Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 19/2011 Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převáţně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těţební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a koţedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické sluţby finanční a realitní sluţby sluţby v oblasti ochrany ŢP zdravotnické a hygienické produkty ostatní sluţby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla. energetický průmysl
20110818030 Holandský výrobce produktů a systémů pro ventilaci, vytápění a ohřev vody pro domácnosti hledá distributory. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 1109151503_O Irská společnost hledá dodavatele různých druhů bicích nástrojů. Společnost dále hledá výrobce obvodních rámů z oceli pro výrobu bicích nástrojů. V neposlední řadě chce společnost zadat výrobu laminovaných barevných not. 1109071055_C Ruská společnost zabývající se výrobou z kovu a nerez oceli nabízí své sluţby distributora pro pouţité stroje. 1109080948_O Polská společnost zabývající se výrobou ocelových konstrukcí pro staveniště a průmyslové haly nabízí subkontrakt v oblasti návrhu, výroby, dodávky a instalace. potravinářství 20110811021 Italská společnost zabývající se výrobou kvalitních sardinských potravin (ručně vyráběné těstoviny, cukroví, šafránový prášek, botargo aj.) hledá dovozce, distributory, velkoprodejce, zástupce luxusních restaurací a/nebo hotelových řetězců. 20110819021 Přední dánský výrobce pekařských směsí aj. hledá partnery pro distribuci svých výrobků (chleba, pečivo, směsi). Společnost má rovněţ zájem o spolupráci s pekaři, kteří mají zájem a kapacitu vyrábět produkty dánské společnosti. 20110817008 Ruská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům nebo dodavatelům kuchyňského nábytku, vybavení a doplňků, zboţí pro catering, poloţek pro prodejní automaty apod. 20110902027 20110819032 Dánský obchodní zprostředkovatel s bohatou zkušeností v oblasti potravinářského průmyslu nabízí konzultační sluţby spojené s uváděním výrobků na skandinávských trzích. Společnost je schopna zajistit průzkum trhu, překlad etiket, webové stránky, vyhledání obchodního partnera apod. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20110905021 Britská společnost působící v oblasti třídění textilu a distribuující secondhandové oblečení hledá partnery pro distribuci kvalitního secondhandového oblečení pro ţeny a děti. 20110815017 Britská společnost - dodavatel dámské obuvi - má zájem o rozšíření svého portfolia o dámské oblečení. Společnost za tímto účelem hledá partnery, kterým by zadala výrobu bavlněných šatů, plavek, dţínových sukní a ponoţek. Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 2/7
20110817020 Britská společnost zabývající se návrhem etického oblečení hledá partnery pro výrobu dámského pleteného oblečení z přírodních materiálů (vlna, mohér, kašmír, bavlna) v počtu 80-150 ks. Tyto výrobky jsou určeny pro prodej v buticích i v maloobchodních módních řetězcích. 20110821002 Izraelská společnost se zabývá recyklací gumových pneumatik a výrobou z recyklovaných pneumatik (například gumový granulát). Pro své výrobky hledá distributory a obchodní zprostředkovatele a zároveň má zájem o navázání partnerství se společnostmi, které by našly komerční vyuţití a/nebo další způsoby zpracování textilních vláken, která vznikají při recyklaci pneumatik. 20110824020 Britská společnost prodávající školní a sportovní oblečení (zejména svetry a propínací svetry) hledá výrobce kvalitní pleteniny za přijatelné ceny. Objednávka by čítala 84 1 500 ks/výrobek/typ, z dvojí příze (bavlna a 100 % akrylová příze), výrobky musí být barevně a rozměrově stálé, vhodné na denní nošení. Společnost je také otevřena spolupráci s obchodními zprostředkovateli. dřevozpracující průmysl 20110823005 Německá společnost obchodující se dřevem nabízí velkoobchodní prodej těchto výrobků: dřevo pro truhláře, stavební dřevo, hoblované dřevo, dveře, dřevěné panely, OSB desky aj. 20110902030 Maďarský podnikatel zabývající se dřevoobráběním a velkovýrobou dřevěného zboţí nabízí subkontrakt v oblasti výroby zábradlí, sloupů, částí nábytků, rukojetí, noh ţidlí a stolů. papírenství, vydavatelství a tisk 20110816023 Polská reklamní společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a subkontrakt svých sluţeb v oblasti grafického zpracování a designu. Společnost rovněţ hledá partnery pro frančízu. 20110711004 Francouzská společnost poptává subkontrakt výrobu polypropylenových voštin pro sítotisk. Poţadavky na výrobek: gramáţ 600 g/m², rozměry 120 x 160 cm, dráţky ve tvaru sinusoidy, mnoţství 40 000 ks/rok s moţností růstu, dodání 10 15 dní. 1109151503_O Irská společnost hledá dodavatele různých druhů bicích nástrojů. Společnost dále hledá výrobce obvodních rámů z oceli pro výrobu bicích nástrojů. V neposlední řadě chce společnost zadat výrobu laminovaných barevných not. 20110824013 Slovenská společnost zabývající se potiskem kvalitních výrobků za pomoci technologie bezvodého ofsetu na papír, dřevo, plast, keramiku a kov hledá distributory a obchodní zástupce. Společnost nabízí tisk vizitek, hlavičkových papírů, obálek, pozvánek, kalendářů, nálepek, poznámkových bloků, letáků, katalogů apod. 20110818018 Nizozemská společnost hledá obchodní zástupce, který by prodával sluţby (ne software) pro prevenci plagiarismu v oblasti primárního, sekundárního a terciárního vzdělávání a ve vydavatelství. Vhodným partnerem jsou IT společnosti s vazbami na zmiňované oblasti. chemický a farmaceutický průmysl 20110810013 Německý výrobce čisticích prostředků nabízí joint venture a má zájem o koupi akcií obdobných společností. Výrobky neobsahují nebezpečná rozpouštědla nebo líh, jsou na bázi vody a za pouţití mikrobů likvidují látky jako minerální oleje, maziva, organické látky apod. Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 3/7
20110902027 20110821002 Izraelská společnost se zabývá recyklací gumových pneumatik a výrobou z recyklovaných pneumatik (například gumový granulát). Pro své výrobky hledá distributory a obchodní zprostředkovatele a zároveň má zájem o navázání partnerství se společnostmi, které by našly komerční vyuţití a/nebo další způsoby zpracování textilních vláken, která vznikají při recyklaci pneumatik. průmysl plastů a gumárenství 20110711004 Francouzská společnost poptává subkontrakt výrobu polypropylenových voštin pro sítotisk. Poţadavky na výrobek: gramáţ 600 g/m², rozměry 120 x 160 cm, dráţky ve tvaru sinusoidy, mnoţství 40 000 ks/rok s moţností růstu, dodání 10 15 dní. 20110821002 Izraelská společnost se zabývá recyklací gumových pneumatik a výrobou z recyklovaných pneumatik (například gumový granulát). Pro své výrobky hledá distributory a obchodní zprostředkovatele a zároveň má zájem o navázání partnerství se společnostmi, které by našly komerční vyuţití a/nebo další způsoby zpracování textilních vláken, která vznikají při recyklaci pneumatik. 20110822002 Německá společnost zabývající se výrobou speciálních vozíků pro přepravu těţkých předmětů hledá dodavatele bezúdrţbových EVA nebo PU koleček. Rozměry koleček: průměr 245 255 mm, šířka 65-70 mm, šířka osy 14 17 mm, nosnost koleček alespoň 70 kg. sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství 20110901020 Francouzská společnost se specializuje na návrh, výrobu a distribuci hydraulického příslušenství a dalších strojů. Společnost hledá partnery pro subkontrakt (nabídka i poptávka). 1109071055_C Ruská společnost zabývající se výrobou z kovu a nerez oceli nabízí své sluţby distributora pro pouţité stroje. elektrotechnický průmysl 20110824031 Polská společnost se zabývá distribucí zboţí pro vybavení interiérů (nábytek, koberce, osvětlení) a nabízí sluţby obchodního zprostředkovatele a subkontrakt v oblasti interiérového designu. Společnost rovněţ poptává sluţby v oblasti dopravy a logistiky. 20110906040 Francouzská společnost zaměřující se na elektronické přístroje a zvláštní stroje má zájem o rozšíření svého portfolia o další výrobky. Společnost nabízí distribuci na francouzském trhu. 1108231048_O Britská společnost hledá výrobce nebo dodavatele řetězu z led diod LED na baterie s časovým spínačem. Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 4/7
IT a telekomunikace 20110818009 Nizozemský vývojář uţivatelsky přívětivých a cenově dostupných IT řešení pro správu sluţeb vhodné pro kaţdý typ organizace hledá distributory. Nástroj zaloţený na principu ITIL je dostupný ve třech verzích: Lite, Professional a Enterprise, a je vhodný pro správu budov nebo HR. stavebnictví a průmysl stavebních hmot 20110824018 Britský distributor výrobků pro ekologické stavebnictví má zájem o rozšíření svého portfolia o izolační produkty, membrány a stavební truhlářské výrobky. 20110829009 Polská společnost s dlouholetou zkušeností v oblasti stavby mostů hledá výrobce nebo dodavatele mostních závěrů s elastomerovým profilem a ocelovou výztuhou. Společnost má zájem o prodej těchto výrobků na polském trhu a zároveň o jejich uplatnění na vlastních stavbách. 20110830014 Polská stavební společnost nabízí subkontrakt svých sluţeb. ostatní zpracovatelský průmysl 1109151503_O Irská společnost hledá dodavatele různých druhů bicích nástrojů. Společnost dále hledá výrobce obvodních rámů z oceli pro výrobu bicích nástrojů. V neposlední řadě chce společnost zadat výrobu laminovaných barevných not. 20110817008 Ruská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům nebo dodavatelům kuchyňského nábytku, vybavení a doplňků, zboţí pro catering, poloţek pro prodejní automaty apod. 20110822002 Německá společnost zabývající se výrobou speciálních vozíků pro přepravu těţkých předmětů hledá dodavatele bezúdrţbových EVA nebo PU koleček. Rozměry koleček: průměr 245 255 mm, šířka 65-70 mm, šířka osy 14 17 mm, nosnost koleček alespoň 70 kg. 20110901014 Srbská společnost zabývající se výrobou a distribucí profesionálního zařízení pro cateringové a restaurační sluţby nabízí a poţaduje obchodně zprostředkovatelské sluţby. Mezi výrobky společnosti patří chladicí komory, vybavení pro kuchyně, přenosné chladničky, kompresory, ohřívače apod. 20110824031 Polská společnost se zabývá distribucí zboţí pro vybavení interiérů (nábytek, koberce, osvětlení) a nabízí sluţby obchodního zprostředkovatele a subkontrakt v oblasti interiérového designu. Společnost rovněţ poptává sluţby v oblasti dopravy a logistiky. 20110902027 Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 5/7
pohostinství a cestovní ruch 20110901014 Srbská společnost zabývající se výrobou a distribucí profesionálního zařízení pro cateringové a restaurační sluţby nabízí a poţaduje obchodně zprostředkovatelské sluţby. Mezi výrobky společnosti patří chladicí komory, vybavení pro kuchyně, přenosné chladničky, kompresory, ohřívače apod. 20110811021 Italská společnost zabývající se výrobou kvalitních sardinských potravin (ručně vyráběné těstoviny, cukroví, šafránový prášek, botargo aj.) hledá dovozce, distributory, velkoprodejce, zástupce luxusních restaurací a/nebo hotelových řetězců. 20110817008 Ruská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby výrobcům nebo dodavatelům kuchyňského nábytku, vybavení a doplňků, zboţí pro catering, poloţek pro prodejní automaty apod. 20110817014 Maďarská společnost zabývající se prodejem a pronájmem vybavení pro cestovatele a půjčováním aut hledá partnery, kterým nabízí své sluţby distributora pro Maďarsko. 20110825014 Polský výrobce speciálních velkoplošných stanů (pro party, skladovací stany) hledá pro spolupráci moravské společnosti zabývající se pořádáním venkovních akcí. Stany jsou vybaveny ţidlemi, stoly, osvětlením, podlahou, dekorativními záclonami a společnost je schopna zajistit jejich dopravu a montáţ. 20110902027 dopravní a logistické služby 20110824031 Polská společnost se zabývá distribucí zboţí pro vybavení interiérů (nábytek, koberce, osvětlení) a nabízí sluţby obchodního zprostředkovatele a subkontrakt v oblasti interiérového designu. Společnost rovněţ poptává sluţby v oblasti dopravy a logistiky. 20110902034 Belgická dopravní společnost nabízí agentům a dopravním společnostem zastoupení v Belgii a hledá partnery pro řešení logistických problémů. služby v oblasti ochrany ŽP 20110810013 Německý výrobce čisticích prostředků nabízí joint venture a má zájem o koupi akcií obdobných společností. Výrobky neobsahují nebezpečná rozpouštědla nebo líh, jsou na bázi vody a za pouţití mikrobů likvidují látky jako minerální oleje, maziva, organické látky apod. 20110829016 Polská společnost zabývající se zpracováním a managementem odpadových materiálů, měřením emisí hluku a označením organických sloučenin nabízí subkontrakt svých sluţeb. ostatní služby 20110818018 Nizozemská společnost hledá obchodní zástupce, který by prodával sluţby (ne software) pro prevenci plagiarismu v oblasti primárního, sekundárního a terciárního vzdělávání a ve vydavatelství. Vhodným partnerem jsou IT společnosti s vazbami na zmiňované oblasti. Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 6/7
20110825014 Polský výrobce speciálních velkoplošných stanů (pro party, skladovací stany) hledá pro spolupráci moravské společnosti zabývající se pořádáním venkovních akcí. Stany jsou vybaveny ţidlemi, stoly, osvětlením, podlahou, dekorativními záclonami a společnost je schopna zajistit jejich dopravu a montáţ. Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network ČR. Seznam pracovišť Enterprise Europe Network v ČR: Plzeň: - e-mail: m.skrz@bic.cz - fax: 377 235 320 Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 235 379 Pardubice: - e-mail: een.pardubice@rrapk.cz - fax: 466 053 910 Lukáš Blaţek, tel.: 466 053 921 Praha: - e-mail: hrubesova@crr.cz - fax: 234 006 251 Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 Ostrava: - e-mail: m.nenzova@khkmsk.cz - fax: 597 479 324 Ing. Markéta Nenzová, tel.: 597 479 330 Liberec: - e-mail: i.pekarova@arr-nisa.cz - fax: 488 577 071 Iva Pekařová, tel.: 488 577 070 Brno: - e-mail: projekty@rhkbrno.cz - fax: 532 194 938 Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932 Most: - e-mail: tucek@rra.cz - fax: 476 706 331 Ing. Tomáš Tuček, tel.: 417 633 240 linka 220 Zahraniční nabídky a poptávky č. 19/2011 strana 7/7