži se specialitami na grilu, jamajský a kubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar Gazebo s hudbou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, aquapark (děti musí být pod dozorem rodičů), tenisový kurt, stolní tenis, biliár, plážový volejbal a fotbal, šachy, amfiteátr, potápěčské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, jacuzzi, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži. Služby za poplatek: lázeňské služby, masáže, jacuzzi, noční osvětlení tenisových kurtů, potápění, pravidelná doprava do Hurghady Sakkaly, minibar, internet, vodní dýmka, čerstvý džus, balené nápoje. Ubytování: celkem 529 pokojů s možností 1 přistýlky je umístěno v hezkém a rozlehlém areálu s karibskou atmosférou. Pokoje supe rior (cca 50 m 2 ): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje deluxe mají oproti superior pokojům navíc výhled na moře. Na vyžádání aza příplatek možnost rodinných pokojů (2 ložnice) adeluxe suit (2 ložnice aobývací pokoj, privátní bazén pro 4 suity). Pro děti: aquapark, dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, animace, speciální dětské menu v hlavní restauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu, během dne občerstvení formou lehkého jídla, odpoledního čaje/kávy, zákusků a sendvičů, zmrzlina pro děti (v určitou denní dobu), místní alkoholické a nealkoholické nápoje.00 24.00 hod., aquapark, tenis, fitness, diskotéka (nápoje pouze do půlnoci). XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) Rezervujte na www.firotour.cz/ebw228 Hotel Nubia Aqua Beach Resort Nově otevřený hotel nedaleko centra Hurghady je vhodný pro klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi a milovníků potápění. Egypt > HURGHADA Hurghada > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ > 2. DÍTĚ DO LET za mimořádně nízkou cenu (bez nároku na vlastní lůžko) Letovisko: Hurghada, ultra all inclusive za příplatek Poloha: přímo u písčité pláže, zhruba km od centra Hurghady. Vzdálenost od letště v Hurghadě je asi 1 km. Služby za poplatek: SPA centrum, WiFi připojení a internetová kavárna, konferenční služby, vodní sporty, potápění, minigolf, vodní dýmka, fresh juice, kyvadlová doprava do Hurghady. Ubytování: celkem 202 pokojů je vybaveno klimatizací, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, telefonem, minibarem, trezorem a SAT/TV. masáže horních zad, možnost stravování v restauracích à la carte (italská, libanonská, ruská), denně v minibaru doplněny nealkoholické nápoje abalená voda. X / XX / XXX / XXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/enu228 > ULTRA ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE lehátka aslunečníky na pláži skluzavky atobogány vhodné ipro pobyty sdětmi Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací (hlavní, BBQ, restaurace na pláži, 5 à la carte - libanonská, ruská, italská, čínská, sushi), několik barů, diskotéka, 4 venkovní bazény (část v zimě vyhřívaná), dětský bazén, jacuzzi, posilovna, SPA centrum (sauna, parní lázeň, jacuzzi, masáže, turické lázně), minigolf, plážový volejbal, vodní sporty, potápění, animační programy, internetová kavárna, WiFi v celém areálu, bankomat. Lehátka ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, minidiskotéka, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, možnost obědů v hlavní, plážové nebo BBQ restauraci, lehké občerstvení během dne, zmrzlina (16.00 18.00 hod.), místní alkoholické a nealkoholické nápoje během dne. Denně 1 malá láhev balené vody na osobu v minibaru. Ultra all inclusive: oproti all inclusive navíc 1x za pobyt 15 min. již od roku 1990 2 000 2
Hotel Brayka Bay Reef Resort Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené ocení všichni, kteří chtějí relaxovat v příjemném prostředí hotelu s přátelskou rodinnou atmosférou. Díky skvělým možnostem šnorchlování a potápění se nebudou nudit ani vyznavači těchto aktivit. Doporučujeme rezervovat včas, jedná se o velmi žádaný a oblíbený hotel. Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu (bez nároku na lůžko) oblíbený hotel lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Marsa Alam Poloha: vysoce oblíbený hotel leží na klidném místě u překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s pozvolným vstupem do moře. V blízkosti korálového útesu, přímo na 800 m dlouhé pláži, zhruba 45 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní a 2 à la carte italská, rybí), 4 bary, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, miniklub, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, internetová kavárna, lázně, masáže, minimarket, obchod se suvenýry, trezor na recepci, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži, potápěčské centrum. Služby za poplatek: sauna, lázně, masáže, jízda na koni, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket, internet, minibar, potápění, balené nápoje. Ubytování: 419 stylově zařízených pokojů s možností 1 přistýlky je umístěno v budovách různých typologií v krásně udržované zahradě. Standardní pokoj: klimatizace, SAT/TV, minilednice, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje superior (blíže k hlavní budově) a Beach Front (blíže k pláži) jsou na vyžádání a za příplatek (navíc trezor na pokoji ). Pro děti: dětský bazén, miniklub (6-12 let). All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, sladkostí apod..30-12.30 hod. a16.00-18.00 hod., místní alkoholické anealkoholické nápoje.00-24.00 hod., po příjezdu lahev vody na pokoji, fitness, tenis (s vlastní výbavou během dne), stolní tenis, biliár, plážový volejbal, basketbal. Poznámka: Oficiální kategorie hotelu je 5*, ale kvalita služeb a ubytování odpovídá spíše 4* hotelu. Proto CK FIROtour hodnotí kategorií 4*. XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/eby228 Hotel Resta Grand Resort Oficiálně 5* hotel je vhodný pro milovníky šnorchlování a také pro klienty, kteří si rádi vychutnají kvalitní služby all inclusive. Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ > 2. DÍTĚ DO LET za mimořádně nízkou cenu (bez nároku na lůžko) lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Marsa Alam Poloha: hotel se nachází v rozlehlé zahradě přímo u písčité pláže s korálovými útesy (doporučujeme obuv do vody, vstup do moře je přes molo). Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je cca 2 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, sushi restaurace, snack bar, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, vodní dýmka, tenisové kurty, obchůdky, salon krásy, WiFi připojení v lobby, konferenční služby, posilovna, sauna, masáže, lehátka, ručníky a slunečníky u bazénu i na pláži. Služby za poplatek: internet, biliár, masáže, sauna, tenis, vodní sporty na pláži, vodní dýmka. Ubytování: celkem 396 moderních a komfortních pokojů je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí, internetem (za poplatek), setem na přípravu kávy a čaje, trezorem, koupelnou se soc. zařízením, vysoušečem vlasů. Pokoje s výhledem na bazén a moře a rodinné pokoje na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, miniklub, animační programy, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne a neomezené množství alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby. Každý den 2 lahve balené vody na pokoji, zmrzlina 13.30-15.30 hod., stolní tenis, posilovna, volejbal aj. standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) rodinný pokoj: XXxx / XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/erg228 www.firotour.cz Prodejní místa na straně 84
Chorvatsko > SEVERNÍ DALMÁCIE Apartmány Gabi Hezká dalmatská vesnička s pestrým programem v centru, klidné prostředí, široké možnosti sportovního vyžití. vhodné pro rodiny oblíbená kapacita / Letovisko: Svatý Filip & Jakov Stravování: bez stravy, za příplatek možnost v penzionu vzdáleném cca 350 m Večeře: servírované menu o 4 chodech (polévka, hl. jídlo, salát, dezert), výběr domluvou/anketou Poloha: pečlivě udržovaný apartmánový dům se nachází ve čtvrti nazývané "Put Primorja", která je spojena s Biogradem pobřežní cestou přes olivové háje a je situována v nepatrném kopci v malé uličce, což zaručuje klidné prostředí pro hosty. Vzdálenost od centra je cca 550 m. Cca 230 m od písčito-oblázkové pláže s pozvolným vstupem. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, SAT/TV, AC, parkování před domem, příp. přes ulici pro 1 os. auto/apt., společné venkovní posezení v zahradě, gril k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, paragliding, půjčovna kol a lodí, lehátka, klimatizace 5 EUR/den splatné na místě. Ubytování: 1. patro: studio pro 2 3 os., s manžel. lůžkem a možností přistýlky, vybavený kuchyň. kout, SAT/TV, koupelna s WC. Apt. pro 2 3 os. ložnice s manžel. lůžkem, balkonem, denní místnost s gaučem pro 1 osobu, kuchyň. koutem, balkonem, SAT/TV, klimatizace, koupelna s WC. 2. patro: studio pro 2 až 3 os. - stejné jako v 1. patře. Apt. pro 4 os. stejný jako apt. pro 3 os. v 1. patře, ale s velikým gaučem pro 2 os. Z balkonů je částečný výhled na moře. 3. patro: podkrovní apt. pro 4 os. 2 ložnice (jedna s manžel. lůžkem, druhá 2 postele), každá s vlastní klimatizací, kuchyňka s troubou, koupelna s WC, prostorná terasa s nádherným výhledem na moře. X - XXXX Svatý Filip & Jakov Rezervujte na www.firotour.cz/yki26 Apt. Jadranka Guberovič Primošten - Bilo Klidné letovisko v blízkosti kouzelného městečka Primošten, křišťálově čistá voda, srdeční domácí hovořící česky jsou zárukou spokojené dovolené. spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, TV, klimatizace, parkování ve dvoře pro 1 os. auto/apt., gril v zahradě. Zvířata nejsou povolena. / výhled na moře hit loňské sezóny Letovisko: Primošten - Bilo Stravování: bez stravy Poloha: nový, moderně zařízený domek v malé osadě Bilo vzdálené necelých 5 km od Primoštenu se 3 apartmány se nachází v rekreační zóně tvořené domky a penziony nad magistrálou ve stráni vroubené borovými háji. V blízkosti domu je několik krásných zátok a ostrůvků, kam lze doplout na člunu. Cca 150 m od přírodní oblázkové pláže nebo stěny s betonovými platy. Vybavení: pronájem apt. s kuchyňkou, Služby za poplatek: klimatizace 5 EUR/den. Ubytování: všechny 3 apt. pro 2 4 os. s vlastním vchodem se nacházejí v 1. patře, mají balkon s nádherným výhledem na moře, AC, TV, koupelnu s WC, v ložnici manžel. lůžko, denní místnosti s kuchyň. koutem, rozkládací gauč vhodný pro 2 dosp. osoby. X - XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/ygu26 Chorvatsko > STŘEDNÍ DALMÁCIE Apartmány Klára Makarská je ideálním místem pro každého, kdo hledá zábavu. Nespočet kavárniček, restaurací vám umožní vychutnat si pohled nejen na moře, ale i na impozantní pohoří Biokovo a je skvělým výchozím bodem pro řadu výletů. podchodem pro pěší a podél hotelu, vzdálenost od centra je cca 800 m. bez stravy / výhodná poloha bezplatně WiFi Letovisko: Makarska Stravování: bez stravy Poloha: nádherná oblázková pláž je cca 360 m od domu. Nejpopulárnější letovisko Makarské riviéry na úpatí pohoří Biokovo nabízí každý den bohatý denní i večerní program pro turisty. Oblázková pláž lemovaná borovicemi nabízí příjemný chládek v horkých letních měsících. Nové apartmány se nacházejí v menší uličce nad hotelem Riviera a na pláž se bezpečně dostanete Vybavení: pronájem st./apt. s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, parkování cca 0m od domu, bezplatné WiFi. Gril ve dvoře. Pobyt domácích mazlíčků není povolen. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, půjčovna kol, lodí, šlapadel, tobogán, klimatizace 5 EUR/den splatné v místě, parkování - cca 3 EUR/den. Ubytování: 1. patro: 2 studia pro 2 os. každé s vlastním vchodem. První st. má ložnici s manžel. lůžkem, AC, SAT/TV, kuchyň. kout na balkoně, koupelnu s WC. Druhé st. je vybaveno manžel. lůžkem, kuchyň. koutem, SAT/TV, AC, koupelnou s WC, dlouhým balkonem. Balkon je společný pro obě studia a přehrazený stěnou a má výhled na Biokovo. Apt. pro 4 až 5 os. plně vybavená kuchyně včetně trouby a s balkonem, z níž je průchod do ložnice s manžel. lůžkem a možností přistýlky, klimatizace a průchodem do druhé ložnice s manžel. lůžkem a AC, obě s balkonem, SAT/TV, dvě koupelny se sprchou a WC jsou přístupná pouze ze společné vchodové chodby, balkon po celé délce apartmánu na mořskou stranu. X - XXXXx Makarska Rezervujte na www.firotour.cz/ykq26 Hotel Nimfa Živogošče Fantastická poloha hotelu přímo u oblázkové pláže na klidném místě s bohatým animačním programem, chutná a pestrá strava a výhodný poměr mezi cenou a kvalitou. Nabízíme také pobyty na / včetně dopravy autokarem. místnost, taneční terasa, hřiště na míčové hry a dětské hřiště, obchod se suvenýry. Společenské prostory jsou klimatizované. Venkovní bazén s mořskou vodou a dětský bazén. Pobyt domácích mazlíčků není povolen. >AŽ 2 DĚTI DO 14 LET ZDARMA / hit loňské sezóny Letovisko: Živogošče Poloha: pláž se nachází cca 50 200m od oblázkové pláže dlouhé 2km, přístup po schodech, (cca 15 min. chůze i pláž FKK). Hotel se nachází v malebné obci Živogošče, cca 18 km jižně od Makarské. Vybavení: restaurace, plážová restaurace, aperitiv bar, kavárna, směnárna, sejf, TV Služby za poplatek: vodní sporty, pronájem tenisových kurtů, půjčovna vodních šlapadel a člunů, WiFi, dětská postýlka. Ubytování: hotel: klimatizované 1 a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky se sprchou a WC, SAT/TV, telefonem, fénem, balkonem. Pavilony: klimatizované rodinné pokoje pro 3 5 os. dva 2lůžk. pokoje se společnou sprchou a WC, balkonem, SAT/TV, telefonem, fénem a možností přistýlky. Pro děti: animační program pro děti. All inclusive: plná penze formou bufetu, konzumace místních nealkoholických a alkoholických nápojů (také u bazénu), 16.00 1.00 hod. se podává v restauraci káva, čaj, dezert. Bar u bazénu je otevřen.00 23.00 hod., lehátka a slunečníky u bazénu (v omezeném množství), animace pro děti i dospělé, stolní tenis, boccia apod., 5 týdně živá hudba u bazénu. X - XXXXX Rezervujte na www.firotour.cz/ynf26 12 již od roku 1990 2 000 2
Hotel Palmasera Village Velmi pěkný hotelový komplex patrových vilek a hlavní budovy obklopený piniemi, oleandry a olivovníky, s velmi pěknou středomořskou zahradou, položený na útesu s úchvatným výhledem na azurově průzračné moře v oblasti Golfo di Orosei - jednoho z nejkrásnějších mořských italských parků. Vyhledávaný ubytovací komplex s bazénem s mořskou vodou, úžasnou pláží s růžovým pískem a drobnými kamínky, službami all inclusive. V blízkosti městečko dostupné příjemnou procházkou s malebným přístavem se širokou nabídkou lodních výletů na nejkrásnější pláže ostrova, včetně vyhlášené pláže s bílým pískem Cala Luna. Itálie > SARDÍNIE Cala Gonone > 1. DÍTĚ 2-12 LET JEN ZA 990 KĆ (počet míst je limitován) > BAZÉN S MOŘSKOU VODOU > NOVINKA V NABÍDCE Ubytování: příjemně zařízené standardní pokoje vtypickém místním stylu v hlavní budově a patrových vilkách (žlutookrové barvy, po celém areálu), s koupelnou asoc. zařízením (vysoušečem vlasů), klimatizací, miniledničkou, telefonem, SAT/TV, balkonem/terasou; pokoje typu Borgo - prostornější (navíc obývací lounge) vseparované části okolo bazénu, který je kdispozici pouze klientům ubytovaným vtěchto pokojích (celkem 3 pokojů) - bílé patrové vilky. lage vybírána. Upozorňujeme, že pobytová taxa může být úpravou místní vyhlášky zavedena a její výše se v průběhu sezóny může změnit. Poznámka: nabídka 1. dítě 2-12 let za mimořádnou cenu.990 Kč je limitována, po vyčerpání míst platí cena pro 1. dítě 2-12 let 14.990 Kč Delegát: delegátský servis zajišťován. XX/ XXx/ XXxx/ XXXx/ XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/jvd25 bezplatně WiFi jen sck FIRO-tour klimatizace vceně lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Cala Gonone Poloha: u pláže; hotelový komplex patrových vilek a hlavní budovy - na útesu přímo nad pláží, přístup k pláži po schodech (cca 0) nebo hotelovým minibusem; pláž s růžovým hrubým pískem / drobnými kamínky - pozvolný vstup do vody; v zátoce Cala Gonone - součást pobřeží Golfo di Orosei; cca 800 m od městečka s restauracemi, kavárnami a přístavem; cca 6 km od vyhlášené pláže Cala Luna (dostupné lodním výletem). Vybavení: vstupní hala s recepcí, WiFi v recepci (), restaurace (klimatizovaná, počet míst odpovídá kapacitě hotelu, venkovní gril na maso/ryby, 2 bary (v lobby, u bazénu), diskotéka/bar u pláže, společenská místnost, bazén s mořskou vodou (slunečníky a lehátka ), sportovní hřiště - basketbal, fotbal, 2 tenisové kurty, boccia, stolní tenis, obchůdek se suvenýry, konferenční místnost, amfiteátr, venkovní parkoviště. Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání, platba v místě 8 EUR/noc), dětská část bazénu, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, nápoje běhěm oběda a večeře: voda perlivá/neperlivá, rozlévané místní víno, pivo, nealkoholické nápoje; v Open baru u bazénu :00-23:00 hod. (s pauzou od 12:30 a 19:30 na 45 min.): rozlévané místní nealkoholické nápoje - voda perlivá/neperlivá, ovocná šťáva, oranžáda, kola, místní alkoholické - rozlévané víno, čepované pivo, místní likér/vodka nebo limoncello (výběr ze 2 druhů), alkoholický a nealkoholický koktejl (ze džbánu), káva, cappuccino, latte macchiato, káva s mlékem a čaj; :00-:30 hod. - lehké občerstvení (ovoce, slané tyčinky, chipsy apod.); 16:00-18:00 hod. lehké občerstvení (pizza + ovoce nebo rýžový salát + hranolky, apod.). Animační programy, využití sportovních hřišť, vstup do bazénu, slunečníky a lehátka na pláži. Povinné příplatky: dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa - zpravidla 4-5 EUR/os./noc u 4*/5* hotelů, v době přípravy katalogu nebyla pobytová taxa v Cala Gonone - hotelu Palmasera Vil- ubytování typ Borgo Služby za poplatek: služby wellness & beauty centra (posilovna, sauna, turecká koupel, jacuzzi, masáže - vše pro osoby nad 16 let), večerní osvětlení sportovišť (15 EUR/hod.) www.firotour.cz Prodejní místa na straně 84 13
Blu Hotel Portorosa Komfortní hotel (ex Hilton) se službami all inclusive na severním pobřeží Sicílie u krásné písčité pláže - žhavá novinka pro léto 2014! Itálie > SICÍLIE Furnari > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena vč. all inclusive > NOVINKA V NABÍDCE lehátka aslunečníky na pláži bezplatně WiFi lehátka aslunečníky ubazénu klimatizace vceně pro náročné Rezervujte na www.firotour.cz/jpz25 Letovisko: Furnari Obědy: servírované o 4 chodech s výběrem ze 4 menu, nápoje (voda, nealkoholické nápoje, pivo, výběr ze 3 druhů vína v láhvi) Večeře: servírované o 4 chodech s výběrem ze 4 menu, nápoje (voda, nealkoholické nápoje, pivo, výběr ze 3 druhů vína v láhvi) Poloha: cca 150 m od písčité pláže; cca 1,5 km od centra Portorosy, cca 2,5 km od centra Furnari. Vybavení: vstupní hala s recepcí, lobby, 2 bary (v lobby a na pláži), 2 restaurace (z toho 1 à la carte), bazén (slunečníky a lehátka ), WiFi v lobby (), multi-sportovní hřiště, fitness, kongresové centrum (až pro 1.000 osob), výtah, parkoviště / garážové parkování. Služby za poplatek: možnost zajištění kotvení jachet v blízké marině - na vyžádání předem a ověření poplatku. Ubytování: prostorné a elegantně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vysoušečem vlasů), SAT/TV, telefonem, trezorem, miniledničkou, internetem, klimatizací, balkonem/terasou. Pro děti: dětské hřiště, dětský koutek, dětská postýlka (na vyžádání - za poplatek). All inclusive: plná penze vč. nápojů; Open bar (v lobby): :00-23:00 hod. místní pivo, káva, cappuccino, čaj, nealkoholické nápoje a voda, ledová tříšť pro děti; 18:00-23:00 hod. lokální alkoholické nápoje; plážový servis (bez určení lokace - od 3. řady dále, 1 slunečník a 2 lehátka/pokoj); animační programy. All inclusive Premium - za příplatek: plážový servis v1.-2. řadě, 1x večeře zgrilu (ryba), Open bar na pláži do 18:00 hod. (navíc Prosecco). Povinné příplatky: dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa - zpravidla 4-5 EUR EUR/os./noc u4*/5* hotelů (zpravidla neplatí děti do 12 let). Informace budou uvedeny vodbavovacích pokynech na cestu, příp. jsou aktuální informace k dispozici po příjezdu na ubytování. Upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit. Delegát: delegátský servis zajišťován. XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx/XXXX Hotel Barcelo Floriana Village Moderní, pěkné ubytování v bungalovech zasazených v rozlehlé zahradě se středomořskou vegetací, přímo u nádherné písčité pláže, krystalově čistým mořem a službami all inclusive. Itálie > KALÁBRIE Simeri klimatizace vceně zahrada animační programy lehátka aslunečníky ubazénu Letovisko: Simeri Poloha: renovovaný komplex několika budov/bungalovů v zahradě, u krásné písčité pláže s mírným vstupem do vody (při vstupu do vody drobné oblázky), hotel Barcelo Simeri Village - procházkou cca min., městečko Cantanzaro se zajímavým historickým centrem cca 16 km. Vybavení: recepce, restaurace, bar, bar na pláži, venkovní bazén - lehátka a slunečníky (), 2 tenisové kurty, hřiště, mini-fotbal, volejbal, vodní sporty na pláži, amfiteátr, parkoviště. Služby za poplatek: plážový servis 5 EUR/pokoj/den (1 slunečník a 2 lehátka), WiFi (ve veřejných prostorech), trezor na pokoji (3 EUR/den), masáže, jízda na koni, motorizované vodní sporty, šlapadla, plážové osušky (depozit EUR, výměna 3 EUR), vybrané sportovní aktivity - zapůjčení vybavení či pronájem sportovišť za poplatek nebo vratný depozit; SPLENDID servis (lze pouze u pokojů typu Superior): privátní check-in, ovoce na pokoji po příletu, plážové osušky, minibar naplněný 1x po příletu, župany/pantofle, pozdní check-out (dle obsazenosti hotelu), 1x masáž (os./pobyt). Ubytování: moderně zařízené pokoje Standard (cca 18-20 m 2 ) s koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů - k dispozici na recepci na vyžádání), klimatizací, minibarem, trezorem, velkoplošnou SAT/TV, telefonem, terasou / malou zahrádkou; na vyžádání pokoje Superior (hotel disponuje pouze omezenou kapacitou) - prostornější. Pro děti: dětský bazén, hřiště, dětská postýlka (na vyžádání - ). All inclusive: plná penze formou bufetu (mezinárodní a středomořská kuchyně, u večeře show-cooking) vč. nápojů (u oběda a večeře: voda, lokální rozlévané víno, pivo a nealkoholické nápoje); :00-23:00 hod. rozlévané místní alkoholické nápoje (pivo, víno, tvrdý alkohol - likéry dle AI menu na baru), nealkoholické nápoje, káva, čaj, zmrzlina; lehké občerstvení/snacky během dne; vybrané sportovní aktivity a animační programy. Povinné příplatky: dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa - zpravidla 4-5 EUR/os./noc u4*/5* hotelů, vdobě přípravy katalogu nebyla pobytová taxa vsimeri Mare vybírána. Upozorňujeme, že pobytová taxa může být úpravou místní vyhlášky zavedena ajejí výše se vprůběhu sezóny může změnit. Delegát: delegátský servis zajišťován. Standard/Superior: XX/XXx/XXX propojené pokoje - na vyžádání - za příplatek: XXxx/XXXx/XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/jbn25 14 již od roku 1990 2 000 2
Hotel & rezidence Aquilia Příjemné ubytování ve velké zahradě se skvělou polohou u nádherné, několik kilometrů dlouhé písčité pláže, průzračně čisté O děti a jejich zábavu se i v létě 2014 postará animátor/animátorka dětského klubu FIRÁČEK. Itálie > KALÁBRIE Badolato Marina > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena vč. all inclusive (při ubytování v hotelu) klimatizace (pouze hotel) bezplatně WiFi lehátka aslunečníky ubazénu all inclusive vceně (pouze hotel) slunečníky alehátka na pláži (pouze hotel) Letovisko: Badolato Marina Stravování: hotel - all inclusive; apartmány - bez stravy Poloha: u krásné písčité pláže (směrem do vody a při vstupu do vody menší oblázky), od městečka Badolato cca 1 km. Moderní komplex hotelových pokojů a apartmánů v zahradě obklopený tropickými rostlinami a palmami u pláže pozemek s tenisovým kurtem, velkým travnatým fotbalovým hřištěm a budova s apartmány (cca 0 m od pláže), cca 200 m od pláže další část komplexu s recepcí, parkovištěm, apartmánovým a hotelovým ubytováním, restaurací, bazény, dětským hřištěm. Vybavení: recepce, WiFi v recepci (), venkovní restaurace (klimatizovaná, v případě nepříznivého počasí či velké obsazenosti využívána i vnitřní restaurace), bar u bazénu, 2 venkovní bazény (slunečníky a lehátka ), vyhrazená část pláže soukromá s plážovým servisem a barem, malá venkovní posilovna, tenisové kurty, fotbalové hřiště syntetické/travnaté, hlídané parkoviště. Služby za poplatek: hotel i apartmány - na vyžádání předem, za poplatek v místě: dětská postýlka 50 EUR/týden; apartmány - na vyžádání předem, za poplatek v místě: ložní prádlo (8 EUR/os.), ručníky (12 EUR/os.), klimatizace (5 EUR/den). Ubytování: příjemně zařízené hotelové pokoje s možností až 2 přistýlek (2 přistýlky formou palandy), koupelna a soc. zařízení (s vysoušečem vlasů), TV, klimatizace (), minilednička, terasa/balkon (někdy součást vstupního prostoru); apartmány bilo 3: obývací pokoj srozkládacím lůžkem akuchyňským koutem, ložnice smanželskou postelí, koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa; trilo 6: obývací pokoj srozkládacím gaučem akuchyňským koutem, ložnice smanželskou postelí, pokoj se 2 lůžky, koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa. Pro děti: dětské hřiště, animační programy, dětská postýlka. Dětský klub FIRÁČEK funguje v hotelu od 1.. do 31. 8. 2014. All inclusive: plná penze formou bufetu vč. nápojů (místní rozlévané nealkoholické: voda, kola, oranžáda, alkoholické: pivo a víno červené a bílé); v baru u bazénu :00 23:00 hod.: místní rozlévané nápoje: voda, kola, ovocné šťávy, oranžáda, ledová tříšť, pivo, víno červené a bílé, americká káva, espresso, čaj, grappa a limoncello (nebo jiné 2 druhy tvrdého alkoholu/likéru), 2 nealkoholické a 2 alkoholické koktejly (předem namíchané - rozlévané), lehké občerstvení :30-:30 hod. - ovoce, 1:00-18:00 hod. - pizza a slané snacky; v baru na pláži :00-18:00 hod: místní rozlévané nápoje: voda, kola, oranžáda, ovocné šťávy, pivo, čaj, americká káva, espresso, ledová tříšť. Animační programy a vybrané sportovní aktivity, plážový servis: 1 slunečník a 2 lehátka/pokoj. Povinné příplatky: hotel i apartmány: dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa: zpravidla 4-5 EUR/os./noc u4*/5* ubytovacích kapacit, vdobě přípravy katalogu nebyla pobytová taxa v Badolatu Marina vybírána. Upozorňujeme, že pobytová taxa může být úpravou místní vyhlášky zavedena a její výše se v průběhu sezóny může změnit; apartmány: vratná kauce: 50 EUR/apt., plážový servis: 20 EUR/apt. (1 slunečník a 2 lehátka/apt.), závěrečný úklid: 20 EUR/apt. Poznámka: bazén otevřen zpravidla 09:00-19:00 hod. - povinné koupací čepice. Delegát: delegátský servis zajišťován. pokoje: XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx apartmány - bilo 3: X XXX apartmány - trilo 6: X XXXXXX Rezervujte na www.firotour.cz/iei25 www.firotour.cz Prodejní místa na straně 84 15
Rezidence Roberta Moderní, velmi oblíbená rezidence, jedno z nejprodávanějších apartmánových ubytování v Itálii z naší nabídky - příjemné a prostorné ubytování, v klidném místě nedaleko pláže a malebného centra letoviska Caorle přezdívaného Malé Benátky, s parkovacím místem pro každý apartmán, klimatizací v ceně. Pro pohodovou, nejen rodinnou dovolenou. Itálie > BENÁTSKÁ RIVIÉRA Caorle / klimatizace vceně vhodné pro rodiny 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Caorle Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od široké a dlouhé písčité pláže Spiaggia di Levante; velmi příjemný, moderní a oblíbený apartmánový komplex, cca 400 m od centra Caorle s řadou restaurací, kaváren, obchůdků; supermarket a sportovní centrum cca 300 m, pizzerie cca 50-0 m, aquapark cca 450 m. Vybavení: bazén, výtah, parkoviště - pro každý apartmán vyhrazené 1 parkovací místo. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo ( EUR/os.), dětská postýlka ( EUR/os.) Ubytování: bilo 5: obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou pro 2 osoby, ložnice s manželským lůžkem a 1 samostatným lůžkem, koupelna se soc. zařízením, balkon/terasa; trilo : obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládací pohovkou pro 2 osoby, 2 ložnice pro 2 osoby (z toho 1 s přistýlkou, možno ipalanda), koupelna se soc. zařízením, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: pračka, lednička s mrazničkou, mikrovlnka, LCD SAT/TV, klimatizace (). Pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo, plážový servis - 1 slunečník a 2 plážová křesílka / příp. lehátka. Povinné příplatky: závěrečný úklid: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpolední siesta - zpravidla vyžadovány koupací čepice. Pro skupiny možnost zajištění cvičební plochy - cca 300 m od rezidence, na vyžádání předem v CK. Delegát: delegátský servis zajišťován. bilo 5: X - XXXXX, trilo : X - XXXXXXX Rezervujte na www.firotour.cz/irb25 Rezidence Grand Mado Moderní rezidence s kvalitním ubytováním v oblíbené části letoviska Caorle - u pláže Ponente, nově otevřená v létě 2012. Ideální alternativa ke stálici v naší nabídce - rezidenci Roberta, možnost kombinace v obou rezidencích pro skupiny známých či přátel, rezidence od sebe vzdáleny cca 150 m. Itálie > BENÁTSKÁ RIVIÉRA Caorle klimatizace vceně vhodné pro rodiny lehátka aslunečníky na pláži 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ Letovisko: Caorle Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od písčité pláže Spiaggia di Levante s pozvolným vstupem do moře; moderní rezidence v blízkém sousedství rezidence Roberta (cca 0 m), v blízkosti obchůdky, pizzerie, kavárny, do centra Caorle cca 400 m, supermarket cca 300 m, od aquaparku cca 550 m. Vybavení: bazén, výtah, parkoviště - každý apartmán vyhrazené 1 parkovací místo. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo ( EUR/os.), dětská postýlka ( EUR/den) Ubytování: mono 4: obývací pokoj skuchyňským koutem, rozkládacím 2lůžkem a 2 lůžky, koupelna a soc. zařízení, balkon/terasa; bilo 5: obývací pokoj s kuchyňským koutem, rozkládacím 2lůžkem, ložnice smanželskou postelí a1 lůžkem, koupelna a soc.zařízení, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: mikrovlnka, pračka, lednička s mrazničkou, LCD SAT/TV, klimatizace (). Pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo, plážový servis - 1 slunečník a 2 plážová křesílka / příp. lehátka. Povinné příplatky: závěrečný úklid: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpolední siesta - zpravidla vyžadovány koupací čepice. Delegát: delegátský servis zajišťován. mono 4: X - XXXX, bilo 5: X - XXXXX Rezervujte na www.firotour.cz/jgm25 16 již od roku 1990 2 000 2
Seabank Hotel & Spa All Inclusive Resort Nově zrekonstruovaný, oblíbený hotel s kvalitními službami nabízí hostům bez rozdílu věku, párům i rodinám s dětmi odpočinkovou i aktivní dovolenou. Nabídka lázeňských služeb. V dosahu je možnost vodních sportů, procházek krajinou, rybolovu, potápění, nedaleko trajekt na ostrov Gozo, tenisové kurty, golf aj. All inclusive služby v ceně. Doporučujeme včasnou rezervaci. Malta > MELLIEHA BAY Mellieha Bay > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu oblíbený hotel bezplatně WiFi Letovisko: Mellieha Bay Poloha: hotelový komplex se rozkládá na severozápadě ostrova v zálivu Mellieha Bay. Na kopci nad zálivem cca 2 km od hotelu se nachází městečko Mellieha s barokním kostelem, uličkami s mnoha obchody a restauracemi. Autobusová zastávka je před hotelem, letiště 25 km, hlavní město Valletta 20 km, Sliema 15 km, záliv St. Paul s 8 km, trajekt na Gozo 4 km, Vesnička Pepka námořníka (atrakce zejména pro děti) 2 km. Nejoblíbenější a největší písčitá pláž ostrova je od hotelu asi 30 m (přes silnici). Vybavení: 5patrová budova hotelu s 495 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, hlavní restauraci, mexickou restauraci, pizzerii, restauraci "Jungle", středomořskou restauraci, plážový klub Maya (restaurace, zmrzlina), bar ve vstupní hale, noční klub, lázně, vnitřní vyhřívaný bazén, kadeřníka, obchod, WiFi v hotelu, výtahy, velký venkovní bazén, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu, terasu, bar u bazénu (otevřen dle počasí), fitness, stolní tenis, šipky, plážový volejbal, zábavní a animační programy. Služby za poplatek: pronájem kol, masáže/wellness, služby prádelny, lékař na zavolání, sekretářské služby, slunečníky a lehátka na pláži, škola potápění a vodní sporty (komplex Tunny Net 0 m přes silnici od hotelu), tenis (200 m od hotelu). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/wc, centrální klimatizaci/topení, stropní ventilátor, telefon, SAT/TV, fén, ledničku, vybavení pro přípravu kávy/čaje, WiFi, trezor, balkon či terasu. Výhled na moře za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, dětský klub v hotelu, dětský bazének, hlídání dětí na vyžádání za poplatek, dětská postýlka. All inclusive: snídaně, obědy, večeře formou bufetu, pozdní kontinentální snídaně (.00 12.00), odpolední svačiny (15.00 18.00), možnost večeří v à la carte restauracích (rezervace na recepci), nápoje místní výroby.00 24.00 (voda, džusy, víno, pivo, koktejly, vybrané alkoholické nápoje), animační programy. Káva, čaj jen při snídani. XX / XXx / XXX / XXxx / IIIi pokoj s vyhlídkou na moře: XX Rezervujte na www.firotour.cz/mse25 www.firotour.cz Prodejní místa na straně 84 1
Hotel Ramla Bay Hotel s kvalitními službami a hezkou zahradou pro všechny věkové kategorie. Doporučujeme především těm, kteří dávají přednost odpočinkové, klidné dovolené mimo živá a rušnější letoviska s bary a nočním životem. Ideální poloha pro návštěvu sousedních ostrovů Gozo a Comino. Lázeňské služby. Soukromá písčitá pláž. Malta > MARFA Marfa > 1. DÍTĚ DO 12 LET 2 990 KČ konečná cena včetně snídaně > ALL INCLUSIVE za příplatek lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Marfa Stravování: se snídaní, polopenze, plná penze či all inclusive za příplatek za příplatek za příplatek Poloha: hotelový komplex se nachází na výběžku přímo u moře, u menší soukromé písčité pláže, v severní části ostrova. Oblast Marfa patří k méně osídleným oblastem. Hotel má úžasný výhled na moře a ostrovy Gozo a Comino (trajekt na ostrov Gozo vyplouvá z přístavu cca 1 km od hotelu). Hotel leží cca 500 m po příjezdové cestě od hlavní silnice, kde je autobusová zastávka. Letiště je vzdáleno 25 km, hlavní město Valletta 1 km, obchody a banka cca 4 km. Vybavení: 3podlažní budova hotelu nabízí vstupní halu s recepcí, hlavní bufetovou restauraci s venkovní terasou, bar, bar u bazénu (duben-říjen) a bar na pláži (červenec srpen), restauraci à la carte (červen září), konferenční místnosti, saunu a parní lázeň, fitness, 3 venkovní bazény (s mořskou vodou), lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, vnitřní bazén (vyhřívaný listopad březen, omezené využití dětmi), obchody, hernu, stolní tenis. Služby za poplatek: internetový kout, WiFi ve veřejných prostorách, kosmetické procedury a masáže, centrum vodních sportů (květen-říjen), trezor na pokoji, minibus do Melliehy (1 denně). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 2 přistýlek mají klimatizaci (centrální), koupelnu/wc, fén, telefon, rádio, TV, ledničku, balkon či terasu. Pro děti: dětský klub (červenec/srpen, 4 12 let, 3 hodiny/4 týdně), venkovní dětský bazén, dětský koutek. Děti nemají přístup do sauny/parní lázně/fitness. All inclusive: bufetové snídaně, obědy, večeře, sendviče a zákusky (.00-22.00 hod.), nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby (.00 23.00 hod.), šlapadla a kánoe v centru vodních sportů (květen-říjen), 1 výlet na ostrov Comino (květen říjen), % sleva na lázeňské procedury, využití sauny, parní lázně (pouze ), dopravu do vesnice Mellieha (mimo Ne a svátky), večerní zábavní programy. XX / XXx / XXX / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/mrb25 Hotel Paradise Bay Hotel svou polohou a zařízením vyhovuje i zájemcům o procházky do okolí, i milovníkům lenošení v zázemí hotelu. Malta > CIRKEWWA Cirkewwa > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze > ALL INCLUSIVE za příplatek Letovisko: Cirkewwa Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek za příplatek Poloha: velký hotelový komplex se rozkládá v severní části Malty, v oblasti zvané Cirkewwa. Hotel má vlastní menší písčitou pláž a pozvolný vstup do moře. Výhodou hotelu je blízkost trajektu. V klidném okolí pouze několik hotelových komplexů, městečko Mellieha cca 5 minut jízdy, možné i jako pěší procházka. Z pláže výhled na sesterské ostrovy Gozo a Comino. Hotel má pravidelné autobusové spojení s městy Valletta, Sliema, Buggiba a Mellieha (zastávka autobusu 50 m), nejbližší obchodní centra, banka, aquapark 20 km. Vzdálenost od letiště 30km. taurace Il-Merrill s místní i evropskou kuchyní à la carte i bufetem, bistro Island Edge s nabídkou sendvičů a rychlého občerstvení a grilových pochoutek, letní grilování na pláži, 4 bary, 3 venkovní bazény (mořská voda) s dětskou částí, největší vnitřní celoročně vyhřívaný bazén na Maltě (s dětskou částí), sluneční terasa s lehátky a slunečníky. Plážové osušky oproti vratné záloze. Potapěčská škola a kurzy PADI potápění, vodní sporty, herna (videohry, pinball, automaty, biliár a stolní fotbal), dětské hřiště, 2 tenisové kurty, stolní tenis, posilovna, sauna. Hotel pořádá pravidelné večerní zábavy a denní animační program. Obchod s potravinami a turistickými potřebami. Kuřácké prostory striktně vyhrazeny. V celém hotelu WiFi, na recepci. Konferenční místnosti. a WiFi připojení na pokojích, biliár, tenis, vodní sporty vč. vodních lyží, jacuzzi, masáže a sauna, potápění, pronájem automobilů a jízdních kol. Ubytování: standardní klimatizované 2lůžkové pokoje, koupelna/wc, vysoušeč vlasů, SAT/TV, rádio, telefon, lednička, varná konvice a klimatizace (pouze v hlavní sezóně), žehlička a žehlicí prkno, balkon/terasa. Výhled na moře a záliv (kromě 1lůžkových pokojů) za příplatek. Junior suity na vyžádání. Pro děti: dětská hřiště a brouzdaliště, dětský koutek, hlídání dětí, dětská postýlka. IX / XXX / XXx / XXxx /XXXx XXXX Vybavení: recepce se směnárenskými službami a s lobby barem, 4 výtahy, res- Služby za poplatek: hlídání dětí, trezor (na vyžádání na recepci), internet Rezervujte na www.firotour.cz/mpr25 18 již od roku 1990 2 000 2
Hotel Auramar Beach Resort Hotel s úžasnou polohou nad oceánem, kvalitní služby, množství sportovního vyžití v hotelu i v okolí. Vhodný pro všechny věkové kategorie. Portugalsko > ALGARVE Albufeira > 1. DÍTĚ DO LET JEN ZA 299 KČ Letovisko: Albufeira Poloha: hotel se skvělou polohou, leží na útesu přímo nad písečnou pláží s panoramatickým výhledem na útesy a Atlantik, písčitá pláž cca 50 m, historické centrum města Albufeira je vzdáleno 20 min. chůze, moderní centrum města (bary, diskotéky) pouhých minut chůze, v blízkém okolí naleznete nákupní a zábavní možnosti, letiště cca 35 km. Hotel zajišťuje 3 denně dopravu do centra Albufeiry. Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, panoramatická restaurace, bar, společenská místnost se SAT/TV, úschovna zavazadel, internetový koutek, WiFi, konferenční místnost, herna, turecké lázně, vnitřní vyhřívaný bazén, venkovní sladkovodní bazén s barem u bazénu, sluneční terasa, lehátka a slunečníky u bazénu, stolní tenis, tenisový kurt, biliár, šipky, animační program. Služby za poplatek: trezor (cca 15 EUR/týden), minibar, WiFi (cca 3 EUR/30 min.), turecké lázně, sauna, masáže, kulečník. Ubytování: ubytování je rozloženo do několika budov obklopených krásnou zahradou. Standardní pokoje mají plně vybavenou koupelnu/wc, klimatizaci/topení, SAT/TV, telefon, minibar a trezor za poplatek, balkon s bočním výhledem na moře. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka (, na vyžádání), dětský koutek, miniklub. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje do 23.00 hodin, různé animační a zábavní programy, tenis. XX / XXx Rezervujte na www.firotour.cz/pau22 Hotel Luna Falesia Mar Hotel s romantickou polohou na útesu nad krásnou pláží a nádhernými výhledy na oceán nabízí vše ke strávení spokojené dovolené. Portugalsko > ALGARVE Albufeira - Praia Falesia > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně výhodnou cenu Letovisko: Albufeira - Praia Falesia Poloha: hotelový komplex obklopený zelení se nachází na pískovcovém útesu přímo nad širokou pláží s jemným bílým pískem a průzračnou vodou Atlantského oceánu, na pláži Falesia, na kterou je přímý vstup z hotelu (od bazénu) po širokém betonovém schodišti. Město Albufeira je vzdáleno necelých 6 km a už dávno není malou rybářskou vesnicí. Je zde rušný noční život, mnoho obchůdků a restaurací, ale také staré dlážděné uličky, fontány, stromy a lavičky. V městečku Olhos de Aqua, jehož je hotel součástí, naleznete obchůdky, restaurace, trhy apod. Golfové hřiště se nachází do 3 km od hotelu. Letiště je vzdáleno 35 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik budov s apartmány, výtah, restaurace (středomořská a mezinárodní kuchyně), bar, internetový koutek, WiFi na recepci, terasy se slunečníky a lehátky na opalování u bazénu, zahrada, biliár, parkoviště (), obchůdek se suvenýry, herna, tenisové kurty, půjčovna kol/aut, směnárna. Hotel zajišťuje 2x denně dopravu autobusem do Albufeiry, je nutné zamluvit den předem na recepci, nejezdí v neděli a ve svátky, nebo veřejnou dopravou spojení každou hodinu. Služby za poplatek: internet (PC v herně 6 EUR/hod), trezor (cca 2 EUR/den + EUR záloha), půjčovny, biliár, směnárna. Ubytování: světlé a vkusně zařízené apartmány s 1 ložnicí mají oddělený obývací pokoj s jídelním koutem a vybavený kuchyňský kout, lednici, klimatizaci/topení, plně vybavenou koupelnu/wc, vysoušeč vlasů, trezor (za poplatek), SAT/TV, telefon a balkon. Na vyžádání až 8 bezbariérových pokojů. Pro děti: dětské brouzdaliště, hřiště, bazén, dětská postýlka (, na vyžádání). All inclusive: plná penze formou bufetu vč. nápojů k jídlu (voda, víno, pivo, nealko), 08.00 23.00 hod. místní alkoholické a nealkoholické nápoje v hotelovém baru (bar u bazénu :00-18:00 hod.), lehké občerstvení během dne 14:30-18:00 hod., animační programy, tenis, hotelový autobus do centra (jízdní řád k dispozici na recepci hotelu). IX / XXX / XXx / XXxx / XXXx / XXXX Rezervujte na www.firotour.cz/pfs22 www.firotour.cz Prodejní místa na straně 84 19
Hotel Adriana Beach Club Ideální hotel pro kvalitní a pohodovou klidnou rodinnou dovolenou se službami all inclusive. Místní pláž Falesia patří k nejkrásnějším na pobřeží Algarve. Portugalsko > ALGARVE Albufeira - Praia Falesia > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ lehátka aslunečníky na pláži Letovisko: Albufeira - Praia Falesia Poloha: rozsáhlý hotelový komplex je postaven mezi Albufeirou a Vilamourou na 12hektarovém pozemku obklopeném borovicemi s mnoha zahradami a zalesněnými oblastmi s výhledem na oceán. Nachází se na pískovcovém útesu přímo nad písečnou pláží Falésia, která je vzdálena cca 300 m od hotelu a je k ní přímý vstup po schůdkách. Je inspirován harmonií a rovnováhou přírody, což je vidět na každém kroku. Letiště ve Faru je vzdáleno cca 30 km. Centrum Albufeiry cca 35 minut jízdy autobusem. Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, obytné bloky, 251 pokojů, restaurace (mezinárodní kuchyně), 2x tematická restaurace (grill a portugalská), bary, konferenční místnost, divadlo, taneční sál, posilovna, vnitřní bazén (mimo letní sezónu), jacuzzi, sauna, turecké lázně; wellness centrum (thajské a sportovní masáže, lávové kameny, zábaly, manikúra, pedikúra, kadeřnictví, vše za poplatek), bazén s lehátky a slunečníky, animační program, multifunkční hřiště, pétanque, volejbal, tenisové kurty, obchůdky s drobným zbožím a suvenýry, lze využít autobusové dopravy do centra Albufeiry (bus jezdí 3 denně, cca 6 dní v týdnu informaci lépe upřesnit na recepci hotelu). Na večeře jsou u pánů požadovány dlouhé kalhoty. Služby za poplatek: internet, WiFi zóna v hlavní budově (cca 30 min./2,50 EUR, 3 hod/12,50 EUR), trezor (cca 20 EUR/týden), minibar, ručníky u bazénu (záloha EUR, výměna dříve než za týden cca 2 EUR), wellness centrum, káva espresso a balená voda, herní automaty. Ubytování: 2podlažní bloky jsou rozloženy po celém pozemku a zajišťují klid a pohodlí, pokoje jsou vybaveny klimatizací/topením, koupelnou/wc, vy soušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, lednicí, trezorem za poplatek. Pro děti: miniklub (4 let), dětská postýlka (na vyžádání, za poplatek), dětský bazén. All inclusive: snídaně, oběd a večeře formou bufetu, nápoje k jídlu (voda, pivo, víno, nealko), lehké občerstvení během dne, nealkoholické a místní alkoholické nápoje do 23.00 hod., dle nápojového lístku AI; sportovní vyžití v rámci AI, diskotéka, hotelové animace. Lehátka a slunečníky na pláži. XX / XXx / XXXx / XXxx Rezervujte na www.firotour.cz/pbq22 Hotel Alfamar Hotel u krásné pláže s množstvím sportovních aktivit všeho druhu. Vhodný pro všechny věkové kategorie. Výhodná cena. Portugalsko > ALGARVE Albufeira - Praia Falesia > 1. DÍTĚ DO LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Letovisko: Albufeira - Praia Falesia Stravování: polopenze Poloha: 0 m od dlouhé krásné písečné pláže Praia da Falesia, hotel obklopen piniovým hájem, umístěn v klidné oblasti na vyvýšeném místě mezi letovisky Albufeira a Vilamoura. Autobusová zastávka nedaleko hotelu, linkové spojení s Albufeirou, která je vzdálena cca 13 km, letiště ve Faru 35 km. V okolí naleznete golfová hřiště: 9jamkové golfové hřiště (2,5 km), 18jamkové hřiště (20 km). Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, snack bar, bar u bazénu i na pláži, minimarket, konferenční místnost, vnitřní bazén, venkovní bazén, terasy na opalování, lehátka a slunečníky u bazénu, jacuzzi, sauna, vnitřní bazén, SPA, volejbal, házená, běžecká dráha, stolní tenis, 13 tenisové kurty, 2 kryté kurty na tenis (za poplatek), 3 travnatá fotbalová hřiště, tělocvična/fitness, sportovní aktivity (vše za poplatek, více informací na recepci). Denní a večerní animační programy pro děti a dospělé (v hlavní sezoně). Služby za poplatek: trezor na pokoji, internet, sportovní aktivity, kurty, hřiště, SPA, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní pokoje nabízí klimatizaci, koupelnu/wc, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (za poplatek), balkon nebo terasu. Pro děti: dětská postýlka (), miniklub (v hlavní sezoně). XX / XXx nebo XX + infant Rezervujte na www.firotour.cz/pza22 20 již od roku 1990 2 000 2