A.3.1 POPISY VODOVODŮ V OBCÍCH

Č E S K Á R E P U B L I K A M I N I S T E R S T V O Z E M Ě D Ě L S T V Í M O R A V S K O S L E Z S K Ý K R A J PLÁN ROZVOJE VODOVODŮ A KANALIZACÍ MORAVSKOSLEZSKÉHO KAJE A.3.1 POPISY VODOVODŮ V OBCÍCH 8111 - KARVINÁ Ostrava, květen 2004

OBSAH : 1. Dětmarovice...3 2. Dětmarovice - Koukolná...6 3. Karviná - Doly...9 4. Karviná - Fryštát...12 5. Karviná - Hranice...15 6. Karviná Lázně Darkov...18 7. Karviná Louky...21 8. Karviná Mizerov...24 9. Karviná Nové Město...27 10. Karviná Ráj...30 11. Karviná Staré Město...33 12. Petrovice u Karviné...36 13. Petrovice u Karviné Dolní Marklovice...39 14. Petrovice u Karviné Prstná...42 15. Petrovice u Karviné Závada...45 16. Stonava...48 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 2 VODING Hranice, spol. s r.o.

1. Dětmarovice Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 138 8111.001.00.02596 Dětmarovice 02596 598941 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 138.1 8111.001.01.02596 Dětmarovice 02596 598941 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 1.1. Charakteristika obce 1.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 3802 3800 Místní část obce 3573 3530 1.1.2. Základní údaje o obci Katastrální území Dětmarovic je součástí správního území obce Dětmarovice. Svou velikostí a počtem obyvatel tvoří tento katastr rozhodující část obce. Na území katastru Dětmarovic žije zhruba 3 494 obyvatel, což představuje 93 % obyvatel celé obce. Platí proto údaje uvedené v popisu celé obce (odstavec 4) v plném rozsahu pro katastr Dětmarovic. Prognóza počtu obyvatel v roce 2015 je 3 530 osob. Nová obytná zástavba je v ÚP situována do menších lokalit navazujících na stávající souvislou zástavbu jižně od železniční trati. Jsou vytypovány lokality i pro další možnou rezervu po roce 2010. Jižní část Dětmarovic, představující roztroušenou zástavbu rodinných domků, ponechává ÚP nedotčenu, neboť rozšíření souvislé zástavby do této lokality by si vyžádalo velké investiční náklady na sítě (komunikace, odkanalizování). 1.2. Podklady - Územní plán sídelního útvaru Dětmarovice, Urbanistické středisko Ostrava, s.r.o., květen 1994, změny a doplňky č.1 z dubna 1998 - Generel vodovodu města Orlová, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava - Radvanice, listopad 1997 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, červenec 1996 - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje KONEKO spol. s r.o. Ostrava 3 VODING Hranice, spol. s r.o.

1.3. Vodovody 1.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 1.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Zástavba katastru Dětmarovic je zásobována vodou ze skupinového vodovodu Orlová s tím, že se zde střídají různá tlaková pásma a to gravitační z VDJ Orlová, dále z ATS při VDJ Orlová a z VDJ Doubrava částečně přímo a z větší části přes přerušovací komoru. 1.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Zásobování obce pitnou vodou je stabilizováno, stávající systém je vyhovující. Počítá se pouze s doplněním vodovodní sítě k nově navrhované zástavbě a dále v jižní části obce ke stávající rozptýlené zástavbě a to potrubím DN 80 - DN 100 v celkové délce 9 780 m. 1.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 1.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na skupinový vodovod Orlová. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele obce Dětmarovice z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 36,0 m 3 /den pitné vody. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 4 VODING Hranice, spol. s r.o.

1.3.6. Časový harmonogram Výstavba vodovodních řadů vč. objektů 2004-2009 1.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 18,1 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 5 VODING Hranice, spol. s r.o.

2. Dětmarovice - Koukolná Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 138 8111.001.00.02596 Dětmarovice 02596 598941 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 138.2 8111.001.02.02597 Koukolná 02597 598941 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 2.1. Charakteristika obce 2.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 3802 3800 Místní část obce 229 270 2.1.2. Základní údaje o obci Katastrální území Koukolná je součástí správního území obce Dětmarovice. Rozkládá se v údolní nivě řeky Olše v jihovýchodní části obce. Jde o velmi malý katastr, na kterém žije zhruba 256 obyvatel, s výhledem do roku 2015-270 obyvatel. Podle územního plánu je na území katastru Koukolné vytypována pouze jedna menší lokalita RD na levém břehu Olše, navazující na souvislou zástavbu Dětmarovic. 2.2. Podklady - Územní plán sídelního útvaru Dětmarovice, Urbanistické středisko Ostrava, s.r.o., květen 1994, změny a doplňky č.1 z dubna 1998 - Generel vodovodu města Orlová, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava - Radvanice, listopad 1997 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, červenec 1996 - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 2.3. Vodovody 2.3.1. Potřeba vody z bilance KONEKO spol. s r.o. Ostrava 6 VODING Hranice, spol. s r.o.

Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 2.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Řeka Olše rozděluje katastr Koukolné na dvě části, z nichž každá je zásobována pitnou vodou ze samostatného systému. Pravobřežní část katastru je zásobována ze skupinového vodovodu Karviná, levobřežní část navazuje na tu část rozvodné sítě Dětmarovic, která je zásobena z VDJ OOV Doubrava přes přerušovací komoru 50 m 3, 265,10-262,60 m n.m. 2.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování vodou je vyhovující. Pro plánovanou výstavbu RD se využijí stávající vodovodní řady. 2.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 2.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na skupinový vodovod Orlová. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele obce Koukolná z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 3,0 m 3 /den pitné vody. 2.3.6. Časový harmonogram Neuvažuje se s výstavbou. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 7 VODING Hranice, spol. s r.o.

2.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,00 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 8 VODING Hranice, spol. s r.o.

3. Karviná - Doly Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.1 8111.002.01.41337 Doly 41337 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 3.1. Charakteristika obce 3.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 1302 700 3.1.2. Základní údaje o obci Karviná 2 - Doly jsou součástí správního území města Karviná. Nachází se v jihozápadní části městské aglomerace. V současné době žije v této lokalitě 1302 obyvatel a očekává se stálý sestup až na zhruba 700 trvale bydlících osob v roce 2015. Katastrální území Doly je silně poznamenáno důlní činností. Na základě vyhodnocení geologických podmínek a očekávaných účinků poddolování do roku 2010 na jedné straně a společensko-ekonomických a ekologických trendů na straně druhé, navrhuje územní plán upřednostnění lesnických rekultivací kalových nádrží, výsadbu ochranné zeleně kolem všech průmyslových závodů a navrácení aktivit spojených s přítomností člověka. Za současných a předpokládaných podmínek do roku 2015 nepokládá ÚP dané území za vhodné pro trvalé bydlení. Územní plán vytypovává pouze plochy pro výhledovou novou zástavbu komunálních objektů v místech z důlního hlediska v relativně klidové oblasti, pro získání nových pracovních příležitostí pro rekvalifikované pracovníky dolů. 3.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - Znalecké posouzení jímacích objektů na prameništi Karviná - Staré Město - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje KONEKO spol. s r.o. Ostrava 9 VODING Hranice, spol. s r.o.

3.3. Vodovody 3.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 3.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Katastrální území Doly je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu, který je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Zdrojem vody je v současné době pouze OOV. Přívod vody do Dolů je zajišťován gravitačně hlavním zásobovacím řadem DN 400/300 z VDJ Životice 9 200 m 3, 333,30-329,00 m n.m., přes Horní Suchou. Vodovodní rozváděcí řady jsou převážně z ocelových trub DN 80 až 250. Na veřejný vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Kvalita potrubní sítě v jednotlivých částech je rozdílná v důsledku stáří a nerovnoměrných poklesů způsobených poddolováním. Provozovatel vodovodu provádí průběžně opravy a výměnu potrubí. 3.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Do roku 2015 se neuvažuje s budováním nových vodovodních řadů do lokalit vytypovaných ÚP pro výhledovou zástavbu. V tomto období se využije stávající síť. Výměna potrubí do nových tras v důsledku poddolování není v situaci zakreslena a bude průběžně zajišťována z provozních prostředků správce vodovodu. Je navržena rekonstrukce 367 m potrubí DN 200. Tato akce byla zařazena do RPI MS kraje. 3.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 10 VODING Hranice, spol. s r.o.

3.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Doly z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 13,0 m 3 /den pitné vody. 3.3.6. Časový harmonogram Rekonstrukce vodovodních řadů 2005 3.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 1,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 11 VODING Hranice, spol. s r.o.

4. Karviná - Fryštát Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.2 8111.002.02.41338 Fryštát 41338 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 4.1. Charakteristika obce 4.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 1369 1350 4.1.2. Základní údaje o obci Původní městské centrum, nejstarší část SSÚ a jádro dnešního městského celku. V místní části žije v současné době okolo 1369 obyvatel, do r.2015 se počítá s mírným poklesem na 1350 obyvatel. 4.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 4.3. Vodovody 4.3.1. Potřeba vody z bilance KONEKO spol. s r.o. Ostrava 12 VODING Hranice, spol. s r.o.

Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 4.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Řešené území je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu, který je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Voda je dodávána z centrálních zdrojů Ostravského oblastního vodovodu (OOV) a z oblastních zdrojů podzemní vody - prameniště Staré Město. Tento místní zdroj je však ohrožen důlní činností a nelze s ním do budoucna počítat. Na základě znaleckého posouzení (Doc.Ing. Arnošt Grmela, CSc) z července 1998 bude v celém navrhovaném období do r. 2010 využíván zdroj Staré Město v průměrné vydatnosti 55 l/s. Po roce 2010 bude zrušen. Jak vyplývá z přehledné informace o stávajícím stavu vodovodu pro celý sídelní útvar města Karviná, je vodovodní síť v řešeném střediskovém sídelním útvaru Karviná - Město a Ráj pod vlivem vodojemů VDJ Doubrava 3 x 2000 m 3, 288,80-279,00 m n.m., VDJ Ráj 2 x 6000 m 3, 295,00-291,00 m n.m. a VDJ Podlesí 2 x 5000 m 3, 307,00-302,20 m n.m. V současné době je rozváděcí vodovodní síť rozdělena na tři základní tlaková pásma (HTP, STP a DTP), přizpůsobená úrovním hladin ve vodojemech. Horní tlakové pásmo je ovládáno vodojemem Podlesí, střední tlakové pásmo vodojemem Ráj a dolní tlakové pásmo je pod vlivem vodojemů Doubrava. Řídící vodojemy Doubrava, Ráj a Podlesí jsou provozovány správou OOV, veškeré rozvodné vodovodní sítě, jsou ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Z vodojemu Doubrava je zásobována západní část sídelního útvaru pomocí zásobovacího řadu DN 800. Z VDJ Ráj, ze kterého je do spotřebiště veden zásobovací řad DN 800/700, je zásobována střední část města. 4.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující a umožňuje různou kombinaci provozování vodovodní sítě v řešeném území podle skutečných potřeb provozovatele. V případě havárie vodojemu Doubrava je nutné z důvodu optimalizace tlakových poměrů v síti počítat s jeho obnovou. Předpokládá se doplnění vodovodní sítě DN 80 100 v délce cca 1 100 m. 4.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 13 VODING Hranice, spol. s r.o.

4.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Fryštát z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 14,0 m 3 /den pitné vody. 4.3.6. Časový harmonogram Výstavba vodovodních řadů 2004-2010 4.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 2,05 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 14 VODING Hranice, spol. s r.o.

5. Karviná - Hranice Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.3 8111.002.03.06392 Hranice 06392 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 5.1. Charakteristika obce 5.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 10044 9000 5.1.2. Základní údaje o obci Řešeným územím je celé administrativně-správní území města Karviná, zahrnující katastry: 1. Karviná - Město, 2. Darkov, 3. Karviná - Doly, 4. Ráj, 5. Louky nad Olší a 6. Staré Město u Karviné a Karviná Hranice. SSÚ je tvořen částmi: Karviná - Město : 1 - Fryštát 6 - Nové Město 8 - Hranice Ráj : 4 - Ráj 7 - Mizerov Vzhledem k předpokládanému vývoji počtu obyvatel do roku 2015 v tomto sídelním útvaru, s tendencí stagnace až mírného sestupu ( na výhledový stav v roce 2015 na cca 9000 obyvatel ), jde o plochu přicházející k úplnému zastavění v delším výhledu než do roku 2015. Podle konzultací na odboru územního plánu a stavebního řízení MěÚ Karviná připravují se k realizaci lokality Mizerov a Hranice, pro které jsou již zpracovány ÚPZ. 5.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje KONEKO spol. s r.o. Ostrava 15 VODING Hranice, spol. s r.o.

5.3. Vodovody 5.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 5.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Řešené území je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu, který je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Voda je dodávána z centrálních zdrojů Ostravského oblastního vodovodu (OOV) a z oblastních zdrojů podzemní vody - prameniště Staré Město. Tento místní zdroj je však ohrožen důlní činností a nelze s ním do budoucna počítat. Na základě znaleckého posouzení (Doc.Ing. Arnošt Grmela, CSc) z července 1998 bude v celém navrhovaném období do r. 2015 využíván zdroj Staré Město v průměrné vydatnosti 55 l/s. Po roce 2015 bude zrušen. Do lokality Karviné je voda z centrálních zdrojů přiváděna dvěma hlavními přivaděči OOV. Od severozápadu (t.j. od Bohumína) je to přivaděč DN 700, zvaný Kružberský, který ústí do vodojemu Doubrava 3 x 2000 m 3 s hladinami 288,80-279,00 m n.m. Dále pokračuje do Karviné hlavním zásobovacím řadem DN 800. Druhý karvinský přivaděč, zvaný Beskydský, DN 600 přichází do Karviné od jihozápadu, z VDJ Bludovice přes Albrechtice a Stonavu a ústí do vodojemu Podlesí 2 x 5000 m 3, 307,00-302,20 m n.m., ze kterého je gravitačně plněn nový vodojem Ráj 2 x 6000 m 3, 295,00-291,00 m n.m. Tento vodojem je řídícím vodojemem dolního tlakového pásma (DTP). Vodojemem Podlesí je řízeno horní tlakové pásmo (HTP) s tím, že jedna jeho část je zásobena pomocí AT stanice z vodojemu Ráj, další část je zásobena přímo z přivaděče OOV. Východní část území Hranic a Ráje je zásobována z VDJ Podlesí (HTP) prostřednictvím samostatného zásobovacího řadu DN 700/800 a řadu DN 400. Podle údajů provozovatele vodovodu je na veřejný vodovod napojeno 99,87 % obyvatel uvedených městských částí. 5.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující a umožňuje různou kombinaci provozování vodovodní sítě v řešeném území podle skutečných potřeb provozovatele. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 16 VODING Hranice, spol. s r.o.

5.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 5.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Hranice z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 100,0 m 3 /den pitné vody. 5.3.6. Časový harmonogram V daném časovém úseku není s výstavbou vodovodů uvažováno. 5.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 17 VODING Hranice, spol. s r.o.

6. Karviná Lázně Darkov Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.4 8111.002.04.41339 Lázně Darkov 41339 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 6.1. Charakteristika obce 6.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 1196 450 6.1.2. Základní údaje o obci Karviná 3 - Darkov je součástí správního území města Karviná. Nachází se v jižní části městské aglomerace. V současné době žije v této lokalitě zhruba 523 obyvatel z původních 1 196 osob bydlících v roce 1991. Výhledově se uvažuje stálý sestup až na 450 trvale bydlících obyvatel v roce 2015. Jde o významnou lázeňskou lokalitu s jodobromovými léčivými vodami. Katastrální území Darkova je rovinné, tvořené údolní nivou řeky Olše. Koryto této řeky rozděluje obec na dvě části - levobřežní, kde se nachází vlastní obec a pravobřežní s komplexem lázní. Po západní hranici katastru protéká Stonávka, levobřežní přítok Olše. Na katastrálním území Darkov je velké soustředění těžebních kapacit. Nachází se zde dobývací prostor Dolu Darkov, Dolu ČSM a Dolu ČSA, jejichž důlní činností byl silně poznamenán vývoj obce. Vysoké poklesy půdy (až 11 m) jsou prognózovány až do roku 2010 - dnes dosahují místy 5,50 m. V této souvislosti bude potřeba postupně vymístit prakticky celou levobřežní zástavbu obce, s vyjímkou zástavby severně od Dolu Darkov mezi železniční tratí a jižním obchvatem Karviné, kde zůstane levobřežní zástavba Darkova zachována. Asanovaná území jsou navržena k rekultivaci, s funkcí příměstské rekreační zóny. Do roku 2010 se neuvažuje s novou výstavbou, pouze se počítá s rekonstrukcí lázní Darkov. 6.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem KONEKO spol. s r.o. Ostrava 18 VODING Hranice, spol. s r.o.

- Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - Znalecké posouzení jímacích objektů na prameništi Karviná Staré Město - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 6.3. Vodovody 6.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 6.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Území Darkova je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu střediskového sídelního útvaru Karviná - Město a Ráj. Vodovod je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Podrobný popis vodovodu je uveden v úvodní části sídelního útvaru Karviná (odst. 10). Darkov se nachází v dolním tlakovém pásmu tohoto vodovodu. Rozvodná vodovodní síť DN 50 až 150 je převážně z ocelových trub, částečně z trub PVC a je propojena s vodovodní sítí v městské části Ráj a Město ocelovými vodovodními řady DN 150 a DN 200. 6.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující. Do roku 2015 neuvažuje se s výstavbou nových řadů. Provozovatel vodovodu bude podle potřeby zajišťovat pouze opravy vodovodních řadů, dotčených důlní činností. 6.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 19 VODING Hranice, spol. s r.o.

6.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen z veřejného vodovodu střediskového sídelního útvaru Karviná - Město a Ráj.. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Lázně Darkov plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 12,0 m 3 /den pitné vody. 6.3.6. Časový harmonogram Rekonstrukce vodovodních řadů 2004 2015 6.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 2,5 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 20 VODING Hranice, spol. s r.o.

7. Karviná Louky Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.5 8111.002.05.08730 Louky 08730 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 7.1. Charakteristika obce 7.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 668 300 7.1.2. Základní údaje o obci Karviná 9 - Louky jsou součástí správního území města Karviná. Nachází se v jihovýchodní části městské aglomerace. Co do počtu obyvatel je nejmenší ze všech šesti městských částí. V současné době žije v Loukách 668 obyvatel. K roku 2015 se předpokládá pokles až na 300 osob. Z hlediska hodnocení území patří k.ú. Louky k oblastem extrémně znehodnocených vlivem dobývání uhlí. Území je charakterizováno devastací povrchu a půd, znečištěním ovzduší a vod, hlučností, skládkami průmyslových a komunálních odpadů a nepříznivou skladbou ekostabilních prvků. Krajina přestala plnit i další společenské funkce - obytnou, vodohospodářskou a rekreační. Po zhodnocení všech společensko-ekonomických faktorů doporučuje územní plán pro návrhové období lesnické rekultivace a postupnou obnovu chráněného území rybníků a lužního lesa, které bylo intenzivní těžbou černého uhlí natolik zdevastováno, že zaniklo. Úplná rekonstrukce krajiny v katastru Louky tak, aby opět plnila své ekologické funkce, je uvažována v územním plánu sídelního útvaru Karviná do roku 2015. Pro náhradní výstavbu za objekty likvidované v důsledku poddolování je vytypována oblast Kempy 1, která by měla výhledově převzít všechny funkce zanikající obce Louky. Západně od nádraží ČD Louky je vytypován pozemek pro podnikatelské aktivity. Do roku 2010 se nenavrhuje výstavba nových bytů. Z výstavby náhradní občanské vybavenosti bude realizováno pouze hřiště pro děti a mládež. 7.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem KONEKO spol. s r.o. Ostrava 21 VODING Hranice, spol. s r.o.

- Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 7.3. Vodovody 7.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 7.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Území Louky nad Olší je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu, který je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Zdrojem vody je v současné době pouze OOV. Přívod vody je zajištěn potrubím DN 150 z vodoměrné šachty u dolu ČSM na k.ú. Stonava, kterým je přes vodovodní síť obce plněn zemní jednokomorový vodojem Louky 100 m 3 na úrovni 284,50-281,00 m n.m. Obec je rozdělena na dvě tlaková pásma (HTP a DTP) s tím, že DTP je zásobováno gravitačně a HTP pomocí AT stanice u vodojemu. Na veřejný vodovod je napojeno 100 % obyvatel. Vodojem byl opraven v r. 1995. Kvalita potrubní sítě v jednotlivých částech obce je rozdílná v důsledku nerovnoměrných poklesů způsobených poddolováním. Provozovatel vodovodu provádí průběžně opravy a výměnu potrubí včetně přípojek. 7.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Četnost poruch trubní sítě a s tím související četnost nutných oprav a rekonstrukcí bude úměrná hodnotám poklesů. Výměna potrubí do nových tras v důsledku poddolování není v situaci zakreslena a bude průběžně zajišťována z provozních prostředků správce vodovodu. V lokalitách vymezených územním plánem pro novou výstavbu lze využít stávající vodovodní síť. Vybudují se pouze nové přípojky vody. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 22 VODING Hranice, spol. s r.o.

7.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 7.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Louky z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 6,0 m 3 /den pitné vody. 7.3.6. Časový harmonogram V daném časovém úseku není s výstavbou vodovodů uvažováno. 7.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 23 VODING Hranice, spol. s r.o.

8. Karviná Mizerov Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.6 8111.002.06.41340 Mizerov 41340 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 8.1. Charakteristika obce 8.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 14826 14000 8.1.2. Základní údaje o obci Jde o lokalitu v katastru Ráj, severně od ulice K.H. Borovského, jižně od ulice Žižkovy a na východě uzavřenou ulicí Mickiewiczovou, zastavěnou vícebytovými domy. Do oblasti Mizerova je podle ÚP soustředěna většina nové zástavby bytových domů vícepodlažních i rodinných domů. Předpoklad 1 200 nových b.j., z toho 200 b.j. v RD. 8.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 8.3. Vodovody 8.3.1. Potřeba vody z bilance KONEKO spol. s r.o. Ostrava 24 VODING Hranice, spol. s r.o.

Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 8.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Jak vyplývá z přehledné informace o stávajícím stavu vodovodu pro celý sídelní útvar města Karviná, je vodovodní síť v řešeném střediskovém sídelním útvaru Karviná - Město a Ráj pod vlivem vodojemů VDJ Doubrava 3 x 2000 m 3, 288,80-279,00 m n.m., VDJ Ráj 2 x 6000 m 3, 295,00-291,00 m n.m. a VDJ Podlesí 2 x 5000 m 3, 307,00-302,20 m n.m. V současné době je rozváděcí vodovodní síť rozdělena na tři základní tlaková pásma (HTP, STP a DTP), přizpůsobená úrovním hladin ve vodojemech. Horní tlakové pásmo je ovládáno vodojemem Podlesí, střední tlakové pásmo vodojemem Ráj a dolní tlakové pásmo je pod vlivem vodojemů Doubrava. Řídící vodojemy Doubrava, Ráj a Podlesí jsou provozovány správou OOV, veškeré rozvodné vodovodní sítě, jsou ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Z vodojemu Doubrava je zásobována západní část sídelního útvaru pomocí zásobovacího řadu DN 800. Z VDJ Ráj, ze kterého je do spotřebiště veden zásobovací řad DN 800/700, je zásobována střední část města. 8.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující a umožňuje různou kombinaci provozování vodovodní sítě v řešeném území podle skutečných potřeb provozovatele. V případě havárie vodojemu Doubrava je nutné z důvodu optimalizace tlakových poměrů v síti počítat s jeho obnovou. Předpokládá se doplnění vodovodní sítě DN 80 v délce cca 400 m. 8.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 8.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Mizerov KONEKO spol. s r.o. Ostrava 25 VODING Hranice, spol. s r.o.

z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 150,0 m 3 /den pitné vody. 8.3.6. Časový harmonogram Výstavba vodovodních řadů 2004-2010 8.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,7 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 26 VODING Hranice, spol. s r.o.

9. Karviná Nové Město Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.7 8111.002.07.41341 Nové Město 41341 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 9.1. Charakteristika obce 9.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 15621 19400 9.1.2. Základní údaje o obci Nachází se severně od Fryštátu. Jde o první hornické sídliště, stabilizované, bez výrazného přírůstku bytů. Východní část tvoří výrobní zóna s negativními vlivy na životní prostředí. V západní části je umístěn závod ČSAD, technické služby a městská ČOV. Městská část Hranice, vymezená z jihu ul. Žižkovou, ze severovýchodu prodlouženou ulicí Mickiewiczovou a ze západu komunikací na Petrovice, je nejmladší částí města, realizovaná v 70-tých letech. Jde o charakteristickou sídlištní výstavbu bytových domů. V ÚP se počítá se získáním nových bytů v nadstavbě půdních prostor bytových domů, u rodinných domků adaptací nebo přístavbou. Dále se uvažuje s dostavbou lokálního centra v Hranicích v jihozápadní části Hranic. Vhodné pozemky pro výstavbu nových rodinných domů jsou vytypovány severozápadně od pozemků rehabilitačního ústavu. 9.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 9.3. Vodovody KONEKO spol. s r.o. Ostrava 27 VODING Hranice, spol. s r.o.

9.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 9.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Jak vyplývá z přehledné informace o stávajícím stavu vodovodu pro celý sídelní útvar města Karviná, je vodovodní síť v řešeném střediskovém sídelním útvaru Karviná - Město a Ráj pod vlivem vodojemů VDJ Doubrava 3 x 2000 m 3, 288,80-279,00 m n.m., VDJ Ráj 2 x 6000 m 3, 295,00-291,00 m n.m. a VDJ Podlesí 2 x 5000 m 3, 307,00-302,20 m n.m. V současné době je rozváděcí vodovodní síť rozdělena na tři základní tlaková pásma (HTP, STP a DTP), přizpůsobená úrovním hladin ve vodojemech. Horní tlakové pásmo je ovládáno vodojemem Podlesí, střední tlakové pásmo vodojemem Ráj a dolní tlakové pásmo je pod vlivem vodojemů Doubrava. Řídící vodojemy Doubrava, Ráj a Podlesí jsou provozovány správou OOV, veškeré rozvodné vodovodní sítě, jsou ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Z vodojemu Doubrava je zásobována západní část sídelního útvaru pomocí zásobovacího řadu DN 800. Z VDJ Ráj, ze kterého je do spotřebiště veden zásobovací řad DN 800/700, je zásobována střední část města. V červnu 1996 vypracoval Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava - Radvanice pro SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná Generel vodovodu města Karviná, ve kterém provedl podrobný hydraulický výpočet vodovodní sítě popisovaného vodárenského systému. Původním výpočtem se sledovalo posouzení současného stavu vodovodní sítě a optimalizace provozování vodovodu při maximálním využití stávajících zdrojů včetně dobudovaného vodojemu v lokalitě Karviná - Ráj. 9.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující a umožňuje různou kombinaci provozování vodovodní sítě v řešeném území podle skutečných potřeb provozovatele. V případě havárie vodojemu Doubrava je nutné z důvodu optimalizace tlakových poměrů v síti počítat s jeho obnovou. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 28 VODING Hranice, spol. s r.o.

Pro novou zástavbu v souladu s územním plánem byly navrženy pouze vodovodní řady sloužící pro napojení vytypovaných ploch na stávající síť. ÚP neřeší organizaci vodovodních sítí uvnitř těchto ploch. 9.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 9.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Nové Město z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 195,0 m 3 /den pitné vody. 9.3.6. Časový harmonogram V daném časovém úseku není s výstavbou vodovodů uvažováno. 9.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 29 VODING Hranice, spol. s r.o.

10. Karviná Ráj Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.8 8111.002.08.41342 Ráj 41342 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 10.1. Charakteristika obce 10.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 18817 19100 10.1.2. Základní údaje o obci Městská část Ráj je vymezena z jihu řekou Olší, z východní strany státní hranicí s Polskem, ze severu ulicí K.H. Borovského a ze západu sousedí s k.ú. Darkov a k.ú. Karviná - Město. Celek soustředěné zástavby bytových domů lze považovat za dokončený. Přírůstek bytů lze řešit zastřešováním stávajících bytových domů sedlovými střechami. Nová zástavba rodinných domů je vytypována územním plánem v několika menších lokalitách po obvodu katastru, v celkovém počtu 40 b.j., z toho 30 na nových plochách. 10.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 10.3. Vodovody KONEKO spol. s r.o. Ostrava 30 VODING Hranice, spol. s r.o.

10.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 10.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Jak vyplývá z přehledné informace o stávajícím stavu vodovodu pro celý sídelní útvar města Karviná, je vodovodní síť v řešeném střediskovém sídelním útvaru Karviná - Město a Ráj pod vlivem vodojemů VDJ Doubrava 3 x 2000 m 3, 288,80-279,00 m n.m., VDJ Ráj 2 x 6000 m 3, 295,00-291,00 m n.m. a VDJ Podlesí 2 x 5000 m 3, 307,00-302,20 m n.m. V současné době je rozváděcí vodovodní síť rozdělena na tři základní tlaková pásma (HTP, STP a DTP), přizpůsobená úrovním hladin ve vodojemech. Horní tlakové pásmo je ovládáno vodojemem Podlesí, střední tlakové pásmo vodojemem Ráj a dolní tlakové pásmo je pod vlivem vodojemů Doubrava. Řídící vodojemy Doubrava, Ráj a Podlesí jsou provozovány správou OOV, veškeré rozvodné vodovodní sítě, jsou ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Z vodojemu Doubrava je zásobována západní část sídelního útvaru pomocí zásobovacího řadu DN 800. Z VDJ Ráj, ze kterého je do spotřebiště veden zásobovací řad DN 800/700, je zásobována střední část města. Východní část území Hranic a Ráje je zásobována z VDJ Podlesí (HTP) prostřednictvím samostatného zásobovacího řadu DN 700/800 a řadu DN 400. Malá, nejvýchodnější část Ráje, je zásobována pomocí ATS z VDJ Ráj 2 x 6000 m 3 a částečně přímým napojením na přivaděč OOV. Na rozvodnou vodovodní síť oblasti Karviná - Město a Ráj je pak napojena vodovodní síť městské části Darkov a Staré Město a dále vodovodní síť sousedního obytného souboru Petrovice u Karviné. 10.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování pitnou vodou je vyhovující a umožňuje různou kombinaci provozování vodovodní sítě v řešeném území podle skutečných potřeb provozovatele. V případě havárie vodojemu Doubrava je nutné z důvodu optimalizace tlakových poměrů v síti počítat s jeho obnovou. Pro novou zástavbu v souladu s územním plánem byly navrženy pouze vodovodní řady sloužící pro napojení vytypovaných ploch na stávající síť. ÚP neřeší organizaci vodovodních sítí uvnitř těchto ploch. V centru města je navrženo doplnění vodovodní sítě v souladu s koncepcí ÚP o cca 800 m řadů DN 300 mm, 900 m řadů DN 80 100 mm. K rekonstrukci je navrženo 350 m řadů DN 80 na DN 100 a 600 m řadů DN 50 na DN 80 až 100. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 31 VODING Hranice, spol. s r.o.

V k.ú. Ráj bylo v r. 1998 vydáno povolení k vodohospodářskému dílu na rekonstrukci mostu přes řeku Olši pro položení nového potrubí DN 600 přivaděče OOV v celkové délce 93,0 m. Investor SmVaK Ostrava a.s. Pro rok 2004 je uvažováno s rekonstrukcí letního koupaliště v Karviné včetně rekonstrukce úpravny vody pro toto koupaliště. 10.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. 10.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Ráj z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 191,0 m 3 /den pitné vody. 10.3.6. Časový harmonogram Rekonstrukce a výstavba vodovodních řadů 2004 2015 Rekonstrukce ÚV koupaliště 2004 10.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Náklady společné pro všechny místní části Karviné. Vodovody v mil Kč 36,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 32 VODING Hranice, spol. s r.o.

11. Karviná Staré Město Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 139 8111.002.00.06382 Karviná 02596 598917 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 139.9 8111.002.09.06419 Staré Město 06419 598917 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 11.1. Charakteristika obce 11.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 64653 65000 Místní část obce 810 700 11.1.2. Základní údaje o obci Karviná 5 - Staré Město je součástí správního území města Karviná. Nachází se v severozápadní části městské aglomerace, v poddolovaném území. V současné době žije na území Starého Města 810 trvale bydlících obyvatel. Do roku 2015 se uvažuje postupný pokles až na 700 osob. Zástavba katastrálního území této městské části se nachází v údolní nivě na pravém břehu Olše. Důlní vlivy zasáhnou Staré Město po r. 2010 a jejich rozsah bude ovlivněn způsobem těžby. V územním plánu navrhuje řešitel pouze nezbytné adaptace a přestavby stávajícího bytového fondu v rodinných domcích, bez nároků na plochu. Výstavba nových rodinných domků a objektů občanského vybavení se nenavrhuje. Očekává se, že v zastavěném území bude docházet ke zvýšení hladiny podzemní vody a k zamokřování budov, což bude mít zásadní význam na jejich užívání. 11.2. Podklady - Návrh - územní plán sídelního útvaru Karviná, Urbanistické středisko Ostrava s.r.o., červen 1994 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje 11.3. Vodovody KONEKO spol. s r.o. Ostrava 33 VODING Hranice, spol. s r.o.

11.3.1. Potřeba vody z bilance Počet zásob.obyvatel N z obyv. 675 670 Voda vyrobená celkem VVR mil.m 3 /r 0,0232 0,0259058 Voda fakturovaná VFC mil.m 3 /r 0,0183 0,0225268 Voda fakturovaná pro obyv. VFD mil.m 3 /r 0,0161 0,0198268 Spec.potř.fakt.obyvatelstva Q S,d I/(os.den) 64 80 Spec.potř.fakt.vody Q S I/(os.den) 73 91 Spec.potř.fakt.vody vyrob. Q S,V I/(os.den) 93 105 Prům.denní potřeba Q p m 3 /d 63,5616438 70,9748493 Max.denní potřeba Q d m 3 /d 95,3424658 106,462274 11.3.2. Popis současného stavu zásobování pitnou vodou Území Starého Města je zásobováno pitnou vodou z veřejného vodovodu střediskového sídelního útvaru Karviná - Město a Ráj. Vodovod je ve správě SmVaK Ostrava a.s., RS 3 Karviná. Vodovod je provozovatelem považován za jeden celek. Veškeré údaje o jeho stávajícím stavu jsou uvedeny v celkovém popisu v úvodní části odstavce 10 - Karviná. Na území Starého Města převládá za současného stavu voda z vodojemu Doubrava (z OOV) a voda z místního zdroje Staré Město. Podle znaleckého posouzení jímacích objektů uvažuje se s využíváním tohoto zdroje až do roku 2010, s odběrem v průměru 55 l/s. Rozvodná vodovodní síť je převážně z trub PVC a z litiny DN 80 a 100, výtlačné řady z místního zdroje LT DN 250 a PVC DN 300. V roce 1998 bylo vydáno povolení k vodohospodářskému dílu stavby Průmyslová zóna Karviná Nové Pole - vodovod, v rámci které se vybudovaly hlavní zásobovací řady pitné a požární vodovodní sítě DN 80-100 v délce 867,0 m a DN 150 v délce 919,0 m, které jsou napojeny přímo na přivaděč OOV DN 800 v prostoru ulice Myslivecká. 11.3.3. Rozvoj vodovodů ve výhledovém období Stávající systém zásobování vodou je vyhovující. Do roku 2010 se neuvažuje v řešeném území s výstavbou nových řadů. Budou zajišťovány pouze opravy a rekonstrukce vyvolané důlní činností. Výhledově se předpokládá s rozšířením vodovodních řadů v lokalitě s uvažovanou novou zástavbou v délce cca 1 000 m, DN 80 150 mm. 11.3.4. Vymezení zdrojů povrchových a podzemních vod, uvažovaných pro účely úpravy na vodu pitnou Žádný zdroj není uvažován. KONEKO spol. s r.o. Ostrava 34 VODING Hranice, spol. s r.o.

11.3.5. Varianty nouzového zásobování pitnou vodou za krizové situace (jako podklad pro krizový plán obce a kraje) Vodovod je zdrojově napojen na dvě různé větve OOV. V případě přerušení dodávky pitné vody z veřejného vodovodu bude nutno zásobovat obyvatele města Karviná Staré Město z nezasažené větve OOV, popřípadě plošně z cisteren. Při spotřebě 10 l vody na obyvatele a den bude třeba dodat 8,0 m 3 /den pitné vody. 11.3.6. Časový harmonogram Rekonstrukce a výstavba vodovodních řadů 2004-2015 11.4. Ekonomická část Výpočet nákladů na výstavbu vodovodů byl proveden dle metodického pokynu Mze ČR, č.j. 20494/2002-6000. Vodovody v mil Kč 0,0 KONEKO spol. s r.o. Ostrava 35 VODING Hranice, spol. s r.o.

12. Petrovice u Karviné Poř.číslo KOD PRVK Název obce KOD OB ZÚJ 140 8111.003.00.12035 Petrovice u Karviné 12035 599077 Poř.číslo KOD PRVK Název části obce KOD COB ZÚJ 140.1 8111.003.01.12035 Petrovice u Karviné 12035 599077 Číslo a název obce s rozšířenou působností 11 Karviná 12.1. Charakteristika obce 12.1.1. Demografický vývoj Počet obyvatel Obec 4568 4480 Místní část obce 2228 2060 12.1.2. Základní údaje o obci Řešené území je součástí správního území obce Petrovice u Karviné. Co do velikosti katastru (884 ha) a počtu obyvatel je největší částí obce a leží v centru celého sídelního útvaru. V současné době žije v katastru Petrovic 2 228 obyvatel. K roku 2015 se předpokládá nárůst na 2 060 trvale bydlících obyvatel. Maximum zástavby je soustředěno severně nad tratí ČD a podél komunikace z Karviné, t.j. v celé východní části katastru. Tato zástavba však může být rozdělena jednou z možných variant vysokorychlostní tratě do Polska, i když je navržena v estakádě. Přesto je v ÚP nová výstavba bydlení a výstavba podnikatelských aktivit v max. míře soustředěna právě do katastru Petrovic u Karviné. Do roku 2010 uvažuje ÚP celkem s výstavbou 110 nových rodinných domů, z toho 85 na nových plochách, které jsou vymezeny v souvislé zástavbě obce. 12.2. Podklady - Územní plán sídelního útvaru Petrovice u Karviné, Urbanistické středisko Ostrava,s.r.o., listopad 1994, změny a doplňky č.1 z ledna 1998 - Generel vodovodu města Karviná, Ing. Aleš Ryšán, projekční kancelář Ostrava- Radvanice, červenec 1996, dodatek č.1 a č.2 - Mapové podklady provozovatele v měř. 1:10 000 se zakresleným stávajícím vodovodem - Základní údaje provozovatele o provozu stávajícího vodovodu - PRVKUC okresu Karviná - RPI MS kraje KONEKO spol. s r.o. Ostrava 36 VODING Hranice, spol. s r.o.