Ročník 13. číslo 48/2011

Zpravodaj Obecního úřadu Těchlovice Ročník 13. číslo 48/2011 Přejeme Vám šťastně prožité vánoční svátky, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v novém roce 2012 Zastupitelé obce Těchlovice Stránka 1

USNESENÍ č. 5/2011 z veřejného zasedání zastupitelstva obce Těchlovice konaného dne 5. října 2011 Zastupitelstvo obce Těchlovice: 1. Schvaluje: Program jednání Ověřovatele zápisu č. 5/2011 a navrhovatele usnesení č. 5/2011 Prodej obecních pozemků parc.č. v kat. území Těchlovice u Hradce Králové: 41/2 výměra 70 m2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) - manželé Zita a Jaroslav Hlavatých, Těchlovice č.p. 9, PSČ 503 27 Lhota pod Libčany 121/2 výměra 47 m2 (zahrada) pan Stanislav Skalický, Těchlovice č.p. 104, PSČ 503 27 Lhota pod Libčany 159 výměra 166 m2 (zahrada) manželé Anna a David Markovi, Těchlovice č.p. 5, PSČ 503 27 Lhota pod Libčany 160/6 výměra 46 m2 (ostatní plocha, jiná plocha) manželé Anna a David Markovi, Těchlovice č.p. 5, PSČ 503 27 Lhota pod Libčany 160/7 výměra 6 m2 (ostatní plocha, jiná plocha) Mgr. Marcela Šimůnková, Urxova č.p. 286, PSČ 500 06 Hradec Králové 171/2 výměra 37 m2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) vzniklo 171/3 výměra 5 m2 (ostatní plocha, ostatní komunikace) vzniklo oba pozemky Janě Pěníkové a Pavle Pěníkové, Těchlovice č.p. 62, PSČ 503 27 Lhota pod Libčany, výše uvedené pozemky se prodávají za cenu 50,--Kč/m2, úhradu za sepsání smluv si provedou noví majitelé (kupující), cenu za vklad pozemků na Katastrálním úřadě Královéhradeckého kraje si uhradí noví majitelé pozemků. Odkoupení pozemků do vlastnictví obce parc.č.: 261/19 výměra 11 m2 (ostatní plocha, jiná plocha) 261/25 výměra 1 m2 (ostatní plocha, jiná plocha) 261/26 výměra 32 m2 (zastavěná plocha, bez č.p. jiná stavba) 261/1 výměra 227 m2 (trvalý travní porost) v katastrálním území Těchlovice u Hradce Králové za cenu 60,--Kč/m2 od soukromé majitelky paní Dany Česenkové, obec uhradí výlohy spojené se sepsáním smlouvy, s vytyčením hranic pozemků a výlohy spojené s vkladem pozemků na Katastrálním úřadě Královéhradeckého kraje. Navýšení finančních nákladů ve výši cca 65.000,--Kč za vícepráce spojené s opravou hasičské zbrojnice. Stránka 2

2. Ukládá: Zajistit podpisy kupních smluv na výše uvedené pozemky zodpovídá paní Naděžda Švadlenková 3. Bere na vědomí: Zprávu o prováděných akcích v obci jedná se o opravu budovy hasičské zbrojnice, opravu pomníku padlých, výsadbu zeleně na veřejném prostranství v obci. USNESENÍ č. 6/2011 z veřejného zasedání zastupitelstva obce Těchlovice konaného dne 7.12.2011 Zastupitelstvo obce Těchlovice: 4. Schvaluje: Program jednání, určení zapisovatelky a ověřovatelů zápisu Rozpočtové opatření č. 4/2011 Návrh rozpočtu obce na rok 2012 jako schodkový, schodek bude hrazen z rezerv z minulých let; příjmy obce: 2,766.052,--Kč, výdaje obce:4,066.052,--kč, financování výdajů obce z rezerv minulých let 1,300.000,--Kč Rozpočtový výhled na období let 2013 2016 Poplatek za svoz tuhého domovního odpadu v roce 2012 14-ti denní svoz za 1.500,--Kč a svoz 1x měsíčně za 1.000,--Kč Záměr obce č. 5/2011 spočívající ve směně části obecního pozemku v kat. území Těchlovice u Hradce Králové s vlastníkem pozemků panem Františkem Košťálem, trvale bytem Těchlovice č.p. 109, jedná o pozemek obce parc. č. 319/2 o výměře 5148 m2 (orná půda) za pozemky parc.č. 261/21, 261/20, 261/13 všechny tři pozemky trvalý travní porost) a 265/16(ovocný sad) o celkové výměře 3397 m2. Směna bude provedena do výše 3397 m2, zbytek bude v majetku obce. Záměr obce č. 6/2011 o prodloužení pronájmu nebytových prostor - kadeřnictví od 1.1.2012 paní Radce Bílkové a paní Haně Stuchlíkové. Oběma se prodlužuje smlouva na prostory kadeřnictví na dobu neurčitou, paní Radce Bílkové se zvyšuje nájemné na 1.500,--Kč za každého půlroku, úhrada je splatná k 30.6. a k 31.12. každého dalšího roku. Paní Haně Stuchlíkové nájemné za kadeřnictví zůstává stejné tj. 750,--Kč, úhrada je splatná k 30.6. a k 31.12. každého dalšího roku. Zprávu z provedené kontroly obci finančním výborem za II. pololetí roku 2011 bez výhrad Zprávu z provedené kontroly obci a OÚ Těchlovice kontrolním výborem za II. pololetí roku 2011 bez výhrad Stránka 3

Zprávu z provedené veřejnosprávní kontroly na čerpání finančního příspěvku TJ Sokolu Těchlovice v roce 2011 - bez výhrad Zprávu z provedené veřejnosprávní kontroly na čerpání finančního příspěvku na provozní výdaje zřízené příspěvkové organizaci Mateřské škole, Těchlovice v roce 2011 bez výhrad Výplatu odměny za celoroční práci pro obec paní Vítkové Zdeňce (kulturní výbor SPOZ) na základě podepsané Dohody o provedení práce v roce 2011 a dále výplatu odměn za II. pololetí roku 2011 dle platných Dohod o provedení práce, výplatu odměn zastupitelům za měsíc 12/2011 a výplatu mzdy pracovnici OÚ vše vyplatit do 31.12.2011. Darovací smlouvu na úhradu neinvestičního příspěvku na provoz koupaliště v obci Radíkovice a to ve výši 2.000,--Kč Pomník sv. Jana Nepomuckého, pomník obětem I. sv. války a pomník ukřižování Ježíše Krista v Těchlovicích za památku místního významu Podání žádosti o finanční dotaci z MAS Hradecký venkov v roce 2012 na opravu pomníku ukřižování Ježíše Krista v Těchlovicích, podezdívky plotu a plotu samotného Podání žádosti o finanční dotaci z nadace ČEZu a.s. Oranžové hřiště v roce 2012 na opravu místního víceúčelové hřiště v obci Těchlovice Dodatek č. 7 ke smlouvě č. 4092007 na zajištění služeb v oblasti nakládání s odpady pro rok 2012 Účetní odpis v majetku obce Těchlovice - 8 ks prodejních regálů v užívání pana Richarda Lána v prodejně ELÁN Těchlovice. Regály byly po dobu 10-ti let spláceny (viz zápis z jednání konaného dne 30.1.2002, podepsaného ing. Zdeňkem Bártou, CSc.) Jmenování inventarizační komise při obci Těchlovice Dodání potravinových vánočních balíčků starobním důchodcům s trvalým pobytem v obci Těchlovice 5. Ukládá: Zajištění inventarizace majetku obce Těchlovice k 31.12.2011 Zajištění znaleckých posudků na pomníky v obci Těchlovice: pomník sv. Jana Nepomuckého, pomník ukřižování Ježíše Krista a pomník obětem I. světové války Sepsání smlouvy budoucí na směnnou smlouvu na část obecních pozemku dle schváleného Záměru obce č. 5/2011a její podpis Sepsání Dodatků ke smlouvám o pronájmu nebytových prostor s paní Radkou Bílkovou a paní Hanou Stuchlíkovou dle schváleného Záměru obce č. 6/2011 a jejich podpis Podepsat Darovací smlouvu s obcí Radíkovice na finanční příspěvek ve výši 2.000,--Kč na úhradu provozních nákladů spojených s provozováním koupaliště Zpracovat Požární řád dle pokynů Ministerstva vnitra ČR, odborem dozoru do příštího veřejného zasedání v roce 2012 6. Neschvaluje: Předložený stávající Požární řád zpracovaný p. Věňkem Maděrou starším z Hradce Králové Stránka 4

Vážení spoluobčané, dovolte mně, abych i letos v posledním vydání Těchlovických listů shrnula celoroční práci zastupitelstva obce Těchlovice. Rok 2011 jsme začali částečnou rekonstrukcí prostor OÚ a to kanceláří zastupitelstva i účetní a provozovny kadeřnictví. Po těchto úpravách dostaly tyto prostory nový kabát a důstojně tak plní svůj účel. Kadeřnictví rozšířilo své služby o novou kadeřnici paní Radku Bílkovou, tím se prodloužila i pracovní doba ke spokojenosti našich občanů. Tyto prostory využívá pro své služby i masérka, paní Baudyšová. V jarních měsících jsme vybudovali novou příjezdovou komunikaci k Havlasům, kde se použil ke zpevnění cesty recykláž. Také jsme zainvestovali do vybudování léta slibované, přístupové komunikace u Fajlů a Hlavatých. Ta je zbudována z betonové zámkové dlažby. V letošním roce jsme podali čtyři žádosti o dotaci. Jednalo se hlavně o projekt na opravu hráze obecního rybníku u Vítků. Tento projekt se podával již 2x a ani tentokrát nám tato žádost nedopadla. V této chvílí nemáme informace o vypsání vhodného dotačního titulu, proto zastupitelstvo prozatím tento projekt nebude uskutečňovat. Dotaci jsme dostali z POV /Program obnovy venkova / na opravu hasičské zbrojnice ve výši 100 000,-Kč. Práce byly dokončeny v podzimních měsících a budova má slušivý kabát. Další dotační investicí, která byla dokončena v měsíci říjnu, byla výsadba stromů a ostatní zeleně v obci. Tuto dotaci jsme dostali z MAS /Místní akční skupina Hradecký venkov / v částce 180 000,- Kč. A poslední dotace byla na opravu pomníku padlých v částce 45 000,-Kč z Krajského úřadu v HK. Z mého pohledu tyto investiční akce dopadly velmi dobře a zlepšily vzhled naší obce. Obec stále spolupracuje s pozemkovým úřadem HK na dokončení pozemkových úprav v našem katastrálním území. Jedná se vybudování nové cesty od Kvasničků až do lesa, směrem na Dolní Přím. O tuto úpravu se snažíme už několik let a já pevně doufám, že v příštím roce se peníze najdou a bude možná i realizace. V průběhu letošního roku odstartovala další pozemková úprava a to ve višních na Čepku. Tato úprava obci umožnila směnu obecních pozemků z této lokality za pozemky v těsné blízkosti obce / pozemky okolo bývalé ČOV/. Stránka 5

Obci se podařilo navýšit obecní majetek o stavební parcelu u hájenky, kterou jsme bezúplatně dostali od Státního pozemkového fondu. Podařilo se nám vyřešit i několik desítek let starý rest. Prodáme obecní pozemky, které občané užívali a ty nebyly zahrnuty do jejich vlastnictví. Děkuji jim tímto za vstřícnost při sjednávání nápravy. Chci také připomenout tradiční aktivity kulturní, sportovní a akce pro děti/pouťové amatérské divadlo, vítání občánků, návštěvy našich seniorů u příležitosti jejich životních jubileí, společenský ples, pálení čarodějnic. posvícenské posezení, drakiáda, zdobení perníčků,výroba adventních věnců, rozsvícení vánočního stromu atd./. I v příštím roce se budeme snažit získat pro obec další peníze z některých vypsaných dotačních titulů. Máme v plánu opravit další památky v obci. Chtěli bychom pokračovat v opravách vnitřních prostor OÚ /tělocvična a zasedačka/. Plánujeme vybudovat nové úložiště zeleného odpadu na hrázi u hřiště. Chceme zrekonstruovat budovu ČOV, která by sloužila jako sklad. Čeká nás oprava dvoru u obecních bytů ve školce. Stále se pokračuje v doplňování projektové dokumentace na rekonstrukci cest u Pechánků a u Filipů. Další iniciativa bude zaměřena na práce při zlepšování vzhledu obce, budou řešeny nutné investice a jiné akce, které doba přinese. Jednou z nich je uspořádání setkání rodáků. Bude to druhé setkání, uskutečněné po 10 letech a mělo by proběhnout na posvícení, tedy v září 2012. Závěrem mi dovolte, abych jménem svým i jménem celého zastupitelstva poděkovala všem občanům, kteří nám v těchto plánech jsou nápomocni. Všem, kteří se snaží udržovat svá obydlí a prostranství před nimi v pořádku a nejsou jim lhostejné ani ostatní prostory, které obec vlastní. Přeji všem občanům krásné prožití vánočních svátků, dětem bohatého Ježíška a do nového roku 2012 hodně zdraví, úspěchů a spokojenosti v osobním i pracovním životě. Naďa Švadlenková Starostka obce Stránka 6

Jako každým rokem, tak i letos jsme se v Těchlovicích loučili s podzimem tradičním vypouštěním draků. Letos se příznivci všech věkových kategorii sešli 15. října na Těchlovickém fotbalovém hřišti, kde vyšli vstříc nepříznivým povětrnostní podmínkám. I přes tyto, pro vypouštění draků, nepříznivé podmínky, si všichni zúčastnění výborně užili jinak krásný slunečný den. Stránka 7

Všichni, kteří chtěli poměřit své karbanické schopnosti v karetní hře prší, se sešli 28. 10. 2011 v místní vinárně. Do bojů a prvenství a pohár se přihlásilo 40 účastníků. Celkem se odehrálo 12 kol, přičemž každé kolo se losovalo kdo s kým a u jaké stolu své dovednosti poměří. 4 hráči s nejmenším součtem trestných bodů nasbíraných v průběhu 12 kol postoupili do finále. Letos se finálové brány otevřely těmto hráčům: slečně Sabině Tužilové, panu Radimu Šenkovi, panu Jiřímu Havlovi st. a panu Pavlu Kopištěmu. Nejvíc své herní dovednosti a zkušenosti využil Jiří Havel st. Tímto mu gratulujeme k jeho premiérovému vítězství v tomto tradičním turnaji. Dva finalisté u jednoho stolu Jiří Havel st. a pan Pavel Kopiště Stránka 8

Letos, jako každý jiný rok, se zima vítala slavnostním rozsvícením vánočního stromu u autobusové zastávky. Tradičně se o největší rozruch postaral Mikuláš s jeho věrnou, pekelnickou družinou. Pro všechny občany, kteří se přišli podívat na tuto již zažitou tradici, si naši malí školáčci z obecní školky připravili několik písniček na přivítanou. Tomu, kdo mrznul, pomohl vylepšit náladu teplý punč a zákusky. Nejmenší účastníci, kteří si se svými rodiči našli cestu na rozsvícení vánočního stromu, byli výměnou za básničku či písničku odměněni od Mikuláše sladkostmi. Stránka 9

Co se ještě na sklonku roku v naší obci stalo a změnilo Zdobení Adventních věnců Zdobení vánočních perníčků Zdobení Vánočních perníčků bylo celkově věnované všem dětem, které si kromě ujídání perníčků mohly tentokrát vyzkoušet i jejich zdobení. Stránka 10

Hasičská zbrojnice dostala nový kabát Výsadba nové zeleně Stránka 11

Děkujeme, že třídíte odpad, ale. Žádáme občany, kteří ukládají sklo do kontejnerů u prodejny potravin, aby zde zachovávali pořádek. Skleněný odpad patří do kontejnerů a nesmí být odkládán jinam. Příkladem jsou odložené lahve vedle kontejnerů a dále velké skleněné tabule. V mnoha případech jsme museli za některého z našich občanů uklidit tento odpad nebo to uklidili spoluobčané, kterým není lhostejný nepořádek na veřejném prostranství. Svozová firma tyto odpady mimo kontejner nepřevezme. Poslední svoz TDO v je 30. 12. 2011(všechny popelnice), leden a únor 2012 se pojede na starou svozovou známku. Další svoz v roce 2012 je stanoven na 13.1.2012 (jen 14-ti denní popelnice), 27.1.2012 (všechny popelnice), 10.2.2012 (jen 14-ti denní popelnice) a 24.2.2012 (všechny popelnice). TDO v obci Těchlovice se zvyšuje: Nové poplatky za svoz TDO 14ti denní vývoz na 1500 Kč 1x měsíční svoz 1000 Kč. Poplatky za psy zůstávají stejné tj. 50,--Kč/1 pes. Vodné (týká se občanů napojených na obecní nádrž) zůstává stejné 25,--Kč/1 osoba. Poplatky se budou vybírat v půlce února 2012. Přesné datum bude vyhlášeno místním veřejným rozhlasem. Stránka 12

PRAVIDELNÝ ROZVOZ KRMIV firmy ZOOFLOR Informace a objednávky na telefonu: 602 11 23 42 - Krmnou směs pro nosnice sypkou 25kg za 232 Kč i granulovanou 25kg za 238,- Kč - Krmná směs pro králíky s antikokcidikem i bez - 25kg za 228,- Kč - Granule pro psy pro velká, střední i malá plemena: balení po 10kg za 189,- Kč, 5kg za 140,- Kč a 3kg za 115,- Kč - Granule pro kočky: balení po 2kg za 70,- Kč a 5kg za 160,- Kč Dále krmné směsi a vitmanínové a minerální doplňky pro kachny, krůty, kuřata, brojlery, holuby, koně, ovce a kozy, papoušky a exoty, morčata a ostatní hlodavce. V 1.pololetí roku 2012 k Vám přijedeme v následujících termínech: 11.1.2012 8.2.2012 14.3.2012 11.4.2012 9.5.2012 13.6.2012 +Na zavolání/po dohodě Vám zboží zavezeme až domů a složíme pravidelně každou druhou středu v měsíci vždy ve stejném čase: Stěžery (u prodejny potravin Jednota) 8:15 Těchlovice (u prodejny potravin) 8:30 Radikovice (u obecního úřadu) 8:45 Želí (u hospody) 9:00 Boharyně (u prodejny potravin) 9:15 Zvíkov (u autobusové zastávky) 9:30 Homyle (u autobusové zastávky) 9:35 Nechanice (na náměstí u pošty) 9:45 Staré Nechanice (u bývalé pekárny) 10:00 Kobylice ( u prodejny) 10:15 Zdechovice (u autobusové zastávky) 10:30 Prasek ( u prodejny) 10:45 Lubno (u prodejny potravin) 11:00 Stránka 13

Tůně (u autobusové zastávky) 11:15 Sobětuš I. (u Křížku) 11:30 Sobětuš II. (u autobusové zastávky Sobětuš-střed) 11:35 Popovice (na návsi u Křížku) 11:45 Třesovice (u prodejny potravin Hruška) 12:00 Mokrovousy (před prodejnou Hruška) 12:15 Dohalice (u Kostela) 12:30 Dlouhé Dvory (na návsi) 12:45 Střezetice (před prodejnou potravin) 13:00 Probluz (na návsi u Křížku) 13:15 Dolní Přim (před prodejnou potravin Hruška) 13:20 Horní Přim(u dětského hřiště) 13:30 Stežírky (u Kulturního domu) 13:45 Obecní knihovna má stále otevřeno V roce 2012 bude Obecní knihovna Těchlovice poskytovat služby každou středu od 17,30 do 18,30 hod. Veselé Vánoce přejeme Vám, Ať nikdo není o svátcích sám, Dárků pod stromečkem ať hafo máte, Krásnou rodinnou oslavu si uděláte, Ať nový rok Vám splní největší přání a o ničem špatném nemáte ani zdání Šťastné prožití Vánočních svátků Vám přeje SDH Těchlovice Stránka 14

Rád bych Vás tímto srdečně pozval na turnaj ve stolním tenise, který se u nás v Těchlovicích stává již povánoční tradicí. Turnaj je určen pro amatérské a rekreační hráče. Vzhledem k omezené kapacitě prostorů, kde bude turnaj probíhat, bylo množství hráčů omezeno na 20. Při velkém zájmu je možno kapacitu navýšit. Rezervace možná na: 775 198 448 Hulaj Pavel, Hulaj.P@centrum.cz Kdy: 26. 12. 2011 Kde: Obecní úřad Těchlovice tělocvična Start: 9:00 => Prezence do 8:15 9:45/předem na tel., e-mail Startovné: 100 Kč/hráč Sportu zdar: Hulaj Pavel Stránka 15

Prosinec: 22. Hledání Ježíška (sraz v 17:00 KD Nechanice) 26. Turnaj ve stolním tenise (začátek 9:00 od 8:00 prezence) Leden: 14. 20:00 hod Myslivecký ples (Pořádá Myslivecké sdružení Bystřice Hněvčeves) 14. 20:00 hod Myslivecký ples (Hraje skupina Dance Band. Pořádá MS Háj Stěžery) 21. 20:00 hod Myslivecký ples (Pořádá MS Stěžery) > Těchlovice 21. 20:00 hod Myslivecký ples (Pořádá MS Suchá Tůně) > KD Nechanice 28. 20:00 hod Hasičský ples (Pořádá SDH Boharyně. V obecní hospodě "U Jezírka") Únor: 4. 20:00 hod Hasičský ples (Pořádá SDH Těchlovice) 10. 20:00 hod Ples města Nechanice. KD Nechanice 11. 20:00 hod Společenský ples (Pořádají zastupitelé obce Stěžery) > Stěžery 19.16:00 hod Techtle mechtle (Hanky panky Praha) KD Nechanice Březen: 10. 20:00 hod Společenský ples (Těchlovice) 11. čas bude upřesněn Dětský karneval (Těchlovice) Závěrečné informace Zpravodaj Těchlovické listy vydává Obecní úřad v Těchlovicích - neprodejné. Těchlovice 18, Lhota pod Libčany 50327, telefon: +420495585187 www adresa: www.obectechlovice.cz / E-mail: ou-techlovice@seznam.cz Šéfredaktor a grafická úprava: Pavel Hulaj Tisk: PROTISK s.r.o., Wonkova 340, 500 02 Hradec Králové 2 Vyhrazujeme si právo na grafickou a gramatickou úpravu příspěvků, případně na jejich krácení a za pravdivost příspěvku odpovídá vždy autor příspěvku Stránka 16