LE VENEZIE & TROPEA
Via Armando Diaz, 16-34124 Trieste - Italia T: +39 040 30 40 20 Largo Antonio Pandullo, 5-89861 Tropea - Italia T: +39 0963 60 32 84 Lépjen kapcsolatba velünk e-mailen keresztül, vagy hívjon fel bennünket! Boldogan válaszolunk minden kérdésére. www.piccolauniversitaitaliana.com Kövessen bennünket Twitteren! Obserwuj nas na Twitterze! Sledujte nás na Twitteru! @italiancourses LE VENEZIE & TROPEA Skontaktuj się z nami e-mailowo lub zadzwoń do nas! Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie Twoje pytania. Kontaktujte nás pomocí e-mailu nebo nám zavolejte! S radostí odpovíme na všechny vaše otázky. Keressen bennünket Facebookon! Znajdź nas na Facebooku! Najděte nás na Facebooku! info@piccolauniversitaitaliana.com CONTACT Piccola Università Italiana - Le Venezie Lingua, Cultura e Dolce Vita Piccola Università Italiana - Tropea La Scuola di Italiano al Mare
Piccola Università Italiana Le Venezie - Lingua, Cultura e Dolce Vita Az iskola Szkoła - Škola Szabadidő Czas wolny - Volný čas Az iskola Trieszt óvárosának szívében, egy pompás történelmi épületben található, mindössze néhány lépésre a híres Piazza Unità d'italiától. Az iskola nevét a Tre Venezie elnevezésű történelmi vidékről (ma: Friuli-Venezie-Giulia, Veneto és Trentino) kapta. Kulturális kirándulások az UNESCO világörökségi helyszíneihez (Velence, Aquileia, Cividale, Villas, Verona ) Kulináris tevékenységek (bor- és prosciutto-kóstolók, szemináriumok, aperitifek + vacsora) Sportkirándulások (hajózás, kerékpározás és túrázás) Szkoła jest poło$ona w samym sercu starówki w Trieście, w pięknym, zabytkowym budynku, zaledwie parę kroków od znanego placu Piazza Unitä d ltalia. Nazwa szkoły pochodzi od historycznego miejsca, znanego niegdyś jako Tre Venezie (dzisiaj: Friuli-Venezia Giulia, Veneto i Trentino) Škola se nachází v nádherné historické budově v srdci starého města Terst jen několik kroků od slavné Piazza Unità d Italia. Název školy pochází z historické oblasti známé jako Tre Venezie (dnes: Friuli-Venezia Giulia, Veneto a Trentino). Wycieczki kulturoznawcze do miejsc dziedzictwa światowego UNESCO (Wenecja, Akwileja, Cividale, Palladian Villas, Werona ) Zajęcia z gotowania (degustacja win i prosciutto, seminaria, aperitify + kolacja) Zajęcia sportowe ($eglarstwo, kolarstwo i wędrówki piesze) Szálláshelyek Zakwaterowanie - Ubytování Stúdiólakások Egyágyas/kétágyas szobák közös használatú apartmanokban Szálloda vagy panzió Mieszkania studyjne Jedno-/dwuosobowe pokoje we współdzielonych mieszkaniach Hotel lub B+B Jednopokojové byty Jednolůžkové/Dvoulůžkové pokoje ve sdílených bytech Hotel nebo penzión Kulturní exkurze k místům světového dědictví UNESCO (Benátky, Aquileia, Cividale, Palladiovy vily, Verona ) Kulinářské aktivity (ochutnávky vín a pršutu, semináře, aperitivy + večeře) Sportovní exkurze (plavba, cyklistika a pěší turistika)
Piccola Università Italiana Tropea - La Scuola di Italiano al Mare Az iskola Szkoła - Škola Szabadidő Czas wolny - Volný čas Az iskola a bájos történelmi városban, Tropeában található egy csodálatos, 18. századi épületben, alig néhány lépésnyire a tengertől. Kulturális kirándulások középkori, bizánci és római helyszínekhez és a Magna Graecia területére Kulináris tevékenységek (borkóstolók, mediterrán főzőleckék, vacsora) Sportkirándulások (hajóval, kerékpárral, túrázás) Szkoła jest poło$ona w urokliwym, historycznym mieście Tropea, w czarującym budynki z 18. wieku, który le$y zaledwie parę kroków od morza. Škola se nachází v krásné budově z 18. století v půvabném historickém městě Tropea jen několik kroků od moře. Wycieczki kulturoznawcze do miejsc średniowiecznych, bizantyńskich, rzymskich oraz w okolice obszaru znanego jako Magna Graecia Zajęcia z gotowania (degustacja win i, lekcje z kuchni śródziemnomorskiej, kolacja) Zajęcia sportowe (łodzie, rowery i wędrówki piesze) Szálláshelyek Zakwaterowanie - Ubytování Stúdiólakások Egyágyas/kétágyas szobák közös használatú apartmanokban Szálloda vagy panzió Mieszkania studyjne Jedno-/dwuosobowe pokoje we współdzielonych mieszkaniach Hotel lub B+B Jednopokojové byty Jednolůžkové/Dvoulůžkové pokoje ve sdílených bytech Hotel nebo penzión Kulturní exkurze k středověkým, byzantským a římským místům a do oblasti Kulinářské aktivity (ochutnávky vín a pršutu, lekce středomořské kuchyně, večeře) Sportovní exkurze (lodí, na kole a pěší turistika)
A tanfolyamok Kursy Standard tanfolyamok C soportos tanfolyam (1-52 hét) A tanfolyam Társalgás (10 óra / hét) B tanfolyam Nyelvtan és társalgás (20 óra / hét) C tanfolyam Intenzív (B tanfolyam + 6 egyéni tanóra) Egyéni tanórák (10 órás csomagok) D tanfolyam Kétszemélyes + oktató E tanfolyam Egyéni + oktató Személyre szabott tanfolyamok (C, D és E tanfolyamok) Üzleti nyelvtanfolyamok (gazdaság, kereskedelem, turizmus, jogi, tolmácsoknak szóló ) Kulturális nyelvtanfolyamok (irodalom, kortárs történelem, m vészettörténet, zenetörténet, opera ) Vizsgael készít tanfolyamok: CILS, CELI, AIL, IT és PLIDA Tanári tanfolyamok, ERASMUS+ Online tanfolyamok (Skype) Olasz plusz tanfolyamok Olasz + sport: vitorlázás, katamarán vitorlázás, szörfözés, búvárkodás, hegyi kerékpározás Olasz + m vészet: zene (zongora, heged, gitár ), éneklés, festészet Olasz + f zés Hivatalosan elismert Speciális programok CILS + CELI L'Italiano Navigando Aktív ezüst (60+) vizsgaközpont USA Tanulás külföldön Opera Mesterosztály Kursy standardowe Kursy grupowe (od 1 do 52 tygodni) Kurs A Konwersacje (10 godzin / tydzie ) Kurs B Gramatyka i konwersacje (20 godzin / tydzie ) Kurs C Intensywny (Kurs B + 6 lekcji indywidualnych) Lekcje indywidualne (zestawy 10 godzin) Kurs D Dwa do jeden Kurs E Jeden na jeden Kursy dopasowane do potrzeb (Kurs C, D oraz D) Kursy z j zyka biznesowego (gospodarka, handel, przemysł, turystyka, prawo, dla tłumaczy ) Kursy z j zyka kulturowego (literatura, historia współczesna, historia sztuki, historia muzyki, opera) Kursy przygotowuj ce do egzaminów (CILS, CELI, AIL, IT oraz PLIDA) Kursy dla nauczycieli, ERASMUS+ Kursy online (Skype) Kursy Włoski plus Włoski + sport: eglarstwo, wy cigi katamaranów, windsurfing, nurkowanie, jazda rowerem górskim Włoski + sztuka: muzyka (fortepian, skrzypce, gitara ), piew, malarstwo Włoski + gotowanie Autoryzowane Programy specjalne centrum egzaminacyjne L'Italiano Navigando CILS + CELI Aktywny-srebrny (60+) USA: Studia za granic Operowa klasa mistrzowska Iskoláink áttekintése Nasze szkoły w skrócie 20 éves tapasztalat Presztízs nyelviskolák barátságos személyzettel Kis létszámú csoportok 3-6 tanulóval 15 nyelvi szint Garantált nyelvi szint tanfolyam szabályozásunknak köszönhet en Minden hétf n induló, rugalmas tanrend Kvalifikált els osztályú, anyanyelvi tanárok Az Olasz Oktatási, Kutatási és Egyetemi Minisztérium által hivatalosan elismert Az Olasz Kulturális Örökség Minisztériuma által támogatott Az IALC (a világ vezet nyelviskoláinak szervezetének) teljes jogú tagja Az EDUITALIA tagja A NAFSA tagja Bildungsurlaub Németország (BE, HH, HE, RP, SH) DSN (Svédország) Várjuk jelentkezését Triesztben egész évben és Tropeában márciustól novemberig! 25 20 lat do wiadczenia Butikowe szkoły j zykowe z mił kadr Doskonała organizacja administracyjna Małe grupy od 3 do 6 uczniów 15 poziomów j zyka Gwarancja poziomu j zyka dzi ki regulacjom naszych kursów Elastyczny rozkład kursów pocz tek w ka dy poniedziałek Wykwalifikowani, pierwszorz dni nauczyciele, którzy nauczaj swojego j zyka ojczystego Rozpoznawana przez Włoskie Ministerstwo Edukacji, Uniwersytetu i Nauki Pod patronatem Włoskiego Ministerstwa Dziedzictwa Kulturalnego Pełnoprawny członek IALC (wiod ce na całym wiecie szkoły j zykowe) Członek EDU ITALIA Członek NAFSA Bildungsurlaub Niemcy (BE, HH, HE, RP, SH) CSN (Szwecja) Czekamy na Ciebie W Trie cie przez cały rok i w Tropei od marca do listopada! 25
Kurzy Standardní kurzy Skupinové kurzy (1 až 52 týdnů) Konverzace (10 hodin týdně) Kurz A Gramatika a konverzace (20 hodin týdně) Kurz B Intenzivní (Kurz B + 6 individuálních lekcí) Kurz C Individuální lekce (balíčky po 10 hodinách) Kurz D Dva na jednoho Jeden na jednoho Kurz E Kurzy podle přání zákazníka (Kurz C, D a E) Kurzy obchodního jazyka (ekonomika, obchod, komerce, turismus, právo, pro tlumočníky ) Kulturně jazykové kurzy (literatura, současná historie, historie umění, historie hudby, opera ) Přípravné kurzy na zkoušky: CILS, CELI, AIL, IT a PLIDA Učitelské kurzy, ERASMUS+ Online kurzy (Skype) Kurzy italština plus Italština + sport: plachtění, plachtění na katamaránech, windsurfing, potápění, jízda na horských kolech Italština + umění: hudba (klavír, housle, kytara ), zpěv, malování Autorizované centrum Italština + vaření pro zkoušky Speciální programy L Italiano Navigando CILS + CELI Aktivní-Stříbrný (60+) USA Studium v zahraničí Speciální lekce opery Letmý pohled na naše školy 20 let zkušeností Prestižní jazykové školy s přátelským personálem Špičková administrativní organizace Malé skupiny o 3 až 6 studentech 15 jazykových úrovní Záruka jazykové úrovně díky regulacím našich kurzů Flexibilní plán kurzu, začíná každé pondělí Učitelé jsou prvotřídní kvalifikovaní rodilí mluvčí. Uznány italským Ministerstvem vzdělání, univerzit a výzkumu Pod patronou italského Ministerstva kulturního dědictví Úplní členové IALC (Přední světové jazykové školy) Členové EDUITALIA Member NAFSA Bildungsurlaub Německo (BE, HH, HE, RP, SH) CSN (Švédsko) Čekáme na vás Terst na vás čeká celý rok a Tropea od března do listopadu 25 BECSÜLT ÁRAK Beiratkozás (két félnapos kirándulást vagy két transzfert foglal magában) B tanfolyam kis létszámú csoportokban (két óra nyelvtan + két óra társalgás) elhelyezés egyágyas szobában 1 hét 475 eurótól 2 hét 805 eurótól 4 hét 1325 eurótól 12 hét 3765 eurótól 1 hét 504 eurótól 2 hét 748 eurótól 4 hét 1295 eurótól 12 hét 3470 eurótól Kérjük, a pontos árajánlathoz lépjen kapcsolatba velünk! SZACUNKOWE CENY Inskrypcja (włączenie z dwiema półdniowymi wycieczkami lub dwoma transferami) Kurs B w małych grupach (dwie godziny gramatyki + dwie godziny konwersacji) Zakwaterowanie w pokoju jednoosobowym Piccola Universita Italiana Le Venezie 1 tydzień od 475 euro 2 tygodnie od 805 euro 4 tygodnie od 1325 euro 12 tygodni od 3765 euro Piccola Universita Italiana Tropea 1 tydzień od 504 euro 2 tygodnie od 748 euro 4 tygodnie od 1295 euro 12 tygodni od 3470 euro Prosimy o kontakt, jeśli chcesz poznać dokładne ceny! ODHADOVANÉ CENY Zápis (zahrnuje dvě půldenní exkurze nebo dva převozy) Kurz B v malé skupině (dvě hodiny gramatiky + dvě hodiny konverzace) Ubytování v jednolůžkovém pokoji 1 tý0den od 475 eur 2 týdny od 805 eur 4 týdny od 1 325 eur 12 týdnů od 3 765 eur 1 týden od 504 eur 2 týdny od 748 eur 4 týdny od 1 295 eur 12 týdnů od 3 470 eur Máte-li zájem o výpočet přesné ceny, kontaktujte nás!
Via Armando Diaz, 16-34124 Trieste - Italia T: +39 040 30 40 20 Largo Antonio Pandullo, 5-89861 Tropea - Italia T: +39 0963 60 32 84 Lépjen kapcsolatba velünk e-mailen keresztül, vagy hívjon fel bennünket! Boldogan válaszolunk minden kérdésére. CONTACT Skontaktuj się z nami e-mailowo lub zadzwoń do nas! Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie Twoje pytania. Kontaktujte nás pomocí e-mailu nebo nám zavolejte! S radostí odpovíme na všechny vaše otázky. Keressen bennünket Facebookon! Znajdź nas na Facebooku! Najděte nás na Facebooku! info@piccolauniversitaitaliana.com Kövessen bennünket Twitteren! Obserwuj nas na Twitterze! Sledujte nás na Twitteru! @italiancourses www.piccolauniversitaitaliana.com