OBJEVTE POTŘEBY VAŠÍ P L E T I ODHALTE TAJEMSTVÍ SPRÁVNÉ PÉČE O PLEŤ!
JAK VYBRAT SPRÁVNÝ KRÉM? Vždy vezměte v úvahu stáří pleti, její typ a speciální potřeby. PROBLÉM Vaše pleť je suchá: je matná, tenká, drsná, postrádá pružnost, rychle stárne, špatně reaguje na vnější faktory. Vaše pleť je dehydratovaná: postrádá pružnost, je na dotek drsná, stažená, vysušená, loupe se a svědí. ŘEŠENÍ Hydratační pleťový krém β-glucan Active Hloubkově hydratuje pleť, která každým dnem získává vitalitu a zdravý vzhled. Ovesný beta-glukan, kyselina hyaluronová, laktát sodný a glycerin zabraňují vysoušení pokožky, zatímco estery vyšších mastných kyselin obnovují lipidovou vrstvu pokožky. Doporučeno pro: Pro všechny typy pleti, zejména pro pleť suchou a dehydratovanou. Návod k použití: Používejte každý den ráno a večer na důkladně očištěnou pleť. V Í T E, Ž E Suchá pokožka není to samé jako pokožka dehydratovaná. Suchá pokožka je charakterizována malým množstvím lipidů (tuků), zatímco dehydratovaná pokožka má problémy s hydratací pokožky. Navíc, smíšená a mastná pleť může být rovněž dehydratovaná. Příliš suchý vzduch (topení, klimatizace, slunce) přispívá k nadměrným ztrátám vody a rychlému stárnutí pleti. Chcete-li tomuto zabránit, pijte hodně vody a hydratujte Vaši pokožku z vnější strany pomocí vhodných krémů. 2 3
LÉK NA TĚŽKÁ RÁNA Nevyspaný/á? Správné pleťové a oční krémy zmírňují známky únavy. Tmavé kruhy pod očima můžete rovněž zakrýt FM GROUP MAKE UP Rozjasňujícím korektorem. Pamatujte na oční krém Předtím, než aplikujete Váš denní krém, naneste krém oční. Během aplikace konečky prstů jemně proklepejte pokožku, podpoříte tak kožní mikrocirkulaci. Vaše pleť tak bude okysličená a dobře prokrvená. Pro oživení opuchlých očí, vklepejte krém do pokožky směrem od vnitřního koutku oka k vnějšímu. Chcete-li předejít tvorbě vrásek a omladit pleť posunujte konečky prstů směrem k vnitřnímu koutku oka. PROBLÉM Vaše pleť postrádá pružnost a hydrataci nebo máte smíšenou pleť, což znamená, že je na tvářích suchá, tenká a napnutá; mastná a lesklá v T zóně (čelo, nos, brada). ŘEŠENÍ Pleťový krém pro smíšenou pokožku β-glucan Active Obsahuje vyživující, regenerační a mírně promašťující složky. Beta-glukan a estery vyšších mastných kyselin pomáhají udržovat správnou hladinu hydratace pokožky, zatímco kokosový olej a bambucké máslo obnovuje pevnost pokožky a zklidňuje podráždění. Doporučeno pro: Pro všechny typy pleti, zejména pro pleť suchou a smíšenou, rovněž se doporučuje pro mastnou pleť v zimě. Návod k použití: Používejte každý den ráno a večer, nebo také v případě, kdy máte suchou nebo smíšenou pleť. V zimě chrání rovněž pleť mastnou, s množstvím nedostatků, které je třeba léčit. Pro tento typ pleti používejte Pleťový krém pro smíšenou pokožku každé ráno. JAK NANÁŠET DENNÍ KRÉM Začněte s očištěním obličeje pleťovou pěnou nebo micelární vodou. Poté aplikujte krém na krk vmasírováním do pokožky směrem k bradě. Tímto způsobem zůstane pokožka na krku pevná a napnutá. Při nanášení krému na obličej postupujte stejně: pohybujte prsty směrem ke spánkům, ne k bradě. V Í T E, Ž E Použití kosmetiky s příliš bohatým složením na účinné látky ničí Vaši pleť je mýtus. Pleť bude z krému čerpat pouze ty látky, které nejvíce potřebuje. 4 Před nanesením make-upu nezapomeňte několik minut počkat, aby se krém stačil vstřebat. Takto Váš make-up vydrží déle. 5
CO BYSME MĚLI POŽADOVAT PO DENNÍM KRÉMU? Denní krém má primárně hydratovat pokožku a chránit ji před škodlivými vnějšími vlivy a předcházet jejímu stárnutí. PROBLÉM Vaše pleť je suchá a podrážděná. Vnější faktory jako například slunce, mráz nebo klimatizace způsobují zarudnutí, pálení a na dotek drsnou pokožku. ŘEŠENÍ Obohacující pleťový krém β-glucan Active Obsahuje arganový olej, který regeneruje lipidovou vrstvu a beta-glukan, který intenzivně hydratuje pleť. Hydrolát vilínu zmírňuje zarudnutí a reguluje sekreci kožního mazu, zatímco avokádový olej aktivně chrání pokožku. Doporučeno pro: Pro všechny typy pleti, zejména doporučeno pro pleť citlivou na vnější faktory, dehydratovanou. Návod k použití: Používejte každý den, ráno a večer, také v případě, pokud je Vaše pokožka dehydratovaná. Je-li Vaše pleť citlivá na vnější faktory, používejte krém každý večer. V Í T E, Ž E Účinky krému jsou obvykle patrné až po 4-6ti týdnech. 6 7
PROBLÉM Má Vaše pleť nedokonalosti, výrazné kapiláry, problémy s akné, je popelavá, unavená a znečištěná. Nebo mastná pleť: lesklá, s rozšířenými póry, viditelnými černými tečkami a skvrnami. ŘEŠENÍ Pleťové sérum β-glucan Active Obsahuje účinné látky, které zabraňují poškození pokožky, podporují regeneraci buněk, redukují zarudnutí a chrání před škodlivými vnějšími faktory. Koloidní stříbro má zklidňující a antibakteriální vlastnosti, zatímco estery vyšších mastných kyselin zlepšují stav pokožky, zpevňují ji a regulují sekreci kožního mazu. Doporučeno pro: Sérum je doporučeno pro všechny typy pleti, zejména pro pleť mastnou, citlivou, unavenou, dehydratovanou, s rozšířenými kapilárami a akné. Návod k použití: V případě pleti mastné, smíšené a s výskytem akné, nanášejte Pleťové sérum β-glucan Active každý večer a Hydratační pleťový krém β-glucan Active ráno. V případě pleti suché, citlivé a s rozšířenými kapilárami používejte krém pravidelně ráno a večer. Sérum může být rovněž použito na ty oblasti obličeje a těla, které vyžadují speciální péči. V Í T E, Ž E Během nočního klidu pokožka regeneruje, a proto absorbuje vyživující látky z krému mnohem intenzivněji. Využijte této znalosti a zvolte obohacující krém. 8 9
PŘIPRAVTE SVOU PLEŤ NA SPÁNEK 1. Důkladně očistěte obličej Odstranění make-upu je klíčem k úspěchu! Pouze vyčištěná pleť bude absorbovat živiny z krému. Důkladně ji proto očistěte, tonizujte a naneste krém na obličej i v případě, že se nelíčíte každý den. Prach a nečistoty mají tendenci ulpívat na Vaší tváři každý den. Použijte Hydratační gel na čištění pleti z kolekce Triumph of Orchids, který jemně a účinně čistí pokožku obličeje, krku a dekoltu. Jeho mimořádně bohaté složení, založené na výtažku z orchideje a kyselině mléčné, poskytuje pleti intenzivní hydrataci a přídavek perleti má zpevňující efekt působící proti stárnutí. Hydratační gel je navržen pro péči o suchou, normální, smíšenou, mastnou a citlivou pleť. 2. Postupujte nahoru Při odstraňování nečistot začněte od dekoltu a krku směrem k bradě. Při čištění tváře postupujte podobně: směrem od brady ke spánkům. 3. Usnadněte si odličování očí Chcete-li odstranit oční make-up, nejprve namočte vatový tampon FM GROUP MAKE UP Micelární vodou a přiložte ho na okamžik na zavřené oko. Odstranění make-upu bude mnohem snazší. 4. Čas na pleťový krém Začněte s očním krémem, poté použijte krém noční. Naneste malé množství pleťového krému na ruku a aplikujte na tvář, čelo a bradu. Nezapomeňte na krk. Vklepejte krém a rozetřete ho jemnými tahy, ale nevtírejte ho, pokud nechcete urychlit proces tvorby vrásek. Můžete propojit večerní aplikaci krému s jemnou masáží obličeje. 10 11
PROBLÉM Vaše pokožka ztrácí svou pevnost a jas, vyžaduje hydrataci a regeneraci. Je nezbytné předcházet prvním známkám stárnutí pleti. ŘEŠENÍ Revitalizační sérum z kolekce Triumph of Orchids Koncentrované, založené na unikátním komplexu ceramidů (Ceramid 3, Ceramid 6II, Ceramid 1), které jsou přirozenými stavebními prvky kůže. Má multifunkční vlastnosti: vyhlazuje, hydratuje a regeneruje pokožku, dodává lesk a vitalitu. Díky obsahu elastinu, který zpevňuje a vypíná pleť, chrání proti prvním známkám stárnutí pleti. Phytosphingosine pomáhá obnovovat lipidovou bariéru pokožky a zklidňuje podráždění, zatímco vzácný výtažek z orchideje vyživuje a působí proti volným radikálům. Perleť, díky bohatství na stopové prvky a aminokyseliny, rozjasňuje a zpevňuje pokožku. Doporučeno pro: Sérum je doporučeno zejména pro pleť s prvními příznaky stárnutí. Návod k použití: Používejte denně, ráno a večer, místo krému. Nanášejte na očištěnou pokožku obličeje, krku a dekoltu. Nechte vstřebat. 12 13
JE VÁM VÍCE JAK 40 LET PROBLÉM Vaše pleť ztratila svůj lesk a pevnost, je tenká, křehká a Váš obličej vyžaduje remodelaci. Mezi základní příznaky stárnutí pleti patří viditelné vrásky a zabarvení pleti. Kůže je citlivější na vnější faktory a dehydrataci. ŘEŠENÍ Kolekce krémů Gold Regenesis: Denní krém proti stárnutí, noční krém proti stárnutí a oční krém proti stárnutí. 14 15
Denní krém proti stárnutí Gold Regenesis Jeho účinky jsou založeny na aktivním složení s obsahem koloidního zlata. Viditelně redukuje vrásky, obnovuje pružnost pokožky a zajišťuje její optimální hydrataci. Resveratrol z červených hroznů příznivě ovlivňuje procesy hojení pokožky a jako štít chrání před škodlivými vnějšími faktory. Komplex se základem kyseliny hyaluronové váže vodu v hlubších vrstvách pokožky, čímž zajišťuje vysokou úroveň hydratace. Doporučeno pro: Krém je navržen pro zralou pleť po 40, s viditelnými příznaky stárnutí, pleť tenkou a dehydratovanou. Návod k použití: Používejte během dne. Noční krém proti stárnutí Gold Regenesis Intenzivně vyživuje a regeneruje pokožku, redukuje vrásky a modeluje tvář obličeje. Obsahuje luxusní koloidní zlato, které urychluje vstřebávání účinných látek do hlubších vrstev pokožky, stimuluje její obnovu a chrání před degradací kolagenových vláken. Kyselina hyaluronová intenzivně hydratuje pokožku a podporuje její obnovu, zatímco výtažek z kořene lékořice obnovuje správnou pevnost pokožky. Doporučeno pro: Navrženo pro regeneraci pokožky během noci. Pro zralou pleť po čtyřicítce, s příznaky stárnutí, ochablou a šedou. Návod k použití: Používejte každý večer. 16 V Í T E, Ž E Přirozený proces stárnutí pleti urychluje řada vnějších a vnitřních faktorů. Mezi první jmenované patří: sluneční záření, kouření cigaret, nedostatečná fyzická aktivita, pobyt v klimatizovaných místnostech, špatná péče o pokožku nebo její nedostatek. Vnitřní faktory mimo jiné zahrnují: nedostatek vitamínů způsobený špatně vyváženou stravou. Vlivem působení nepříznivých vnějších faktorů dochází k uvolňování volných radikálů, které způsobují destrukci kožních lipidů, čímž poškozují ochrannou bariéru pokožky, to má za výsledek ztrátu kolagenu a elastinu. Důsledkem je předčasné stárnutí pokožky. 17
VEČERNÍ ODLÍČENÍ OČÍ Namočte vatový tampón do Micelární vody nebo jiného odličovače a jemně přitiskněte na pár vteřin na oční víčko. Díky tomu se řasenka a další kosmetika rozpustí a odlíčení tak bude snazší. Otřete oční víčko směrem od shora dolů, spodní řasy poté směrem k vnitřní straně oka. Opakujte, dokud není tampón zcela čistý. Důkladné odlíčení očí znamená méně vrásek! JAK NANÁŠET OČNÍ KRÉM? Neaplikujte ho příliš blízko k oku. Nejlepší je nanést malé množství krému na oblast kosti pod okem a poté krouživými pohyby prstů vmasírovat krém kolem očí, podpoříte tak mikrocirkulaci pleti. 1) 2) Oční krém proti stárnutí Gold Regenesis Obnovuje pružnost a jemnost citlivé pokožky kolem očí, bojuje proti známkám stárnutí pokožky a jejímu zabarvení. Obsahuje hexapeptid, který redukuje stávající vrásky a účinně zabraňuje vytváření nových. Výtažek ze semen guarany stimuluje mikrocirkulaci, snižuje příznaky únavy, jako otoky a kruhy pod očima. Výtažek z kiwi a kořene jerlínu vyrovnává tón pleti, dodává očím krásný lesk. Doporučeno pro: Navržen pro pokožku kolem očí po čtyřicítce, která postrádá lesk a pevnost. Návod k použití: Používejte ráno i večer. Jemně konečky prstů vklepejte krém do pokožky, od vnějšího koutku oka směrem k vnitřnímu (pokud chcete zredukovat ranní otoky postupujte v opačném směru). 18 19
PIELĘGNACJA DOPASOWANA DO POTRZEB SKÓRY VĚK TYP PLETI SPECIÁLNÍ INDIKACE PRO PÉČI O PLEŤ DOPORUČENO PRO ČIŠTĚNÍ Dehydratovaná, suchá, matná a stažená pleť Hydratační pleťový krém ß-Glucan Active Odličovací micelární voda FM GROUP MAKE UP 20+ Každá Suchá, smíšená a v zimě mastná pleť Suchá a podrážděná pleť, citlivá na vnější faktory Pleťový krém pro smíšenou pokožku ß-Glucan Active Obohacující pleťový krém ß-Glucan Active Hydratační gel na čištění pleti Triumph of Orchids Odličovací micelární voda FM GROUP MAKE UP Pleť s rozšířenými kapilárami a akné, s nedokonalostmi, pleť mastná, citlivá, unavená, vysušená Pleťové sérum ß-Glucan Active Hydratační gel na čištění pleti Triumph of Orchids nebo Micelární odličovací voda FM GROUP MAKE UP 25+ Každý Pokožka s prvními známkami stárnutí Revitalizační sérum Triumph of Orchids Hydratační gel na čištění pleti Triumph of Orchids Zralá pleť s příznaky 40+ Každý stárnutí, tenká a dehydratovaná Denní, noční a oční krém proti stárnutí Gold Regenesis Hydratační gel na čištění pleti Triumph of Orchids 20 21
PEČUJTE TAKÉ O SVÉ TĚLO! Nejen pokožka obličeje potřebuje neustálou a správnou péči. Věnujte pozornost také pokožce rukou, nohou a celého těla. Uspokojte jejich potřeby a vyberte pro ně vhodnou kosmetiku FM GROUP! Ujistěte se, že Vaše pokožka je hydratovaná a regenerovaná již během koupele nebo sprchování. Můžete si vybrat ze Sametové pěny do koupele, sprchových gelů Spa Senses nebo, v případě, že jste muž, Přírodního sprchového gelu Skin Lab. Alespoň jednou denně použijte Hydratační tělový balzám β-glucan Active nebo jedno z vyživujících másel. Vždy roztírejte balzám směrem k srdci, aplikaci můžete spojit s jemnou masáží. To zajistí stimulaci krevního oběhu. S ohledem na komplexní péči o pleť a vlasy jsme vytvořili Saténový tělový a vlasový olej Triumph of Orchids, který chrání pokožku před vysoušením a zanechává ji hedvábně jemnou. Alespoň jednou za týden použijte tělový peeling, například Přírodní tělový cukrový peeling Body Sign nebo Solný tělový peeling Spa Senses. To zvýší vstřebávání balzámu a pokožka bude jemná a hladká. Potřebujete-li bojovat proti tzv. pomerančové kůži, vyberte si Tělový balzám proti celulitidě β-glucan Active. Nenanášejte ho na celé tělo, ale pouze na ty partie, které vyžadují zpevnění a tvarování, jako jsou hýždě, břicho nebo stehna. Pro stimulaci krevního oběhu masírujte kosmetiku do pokožky déle, krouživými pohyby. Pamatujte na své ruce, známky stárnutí a nedostatek péče jsou na nich velmi rychle znát. Regenerační a vyživující krém na ruce β-glucan Active je perfektní pro vysušenou a poškozenou pokožku a nehtové ploténky, které jsou neustále vystavované škodlivému působení vnějších vlivů, a to zejména v zimě. Na druhé straně Hydratační a vyhlazující krém na ruce β-glucan Active trvale hydratuje a vyhlazuje pokožku rukou, takže je sametově jemná na dotek a je-li používán pravidelně, zlepšuje také tón pokožky a posiluje křehké nehty. Stav Vašich rukou a nohou můžete zlepšit pomocí exfolačního peelingu a masky. Peeling AHA na ruce a nohy Triumph of Orchids s optimální koncentrací ovocných kyselin, jemně odstraňuje hrubou kůži, takže je pokožka hladká, zářivá a hydratovaná za pouhých pár minut. Také Regenerační maska na ruce a nohy Triumph of Orchids funguje okamžitě. Je vhodná i pro velmi suchou, citlivou, popraskanou a ztvrdlou kůži. S ní zajistíte vysněný vzhled Vaší pokožky. 22 23
www.fmgroupcz.com FM GROUP Czech & Slovakia, IČ 24804681, ul. Drahobejlova 2391/13, 190 00 Praha 9 FM GROUP World Artur Trawiński Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. (komanditní společnost), ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław, DIČ: 895-187-00-93, Obchodní rejstřík: 0000268185, Obvodní soud pro Vratislav Fabryczna ve Vratislavi, VI. Oddělení národního soudního registru, 2014