3. 4. ČERVENCE 2010 ČESKÁ REPUBLIKA
Z pověření Svazu lyžařů České republiky pořádá TJ Sokol Předklášteří, ve spolupráci s městem Svitavy, pod záštitou hejtmana Pardubického kraje pana Mgr. Radko Martínka ORGANIZACE Předseda org. výboru: Technický delegát: Ředitel závodu: Stavitelé tratí: Měření,výsledky: Arbitr: Zdravotní zajištění : Gabriela Horvath (AUT) bude jmenován na poradě vedoucích družstev Karel Sajdl Go Sport Timing bude jmenován na poradě vedoucích družstev Horská služba Orlické hory SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY Tratě: Discipliny: Kategorie : Přihlášky: Čenkovice, Vigona obří slalom, slalom SP muži, ženy pouze písemně na adresu: Pavel Ivánek Ve dvoře 1183 666 02 Předklášteří T: 606 305 293 F: 549 412 032 M: wc.cenkovice2010@volny.cz Uzávěrka: 30. června 2010 Závodní kancelář: Chata Vigona Čenkovice Ceny : Budou rozděleny dle Reglementu FIS Grasski Weltcup č. 6.2.1. Pojištění : Pořadatel a organizátoři nepřebírají žádnou odpovědnost za nehody a škody soutěžících a třetích osob v průběhu tréninku a soutěží. Protesty : do 15-ti minut po oznámení diskvalifikací v závodní kanceláři Poplatek za protest : podle předpisů IWO Materiál : lyže musí odpovídat předpisu IWO pro travní lyžování Poznámka: k mazání a mytí lyží mohou být použity pouze biologicky nezávadné prostředky, mazání a mytí pouze ve vymezených prostorech V případě ztráty startovního čísla bude závodník hradit poplatek 20,- EUR
PROGRAM pátek 2. 7. 2010 15,00-19,00 Oficiální trénink 19,00 Porada vedoucích družstev losování slalom sobota 3. 7. 2010 7,45-8,45 Trénink 8,45-9,30 Stavba tratě 1. kola slalomu 9,40-10,20 Prohlídka 1. kola slalomu 10,30 Start 1. kola obřího slalomu 11,50-12,30 Stavba tratě 2. kola slalomu 12,40-13,20 Prohlídka 2. kola slalomu 13,30 Start 2. kola obřího slalomu 18,00 Vyhlášení výsledků slalomu 19,00 Porada vedoucích družstev, losování slalomu 7,45-8,45 Trénink 8,45-9,30 Stavba tratě 1. kola slalomu 9,40-10,20 Prohlídka 1. kola slalomu 10,30 Start 1. kola slalomu 11,50-12,30 Stavba tratě 2. kola slalomu 12,40-13,20 Prohlídka 2. kola slalomu 13,30 Start 2. kola slalomu 14,30 Vyhlášení výsledků slalomu neděle 4. 7. 2010 Penzion U Václava tel. + 420 603 767 894 Penzion Na Parkovišti CLUB CZ tel. + 420 721 901 987 www.penzion-club.cz TJ Čenkovice tel. + 420 732 746 094 Ubytování Milan Minář Pension Skála tel. + 420 739 338 021 www.penzionskala.eu Další možnosti ubytování na www.obeccenkovice.cz
3 rd 4 th July 2010 CZECH REPUBLIC
TJ SOKOL Předklášteří in cooperation with the town Svitavy under the auspices of the president of the Pardubice region Mr. Radko Martínek under authority of the Ski Association of Czech Republic announces World Cup in Čenkovice. ORGANIZATION Chairman of org. committee: Technical delegate: Chief of competition: Course setters: Measurement, results: Arbitr: Medical staff : Gabriela Horvath (AUT) will be named at the meeting of the team captains Karel Sajdl Go Sport Timing will be named at the meeting of the team captains Mountain rescue Orlické hory TERMS OF COMPLETION Courses: Disciplines: Categories: Applications: Čenkovice, Vigona giant slalom, slalom men, ladies only by letter at the address: Pavel Ivánek Ve dvoře 1183 666 02 Předklášteří T: +420 606 305 293 F: +420 549 412 032 E-mail: wc.cenkovice2010@volny.cz At latest: 30 th June 2010 Race office: Chalet Vigona Čenkovice Prices: will be divided according to rules FIS Grasski Weltcup No.6.2.1. Insurance: the organizer does not assume any liability for damage of competitors and strangers during trainings and competitions. Protests: till 15 minutes after disqualification announcement in the race office. Charge for protest: according to rules IWO Material: the skis have to satisfy rules IWO for grass skiing. Notice: completely biologically degradable washing and gliding substances may be used only on grass skis which are environmentally friendly and not detrimental. The grass skis may be lubricated or cleaned only in the washing and servicing area. a competitor has to pay 20,- EUR in case of loss of his starting number.
Penzion U Václava tel. + 420 603 767 894 Penzion Na Parkovišti CLUB CZ tel. + 420 721 901 987 www.penzion-club.cz TJ Čenkovice tel. + 420 732 746 094 tel. + 420 731 151 793 Accommodation M. Minář Pension Skála tel. + 420 739 338 021 Futher informations: www.obeccenkovice.cz Čenkovice GPS: N50 0'42.4" E16 41'22.76" ČENKOVICE Praha Hradec Králové Svitavy Brno
P R O G R A M 02. 07. 2010 15,00-19,00 official training 19,00 meeting of the team captains giant slalom 03. 07. 2010 7,45-8,45 training 8,45-9,30 course setting 1 st run of giant slalom 9,40-10,20 course inspection 1 st run of giant slalom 10,30 start 1 st run of giant slalom 11,50-12,30 course setting 2 nd run of giant slalom 12,40-13,20 course inspection 2 nd run of giant slalom 13,30 start 2 nd run of giant slalom 15,00 prize giving 19,00 meeting of the team captains - slalom 04. 07. 2010 7,45-8,45 training 8,45-9,30 course setting 1 st run of slalom 9,40-10,20 course inspection 1 st run of slalom 10,30 start 1 st run of slalom 11,50-12,30 course setting 2 nd run of slalom 12,40-13,20 course inspection 2 nd run of slalom 13,30 start 2 nd run of slalom 14,30 Prize giving