Renault FLUENCE CLIO CENÍK. ZÍSKEJTE BONUS 15 000 Kč. SLEVA 30 000 Kč NA VŠECHNY VERZE. RENAULT FLUENCE LIMITED OD 294 900 Kč*



Podobné dokumenty
1,6 16v RENAULT FLUENCE LIMITED od kč* získejte bonus kč. PŘI výkupu vašeho STÁvAJíCíHo vozu

Renault MÉGANE CLIO CENÍK. SLEVA Kč NA VŠECHNY VERZE. ZÍSKEJTE BONUS Kč. RENAULT MÉGANE LIMITED OD Kč*

MOTOR Life Limited Energy TCe TCe 130 EDC Energy dci dci 110 EDC Energy dci

Motor Authentique LIFE Limited Intens 1,6 16V Speciální nabídka skladových vozů na.

RENAULT MÉGANE LIMITED od kč* získejte bonus kč. PŘI výkupu vašeho STÁvAJíCíHo vozu

MotoR LIMITED BOSE. RenaULt LaGUna GRanDtoUR LiMiteD od kč

Renault MÉGANE CLIO CENÍK. ZÍSKEJTE BONUS Kč. SLEVA Kč NA VŠECHNY VERZE. Speciální nabídka skladových vozů na

RENAULT MÉGANE GRANDTOUR LIMITED OD kč* získejte bonus kč. PŘI výkupu vašeho STÁvAJíCíHO vozu

RENAULT SCÉNIC LIMITED od kč* získejte BoNUS kč. PŘI výkupu vašeho STÁvAJíCíHo vozu

Renault MÉGANE CLIO GRANDTOUR CENÍK. SLEVA Kč NA VŠECHNY VERZE. ZÍSKEJTE BONUS Kč. RENAULT MÉGANE GRANDTOUR LIMITED OD Kč*

Renault GRAND SCÉNIC

Renault GRAND SCÉNIC

Renault ClIO V rytmu Vašeho srdce

LAUNCh CONTROL SYSTÉM KONTROLOVANÉhO NEJRYChLEJŠÍhO ROZJEZDU S PEVNÝM STARTEM. CENÍKOVÁ CENA Clio R.S. 1,6 TURBO R.S. 200/147 kw EDC

Energy TCe TCe 130 EDC Energy dci dci 110 EDC Energy dci ZÍSKEJTE BONUS Kč

MEGANE COUPÉ. Od Kč

PNEU. ZiMNÍ MATIKY ** NOVÝ MEGANE. ZÍsKáTE. od Kč*

MOTOR LIFE ADVANTAGE LIMITED INTENS GT. 1,2 16v CLIO GRANDTOUR ADvANTAGE S klimatizací A RÁDIEM za kč*

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

Energy TCe Energy TCe 130 EDC

Energy TCe Energy TCe Energy dci dci 110 EDC Energy dci

Renault MÉGANE CLIO GRANDTOUR CENÍK. ZÍSKEJTE BONUS Kč. SLEVA Kč NA VŠECHNY VERZE. RENAULT MÉGANE GRANDTOUR LIMITED OD Kč*

NOVÝ MEgaNE COUPÉ. od Kč*

ZÍSKEJTE BONUS Kč

Renault GRAND SCÉNIC

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

Renault Clio V rytmu Vašeho srdce

Energy TCe Energy TCe Energy dci dci 110 EDC Energy dci

NOVÉ CLIO R.S. Od Kč. ENERGY FINANCOVÁNÍ NA 1/3 S 0 % ÚROKEM NEBO Kč BONUS PŘI FINANCOVÁNÍ RENAULT FINANCE

Energy TCe Energy TCe Energy dci dci 110 EDC Energy dci

Nyní zimní pneumatiky zdarma Využijte nabídky skladových vozů na ZÍSKEJTE BONUS Kč

RENAULT LAGUNA GRANDTOUR LIMITED OD Kč

Renault GRAND SCÉNIC

CLIO. V RYTMU VAŠEHO SRDCE Od Kč

CLIO CENÍK. ZÍSKEJTE BONUS Kč. značkového financování Renault Finance: PREMIUM Kč s dodatečnou slevou nebo. Nov ý

Renault GRAND SCÉNIC

MOTOR / BATERIE Life Intens. R90 Z.E. 40 kwh R110 Z.E. 40 kwh Q90 Z.E. 40 kwh* Kč

CLIO. V rytmu VAŠEHO SrdCE Od Kč

CLIO. V RYTMU VAŠEHO SRDCE Od Kč

Speciální nabídka skladových vozů na. ZÍSKEJTE BONUS Kč

Využíjte nabídky skladových vozů na ZÍSKEJTE BONUS Kč

Renault TRAFIC Passenger

MEGANE GRANDTOUR. Od Kč

VOZY K OKAmŽitÉmU ODBĚRU S AKČNÍ SLeVOU NA

GRAND SCÉNIC 5místný Od Kč

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

ZIMNÍ KOLEKCE RENAULT. OMEZENÝ POČET VOZŮ S BALÍČKEM VÝHOD. Více na ZÍSKEJTE BONUS Kč

Renault Clio V rytmu Vašeho srdce

PNEU ZIMNÍ MATIKY. grand ScÉnic NABÍDKA ŠAMPIONŮ ZÍSKÁTE. 5místný Od Kč*

MASTER combi/bus VÝBAVA ROZMĚRY Celková hmotnost MOTORIZACE CENA VČ. DPH kg kg

PNEU. NoVé clio GRANDToUR. ZiMNí MATIKY ** ZíSkáTe. V RyTMU VAšeho SRDce od kč*

Již od Kč* včetně prodloužené záruky a servisních prohlídek až na 4 roky. Povolte uzdy své fantazii a vytvořte si Twingo podle svých představ!

Motor LIFE ZEN INTENS INITIALE PARIS. Energy TCe 150 EDC Energy TCe 200 EDC Energy dci

NA PRVNÍ SETKÁNÍ NIKDY NEZAPOMENETE! RENAULT CLIO, VÍTĚZ CENY ZLATÝ VOLANT 2012

NOVÝ CAPTUR NABÍDKA ŠAMPIONŮ. ZIMNÍ PNEUMATIKY VČETNĚ PŘEZUTÍ OD Kč POVINNÉ RUČENÍ ZDARMA

grand ScÉnic 5místný od Kč*

ZÍSKEJTE BONUS Kč

KANGOO. od Kč. CELKOVÉ ZVÝHODNĚNÍ Kč PŘI FINANCOVÁNÍ RENAULT FINANCE EXTRA VÝHODNÝ ÚROK

Motor Life zen intens. SCe Využíjte nabídky skladových vozů na ZÍSKEJTE BONUS Kč

Nové Clio grandtour za Kč/měs. s povinným ručením zdarma a nulovými poplatky. Na PrVNÍ SEtKÁNÍ NIKdY NEZaPOMENEtE!

VÝBAVA MOTOR CENÍK R.S. Energy 2,0 16V RS 265/195 kw Stop & Start R.S. Trophy Energy 2,0 16V RS 275/201 kw Stop & Start

grand ScÉnic 5místný od Kč*

Renault Clio V rytmu Vašeho srdce

RENAULT CAPTUR MĚSTSKÝ VŮZ ROKU 2014 V ČR V HLASOVÁNÍ VEŘEJNOSTI

NOVÝ grand SceNic AKTUÁLNÍ AKCE. již od Kč

ZIMNÍ KOLEKCE RENAULT. OMEZENÝ POČET VOZŮ S BALÍČKEM VÝHOD. Více na ZÍSKEJTE BONUS Kč

Motor LIFE ZEN INTENS INITIALE PARIS. Energy TCe 150 EDC Energy TCe 200 EDC Energy dci

ZIMNÍ KOLEKCE RENAULT. OMEZENÝ POČET VOZŮ S BALÍČKEM VÝHOD. Více na ZÍSKEJTE BONUS Kč

NaBídKa ŠaMpIONŮ. dodatečná sleva Kč při financování renault finance.

VÝHODNé PODMÍNKy PRO FIREMNÍ KLIENTELu již OD PRVNÍHO VOZu CELKOVé ZVÝHODNĚNÍ Kč PŘI FINANCOVÁNÍ RENAuLT FINANCE EXTRA VÝHODNÝ ÚROK

Platnost ceníku od

ZIMNÍ KOLEKCE RENAULT. OMEZENÝ POČET VOZŮ S BALÍČKEM VÝHOD. Více na ZÍSKEJTE BONUS Kč

BEZBARIÉROVÉ VOZIDLO ÚPRAVA PRO VOZÍČKÁŘE

PNEU. ZiMNÍ. Nové TwiNgo MATIKY ** ZÍsKÁTe. Od Kč* Nov ý

NyNÍ ExTRA VÝHODNé FINANCOVáNÍ 103% S RENAULT FINANCE

MOTOR / BATERIE Life Intens. R90 Z.E. 40 kwh * R110 Z.E. 40 kwh Q90 Z.E. 40 kwh Kč

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

Nové Clio za Kč/měs. s povinným ručením zdarma a nulovými poplatky

RENAULT CAPTUR MĚSTSKÝ VŮZ ROKU 2014 V ČR V HLASOVÁNÍ VEŘEJNOSTI

Renault kangoo express

Nový Renault Clio GRANDTOUR. V rytmu Vašeho srdce CENÍK. VÝBAVA V HODNOTĚ AŽ Kč ZDARMA. ZÍSKEJTE BONUS Kč

Renault Kangoo express

Nový Renault Clio V rytmu Vašeho srdce

1,8 % sazbu havarijního pojištění

ENERGYDAYS POCIŤTE NOVOU ENERGII RENAULT

K dispozici od září Energy dci Energy dci 110 EDC Energy dci

CENÍK. ZÍSKEJTE BONUS Kč. ZIMNÍ KOLEKCE RENAULT. OMEZENÝ POČET VOZŮ S BALÍČKEM VÝHOD. Více na

SLEVA Kč NA VŠECHNY VERZE

Renault ALASKAN Odvaha v genech

Energy TCe 200 EDC Energy dci ZÍSKEJTE BONUS Kč

L1H1P1 5,

Renault CAPTUR Zachyťte život naplno

K dispozici od září Energy dci Energy dci 110 EDC Energy dci

Energy dci 90 Euro Energy dci 110 Euro

LS LT LT+ motor 1,6 16V 91 kw/124 k ,8 16V 104 kw/141 k

Renault CAPTUR Vydejte se vlastní cestou

MASTER VALNÍK PŘEDNÍ POHON. Statistiky společnosti ACEA v roce 2015 v kategoriich LUV a minibusy do 3,5 t v zemích Evropské unie (

Renault Kangoo express

Získejte časově omezenou nabídku v podobě pohonných hmot v hodnotě Kč při financování prostřednictvím Dacia Finance.

Transkript:

CLIO Renault FLUENCE CENÍK MOTOR Authentique LIFE Limited Intens 1,6 16V 115 304 900 319 900 344 900 364 900 Energy dci 110 404 900 424 900 RENAULT FLUENCE LIMITED OD 294 900 Kč* SLEVA 30 000 Kč NA VŠECHNY VERZE ZÍSKEJTE BONUS 15 000 Kč při výkupu vašeho STávajícího vozu VYUŽIJTE NABÍDKY značkového financování Renault Finance: PREMIUM 20 000 Kč s dodatečnou slevou nebo NA 1/3 BEZ NAVÝŠENÍ www.renault.cz Sledujte nás na sociálních sítích Platnost ceníku od 1. 7. 2015. * Cena platí pouze při využití akce Premium. Renault finance znamená financování poskytované společností RCI Financial Services s. r. o. Let ZáRUKA

RENAULT FLUENCE LIMITED Prvky výbavy LIMITED: Dvouzonová automatická klimatizace se 3 režimy nastavení a výduchy pro zadní sedadla Dešťový a světelný senzor Volant potažený kůží Sluneční clona na zadním skle Hands-free karta Renault Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná Zadní parkovací senzory Funkce Follow Me Home - nastavitelné zpoždění zhasínání světlometů Disky kol z lehké slitiny 16", design Kaleido Sériová výbava: ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd Elektronický stabilizační systém ESC s protiprokluzovým systémem ASR a kontrolou nedotáčivosti CSV Čelní airbag na straně řidiče a spolujezdce (s možností deaktivace airbagu spolujezdce) Boční airbagy chránící hlavu a hrudník na straně řidiče i spolujezdce Hlavové airbagy v první a druhé řadě Tempomat s omezovačem rychlosti LED denní svícení Přední mlhové světlomety Elektricky ovládaná okna vpředu, impulzní Elektricky ovládaná okna vzadu Rádio R-Plug&Radio s odděleným displejem (s Bluetooth hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání CD a MP3 formátů, vstup USB, ovládání rádia pod volantem, výkon 4 x 20 W)

VOLITELNÁ VÝBAVA Authentique Life Limited Intens pakety Pack Klimatizace Plus (dvouzonová automatická klimatizace se 3 režimy nastavení a výduchy pro zadní sedadla, dešťový a světelný senzor) - 10 000 Pack Bezpečnost (tempomat s omezovačem rychlosti, hlavové airbagy v první a druhé řadě) 12 000 Pack Komfort (vyhřívání předních sedadel, sedadlo řidiče a spolujezdce výškově nastavitelné, bederní opěrka sedadla řidiče a opěrky hlavy nastavitelné ve 4 směrech; - - - 8 000 nutno s koženým čalouněním béžovým) Pack Parking (poloautomatická parkovací brzda, zadní a přední parkovací senzory) - - - 7 000 AKTIVNÍ a pasivní bezpečnost ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd Elektronický stabilizační systém ESC s protiprokluzovým systémem ASR a kontrolou nedotáčivosti CSV Systém kontroly tlaku v pneumatikách Čelní airbag na straně řidiče a spolujezdce (s možností deaktivace airbagu spolujezdce) Boční airbagy chránící hlavu a hrudník na straně řidiče i spolujezdce Hlavové airbagy v první a druhé řadě Pack Bezpečnost Tříbodové bezpečnostní pásy s předpínači a nastavitelnou výškou na předních sedadlech Systém kontroly zapnutí bezpečnostních pásů na straně řidiče Bezpečnostní opěrky hlavy na všech sedadlech Systém ISOFIX - příprava pro upevnění dětské sedačky na zadních bočních sedadlech Tempomat s omezovačem rychlosti Pack Bezpečnost VNĚJŠÍ VZHLED Nárazníky v barvě karoserie, vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie, vnější kliky dveří v barvě karoserie, boční ochranné panely ve spodní části dveří v černé barvě - - Pack Look 1: Nárazníky v barvě karoserie, vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie (na verzi Limited v černé lesklé barvě), vnější kliky dveří v barvě karoserie, boční - 5000 - ochranné panely ve spodní části dveří v barvě karoserie, LED denní svícení Pack Look 2: Nárazníky v barvě karoserie, vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie (na Limited v černé lesklé barvě), vnější kliky dveří v barvě karoserie, boční ochranné panely ve spodní části dveří v barvě karoserie, LED denní svícení, chromová lišta na - - 5 000 víku zavazadlového prostoru, LED zadní skupinové světlomety) Ocelové disky kol 16", design Complea - - Disky kol z lehké slitiny 16", design Kaleido - - - Disky kol z lehké slitiny 17", design Akihiro - - 6 500 Metalický lak 14 500 14 500 14 500 14 500 VNITŘNÍ VZHLED Tmavý interiér Carbone Tmavý interiér Carbone / béžová (na Life nutno s látkovým čalouněním béžovým) - 0 - Látkové čalounění tmavě šedé - - - Látkové čalounění béžové (nutno s tmavým interiérem Carbone / béžová) - 0 - - Látkové čalounění tmavě šedé - - Kombinace látka/koženka béžové - - - Kožené čalounění béžové - - - 25 000 VIDITELNOST A OSVĚTLENÍ Xenonové světlomety s ostřikovači světlometů - - - 15 000 LED denní svícení - Pack Look 1 Přední mlhové světlomety 4 500 LED zadní skupinové světlomety - - Pack Look 2 Funkce Follow Me Home - nastavitelné zpoždění zhasínání světlometů - - Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná - - Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná - - Panoramatické střešní okno - elektricky oteviratelné - - 15 200 15 200 Dešťový a světelný senzor - Pack Klimatizace Plus Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko - - - ŘÍZENÍ Elektrický posilovač řízení s variabilním účinkem Palubní počítač Poloautomatická parkovací brzda - - - Pack Parking Zadní parkovací senzory - - Zadní a přední parkovací senzory - - - Pack Parking Sada na opravu pneumatik Rezerva 2 000 2 000 2 000 2 000 v sérii 0 volitelné za 0 Kč

VOLITELNÁ VÝBAVA KOMFORT Authentique Life Limited Intens Manuální klimatiazce - - Dvouzonová automatická klimatizace se 3 režimy nastavení a výduchy pro zadní sedadla - Pack Klimatizace Plus Karta Renault - - Hands-free karta Renault - - Výškově nastavitelný volant - - Výškově a podélně nastavitelný volant - - Volant potažený kůží - - Elektricky ovládaná okna vpředu, impulzní Elektricky ovládaná okna vzadu - Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Výškově nastavitelné sedadlo řidiče a spolujezdce, bederní opěrka sedadla řidiče a opěrky hlavy nastavitelné ve 4 směrech (nutno s koženým čalouněním béžovým) - - - Pack Komfort Vyhřívání předních sedadel - - 6 000 Pack Komfort Sluneční clona na zadním skle - - Středová loketní opěrka pro řidiče - Odkládací schránka před sedadlem spolujezdce Kapsy na zadní straně předních sedadel - Zadní sedadla s děleným opěradlem 1/3-2/3 - MULTIMÉDIA Rádio R-Plug&Radio s odděleným displejem (s Bluetooth hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání CD a MP3 formátů, vstup USB, ovládání - - - rádia pod volantem) Rádio R-Plug&Radio s odděleným displejem (s Bluetooth hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání CD a MP3 formátů, vstup USB, ovládání - rádia pod volantem, výkon 4 x 20 W) Multimediální a navigační systém R-Link s online připojením (navigační systém TomTom, Bluetooth hands-free s funkcí audiostreamingu, podporuje přehrávání CD, MP3 formátů, možnost přehrávání hudby z externích zdrojů, vstup USB, Jack, - - 15 000 15 000 ipod, 3D Sound by Arkamys, ovládání rádia pod volantem, 8 reproduktorů, přístup k on-line aplikacím, výkon 4 x 35 W) Mapové pokrytí Evropy - - 1 800 1 800 v sérii SMLUVNÍ ZÁRUKY A SERVISNÍ SMLOUVY Authentique Life Limited Intens Smluvní záruka Renault (5 let / 100 000 km) Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 150 000 km) 3 990 3 990 3 990 3 990 Možnost dokoupení počtu kilometrů k 5leté záruce GARANCE+ PROFI (5 let / 200 000 km) 8 990 8 990 8 990 8 990 Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) - 4 roky / 60 000 km 12 590 12 590 12 590 12 590 Servisní smlouva SERVICE PACK (pravidelné servisní prohlídky předepsané výrobcem) - 5 let / 100 000 km 18 790 18 790 18 790 18 790 v sérii

Balíky příslušenství Využijte cenového 20% zvýhodnění v rámci akční nabídky balíků příslušenství: DVENTURE PACK DVENTURE PACK OUNTRY PACK OUNTRY PACK TYLING PACK TYLING PACK AMILY PACK AMILY PACK OMFORT PACK OMFORT PACK OLIDAY PACK OLIDAY PACK Příčné střešní tyče, vana zavazadlového prostoru, gumové DVENTURE PACK koberce. Cena 5 590 Kč OUNTRY PACK Tažné zařízení, vana zavazadlového prostoru, gumové koberce. Cena 7 790 Kč TYLING PACK AMILY PACK OMFORT PACK OLIDAY PACK Textilní koberce, vnitřní prahy dveří, chromová lišta víka zavazadlového prostoru. Cena 2 790 Kč Styling Pack není dostupný pro verzi Limited. VÝBĚR Z ORIGINÁLNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ RENAULT Mapové pokrytí celé Evropy 3 990 Hliníkové střešní tyče 3 790 Přední deflektory 1 190 Gumové koberce Novestra 1 090 Textilní koberce Confort Evolution 899 Sada povinné výbavy Renault (autolékárnička, pracovní rukavice, lano, výstražná vesta a trojúhelník) 999 Mechanické zabezpeční řadící páky Construct / Defend 5 090 Uvedené ceny příslušenství jsou včetně DPH a bez montáže. Uvedené ceny balíků příslušenství jsou již po slevě.

Technické údaje a rozměry Motorizace 1,6 16V 115 Energy dci 110 Typ převodovky manuální 5stup. manuální 6stup. Zdvihový objem (cm 3 ) 1 598 1 461 Palivo benzín nafta Počet válců / ventilů 4 / 16 4 / 8 Typ vstřikování nepřímé Common Rail Maximální výkon (kw/k) při otáčkách (ot./min) 84 / 115 při 5 500 81 / 110 při 4 000 Maximální točivý moment (Nm) při otáčkách (ot./min) 151 při 4 250 240 při 1 750 Emisní norma Euro 6 Euro 6 Systém Stop&Start ne ano PNEUMATIKY Ocelová disky kol 15" 205/65 R15 94 H Disky kol z lehké slitiny 16" 205/60 R16 92 H 205/60 R16 92 H Disky kol z lehké slitiny 17" 205/55 R17 91 H 205/55 R17 91 H VÝKONY Zrychlení 0-100 km/h (s) 11,7 11,0 Maximální rychlost (km/h) 185 185 SPOTŘEBA A EMISE* Městský provoz / mimoměstský provoz / průměrná spotřeba (l) 8,8 / 5,5 / 6,7 4,6 / 3,7 / 4,0 Emise CO 2 (g/km) 151 104 Objem palivové nádrže 60 60 ROZMĚRY A HMOTNOSTI** Objem zavazadlového prostoru (l) 530 530 Provozní hmotnost (kg) 1 280 1 360 Maximální povolená celková hmotnost (kg) 1 712 1 800 Maximální povolená hmotnost brzděného přívěsu (kg) 1 300 1 300 Maximální povolená hmotnost nebrzděného přívěsu (kg) 640 680 1 479 mm 1541 mm 1007 mm 2703 mm 911 mm 2037 mm 4621 mm 1 020 mm 1 563 mm * Uvedené spotřeby paliva a emise CO 2 jsou změřeny metodikou stanovenou dle platných právních předpisů vyžadovaných pro homologaci vozidla a slouží k porovnání vozidel v daných parametrech za stejných podmínek. Běžná spotřeba se může od těchto údajů lišit v závislosti na charakteru jízdy, zatížení vozidla, povětrnostních podmínkách a profilu trasy. Pro motorizaci 1,2 16V 75 a Energy 0,9 TCe 90 S&S předběžné údaje dostupné v době publikaci ceníku. ** Údaje se mohou lišit v závislosti na výbavě, v údajích je započítaná hmotnost řidiče (75 kg). Nezávazné ceny s DPH doporučené společností Renault Česká republika, a. s. V ceně vozu není zahrnuta povinná výbava. Veškeré ceny a údaje jsou pouze informativní a nezavazují žádnou ze smluvních stran k uzavření smlouvy. Pokud máte zájem zakoupit produkt nebo službu, je nutné uzavřít písemnou smlouvu s podpisem jednajících osob. Konkrétní nabídku konzultujte vždy se svým nejbližším prodejcem Renault. Renault Česká republika, a. s. si vyhrazuje právo aktualizovat či změnit příslušné specifikace vozidel či příslušenství. Smluvní záruka Renault 5 let/100 000 km (dle toho, co nastane dřív) se řídí konkrétními záručními podmínkami, které jsou neoddělitelnou součástí kupní smlouvy.