Príslušenstvo uvedené v tomto katalógu predstavuje iba ilustratívny výber z kompletnej ponuky pre model Peugeot Bipper a Partner, s ktorou vás radi zoznámime v obchodnej sieti Peugeot. Informácie a obrazová dokumentácia použitá v tomto katalógu vychádza z technických parametrov známych v dobe tlače dokumentu. V súlade s neustálym vývojom svojich výrobkov a prispôsobovaniu cien konkurencii si spoločnosť Peugeot Slovensko s.r.o. vyhradzuje právo zmeny technických a produktových informácií bez predchádzajúceho upozornenia. Odtiene uvedené v tomto dokumente môžu byť kvôli reprodukcii odlišné od skutočných farieb. Katalóg má iba informatívny charakter, nie je zmluvným dokumentom. Ďalšie upresnenia a dodatočné informácie žiadajte u svojho obchodného zástupcu značky Peugeot. Katalóg a jeho časti nemôžu byť ďalej použité bez výslovného súhlasu spoločnosti Automobiles Peugeot. Création : BD Network Edition : Gutenberg networks Automobiles Peugeot RC Paris B 552 144 503 Vytlačené v E.U. 12/2011 Pečiatka koncesionára ODPORÚČA www.peugeot.sk DOPLNKY Bipper & Partner
EŠTE VIAC PROFESIONÁLNY! Peugeot Bipper alebo Partner vybrali ste si ľahko ovládateľné, kompaktné a veľmi flexibilné úžitkové vozidlo, ktoré sa vie prispôsobiť požiadavkám vašej profesie a poskytne vám maximálne pohodlie. Posilnite jeho profesionálny charakter a správnosť vášho výberu doplnkami, ktoré odrážajú vašu profesiu, uľahčia vám život a podporia imidž vašej spoločnosti. Originálne doplnky, vyrobené podľa prísnych štandardov kvality Peugeot a navrhnuté špeciálne pre modely Bipper a Partner, dokonale ladia s interiérom i exteriérom vozidla. Zoznámte sa s ponukou originálnych doplnkov pre Peugeot Bipper a Partner na stránkach tohto katalógu. Presvedčte sa, že vám obe vozidlá môžu poskytnúť všestranné služby. Drevená podlaha do vozidla Partner
ZÍSKAJTE PRIESTOR Kompaktný a praktický, vaše vozidlo Bipper alebo Partner bude ešte výkonnejšie vďaka ponuke doplnkov, ktoré umožnia zväčšiť jeho prepravnú kapacitu a operatívnosť: strešné záhradky, valček na nakladanie či ťažné zariadenia. Strešná záhradka Vyrobená z oceľových tyčí sa ľahko umiestňuje na strechu vozidla, bez potreby vŕtania. Maximálna prípustná nosnosť je 120 kg pre vozidlo Partner a 77 kg pre vozidlo Bipper. Ref.: 9416 J7 - Bipper Dodáva sa spolu s valčekom na nakladanie. Ref.: 9416 E9 - prídavné valčeky Bipper Ref.: 9416 E6 - Bipper Ref.: 9427 CF - Bipper - Ťažné zariadenie typu monoblok Ref.: 9416 CF - Partner Ref.: 9416 C9 - Partner Ref.: 9427 AX Partner - krátka verzia - Skrutkové ťažné zariadenie Partner Ref.: 9416 Court CC - Réf Partner : 9416 krátky CC Ref.: Partner 9416 Long CE - Réf Partner : 9416 dlhý CE Dodávajú Livrées sans rouleau bez valčeka de chargement. na nakladanie. Valčeky pre nakladanie na strešnú záhradku Valčeky budú pri nakladaní na strešnú záhradku vaším nenahraditeľným pomocníkom. Strešné nosiče Priečne strešné nosiče sú potiahnuté ochrannou vrstvou z PVC. Ťažné zariadenie Vaše vozidlo Bipper alebo Partner môžete vybaviť ťažným zariadením s guľou typu monoblok, skrutkovým ťažným zariadením alebo bajonetovým typom (odmontovateľným bez náradia). V závislosti od modelu je potrebné si doobjednať aj prislúchajúcu kabeláž. Všetky ostatné informácie ohľadom hmotností a prívesov nájdete v príručke užívateľa pre vaše vozidlo Peugeot Bipper alebo Partner, alebo ich môžete konzultovať so svojím predajcom.
USPORIADAJTE A CHRÁŇTE VÁŠ INTERIÉR Vaše zamestnanie si vyžaduje prevážať náradie, materiál, tovar... Vďaka príslušenstvu, ktoré je špeciálne prispôsobené vášmu vozidlu Bipper alebo Partner môžete všetko potrebné prevážať v tých najlepších podmienkach. Vnútorná ochrana z preglejky Variabilná zostava : bočné steny a podlaha s hladkou alebo s protišmykovou úpravou. Model Bipper na obrázku je vybavený hladkou podlahou. Model Partner s hladkou podlahou je zobrazený na úvodnej stránke. Bližšie informácie získate u svojho predajcu Peugeot. Súprava 24 odnímateľných priehradiek Ref.: 9414 88 - Partner (Priehradky) Ref.: 9414 EC - Montážna súprava k upevneniu Bipper Partner Vnútorná zostava Simpleco Praktické police a priehradky dovoľujú využiť hornú časť nákladného priestoru, pričom podlaha zostáva voľná na prepravu objemnejších predmetov. Ochrana z preglejky pre model Bipper Pre vozidlá s bočnými posuvnými dverami na pravej strane. Ľavá strana: 2 typy hĺbky zostavy: D : 1094 H : 275 V : 657 mm D : 1094 H : 379 V : 657 mm Pravá strana: 2 typy hĺbky zostavy: D : 638 H : 275 V : 657 mm D : 638 H : 379 V : 657 mm Podľa zvoleného typu zostavy je potrebné objednať dodatočnú montážnu sadu. Bližšie informácie o možnostiach usporiadania zostavy získate u svojho predajcu Peugeot.
ISTOTA A MAXIMÁLNE ZABEZPEČENIE Nepríjemným situáciám je lepšie predchádzať. Či ste v kancelárii, u zákazníka alebo na ceste, predvídavosť sa vám vyplatí - originálne doplnky vám pomôžu ochrániť vaše vozidlo i náklad a zároveň sa na nich môžete spoľahnúť za akéhokoľvek počasia. 1 Predný a zadný zvukový parkovací asistent Jedná sa o elektronický systém, ktorý vám spoľahlivo pomôže pri parkovacích manévroch. 4 snímače diskrétne zabudované v prednom a/alebo v zadnom nárazníku zvukovým signálom monitorujú priestor pred a/alebo za vozidlom. Ref.: 9690 01 - Partner - predný Ref.: 9690 07 - Bipper / Partner zadný 3 Predné hmlové svetlomety Dodatočné hmlové svetlomety pre vozidlo Partner zlepšujú účinnosť osvetlenia vozovky pri zhoršenej viditeľnosti. Ref.: 9682 S3 - Partner 2 Bezpečnostný alarm* Poskytuje vášmu vozidlu obvodovú i vnútornú ochranu proti násilnému vniknutiu a odcudzeniu. Ref.: 9471 CA - Bipper Ref.: 9471 N5 - Partner *Pre vozidlá s centrálnym zamykaním dverí 2 1 1 3 Snehové reťaze / Protišmykové návleky Užitočná a v niektorých oblastiach v zimných mesiacoch aj povinná výbava vozidiel. Prechodným riešením môžu byť i protišmykové návleky, s ktorými je riadenie na klzkom povrchu veľmi pohodlné. O možnostiach použitia snehových reťazí pre vaše vaše vozidlo sa informujte u svojho predajcu Peugeot. Mechanické zablokovanie kolesa Poskytuje vám dvojitú ochranu - zablokovaním kolesa imobilizuje vozidlo a navyše znemožňuje uvoľnenie skrutiek kolesa. Je vybavené bezpečnostným zámkom. Ref.: 9671 6F Ochranné fólie na okná Ochranné fólie s čiernym zafarbením, z exteriéru nepriehľadné, skryjú obsah nákladného priestoru pred pohľadmi okoloidúcich. Nepoužívajte na čelné sklo a okná predných dverí. Ref.: 9657 30 Mriežka na okná zadných dverí Mriežka z oceľového plechu v bielej farbe v oknách zadných dverí zvyšuje zabezpečenie nákladného priestoru proti násilnému vniknutiu. Ref.: 9457 46 - Bipper bez zadných stieračov Ref.: 9457 48 - Bipper so zadnými stieračmi Ref.: 9457 47 - Partner - krátka verzia Mriežka na bočné okná (nie je zobrazená) Ref.: 16056501 80 - Bipper bez BPD* Ref.: 06065602 80 - Bipper s BPD* Ref.: 9414 EG - Partner bez BPD* Ref.: 9414 EH - Partner s BPD* *Bočné posuvné dvere. Dvojkrídlové zadné dvere Zvýšenú ochranu zabezpečia dvojkrídlové zadné dvere vyrobené z plechu a bezpečnostný zámok, ktorým sú vybavené. Ref.: 9457 40 - Partner Ref.: 9457 53 - Bipper Povinná výbava: Bezpečnostná vesta, výstražný trojuholník, lekárnička. Tieto bezpečnostné prvky, nevyhnutné a povinné, sú cennou pomocou v prípadoch núdze. Informujte sa u svojho predajcu Peugeot. Bezpečnostné skrutky Ochrana hliníkových diskov proti odcudzeniu. Skrutky je možné uvoľniť jedine s pomocou špeciálneho kľúča. Ref.: 9607 R5
VŽDY DOKONALÝ! Aby vaše vozidlo Bipper alebo Partner vyzeralo stále ako nové, máte k dispozícii originálne doplnky, ktoré interiér i exteriér vozidla spoľahlivo ochránia. Vaše pracovné miesto vydrží dlho stále rovnako pekné a príjemné. Poťahy sedadiel Poťahy sú vyrobené na mieru, aby čo najlepšie chránili sedadlá vášho vozidla pred znečistením a opotrebením. Podľa zvoleného typu sú kompatibilné s bočnými airbagmi. Bližšie informácie získate u svojho predajcu Peugeot. Koberčeky Všetky koberčeky z ponuky Peugeot chránia podlahu vášho vozidla. Sú vyrobené z kvalitných materiálov a k dispozícií je široký výber rôznych prevedení. Na mieste vodiča sa koberček upevňuje k úchytkám na podlahe, bezpečne drží a nedochádza k jeho posunu. Predné textilné koberčeky GAO Ref.: 9663 93 - Bipper Ref.: 9663 98 - Partner Predné gumené koberčeky Ref.: 9663 90 - Bipper Ref.: 9464 EH - Partner Partner Poťah sedadla Sévilla Bipper Poťah sedadla Boston Sieťka na zadných dverách Slúži k odloženiu drobných predmetov. Ref.: 9457 44 -Bipper Chrániče prahov dverí Súprava estetických chráničov prahov dverí. Ref.: 9419 F1 - Partner Súprava z PVC v čiernej farbe (nie je zobrazená) Ref.: 9400 JJ - Bipper Ref.: 9400 JL - Partner Zásterky Povinné v niektorých krajinách, chránia karosériu vášho vozidla pred odletujúcimi nečistotami a štrkom. Diskrétne sa prispôsobuje líniám vášho vozidla Partner. Štýlové zásterky Ref.: 9403 66 - predné Partner Ref.: 9403 67 - zadné Partner Štandardné zásterky (nie sú zobrazené) Ref.: 9403 80 - predné Bipper Ref.: 9403 81 - zadné Bipper
PRE VÁŠ KOMFORT Vozidlo Bipper alebo Partner je váš každodenný pracovný spoločník. Vybavte ho doplnkami, ktoré vám spoločnú prácu ešte viac spríjemnia a vy si budete môcť naplno užiť všetkých kvalít svojho úžitkového vozidla. Hliníkové disky Hliníkové disky z ľahkej zliatiny majú privilegované miesto medzi dizajnovými doplnkami, zvýrazňujú štýl vozidla a vyzdvihujú jeho osobitý vzhľad. 1 2 Hliníkové disky Twelve 15 Ref.: 9406 H1* - Bipper. Hliníkové disky Twenty First 15 Ref.: 9406 H2* - Partner *Dodávané bez skrutiek a stredovej krytky Hliníkové disky Jet 15 Ref.: 9607 W6* - Partner 3 4 1 Deflektory na bočné okná Tvarované a aerodynamické chrániče na okná umožňujú prirodzeným spôsobom vetrať interiér vozidla. Ref.: 9421 C7 - Bipper 2 Súprava obloženia interiéru s hliníkovým vzhľadom Vyrobené z materiálu ABS s hliníkovým vzhľadom. Súprava pozostáva z ozdobných krytov vetracich otvorov, reproduktorov vo dverách 3 Stredová konzola Konzola sa umiestňuje medzi predné sedadlá a slúži ako úložný priestor, držiak na nápoje a popolník. Ref.: 7591 70 - Partner 4 Popolník a zapaľovač Ref.: 7589 05 - Popolník Ref.: 8227 96 - Zapaľovač Ref.: 9421 C3 - Partner a reproduktorov v stĺpiku dverí. Ref.: 7591 68 - Upevňovací držiak konzoly - potrebné doobjednať zvlašť Ref.: 9425 E5 - Bipper Izotermické boxy Oba typy boxov sa upevňujú bezpečnostným pásom na niektoré zo sedadiel. Ref.: 9456 03 - Objem 15 litrov Box má 2 funkcie: chladenie a ohrev. Ref.: 16070029 80 - Box 24 litrov
DOPRAJTE SI TIE NAJMODERNEJŠIE TECHNOLÓGIE Vo vozidle, ktoré by vám malo poskytnúť plnohodnotné pracovné zázemie, majú komunikačné technológie ešte väčší význam než v bežnom osobnom vozidle. Stále spojenie s okolitým svetom vám pomôže pri plnení vašich každodenných pracovných povinností. 2 3 Autorádiá Peugeot ponúka širokú škálu autorádií, ktoré uspokoja potreby každého poslucháča. V ponuke nájdete rádiá s jednoduchým ovládaním, ale aj systémy s najpokročilejšími funkciami s kvalitnými reproduktormi. Informujte sa u svojho predajcu Peugeot. Univerzálny držiak prenosných GPS Otočný držiak sa upevňuje na jeden z vetracích otvorov na palubnej doske. Vďaka rôznym koncovkám, ktoré sú dodávané, je kompatibilný s modelmi GPS Garmin a TomTom bez držiaku Easy Port. Ref.: 9476 C5 - Partner 1 4 1 Wi-Fi on board Skrinka Wi-Fi* umožňuje pasažierom pripojiť prenosný počítač, PDA alebo iné zariadenia na internet. Ref.: 9702 GV *Jednotka Wi-Fi sa predáva bez predplatených služieb. Funguje so SIM kartou, ktorá podporuje 3G sieť. Internetové pripojenie je potrebné si predplatiť u ľubovoľného operátora. 2 3 4 Čiastočne integrované navigačné systémy Spájajú výhody optimálnej inštalácie a voľnosti používania prenosných prístrojov. Informujte sa u svojho predajcu Peugeot. USB Box K audiosystému vášho vozidla Partner môžete pripojiť USB kľúč s MP3 súbormi, prenosný prehrávač, ipod alebo akékoľvek audio zariadenie vybavené jack vstupom. Ref.: 9702 EZ Head-up Display pre GPS systém Umožňuje zobrazenie rýchlosti vozidla na čelnom skle v zornom poli vodiča, s možnosťou upozornenia pri prekročení rýchlosti. Ref.: 16064750 80 Sada Hands-free Bluetooth Zabudovaná alebo prenosná, s obrazovkou alebo bez, niektoré modely dokonca s rozšírenými funkciami (počúvanie hudby cez USB kľúč, SD kartu). Stačí si len vybrať. Informujte sa u svojho predajcu. Jednotka pre Hands-free sadu Jednotka s vyberateľným panelom pre pripojenie Hands-free sady Parrot MKi 9200, MP3 prehrávače, iphone, USB kľúče... vďaka mini-jack káblu je váš MP3, USB, iphone uložený vo vnútri skrinky. Ref.: 9701 NH - Partner
OPTIWAY - Predĺženie záruky PEUGEOT Zmluva OPTIWAY bola špeciálne vyvinutá spoločnosťou PEUGEOT pre Vašu spokojnosť. Zmluva OPTIWAY umožňuje mať rozpočet na Vaše vozidlo úplne pod kontrolou a zabezpečí Vám absolútny pokoj na cestách v rámci Európy. Predlžuje dvojročnú záruku poskytovanú výrobcom. Zmluva počas doby svojej platnosti pokrýva náklady na: opravu alebo výmenu nefunkčných mechanických, elektrických alebo elektronických súčiastok (zahŕňa náhradné diely a prácu) asistenčné služby 24hodín denne, 7dní v týždni pomoc v prípade straty alebo zabuchnutia kľúčov, zámene paliva alebo prázdnej nádrži a tiež pri defekte. OPTIWAY - Servisná zmluva Komplexný balík služieb pre Vaše vozidlo. Zahŕňa služby OPTIWAY - Predĺženie záruky - Rozšírená o nasledujúce výhody: servisné prehliadky špecifikované v servisnej knižke vrátane výmeny a doplnenia prevádzkových kvapalín výmenu opotrebovaných dielov (tlmičov, žiaroviek, stieračov, výfuku, spojky atď.). Zmluvu Optiway môžete uzavrieť na voliteľný počet kilometrov a rôznu dĺžku trvania. Cenník a všeobecné zmluvné podmienky získate na predajných miestach PEUGEOT, ako aj na internetovej stránke www.peugeot.sk. Cenník doplnkov Uvedené ceny sú platné v čase tlače tohto katalógu. Ceny sú za 1 kus a nezahŕňajú prácu a doplnkový materiál. Chyby v tlači vyhradené. * Akciová cena Popis Referencia Cena s DPH Referencia Cena s DPH Partner Bipper Strešná záhradka 9416 J7 438.46 Strešná zahradka - Partner - krátka verzia 9416 CC 582.70 Strešná záhradka - Parner - dlhá verzia 9416 CE 582.70 Prídavný valček 9416 CF 48.46 9416 E9 43.85 Strešné nosiče 9416 C9 135.74 9416 E6 197.57 Skrutkové ťažné zariadenie 9427 AX 138.38 9427 CF 190.06 Súprava 24 odnímateľných priehradiek 9414 88 292.63 9414 88 293.63 Tónované ochranné fólie na okná 9657 30 45.74 Mriežka na okná zadných dverí - Partner -krátky 9457 47 111.53 Mriežka na okná zadných dverí - Bipper - bez stieračov 9457 46 116.29 Mriežka na okná zadných dverí - Bipper - so stieračmi 9457 48 116.29 Mriežka na bočné okná - verzie bez bočných posuvných dverí 9414 EG 110.58 1606560180 132.00 Mriežka na bočné okná - verzie s bočnými posuvnými dverami 9414 EH 110.58 1606560280 132.00 Alarm 9471 N5 302.52 9471 CA 262.87 Predný zvukový parkovací asistent 9690 01 170.42 Zadný zvukový parkovací asistent 9690 07 170.42 9690 07 170.42 Predné hmlové svetlomety 9682 S3 61.20 Bezpečnostné skrutky 9607 R5 48.47 Predné textilné koberčeky GAO 9663 98 34,76 9663 93 22.80 Predné gumené koberčeky 9464 EH 52.18 9663 90 43.19 Sieťka na zadných dverách 9457 44 70.00 Chrániče prahov dverí 9419 F1 28.60 Chrániče prahov dverí z PVC čiernej farby 9400 JL 28.60 9400 JJ 25.74 Predné zásterky 9403 66 47.41 9403 80 30.49 Zadné zásterky 9403 67 47.41 9403 81 30.49 Deflektory na okná dverí 9421 C3 53.72 9421 C7 52.68 Súprava obloženia interiéru s hliníkovým vzhľadom 9425 E5 99.36 Stredová konzola 7591 70 124.16 Popolník 7589 05 14.74 Zapaľovač 8227 96 32.02 Hliníkové disky Twelve 15 9406 H1* 142.08 Hliníkové disky Twenty First 15 9406 H2* 123.75 Hliníkové disky Jet 15 9607 W6* 107.22 Izotermický box 15 litrov 9456 03 187.62 9456 03 187.62 Izotermický box 24 litrov 1607002980 120.40 1607002980 120.40 Skrinka Wi-Fi (bez predplatených služieb) 9702 GV 525.14 9702 GV 525.14 USB Box 9702 EZ 208.06 Univerzálny držiak prenosných GPS 9476 C5 77.30 Head-up Display pre GPS systém 1606475080 139.46 1606475080 139.46 Jednotka pre Hands-free sadu 9701 NH 39.13